ピエール・バラニャンカ

ピエール・バラニャンカはブルンジの首長であり歴史家であった。

若いころ

ピエール・バラニャンカは1800年代後半、ブルンジ王国ギテガ近郊のキリミロ地方で生まれました。民族的にはタレ族のガンワ族であり、ブルンジ国王ムワミ・ンタレ4世の曾孫です。[ 1 ]彼の父はヴィヤンダ地方の酋長を務めていました。 1890年代、ドイツ領東アフリカ出身のドイツ軍将校がブルンジに到着し[ 2 ]、ギテガに駐屯地を設けて支配下に置きました。彼らはそこで酋長の息子たちのための学校を開設し、バラニャンカもそこに通いました。[ 1 ]彼はリチャード・カントの秘書として働きました。[ 3 ]

バラニャンカは1914年の第一次世界大戦勃発当時、まだ学生であった。 1916年にベルギーがブルンジに侵攻した際、彼は2人のドイツ人と数人のブルンジ人仲間と共にドイツ占領地域に逃れた。タボラまで旅した後、キゴマに定住した。数ヶ月の亡命生活の間、彼は荷物運搬の手伝いや、ドイツ人の司祭や医師の通訳として働いた。最終的にブルンジに戻り、ベルギーの植民地官僚ピエール・リュックマンスと連絡を取った。[ 4 ]戦後、ベルギーは国際連盟の委任統治領ルアンダ・ウルンディの一部としてブルンジに新たな政権を設立した。[ 5 ]

チーフ

バラヤンカはリュクマンスにとって重要な情報源となり、1922年には幼いムワミ・ムワンブツァ4世の摂政評議会に任命された。 [ 3 ]彼は新政権の熱心な支持者となり[ 2 ]、ベルギー人から多くの恩恵を受けた。[ 1 ]彼はカトリックの宣教師を支援し、自身もカトリックに改宗した。換金作物の推進者であった彼はコーヒー農園を設立し、1935年までに3万5000本のコーヒーノキを所有していた。[ 2 ]多くのヨーロッパからの訪問者は、ヨーロッパ的なライフスタイルを受け入れた彼を称賛した。[ 2 ] [ 6 ]

バラニャンカは、1929年にベルギー人によってンゴジ地区ンドラ・カヤンザの首長に任命されるまで、ギテガ近郊の首長国で首長を務めていた。ンドラ・カヤンザはかつてフツ族の指導者キリマの領地であり、キリマの統治下から1920年に彼が亡くなるまで、この地域では幾度かの反乱が起こっていた。[ 1 ] [ 7 ]バラニャンカはラビロに宮殿を構えた。[ 8 ]領地内では、彼はやや専制的な支配者として知られ、ベルギー人は彼に法的紛争の調停、税金の徴収、強制労働者の採用と管理、そして植民地行政の代表権を与えていた。[ 9 ]彼は臣民にコーヒーの栽培を奨励し、自身のコーヒー農園を開発するために強制労働を利用した。[ 8 ]多くの住民が、彼が厳しい体罰を与えていたと報告している。伝記作家のチャールズ・ンダイジガは、「バラニャンカは民衆の友人ではなかった」と記している。[ 10 ]バラニャンカは遠く離れた場所に君主を置くことを好み、指示は部族長を通して民衆に伝えられたが、時折、公開会議を開いて作業命令を出した。[ 11 ]喘息持ちであった彼は、ハンカチを顔に当てて公の場に現れることが多かったが、地元の人々は、彼が庶民の匂いを嫌っていたためだと信じていた。[ 12 ]

バラニャンカの虐待と不規則な雨のため、キリマが支配者の地位を取り戻すため戻ってくるという噂が広まった。1934年、この地域の霊能者イナムジャンディが、黄金時代をもたらす新しい王の到来を予言し始めた。彼女の支持が強まるにつれ、住民はベルギー人が任命した族長たちの権威を無視し始めた。[ 13 ]バラニャンカは反乱の兆候をベルギー人に報告し、ベルギー人はイナムジャンディを逮捕して反乱を鎮圧した。[ 14 ]ンドラ・カヤンザは、バラニャンカが族長を務めていた残りの期間、平和を保った。[ 15 ]地元住民の中には、彼の厳しい課税を避けるため、ルワンダに移住した者もいた。[ 16 ]彼の厳しいやり方に不満を抱く住民もいたが、彼の在任中に地域に平和がもたらされ、コーヒーの推進によってある程度の繁栄がもたらされたと考える者もいた。[ 17 ] 1960年に首長制は廃止され、バラニャンカには年金が支給された。[ 18 ]

歴史作品

バラニャンカはベルギー政府や宣教師と緊密に協力し、ペーター・シューマッハーなどの作家にとって植民地時代以前の歴史や神話に関する「情報提供者」としての役割を担った。[ 19 ] [ 20 ] 1943年には、ブルンジの歴史を記した『Intsinzi Kartenda』を出版した。[ 19 ]彼はガンワ族とツチ族の混同を支持した。[ 13 ]

タレとベジの対立

ムワンブツァ4世が属していたタレ・ガンワとベジ・ガンワの間には、長年にわたる歴史的な対立が存在した。[ 1 ] [ 21 ]ベルギー政府はブルンジを君主の支配下に統一しようとしたが、同時にタレの指導者たちと協力してムワンブツァ4世の権威を制限しようとした。[ 22 ]住民のリュックマンスとその後継者の一人であるロバート・シュミットは、ムワンブツァよりもバラニャンカの方がブルンジの統治者としてより好ましく、より信頼できると考えていた。[ 19 ]それにもかかわらず、シュミットはバラニャンカの「ムワミへの公然たる不服従」を懸念することもあった。[ 8 ]ベルギーの支援はガンワ間の対立を激化させた。[ 1 ]

バラニャンカには5人の息子と7人の娘がいた。[ 19 ]領地の住民は、彼がムワミ族が子供をあまり産まないことを公然と嘲笑していたと噂していた。[ 23 ] 1950年代、ベルギーはブルンジで民主化改革を導入し始めたが、[ 19 ]バラニャンカとムワンブツァの息子たちは成長し、公務に関心を持ち始めた。[ 24 ] 1959年、バラニャンカはムワンブツァの最初の妻テレーズ・カニョンガとの結婚が慣習上合法であるかどうかを公然と疑問視し、長男の王位継承順位に異議を唱えようとした。[ 25 ]

君主の長男ルイ・ルワガソレ王子はベルギーで教育を受けており、帰国後、民族主義政党である国民進歩連合（Union pour le Progres National、UPRONA）に積極的に関わった。[ 26 ]バラニャンカは、自身の利益を損なうことになるベルギーからの即時独立を主張するUPRONAを嫌い、ルワガソレは傲慢だと考えた。[ 27 ] UPRONAに対抗するため、1960年に彼は新しい政党であるキリスト教民主党（Parti Démocratique Chrétien 、PDC）の設立を支援した。バラニャンカの2人の息子、ジョセフ・ビロリとジャン＝バティスト・ンティデンデレザの指導の下、同党は内部自治と独立の延期を主張した。[ 28 ]その結果、同党はベルギー政府の支持を得た。 PDCがタレ族の支配下にあった一方で、UPRONAはより幅広い支持を獲得した。[ 29 ]バラニャンカのもう一人の息子、チャールズはUPRONAに参加することを選んだ。[ 30 ]

PDCとUPRONAが選挙活動を行うにつれ、ルワガソレとバラニャンカの間の反感は高まっていった。前者は首長による暗殺計画を恐れ、後者は息子を制御できなかったとしてムワミを非難する手紙を書いた。[ 31 ] UPRONAはバラニャンカ首長の支配下で勢力を拡大し、バラニャンカはこれに怒って、ルワガソレのルケクジュにいる義理の家族をトゥワ族と兵士が強姦し、狩り場を焼き払うと脅迫した。[ 32 ] 6月、ルワガソレがUPRONAに代わって演説するだろうという噂を聞き、2,000人以上の人々がルケクジュに集まった。バラニャンカが集まった理由を尋ねると、彼らは質問を無視し、話しかけることを拒否した。[ 33 ]彼は群衆に対してすべての公開集会が禁止されていると宣言し、ムワンブツァに「[ルワガソレ]が私の食堂で集会を開くことは容認しない」と手紙を書いた。[ 34 ]

民衆の不服従が高まる中、バラニャンカはベルギー軍に部隊を派遣して首長領を占領するよう要請すると脅した。UPRONAのメンバーは首長が暴力を扇動しているとして行政に介入を請願した。[ 35 ]バラニャンカは会合への招集に応じなかったUPRONAのメンバー数名を逮捕させ、自身の法廷で裁判にかけた。彼は彼らに短期間の禁固刑を言い渡し罰金を命じたが、首長領内の不和は激化するばかりだった。[ 36 ] 1960年11月、ブルンジ全土で市議会選挙が行われた。UPRONAは選挙をボイコットし、PDCが市議会議員の過半数を獲得した。[ 37 ]市議会議員は首長と副首長に取って代わり、バラニャンカは公職を失ったものの、息子たちがPDCを率いることで依然として影響力を保持していた。[ 18 ]

1961年9月18日、ブルンジで立法選挙が行われた。投票率は約80%で、UPRONAは立法議会64議席中58議席を獲得し、ルワガソレが首相指名された。[ 38 ] 10月13日、ルワガソレはギリシャ人商人に暗殺された。[ 19 ]ビロリとンティデンデレザは陰謀に関与したとされ、起訴された。[ 39 ]ルワガソレの後任であるアンドレ・ムヒルワ首相を含む何人かの人物は、バラニャンカが陰謀で重要な役割を果たしたと非難したが、起訴されることはなかった。[ 40 ]ビロリとンティデンデレザは最終的に有罪判決を受け、1963年1月に処刑された。[ 41 ]

晩年

ブルンジの独立後、バラニャンカは政治的に無力となり、[ 1 ]ルワガソレ殺害との関連が広く知られるようになり、評判は大きく傷ついた。[ 42 ]息子たちの死を嘆き悲しみ、彼は無名と貧困に陥った。[ 43 ]彼は1960年代後半か1970年代初頭に亡くなった。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hワインスタイン1976、80ページ。
  2. ^ a b c d Akyeampong & Gates 2012、383ページ。
  3. ^ a b Lemarchand 1970、p. 314.
  4. ^ Chrétien 2016、段落78。
  5. ^ラッセル 2019、48ページ。
  6. ^ Lemarchand 1970、336ページ。
  7. ^ラッセル 2019、48、50頁。
  8. ^ a b cラッセル 2019、53頁。
  9. ^ Akyeampong & Gates 2012、383–384 ページ。
  10. ^ラッセル 2019、54～55頁。
  11. ^ラッセル 2019、53～54頁。
  12. ^ラッセル 2019、57～58頁。
  13. ^ a bラッセル 2019、50頁。
  14. ^ラッセル 2019、50～51頁。
  15. ^ラッセル 2019、51～52頁。
  16. ^ラッセル 2019、54ページ。
  17. ^ラッセル 2019、59ページ。
  18. ^ a bラッセル 2019、p. 107。
  19. ^ a b c d e f Akyeampong & Gates 2012、384ページ。
  20. ^ラッセル 2019、42、50頁。
  21. ^ラッセル 2019、49ページ。
  22. ^ラッセル 2019、48～49頁。
  23. ^ラッセル 2019、58ページ。
  24. ^ラッセル 2019、61ページ。
  25. ^ギスラン 1970、49–50 ページ。
  26. ^ラッセル 2019、65ページ。
  27. ^ラッセル 2019、65、69頁。
  28. ^ラッセル 2019、69～70頁。
  29. ^ラッセル 2019、70ページ。
  30. ^ラッセル 2019、218頁。
  31. ^ラッセル 2019、98ページ。
  32. ^ラッセル 2019、98～99頁。
  33. ^ラッセル 2019、99～100頁。
  34. ^ラッセル 2019、100ページ。
  35. ^ラッセル 2019、100～101頁。
  36. ^ラッセル 2019、101–103頁。
  37. ^ラッセル 2019、104ページ。
  38. ^ Lemarchand 1970、340ページ。
  39. ^ Lemarchand 1970、340–341 ページ。
  40. ^ワインスタイン1976、80、280-281頁。
  41. ^ Lemarchand 1970、pp. 341–342。
  42. ^ラッセル 2019、125ページ。
  43. ^ラッセル 2019、128ページ。

引用文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pierre_Baranyanka&oldid=1292668981」より取得