ピエダ・コルドバ

ピエダ・コルドバ
2017年のコルドバ
コロンビア上院議員
在任期間： 2022年7月20日[ 1 ]  ～2024年1月20日[ 2 ] (2022-07-20) (2024-01-20)
在任期間： 2006年7月20日[ 3 ]  – 2010年9月27日[ 4 ] [ 5 ] (2006-07-20) (2010-09-27)
在任期間： 1994年7月20日 ～2005年7月8日 (1994-07-20) (2005-07-08)
コロンビア下院議員
在任期間： 1992年7月20日 ～1994年7月20日 (1992-07-20) (1994-07-20)
選挙区	アンティオキア県
個人情報
生まれる	ピエダード・エスネダ コルドバ・ルイス1955 年 1 月 25 日(1955-01-25) メデジン、アンティオキア、コロンビア
死亡	2024年1月20日(2024-01-20)（68歳） メデジン、アンティオキア、コロンビア
パーティー	リベラル
配偶者	ルイス・アンヘル・カストロ・ヒネストロサ (1973–1999)
子供たち	4
母校	ポンティフィカ・ボリバル大学
職業	弁護士
Webサイト	ピエダコルドバ.com

ピエダ・エスネダ・コルドバ・ルイス（1955年1月25日 - 2024年1月20日）は、コロンビアの弁護士、政治家であり、1994年から2010年まで上院議員を務めた。自由党の政治家でもあり、1992年から1994年までアンティオキア選挙区のコロンビア下院議員も務めた。

アルバロ・ウリベ・ベレス大統領（2002～2010年）政権を公然と批判した彼女は、監察総監による二度にわたる調査を受け、その結果、2005年と2010年に国会議員の地位を剥奪され、18年間公職に就くことを禁じられた。2016年、最高裁判所は証拠不十分を理由に、両方の判決を覆した。

2007年、コルドバはウゴ・チャベス大統領と共に、コロンビア政府とFARC（ファルコン・アル・カダフィ大司教区）間の人道支援交流協議において、公式政府調停役を務めた。11月に調停が終了した後、FARCは人質であったクララ・ロハスとコンスエロ・ゴンサレスの解放を発表した。彼女は紛争地域における平和と人権促進への貢献が認められ、2009年のノーベル平和賞候補に指名されたが、母国コロンビアでは論争と騒動を引き起こした。^{[ 6 ]}

コルドバ上院議員は、2007年3月にメキシコで行われた政治イベント中に政府と大統領を非難する物議を醸す発言を行った後、コロンビア法に基づき反逆罪で訴追され、最高裁判所で捜査対象となった。「FARC政治」スキャンダルの一環として、コロンビア当局は、コルドバ上院議員とFARCとの関連を示唆する疑惑に基づき、捜査を行っている。

2010年、コルドバ氏は欧州議会で演説し、フアン・マヌエル・サントス大統領率いる政府に対し、国内の反政府勢力との和平交渉に着手するよう圧力をかけるよう求めた。しかし、コルドバ氏は後にサントス大統領に自身の発言について謝罪し、大統領を窮地に追い込むのではなく、「平和の味方」として行動したいと述べた。^{[ 7 ]}

2012年、コルドバはフォーリン・ポリシー誌で最も影響力のあるイベロアメリカの知識人に選ばれ、再び母国コロンビアで大きな論争を巻き起こした。^{[ 8 ]}

2017年、コルドバは2018年の大統領選挙に立候補する意向を正式に発表した。^{[ 9 ]}

2022年5月、コルドバさんはホンジュラスのコマヤグアにあるパルメローラ空港で、6万2000ドルを超える現金を申告していなかったため拘束されたが、その後釈放された。

コルドバは2024年1月20日に心臓発作で68歳で亡くなった。^{[ 10 ]}

若いころ

コルドバはアンティオキア州メデジンで、ザブロン・コルドバ（チョコ県の政治指導者ディエゴ・ルイス・コルドバの弟）とリア・ルイスの間に生まれた。彼女のいとこ、アナ・ファブリシア・コルドバは著名な人権活動家でした。彼女はメデジンのポンティフィシア・ボリバリアナ大学で法律を学びました。彼女は同大学で労働法を専門とし、ボゴタの ポンティフィシア大学ハベリアナ校で世論と政治マーケティングを専門としていました。

初期の政治キャリア

コルドバはメデジンで政治キャリアをスタートさせ、政治指導者ウィリアム・ハラミジョ・ゴメスと共に、多くの地域で地域リーダーとして活動しました。1984年から1986年にかけて、コルドバは市役所の副監査役として初めての公職に就きました。1986年には、メデジン市長の秘書に任命されました。

1988年、コルドバはメデジン市議会議員に選出され、1990年までその職を務めた。その後、コロンビア下院議員選挙に立候補したが、当選に必要な票数を獲得できなかった。議会選挙の数か月後、コルドバはアンティオキア州議会議員選挙に立候補し、今度は当選した。

議会でのキャリア

制憲議会が1991年の新憲法を採択した後、コルドバは1992年から1994年の任期で下院議員に再選されました。1994年、彼女の政治的指導者であるウィリアム・ハラミジョは再選を目指さないことを表明し、コルドバがその役割を引き継ぎました。彼女はアンティオキア県とチョコ県からの票の大部分を獲得し、1994年から1998年の任期で上院議員に選出されました。

コルドバは、その知名度の高さから、コロンビアにおけるラテンアメリカ・フェミニスト運動の最も悪名高い人物の一人となった。彼女は、性に関する政府の政策を推進する、人気の高い国会議員間グループに参加した。1995年、コルドバは中国・北京で開催された第4回世界女性会議に参加した。

議会を通じて、コルドバは1997年の逃亡犯条例再施行など、過激かつ好戦的と見なされる立場をとるなど、物議を醸す立場をとることで全国的に知られるようになった。しかし、1998年には上院議員に再選された。彼女は少数民族や母親の共同体に焦点を当てた議論を推進し、コロンビアの武力紛争を平和的交渉によって解決することを目指した。

エルネスト・サンペル大統領が大統領選挙運動のためにカリ麻薬密売カルテルから資金を受け取ったとの疑惑で捜査が行われている間、コルドバは後に「プロセソ8000」と呼ばれることになるスキャンダルの間、大統領を公然と擁護する人物となった。

誘拐

1999年、コロンビア連合自衛軍（AUC）準軍事組織の指導者 カルロス・カスターニョは、コルドバ上院議員を誘拐しました。数週間後、コルドバ議員は解放され、家族と共にカナダへ亡命しました。14ヶ月の亡命生活の後、コロンビア当局から治安状況の改善が報告された後、コルドバ議員は家族を残してコロンビアに戻り、政治活動を再開しました。彼女は2度の暗殺未遂事件に見舞われています。

殺害の脅迫と強制による政治的追放

2002年の選挙では、コルドバ州が伝統的に高い得票率を示してきたメデジンやチョコといった地域は、AUC準軍事組織の支配下にあるとみなされていました。コルドバ州は、首都ボゴタで高い得票率を獲得し、再び議会選挙に当選しました。

汚職論争と議会での議席喪失

2003年、コルドバはフェルナンド・ロンドーニョ・オヨス内務司法大臣による汚職に関する一連の討論に参加した。同年5月の討論の後、彼女のイメージと知名度は向上し、彼女はコロンビア自由党の党首である国家自由党総裁に選出された。

2005年、国家評議会はバジェ・デル・カウカ県とアトランティコ県で不正選挙があったことを証明した後、2002年の選挙結果を修正した。修正された選挙結果により、コルドバは議会から追放された。彼女はその後、コロンビア自由党の左派急進派を推し進め、アルバロ・ウリベ大統領の政治潮流に同調するのを阻止した。

市民の力 21世紀の政治運動

このため、彼女は自由党内部の反体制組織として「ポデル・シウダダノ・シグロXXI」という政治運動を結成した。 2006年の議会選挙では、コルドバの政治運動は高い投票率を得られなかったものの、彼女は再び上院議員に選出された。

2006年、コルドバ氏は労働問題の議論を担当する連邦議会第7委員会に就任しました。それ以前は、金融問題を扱う第3委員会、鉱業とエネルギーを扱う第5委員会、そして外交問題を扱う第2委員会に所属していました。コルドバ氏はまた、上院人権委員会と平和委員会の委員長も務めました。下院議員として、彼女は主に「コミュニティ・マザー」、女性世帯主、アフリカ系コロンビア人コミュニティ、LGBT団体、家庭内暴力や汚職に反対する団体に焦点を当てたプロジェクトを支援してきました。

メキシコでの論争

2007年3月11日、コルドバはメキシコシティで「政党と新しい都市（Los Partidos Políticos y Una Nueva Ciudad）」と題されたシンポジウムに出席した。このシンポジウムは、コロンビアのゲリラ組織であるコロンビア革命軍（FARC）とコロンビア解放軍（ELN）の支援を受けていた。これらの組織は、米国政府、欧州連合、そしてコロンビア共和国から麻薬テロ組織とみなされていた。コルドバは「ラテンアメリカの進歩的な政府はコロンビアとの外交関係を断絶すべきだ」と発言し、アルバロ・ウリベを「準軍事組織」と非難したことで物議を醸した。^{[ 11 ]}

自由党党首セサル・ガビリアはコルドバの意見を否定した。^{[ 12 ]}コルドバはこれらの発言の後、後に反逆罪で告発され、現在コロンビア最高裁判所で捜査が行われている。ウリベ政権と右翼民兵組織（米国とEUも「麻薬テロリスト」と認定）との良好な関係は公に知られていたため、この激しい非難は意外なものだった。民兵組織は2002年の大統領選挙でウリベを支持し、「我々の理念に最も近い人物」と評し、「正義と平和法」の恩赦を受けていた。この法律は、罪を自白すれば軽い刑罰で済むというものだ。多くの民兵が麻薬密売の容疑で米国に送還された。^{[ 13 ]}元駐ボゴタ米国大使はこれを「犯罪者に逃げ道を与えるためのこれ以上ないほど巧妙な法律」と評した。^{[ 13 ]}ウリベの2期目は「準政治」スキャンダルで特徴づけられ、コルドバによるウリベ政権への批判がほぼ正当化された。

人道交流交渉官

2007年8月16日、アルバロ・ウリベ大統領は驚くべき行動で、 FARCに拘束されている約50人（当時の数字）の人質の解放と政府に投獄されている約500人のゲリラの解放を交渉するための人道的交流の仲介者にコルドバを任命した。[ 14 ^{]その後、}コルドバはウリベ大統領の支持を得て、 ベネズエラのウゴ・チャベス大統領にも仲介を依頼した。

コルドバは、ベネズエラでチャベス大統領との会談を調整するため、FARCのスポークスマン兼指導者であるラウル・レイエスという通称を持つ人物と会談した。 ^{[ 15 ]}ベネズエラでは、チャベス大統領とコルドバは交渉の一環として、ロドリゴ・グランダやイバン・マルケスといったゲリラのメンバーと会談した。コルドバとゲリラの写真が、Agencia Bolivariana de Prensa (ABP)というオンラインウェブサイトに掲載され、コルドバがFARCと友好的で心のこもった関係を築き、花束やキス、ハグなどを受けている様子が映し出された。これは政府、コロンビア国民、その他の批評家の間で論争を巻き起こし、^{[ 16 ]}彼女は写真は「文脈から外れて撮影された」と反論した。

11月22日、チャベス大統領が外交儀礼を破り、コロンビア軍最高司令官に直接電話をかけたことを受け、ウリベ大統領は調停を終了した。ウリベ大統領はチャベス大統領に対し、適切な外交ルートを通さずにコロンビア軍最高司令官と交渉しようとしないよう条件を付けていた。チャベス大統領は当初この決定を受け入れたが、後にボゴタから大使を撤退させ、両国間の外交関係を断絶することを決定し、二国間貿易を大幅に削減する意向さえ表明した。^{[ 17 ]}

2007年12月20日、コルドバ氏は、ベネズエラ領内で自身への暗殺未遂を企てたとして、身元不明の「コロンビア政府高官」を告発した。この告発は、コルドバ氏が以前にも告発していたフアン・マヌエル・サントス国防大臣との対立を招いた。現在まで、この陰謀疑惑に関する証拠や証言は見つかっていない。^{[ 18 ]}

仲介者としての公式役割を終えた後、コルドバ氏は、その後の人質解放が行われたにもかかわらず、ウリベ大統領、国防大臣、コロンビア軍が軍事作戦に従事したり、発表された人質解放を妨害したりしたと非難した。

いわゆる「ファルコ政治」

エマヌエル作戦の国際保証人、右から左へ: ピエダード・コルドバ上院議員、元アルゼンチン大統領ネストル・キルチネル、ベネズエラ大統領ウゴ・チャベス、アルゼンチン首相ホルヘ・タイアナ、ベネズエラ副大統領ラモン・カリサレス

2008年4月24日、コロンビア政府は「FARCファイル」を公開した。これは、3月にコロンビア軍の空爆で殺害された元FARC司令官ラウル・レイエスのエクアドル駐留キャンプで発見されたコンピュータから発見されたとされる。ファイル情報によると、コルドバはゲリラとの友好関係から関与が疑われているという。上院議員にちなみ「テオドラ・デ・ボリバル」というコードネームで呼ばれるコルドバは、FARCがコロンビアで政権を掌握した場合に設立される暫定政府のメンバーとして挙げられる12人のうちの1人となる。ファイルには、コルドバがベネズエラのウゴ・チャベス大統領から、同県の社会事業資金として資金を受け取っていた可能性が示唆されているとされている。コロンビア最高裁判所は、刑事捜査の正当な根拠があるかどうかを判断するために押収されたファイルの提出を求めたが、コロンビア政府はまずインターポールによるファイルの検証を求めた。インターポールは、コロンビア政府が押収したコンピューター証拠を改ざんしておらず、その真正性を検証したが、内容の正確性については認定しなかったと報告した。^{[ 19 ]}

コルドバ氏は、この暴露はウリベ政権に影響を及ぼしているコロンビアの準政治スキャンダルから注意をそらすための「煙幕」だと主張したが、インターポールは内容を確認も否定もしていない。^{[ 20 ]}

2009年ノーベル平和賞ノミネート

この上院議員は、元ノーベル平和賞受賞者のアドルフォ・ペレス・エスキベルの要請によりノーベル平和賞にノミネートされ、コロンビア人の間で大きな論争と怒りを引き起こした。^{[ 21 ]}

2010年公職追放

2010年9月27日、コルドバ上院議員はFARCとのつながりの疑いで、コロンビアのアレハンドロ・オルドニェス監察総監により議員資格を取り消された。監察総監の調査で、コルドバ議員はFARCの支援と宣伝に関与していたと結論付けられた。この決定により、コルドバ議員は18年間、公職に就くことが禁じられた。^{[ 22 ] [ 23 ]}保守派の法学者であるオルドニェス氏は、進歩的な政治家の公職への立候補を禁じるために法的口実を利用した経歴があり、ボゴタ市長のグスタボ・ペトロ氏に対しても同様の手段を使った。^{[ 24 ]}オルドニェス氏は、政権が右翼民兵組織と組織的に協力していたと非難されたアルバロ・ウリベ前大統領の支持者に対しては何の措置も取らなかった。^{[ 25 ]}

コルドバ氏は監察総監の決定を拒絶し、「人道支援活動を犯罪化している」と非難した。彼女はこの決定に異議を唱え、自らの無実を証明する意向を表明した。また、平和と自由のために引き続き尽力していく意向を改めて表明した。^{[ 26 ]}

監察総監によると、捜査は、エクアドルでFARC報道官ラウル・レイエスが殺害された軍事作戦「フェニックス作戦」中に押収された電子メディアに端を発している。監察総監の決定は、コルドバ氏を「テオドラ」、「テオドラ・ボリバル」、「ラ・ネグラ」といった偽名で特定する電子文書に言及している。また、監察総監の決定によると、議会は人道支援交流の公式仲介者としてコロンビア政府から与えられた権限に定められた職務を逸脱していた。^{[ 23 ]}これらの調査結果とその他の調査結果に基づき、監察総監は、コルドバ上院議員がFARCに対し、戦略改善のため、人質の映像ではなく音声録音を「生存証明」として送るなど、助言を与えていたことを立証したと報告した。^{[ 23 ]}

2016年の賠償

2016年、コロンビア最高裁判所は監察総監の決定を覆し、その調査結果を裏付ける証拠が不十分であると判断し、コルドバの完全な政治的権利を回復した。^{[ 27 ]}

2018年コロンビア大統領選挙

2017年6月12日、コルドバは2018年大統領選挙への立候補を表明した。選挙でどの政党を代表するかは明言しなかったものの、^{[ 28 ]}報道陣に対し「2018年にコロンビアの大統領になる」と自信たっぷりに宣言した。しかし、当選はならなかった。^{[ 29 ] [ 30 ]}

大統領選への立候補を表明した後、コルドバは準軍事組織「アギラス・ネグラス（黒い鷲）」から殺害予告を受けた。脅迫は首都ボゴタでパンフレットを通じて配布された。^{[ 31 ]}

2022年3月、彼女はロシアのフェミニスト反戦抵抗運動と連帯し、「フェミニストの戦争に対する抵抗：宣言」に署名した151人の国際フェミニストの一人でした。^{[ 32 ] [注1 ]}

注記

1. この宣言はウクライナのフェミニストとフェミニスト反戦抵抗運動のメンバー自身からも批判された。 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

参考文献

1. ""Regreso a seguir luchando por la paz": Piedad Córdaba seposesiona como senadora desde un Hospital" . El País America コロンビア(スペイン語). 2022 年 7 月 25 日. 2024 年2 月 17 日閲覧。
2. Espectador、エル (2024 年 1 月 20 日)。「コルドバのピエダード: 最高の死を遂げる | ELESPECTADOR.COM」。ELESPECTADOR.COM (スペイン語) 。2024 年2 月 17 日に取得。
3. “CURULES ASIGNADAS SENADO” (スペイン語). 2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月17日閲覧。
4. エル・スペクタドール。「Por 'farcpolitica' destituyen a Piedad Córdaba」（スペイン語）。 2010 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
5. “Procuraduría destituyó a senadora Piedad Córdaba, por promover grupos armados (2:37 pm)” . www.ambitojuridico.com (スペイン語) 。2024 年2 月 17 日に取得。
6. Bhatia, Meera. (2009年10月5日)「コロンビアのコルドバ、ノーベル平和賞を争う（更新1）」ブルームバーグ。2011年12月3日閲覧。
7. Cordoba が Santos に謝罪. Colombiareports.com (2010年9月20日). 2011年12月3日閲覧。
8. “Mario Vargas Llosa Papers” . 2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月9日閲覧。
9. コルドバ ✊🏽、ピエダ (2017 年 6 月 13 日)。「#Piedad2018 2018 年コロンビア大統領候補者発表。」。
10. “Atención: falleció la senadora Piedad Córdaba” .セマナ。 2024 年 1 月 20 日。2024 年1 月 20 日に取得。
11. Élber Gutiérrez Roa、 Declaraciones de Piedad Córdaba en México profundizan diferencias con el Partido Liberal Archived 16 March 2007 at the Wayback Machine、 Revista Semana、2007 年 3 月 13 日
12. (スペイン語) Asdrúbal Guerra、 Partido Liberal descalifica a Piedad Córdaba por declaraciones contra Gobierno、 W Radio (コロンビア)、2007 年 3 月 13 日
13. Forero, Juan (2005年8月1日). 「報告書はコロンビアの軍縮法に対する批判をさらに深める」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年3月26日閲覧。 
14. アナリティカ: コロンビア: ウリベ・ノンブラ・セナドラ・セルカナ・チャベス・コモ・ファシリタドーラ・アンテFARC。アナリティカ.com。 2011 年 12 月 3 日に取得。
15. クラリン: Las FARC se reúnen en la selva con la mediadora。 Clarin.com (2007 年 9 月 17 日)。 2011 年 12 月 3 日に取得。
16. セナドラ コロンビアナ ピエダード コルドバ y delegados de las FARC。ヨーロッパプレス.es。 2011 年 12 月 3 日に取得。
17. “エスカラムサス・ベルバレス” .レビスタ セマナ。 2008 年 1 月 26 日。2008年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 22 日に取得。
18. Santos dice que Piedad lo acusa en voz baja, ella se declara sorprendida。エルティエンポ.com。 2007 年 12 月 21 日
19. 「FARC反乱軍の関連ファイルは『本物』」 BBCニュース、2008年5月16日。
20. 「ピエダ・コルドバは『ファルコ政治』に関与していると政府」コロンビア・レポート、2008年4月25日。 2008年4月25日閲覧。
21. 「他の平和賞候補者を見る」 NPR.org 2020年3月26日閲覧。
22. ピエダード コルドバ、primera destituida por 'farcpolitica'。エレスペクタドール.com。 2011 年 12 月 3 日に取得。
23. "Procurador General destituye e inhabilita a la Senadora Piedad Córdaba por promover y colaborar con las FARC" (PDF)。プロキュラドゥリア・ジェネラル・デ・ラ・ナシオン。 2010 年 9 月 28 日。2010 年 10 月 31 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
24. ニューマン、ウィリアム (2014年4月23日). 「コロンビア大統領、解任した市長を復職」 .ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由.
25. ロメロ、サイモン（2007年1月21日）「コロンビア政府、準軍事組織のスキャンダルに巻き込まれる」ニューヨーク・タイムズ（NYTimes.com経由）。
26. コルドバ：解任は平和のための戦いを止めるものではない。Colombiareports.com (2010年9月28日). 2011年12月3日閲覧。
27. “Piedad Córdaba vuelve al ruedo; Consejo de Estado le quita la inhabilidad” .セマナ。 2016 年 10 月 11 日。2016 年10 月 12 日に取得。
28. 「コロンビア2018年大統領選挙：候補者概要」コロンビアフォーカス。2017年7月8日閲覧。
29. 「2018年にコロンビア大統領になる - ピエダ・コルドバ」。コロンビアフォーカス。2017年6月13日。 2017年7月8日閲覧。
30. “2018 年コロンビア大統領セレ: ピエダード コルドバ” .エルティエンポ。 2017 年 6 月 12 日。2017 年7 月 8 日に取得。
31. “ピエダード・コルドバと12リットルの社会を巡る捜査官” .エル・コロンビアーノ。 2017 年 6 月 29 日。2017 年7 月 8 日に取得。
32. 「フェミニストの戦争に対する抵抗：マニフェスト」スペクタージャーナル、2022年3月17日。 2022年3月31日閲覧。
33. ヘンドル、テレザ (2022). 「ロシア帝国主義の説明責任を果たし、ウクライナと有意義なトランスナショナル・フェミニスト連帯を築くために」(PDF) .ジェンダー研究. 26 : 62–93 .
34. アシュリー・スミス (2022年6月23日). 「プーチンの戦争に対するロシアの抵抗の内側」 .スペクター・ジャーナル. 2025年1月24日閲覧。
35. 「ロシアの女性たちはウクライナ戦争に反撃している」 OpenDemocracy.net 2022年10月4日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月24日閲覧。