チューリップ革命
チューリップ革命Жоогазын революциясы  (キルギス) Тюльпановая революция  (ロシア語)
カラー革命の一部
日付2005年3月22日～4月11日
位置
キルギスタン
原因
目標
その結果
パーティー
主要人物

チューリップ革命（第一次キルギス革命とも呼ばれる）は、キルギスの当時の大統領アスカル・アカエフの失脚につながった。革命は2005年2月27日と3月13日の議会選挙後に始まった。革命家たちはアカエフとその家族、支持者による汚職と独裁主義を非難した。アカ​​エフはカザフスタンに逃亡し、その後ロシアに渡った。2005年4月4日、モスクワのキルギス大使館で、アカエフはキルギスの議会代表団の面前で辞任声明に署名した。辞任は2005年4月11日、キルギスの暫定議会によって承認された。

起源

革命初期、メディアは騒乱を「ピンク革命」、「レモン革命」、「シルク革命」、「水仙革命」などと称した。「チューリップ革命」という用語を考案したのはアカエフ自身である。当時の演説で、彼はキルギスタンではそのような「カラー革命」は起こってはならないと警告した。[ 3 ]色や花にちなんだ用語の使用は、ジョージアの非暴力的なバラ革命、ウクライナのオレンジ革命（2004年）、チェコスロバキアのビロード革命（ 1989年）、ポルトガルのカーネーション革命（1974年）との類似性を想起させた。

ジョージア自由研究所の元会員であり、ジョージア国会防衛安全保障委員会の委員長でもあるギヴィ・タルガマゼは、ウクライナの野党指導者に対し、非暴力闘争の手法について助言を行った。その後、チューリップ革命の際にはキルギスの野党指導者に助言を行った。[ 4 ]

選挙後の暴力

2005年2月27日の議会選挙では、アカエフ支持派の候補者が好成績を収めた。しかし、その結果は海外の監視団から批判された。[ 5 ]欧州安全保障協力機構（ OSCE）はキルギス政府を批判した。ジャラル・アバード、オシ、ウズゲンといった西部および南部の都市を中心に抗議活動が始まった。2005年3月3日、野党指導者ロザ・オトゥンバエワのアパートで爆弾が爆発した。アカ​​エフ政権は犯行を否定した。

2005年3月10日、キルギスタン人民運動の指導者クルマンベク・バキエフは、ビシュケクの国会議事堂前で抗議活動に参加した。バキエフと野党議員22名は、アカエフ政権に対する象徴的な「不信任」票を投じた。2005年3月19日、ビシュケクで3000人、ジャララバードで5万人が抗議活動に参加した。3月20日、抗議活動家が政府庁舎を占拠すると、キルギスタン政府はジャララバードとオシに内務省部隊を派遣した。2005年3月20日、抗議活動家らは国南部の主要都市すべてを制圧し、アカエフの辞任を要求した。抗議活動では、「ケルケル」（善の再生と輝き）を掲げる青年運動が活発に活動した。 2005年3月22日、アカエフは抗議者との交渉を拒否した。71人の国会議員のうち10人が抗議者に味方した。

潜在的なリーダー

反体制派は国の支配権を大きく拡大したと主張したものの、内部分裂に苦しみ、明確な指導者を欠いていた。これは、国家に対して統一戦線を敷いた ウクライナとジョージアの革命勢力とは対照的である。

ローザ・オトゥンバエワはキルギスの野党勢力の潜在的指導者でした。1981年には、キルギス共産党のレーニン・ライコム（地区評議会）第二書記を務めていました。2005年に至るまで、オトゥンバエワの政治的信条は徐々に西洋化していきました。2005年の革命後、オトゥンバエワは暫定政府で外務大臣代行、駐米大使、駐英大使を務めました。

クルマンベク・バキエフもまた、指導者候補の一人だった。2002年、キルギス南部の町アスキーで警察が平和的なデモ参加者5人を射殺した後、バキエフは首相の職を辞任した。

アンヴァル・アルトゥイコフはオシの前知事であり、モンゴル系とトルコ系の伝統的な野党評議会「クルルタイ」の支持を得ていた。アルトゥイコフは、「我々の要求と問題がすべて解決されるまで、我々はこの権限（並行行政）を維持する。我々は暫定政権である。現政権が国民に信頼される政権に交代した暁には、我々の任務の遂行について議論できるだろう」と述べた。

野党が最も団結したのは、 2005年3月21日のジャラル・アバード抗議行動の時だった。オトゥンバエワ氏は「高官を含む警察官が制服を脱ぎ、私服に着替えて我々の隊列に加わった。つまり、我々は相当の支持を得ているのだ」と述べた。

2005年3月22日、野党指導者たちはビシュケクで会合を開き、暫定政権を樹立した。キルギス最高裁判所は、前議会が正当かつ正当な統治機関であるとの判決を下したが、その後2005年3月24日に暫定政権を承認した。バキエフは首相代行に任命され、2005年7月に新たな選挙が予定された。

外国からの支援

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、米国政府は国務省、USAID（米国国際開発庁） 、ラジオ・リバティ、フリーダム・ハウスを通じて、キルギス国内唯一の反対派系印刷メディアに資金を提供し、反対派の抗議活動を支援しました。キルギスの電力会社が同メディアへの電力供給を停止した際には、米国大使館が非常用発電機を提供しました。他の反対派グループと反対派系テレビ局は、米国政府と米国を拠点とするNGOから資金提供を受けました。[ 6 ]

政権交代

2005年3月19日と20日の抗議活動の後、アカエフ大統領は中央選挙委員会とキルギス最高裁判所に対し、野党が主張する選挙不正の申し立てを調査するよう命じた。アカエフ大統領はこれらの機関に対し、「選挙結果が国民の激しい反発を引き起こした地区に特に注意を払い、誰が正しく、誰が間違っているかを国民に公然と伝える」よう求めた。

3月22日、アカエフ大統領はバキルディン・スバンベコフ内務大臣とミクティベク・アブドゥルダエフ検事総長を解任した。2005年3月23日、アカエフ大統領は機動隊を派遣し、30人を逮捕した。ウズベキスタン外務省の代表は、「キルギスタンの近隣国であるウズベキスタン国民は、キルギスタン、特に南部地域で起こっている出来事を懸念している」と述べた。[ 7 ]

2005年3月24日、アカエフは家族と共に逃亡した。まずカザフスタンへ、その後ロシアへ渡り、ロシア大統領ウラジーミル・プーチンから亡命を申し出られた。2005年4月3日、アカエフは辞任を申し出た。暫定政権は4月11日に辞任を受理した。

アカエフ氏が逃亡すると、ニコライ・タナーエフ首相は辞任した。野党はテレビ局などの主要な公共機関を掌握した。警察は撤退するか、抗議活動に加わった。フェリックス・クロフ氏を含む投獄されていた野党指導者は釈放された。キルギス最高裁判所は選挙結果を無効と宣言した。

クルマンベク・バキエフは暫定政権によって首相代行兼大統領代行に任命され、暫定内閣を発足させた。ビシュケクでは暴徒が商店やATMを略奪し、建物に放火した。騒乱で3人が死亡した。バキエフはフェリックス・クロフを内務大臣代行に任命した。クロフはテレビに出演し、平静を訴えた。2005年3月26日、アカエフ支持派の武装勢力がケネシュ・ドゥシェバエフとテミルベク・アクマタリエフの指揮下でビシュケクに入ろうとしたが、失敗に終わった。3月29日、アクマタリエフは次期選挙への出馬を表明した。2005年3月28日までに、徐々に政情は安定していった。

暫定政権は2005年7月10日に大統領選挙を実施すると発表した。しかし、メディアはバキエフ大統領の透明性の欠如、秩序回復の失敗、ロシア系少数民族に対する差別を非難した。[ 8 ]アダハン・マドゥマロフ大統領候補を第4副首相に任命したことは、利益相反とみなされ不評だった。[ 8 ]バキエフ大統領は暫定政府にアケエフ内閣の一部の閣僚を再雇用したことでも批判された。

2005年5月13日、バキエフとクロフは2005年7月10日の大統領選挙に向けて連携した。バキエフが大統領職を維持した場合、クロフが首相に就任するという合意があった。この連携は2007年1月まで続いた。この連携はウズベキスタンの南北を結束させ、他の候補者の選出を困難にし、ウズベキスタンの安定に貢献した。[ 8 ]

暫定政府の問題点

土地の権利

暫定政府はビシュケクにおける農民の土地権利主張という課題に直面していた。警察は武装農民による土地の強制接収を阻止することができなかった。関連事件として、ビシュケクの民間パトロール隊のリーダーであったウサン・クダイベルゲノフが殺害された。[ 8 ]

アカエフの汚職疑惑

2005年3月24日、アカエフの日記が汚職の証拠として提出された。市民、公務員、銀行家、非政府組織の代表者からなる委員会が、アカエフ政権による汚職を調査するために設置された。2005年4月21日、委員会はアカエフ大統領時代にアカエフ家が支配していた42の企業の詳細を公表した。[ 8 ]暫定政府はまた、アカエフが暴力と逮捕によって、政権に対する平和的な政治抗議を妨害したと主張した。[ 8 ] 2005年3月24日、アケエフの部下が私服を着て抗議者を襲撃したとされている。

アンディジャン難民

2005年5月13日、ウズベキスタンのアンディジャンでアンディジャン虐殺が発生し、政府の治安部隊が集まった抗議者に発砲した。最大6000人のウズベク難民がキルギスタンに入国した。難民はウズベキスタン政府の厳しい措置のためにウズベキスタンに帰国できなかった。[ 8 ]当初、バキエフは人権活動家からの同情の声にもかかわらずウズベキスタン政府の立場を支持した。その後、国際社会の支援を受けて、キルギスの暫定政権はアンディジャン難民に法的地位を与えた。国際NGOは難民に避難所、食料、水、その他の必需品を提供できた。しかし、2005年6月9日、4人のウズベキスタン難民が故郷に送還された。クロフによると、この4人は強姦または殺人で告発または有罪となり、国外追放されたという。[ 8 ]

アカエフはバキエフ汚職対策委員会の委員長に対して法的措置を取った。また、キルギスの新聞記者を名誉毀損で訴えた。これは、自身に対する汚職容疑が不正確であると主張したためである。アカエフの娘ベルメト・アカエワは、キルギス中央選挙管理委員会に対し、名誉毀損と自身の国会議員選挙への当選妨害を理由に法的措置を取った。革命中に押収されたアカエフの私物の一部は、彼に返還された。[ 8 ]

選挙前の混乱

2005年6月10日、国会議員のジルガルベク・スラバルディエフがビシュケクで射殺された。彼は2005年3月24日の反アカエフ派デモ参加者への襲撃に関与していた可能性がある。2005年6月11日、政府警備員2名が暴行を受け、バキエフとダニヤル・ウセノフ副首相の渡航日程に関する情報提供を強要された。2005年6月13日、オシでデモ参加者と国会議員警備員の間で暴力が発生し、6人が負傷した。この事件では、警備員がアレイホテルの外に集まっていたデモ参加者に発砲した。国会議員のバヤマン・エルキンバエフがこの暴力行為に関与し、国有財産の不法取得の罪で告発された。[ 8 ]

2005年6月17日、アカエフの旧友であるウルマト・バリクタバソフを支持する抗議者がビシュケクに集結した。バリクタバソフは以前、大統領選への出馬を表明していたものの、キルギスとカザフスタンの二重国籍のため、出馬登録を拒否されていた。バリクタバソフは無名だったため、法的手段で問題解決を図っていた可能性があったにもかかわらず、この蜂起は異例の事態となった。一部の抗議者は、参加費を支払われていたことを認めた。[ 8 ]

新たな選挙

2005年7月10日、約束通り選挙が実施された。バキエフは90%の票を獲得し、翌日には大統領に就任した。クロフは首相に任命された。クロフの得票率は88.7%、対立候補の得票率は4%だった。選挙の運営は西側諸国の監視団から称賛されたが、いくつかの不正も指摘された。

選挙後数ヶ月で、バヤマン・エルキンバエフとラートベク・サナトバエフが殺害された。ティニチベク・アクマトバエフは、チェチェンの法の泥棒アジズ・バトゥカエフが仕組んだ刑務所暴動で死亡した。リスペクは2006年5月、モスクを出る際に射殺された。[ 9 ] [ 10 ]

欧州安全保障協力機構（OSCE）は、選挙決選投票を監視するため、60名のオブザーバーを派遣した。初期評価において、OSCEは第2回投票は「第1回投票に比べて技術的な面で若干の改善が見られた」と評価した。同時に、「重大な欠陥」も指摘した。

独立国家共同体（CIS）の選挙監視団はこれに異議を唱え、決選投票はよく組織され、自由かつ公正なものであったと称賛した。CIS監視団はまた、複数の地域における政情不安への対応において、地方当局が自制心と能力を発揮したことを称賛した。OSCEとCIS監視団の調査結果の矛盾は、一連の矛盾した調査結果の最新のものとなった（CIS選挙監視団の項を参照）。ロシアはCISの報告書を支持し、OSCEの調査結果を非難した。

ニューヨーク・タイムズ紙は、政府および非政府機関からのアメリカの資金援助と支援が、文書印刷の手段を提供することで反アカーエフデモへの道を開くのに役立ったと報じた。 [ 11 ]

コフィー・アナン事務総長は、「事務総長は、選挙や政治紛争の解決に暴力や脅迫を用いることに反対する」と述べた。国連のウェブサイトによると、アナン事務総長は「すべての当事者に対し、自制を求める」と述べている。[ 12 ]

参照

Wikinewsには関連ニュースがあります:

参考文献

引用

  1. ^ Walsh NP「ピンク革命は血と怒りの中で続く」ガーディアン紙、2005年3月27日。2015年7月30日にアクセス。
  2. ^ [1] Timesonline.co.uk 2015年7月31日アクセス。（購読が必要）
  3. ^モスクワと多極化The Hindu 2004年12月30日。2015年7月30日にアクセス。
  4. ^ジョージアの顧問がビシュケクで活動を開始 ジェームズタウン財団ウェブサイト。2015年7月30日閲覧。
  5. ^チューリップ革命エコノミストISSN  0013-0613 2016年6月9日アクセス。
  6. ^シシキン、フィリップ・シシキン (2005年2月25日). 「プーチンの裏庭で民主主義が動き出す――米国の支援を受けて」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2022年3月16日閲覧。 
  7. ^ Pike J.政府と野党、キルギスの騒乱を懸念Global Security.org 2005年3月。2015年7月30日にアクセス。
  8. ^ a b c d e f g h i j kマラト・E. 『チューリップ革命：キルギスタン1年後』ジェームズタウン財団、ワシントンD.C.
  9. ^キルギスの国会議員がビシュケクで射殺されるBBC 2015年7月30日アクセス。
  10. ^抗議活動によりキルギスの世論調査の見直しが迫られるBBC 2015年7月30日にアクセス。
  11. ^米国、キルギスタン蜂起の準備を支援ニューヨーク・タイムズ2005年3月30日。2015年7月31日にアクセス。
  12. ^ [2]国連 2009年2月17日

出典

  • アンジャパリゼZ.（2005年3月）「ジョージアの顧問がビシュケクで前進」ユーラシア・デイリー・モニター
  • コーエン・A.（2005年3月）「キルギスタンのチューリップ革命」ワシントン・タイムズ
  • カミングスS.とリャブコフM.（2008）「チューリップ革命の位置づけ」中央アジア調査27(3-4)241-252。
  • カミングスS.（2009）『キルギスタンのチューリップ革命に関する国内および国際的視点』ラウトレッジ、テイラー・アンド・フランシス・グループ、ニューヨーク。
  • フィン・P. (2005) 「キルギスタンの選挙は決着つかず：議会選挙の大半は決選投票に持ち込まれた。監視団は大気汚染を非難している」ワシントン・ポスト紙。
  • フリードマンE.（2009）民主革命が民主的でも革命的でもないのはいつなのか？ジャーナリズム10（6）：843-861。
  • ヘイルHE（2011）「非公式政治における公式憲法：ポストソビエトユーラシアの制度と民主化」世界政治63(4):581-617。
  • ヒロ・D.（2009）キルギスタンのチューリップ革命ガーディアン
  • ヒロ・D.（2010年4月）「キルギスタン第二次チューリップ革命」ガーディアン紙
  • Kalandadze K.とOrenstein M.（2009）「カラー革命を超えた選挙抗議と民主化」比較政治研究42(11):1403-1425。
  • ミッチェルLA（2012）『カラー革命』ペンシルベニア大学出版局、フィラデルフィア。
  • Radnitz S. (2006)キルギスタンで実際に何が起こったのか? Journal of Democracy 17(2): 132-146.
  • スミスCS（2005年3月）「米国はキルギスタン蜂起の準備を支援した」ニューヨーク・タイムズ紙
  • ステパノフ・G. (2005) 「チューリップ革命の二人の指導者はキルギスタンで権力を共有できない」『ポストソビエト報道の最新ダイジェスト(57)13: 345-391』
  • トゥドロイウ・T.（2007）「バラ、オレンジ、チューリップ：ソ連崩壊後の失敗した革命」共産主義・ポスト共産主義研究40(3):315-342。
  • ウォルシュNP（2005年3月）キルギスの指導者が抗議者を非難。ガーディアン紙。
  • ユシン・M.（2005）「キルギスタンでチューリップ革命が始まる」ポストソビエト報道ダイジェスト57(12):1-48。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tulip_Revolution&oldid=1336110628」より取得