パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉
映画の主人公ジャック・スパロウが浜辺に立っている。赤いバンダナ、紺色のベスト、白いシャツ、黒いズボンを着用し、ベルトには2丁の銃とスカーフを巻いている。炎の帆を掲げた船が海から近づいてくる。背景には、3人の人魚が岩の上に座っている。上部には主演俳優の名前、下部には映画のクレジットが表示されている。
劇場公開ポスター
監督ロブ・マーシャル
著者
に基づく
制作：ジェリー・ブラッカイマー
主演
撮影ダリウス・ウォルスキ
編集者
音楽：ハンス・ジマー
制作会社
配布元ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ
発売日
実行時間
137分[ 1 ]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算
  • 4億1,060万ドル（総額）
  • 3億7,850万ドル（純額）[ 2 ]
興行収入10億4600万ドル[ 3 ]

『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』は、2011年のアメリカのファンタジー活劇映画で、 『ワールド・エンド』 (2007年)に続く『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズの第4作目です。ロブ・マーシャルが監督し、テッド・エリオットとテリー・ロッシオが脚本を担当し、ティム・パワーズの1987年小説『生命の泉』を原作としています。ジョニー・デップ、ケヴィン・R・マクナリー、ジェフリー・ラッシュが前作から続投し、ペネロペ・クルスとイアン・マクシェーンがキャストに加わりました。物語は、風変わりな海賊キャプテン・ジャック・スパロウが、過去に関係した謎の女性アンジェリカと再会し、伝説の海賊黒ひげの船、クイーン・アンズ・リベンジ号に乗せられた後、生命の泉を探す旅を。

『生命の泉』はウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマー・フィルムズが製作し、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給した。『デッドマンズ・チェスト』（2006年）と『ワールド・エンド』を連続製作中に、脚本家のエリオットとロッシオはパワーズの小説を知り、シリーズの新作の良い出発点だと考えた。2007年から2008年にかけての全米脚本家組合ストライキ終了後に製作準備が始まり、デップは脚本家と協力してストーリーをデザインした。ゴア・ヴァービンスキーは『ランゴ』（2011年）への出演のため、以前の作品に引き続き監督を務めなかったと報じられている。主要撮影は2010年6月から11月までの106日間行われ、ハワイ、イギリス、プエルトリコ、カリフォルニアでロケが行われた。撮影では3Dカメラが使用され、10社の企業が映画の視覚効果に関わった。製作費が高騰し、純予算が3億7900万ドルに膨れ上がったため、この映画は公開当時、 史上最も製作費のかかった映画となった。

『生命の泉』は2011年5月7日にディズニーランド・リゾートでプレミア上映され、5月20日にアメリカ合衆国で劇場公開された。批評家からは賛否両論の評価を受けたが、全世界で10億ドル以上の興行収入を記録し、数々の興行収入記録を破り、2011年の興行収入第3位の映画となった。5作目の『いまを生きる』は2017年に公開された。

プロット

1750年頃、[ a ]キャプテン・ジャック・スパロウが若返りの泉とヘクター・バルボッサに盗まれたブラックパール号を見つけるためのサオ・フェンの地図を入手してから約21年後、[ b ]海で見つかった漂流者がカディスのフェルディナンド王のもとに連れてこられた。彼が持っていたポンセ・デ・レオンは200年前に泉を探して亡くなった。その頃、ジャックは一等航海士のジョシャミー・ギブスをロンドンで処刑されそうになって救出するが、ギブスは捕らえられてしまう。ギブスはジャックの地図を奪い、ジャック自身も国王ジョージ2世に会い、国王は、スパニアード率いるスペイン海軍より先に泉を見つける探検隊を率いてほしいとジャックに依頼する。バルボッサは、今や義足をした私掠船員となり、沈没したと思われていたブラックパール号を失い、探検隊に加わる。[ c ]ジャックは脱出し、その後バルボッサはギブスを雇い、ギブスはジャックの地図を暗記してから燃やし、二人はイギリス海軍の船HMSプロビデンス号に乗って出航した。

ジャックの父、キャプテン・ティーグはスパロウに、泉を使うには冒涜の儀式が必要だと告げる。ジャックはまた、別のジャック・スパロウが乗組員を募集していることも耳にする。その偽者はジャックの元恋人で黒ひげの娘、アンジェリカで、彼女はブリュージョとしてブードゥー魔術を行っており、[ 7 ]ジャックはアン女王の復讐号に連行される。乗組員にはフィリップ、[ d ]捕らえられた宣教師、ゾンビの士官らがいる。ジャックは人間の乗組員をそそのかして反乱を起こさせるが、黒ひげは海上で船を制御できる剣を使って反乱者らを制圧する。黒ひげが泉を見つけたいのは、片足の男の予言による死のためである。ジャックはアンジェリカから、儀式には泉の水、人魚の涙、そしてポンセ・デ・レオンの船サンティアゴ号にある二つの銀の聖杯が必要であることを知る。両方の聖杯を飲み、涙と共に水を飲んだ者は、もう一方の聖杯の寿命をすべて得ることができる。アンジェリカはまた、ブラックパール号を含む、黒ひげが捕獲した小型船を瓶詰めにしたコレクションも見せてくれる。

リベンジ号はホワイトキャップ湾へ航海し、そこで黒ひげの乗組員が人魚のシレーナを捕らえる。プロビデンス号が人魚に襲われた後、バルボッサ、ギブス、およびイギリス人乗組員数名は徒歩で移動を続ける。シレーナは水から出ると尻尾が足になる。歩けないのを見て、フィリップがシレーナを運ぶことを申し出る。二人の新たな愛が人魚の涙を搾り出すのに使われた後、シレーナ​​は見捨てられて死ぬ。黒ひげはジャックに聖杯を取りに行かせ、ジャックの魔法のコンパスを奪う。ジャックとバルボッサはサンティアゴ号で会うが、聖杯はスペイン人に奪われたことを知る。聖杯を取り戻す前に、バルボッサは黒ひげへの復讐という真の目的を明かし、ブラックパール号への攻撃の詳細を語る。バルボッサは本当にブラックパール号が沈没したと信じており、[ c ]その攻撃によって自分の足を切り落とされたのである。ジャックは黒ひげのところに戻り、コンパスと引き換えに聖杯を渡し、コンパスをギブスに送り返す。

全員が生命の泉を発見し、戦闘に突入する。バルボッサは「毒ガエル」で毒を塗った剣で黒ひげを刺す。アンジェリカは毒の刃で手を切る。スペイン人黒ひげは聖杯を深い池に投げ込み、それを神への冒涜だと考え、部下に泉を破壊するよう命じる。混乱の中、フィリップはシレーナを解放し、シレーナ​​は聖杯をジャックに渡す。ジャックは泉に残っていた水を聖杯に注ぎ、シレーナ​​の涙を加えることで、黒ひげに涙の入っていない聖杯を飲ませる。これがジャックとアンジェリカの敵意を買ってしまう。アンジェリカは治癒するが、黒ひげは死ぬ。シレーナは傷ついたフィリップのもとに戻り、彼を許した後、二人はキスをして再び水中に潜る。[ e ]

バルボッサは黒ひげの船、乗組員、そして剣を我が物にし、海賊としての生活に戻る。一方、ジャックはアンジェリカを小さな島に置き去りにし、愛と不信感を表明する。ジャックはギブスと再会し、コンパスを使ってリベンジ号の位置を特定し、瓶詰めのブラックパール号を取り戻す。二人でブラックパール号の出し方を模索する中で、ジャックはギブスに海賊として生き続ける決意を告げる。

ポストクレジットシーンでは、黒ひげが作ったジャックのブードゥー人形が海岸に流れ着き、アンジェリカがそれを拾い上げ、微笑む。

キャスト

キース・リチャーズは伝説の海賊でジャック・スパロウの父、キャプテン・ティーグ役で登場し、 『ワールド・エンド』で演じた役を再演する。ダミアン・オヘアは『呪われた海賊たち』で演じたジレット中尉役を再演する。ジョージ王の大臣としては、ロジャー・アラムが首相ヘンリー・ペルハム役、アントン・レッサーがジョン・カータレット卿 役を務める。その他のスペイン人キャラクターとしては、セバスチャン・アルメストがフェルディナンド王役、フアン・カルロス・ベリドがスペイン人船長役を務める。ジュディ・デンチは、馬車でジャック・スパロウと出会う社交界の貴婦人役で カメオ出演している。

生産

発達

2006年9月、ウォルト・ディズニー・モーション・ピクチャーズ・グループの社長マーク・ゾラディは、「第3作目はパイレーツ・シリーズの最初の三部作の完結編となるが、最後のパイレーツ・シリーズとなる可能性は低い」と述べたと伝えられている。[ 16 ] [ 17 ]テリー・ロッシオは2007年に第4作目の製作は可能だと述べ、[ 18 ]プロデューサーのジェリー・ブラッカイマーはスピンオフに興味を示した。[ 19 ]ゴア・ヴァービンスキー監督も「第1作で始まった物語は全て解決した。もし『パイレーツ・オブ・カリビアン』の続編を作るとしたら、最初からやり直して、ジャック・スパロウ船長の更なる冒険に焦点を当てるだろう」と同意した。[ 20 ]

『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』のプレミア上映直前、ブラッカイマーはこれがパイレーツ・オブ・カリビアン三部作の完結となるが、スピンオフ作品の構想はまだ残っていたと述べた。[ 21 ]映画の初週末の成功後、当時ウォルト・ディズニー・スタジオの会長だったディック・クックは、第4作に興味があると語った。ロサンゼルス・タイムズも本の権利が購入されたと報じた。[ 22 ]ジョニー・デップがジャック・スパロウ船長役を再演すると予想されていた。テッド・エリオットとテリー・ロッシオは2007年に脚本に取り組み始めたが、2007年から2008年にかけての全米脚本家組合のストライキにより中断され、2008年半ばになってようやく再開した。[ 23 ]

第4作目は2008年9月28日、コダックシアターで行われたディズニーのイベントで、ジョニー・デップとウォルト・ディズニー・スタジオ会長のディック・クックが出席して初めて発表された。デップはジャック・スパロウ船長の衣装を身にまとい、ローン・レンジャーのマスクもかぶってローン・レンジャー映画への参加を発表した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] 2009年6月、ブラッカイマーはディズニーとしてはローン・レンジャー映画（2010年夏公開予定）より先にパイレーツシリーズ第4作を公開してほしいと示唆した。ブラッカイマーは、バイオショックの映画化が保留になっているため、オリジナルのパイレーツの監督ゴア・ヴァービンスキーが第4作に復帰してくれることを期待していた。[ 27 ]同年、ヴァービンスキー監督が『ランゴ』の撮影のため出演できなかったため、ブラッカイマーはロブ・マーシャルを推薦した。マーシャルは彼を「一流の映画監督」とみなし、「マーシャルの作る映画はどれも独特で違うと思っていた」と述べている。[ 28 ] 2009年7月21日、マーシャルは「全く新しいストーリーラインと登場人物。新鮮に感じられ、それが私にとって重要だった」として、この仕事を引き受けた。[ 23 ]マーシャルの出演は8月まで報じられなかった。[ 29 ]マーシャルは、この映画がデップと仕事をする待望の機会を与えてくれたと語り、振付師としての経験が監督業に役立ったと語った。「アクションシーンは大きなプロダクションナンバーのように感じられた」。[ 30 ]「契約するにあたっての基準は一つだけだった。それは、自分が実際に理解できるストーリーだったことだ。」[ 31 ]

2009年9月11日、ディズニーのD23エキスポでのプレゼンテーションで、ジャック・スパロウ船長の衣装を着たジョニー・デップとクックは、 2011年夏公開予定のパイレーツ映画4作目を開発中であると発表した。タイトルは『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』と発表されたが、[ 32 ]後にティム・パワーズの1987年の小説『生命の泉』からの引用であることが明らかになった。[ 28 ]クックは38年以上ディズニーに勤めた後、2009年9月に辞任した。[ 33 ]デップの『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』に対する信頼は辞任後に幾分揺らぎ、「今、私の熱意に亀裂、ひびが入っている。すべてはあのオフィスで生まれたものだ」と説明した。[ 34 ]デップはまた、クックがジャック・スパロウ役の自分の演技を受け入れてくれた数少ない俳優の一人だったと説明した。「最初の『パイレーツ』映画で少し問題が発生し、スタジオの他の人たちが私のキャラクターの解釈にあまり乗り気ではなかったとき、ディックは最初からそこにいました。彼は私を信頼してくれたのです。」[ 34 ]にもかかわらず、2010年1月6日、ディズニーはこの映画が2011年5月20日に公開されると発表した。[ 35 ]

ロブ・マーシャル監督はインスピレーションを得るためにディズニーランドのパイレーツ・オブ・カリビアンを訪れ、最終的にポンセ・デ・レオンの船に虫眼鏡を持った骸骨を設置、オマージュを捧げました。ラム酒を猫に分け与えようとする海賊「オールド・ビル」が登場する、このアトラクションのもう一つの参照シーンも撮影されましたが、カットされました。[ 36 ]ピンテルとラゲッティも当初は登場する予定でしたが、ロブ・マーシャル監督は彼らの役がカットされることを恐れて、このアイデアを断念しました。[ 37 ]

書き込み

『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』と『ワールド・エンド』の製作中に、脚本家のテッド・エリオットとテリー・ロッシオはティム・パワーズの1987年の小説『生命の泉』を発見し、この小説をパイレーツ・シリーズの「新章」の土台として最適だと考えた。[ 28 ]ディズニーは2007年4月にこの小説の権利を購入した。[ 38 ] 2009年、映画のタイトルが発表され、彼の小説に関する憶測が飛んだ後、パワーズは、ジャック・スパロウと彼の小説の主人公ジャック・シャンディは「全く別のキャラクター」だが、黒ひげとヘクター・バルボッサに「重なる部分があるかもしれない」とも主張した。ただし、映画の結末から判断して彼らが唯一つかむのは生命の泉だと確信していた。[ 39 ]ロッシオは、彼とエリオットは黒ひげと生命の泉を物語に登場させることを検討していたが、「その言葉を口にするたびにパワーズの小説が頭に浮かぶ。ティムが探求した領域に踏み込まずにその分野で仕事をすることは不可能だった」と述べた。しかし、パワーズの小説からインスピレーションを得ながらも、ロッシオは映画が小説の忠実なバージョンになることを否定し、「黒ひげは原作から来ており、原作には娘のキャラクターも登場する。しかし、ジャック・スパロウは原作には登場しないし、バルボッサも登場しない。だから、これは脚色とは呼ばない」と述べた。[ 23 ]ロッシオは、 『生命の泉』の脚本は、前作の「三部作として設計された」構成ではなく、「ジェームズ・ボンドのような」独立した映画として書かれたと宣言した。 [ 40 ]彼らは、以前のストーリー展開が終わったことを認識しながらも、「新しいキャラクターを支える物語をデザインする」ことを望んでいた。[ 41 ]「主なガイドラインは、三部作の続きや新しい物語の始まりではなく、独立した物語を作ることでした。そしてもちろん、ティム・パワーズの小説『生命の泉』は、登場人物、テーマ、設定、基本的なストーリーラインに大きなインスピレーションを与えてくれました。」[ 10 ]ブラッカイマーは、「ワールド・エンド」の登場人物とサブプロットの数の多さが映画を扱いにくい長さにしていたため、「物語を少し合理化し、少しシンプルにして、登場人物をあまり多くしない」という決定があったと付け加えた。[ 28 ]二人は、以前のエピソードでほのめかされていたもう一つの海の神話、人魚[ 40 ]を題材にすることにした。原作の第4章では、人魚は「不毛の島に取り残された男たちの最後の時間を奇妙かつエロティックに支配する、吸血鬼のような女悪魔」として簡潔に言及されている。映画の脚本では人魚の役割が拡大し、大規模な攻撃シーンも含まれている[ 41 ] 。

デップはストーリー設計に深く関わり、脚本家と頻繁に会って自分のやりたいことを示した。ロッシオの言葉を借りれば、「ストーリーラインを考え、登場人物を結びつけ、私たちが作り上げ、形作り、そして元に戻る瞬間を作ることに関わっていた」という。[ 40 ]デップの提案の中には、フィリップを宣教師にすることや、主人公たちをスペイン人部隊が追うことなどがあった。[ 10 ] [ 41 ]その後、ロブ・マーシャルと製作総指揮者のジョン・デルーカがロッシオとエリオットに会い、女性主人公の構築を含む独自の変更を加えた。[ 41 ]

鋳造

映画のプレミア上映でのジョニー・デップ。
フェスティバルでのジェフリー・ラッシュ。
ケビン・マクナリー。
上から下へ:ジョニー・デップ、ジェフリー・ラッシュ、ケビン・マクナリー。それぞれ前作のジャック・スパロウ船長、ヘクター・バルボッサ船長、ジョシャミー・ギブスの役を再演。

2008年9月、デップは脚本が良ければ復帰すると述べた。[ 24 ]約1年後、ディズニーはデップに5550万ドルの出演料を支払うと発表したと報じられた。デップがいなければフランチャイズは「死んで埋められてしまう」と悟ったのだ。[ 42 ]ジェフリー・ラッシュはヘクター・バルボッサ役への復帰に興味を示した。[ 43 ]ブラッカイマーは後にラッシュがバルボッサ役、[ 44 ]ケビン・マクナリーがジョシャミー・ギブス役で出演することを認めた。[ 45 ]ラッシュはバルボッサが片足を失ったことに肯定的だった。障害によってバルボッサは「より怒りっぽく、より力強く、よりしなやかなキャラクター」になったと考えていたからだ。また、特に剣闘シーンでは、足を引きずったり松葉杖を使ったりするバルボッサの正確な演技をスタントチームと協力しなければならなかった。[ 46 ]製作チームはラッシュの足に小道具の義足を付けることも検討したが、厳しいスケジュールのため、青い靴下にデジタルで置き換えられ、靴にはラッシュの歩き方の目印となるつまみが付けられた。[ 14 ]前作に引き続き、グレッグ・エリスがセオドア・グローブス中尉、ダミアン・オヘアがジレット中尉、[ 47 ]キース・リチャーズがキャプテン・ティーグ役で出演する3人の俳優も再登場する。 『ワールド・エンド』からのカメオ出演を再演するにあたり、リチャーズとデップはミック・ジャガーを説得してリチャーズと一緒に海賊の長老役を演じることにした。[ 48 ]

以前のキャストメンバーであるオーランド・ブルーム（ウィル・ターナー）とキーラ・ナイトレイ（エリザベス・スワン）は、彼らのキャラクターに関するストーリーラインは『ワールド・エンド』で限界を迎えたと考えており、パイレーツシリーズへの復帰に興味を断り、役を再演しないと繰り返し述べていた。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] 2009年8月1日、ビル・ナイは前作『ワールド・エンド』で死亡したデイヴィ・ジョーンズ役で復帰したいと表明し、キャラクター復活の可能性に言及した。[ 52 ] [ 53 ] 2010年2月5日、マッケンジー・クルックもラゲッティ役を再演しないと発表し、「彼らは私に依頼していません。でも、実は全く気にしていません。私は特に第1作のファンですし、私たちが作った三部作は素晴らしいと思っています。もうそこで終わらせてほしいくらいです。」と述べた。[ 54 ]

新たなキャストには、悪名高い海賊で映画の主要な敵役である黒ひげを演じるイアン・マクシェーンと、ジャック・スパロウの恋人アンジェリカを演じるペネロペ・クルスがいる。 [ 44 ]マーシャルによると、マクシェーンが選ばれたのは「邪悪な役を演じることができるが、その裏には必ずユーモアもある」ためであり、俳優は「非常に面白くて魅力的な」脚本とマーシャルと一緒に仕事をする機会の両方のために仕事を引き受けた。[ 55 ] [ 10 ]ひげを描くのに1時間半かかり、マクシェーンはこのキャラクターの衣装を「本物のバイカー海賊のようで、すべて黒い革製だ」と例えた。[ 56 ]マーシャルは、この役に検討された女優はクルーズだけだったと語り、彼女は「ジョニーとつま先で渡り合って彼に匹敵するだけでなく、ある意味でジャック・スパロウの全てである必要があった女優」という説明に当てはまり、面白くて、賢くて、頭が良くて、ずる賢くて、美しくなければならなかった」と述べた。[ 30 ]そして、彼らは『ナイン』の制作を終えた時に彼女をこの役に招聘した。[ 14 ]女優は役作りのために2ヶ月間トレーニングとフェンシングの練習をした。[ 57 ]クルーズは撮影中に妊娠していたため、衣装部は彼女の衣装をより伸縮性のあるものに再設計し、プロデューサーは危険なシーンでペネロペの代役として彼女の妹モニカ・クルーズを雇った。 [ 14 ]デップは『パブリック・エネミーズ』で共演したスティーブン・グラハムを、ジャック・スパロウの相棒でマキャベリストの海賊スクラム役に推薦し、[ 58 ] [ 59 ]また、デップが『ウィズネイル』と『私』でのグリフィスの演技のファンだったことから、リチャード・グリフィスを国王ジョージ2世役に推薦した。[ 14 ]テレビ出演経験のある演劇学校を卒業したばかりのサム・クラフリンが宣教師フィリップ・スウィフト役に選ばれ、[ 60 ] [ d ]イギリス人俳優のポール・ベイゼリーもキャストに加わった。[ 61 ]スペインのニュースサイトEl Paísは、この映画にはクルス、アストリッド・ベルヘス＝フリスベイ、オスカル・ハエナダ、フアン・カルロス・ベリドの4人のスペイン人俳優が出演すると報じた。[62 ]ハエナダは『ザ・ルーザーズ』での演技とクルーズの推薦により選出された。 [ 63 ]

人魚役のキャスティングでは、女優は自然な胸、つまりインプラントではないことが求められた。ブラッカイマーがEWに説明したように、「1700年代には豊胸手術は行われていなかったと思う。[...] だから、キャスティング担当者が『本物の人間が欲しい』と言うのは自然なことだ」。[ 64 ]マーシャルは、フランスの雑誌で新進気鋭の女優を紹介した記事で彼女を見て、スペイン系フランス人女優のアストリッド・ベルジェス＝フリスベをシレーナ役に招聘した。 [ 46 ]ベルジェス＝フリスベはこの役のために英語、水泳、呼吸法のレッスンを受けなければならなかった。[ 65 ]オーストラリアのスーパーモデル、ジェマ・ワード[ 66 ]などの残りの人魚役者たちは、マーシャルによれば「エキゾチックな感覚、この世のものとは思えない感性、そしてその下には恐ろしい性質」を持っているという理由で選ばれ、イルカキックや泡立て器キックなどの動きを学ぶために水泳のレッスンを受けなければならなかった。[ 67 ]

撮影

ロブ・マーシャル監督の就任により、前作とはトーンが若干変化し、歴史への鋭い洞察と、より明確な舞台設定が生まれました。テリー・ロッシオ監督は、このトーンの変化、そしてより歴史的な言及がシリーズ全体に深く根ざしていると考えています。美術監督のジョン・マイア氏によると、製作陣は一部屋に集まり、1750年を舞台に選びました。「もう少し早かったり、ほんの少し遅かったりすれば、ストーリー展開上最も面白い展開になったかもしれません。しかし、今回はその範囲内、つまり1700年代半ばを考えています。」[ 4 ] [ 5 ]

主要撮影は2010年6月14日にハワイで始まり、[ 41 ] [ 68 ]あらすじが公開された。[ 69 ]撮影は2010年8月にカリフォルニアに移され、[ 70 ]主にロングビーチの海岸で行われ[ 55 ] [ 10 ]、ホワイトキャップ湾の再現はユニバーサルスタジオのバックロットで行われた。[ 41 ]元々のハワイのロケ地であるハロナコーブは強い潮に悩まされていたためである。[ 46 ]プエルトリコでの短い撮影の後、[ 55 ] [ 10 ]パロミノ島とサンファンのサンクリストバル砦でロケが行われ、[ 71 ]製作は9月にイギリスに移り、106日間の撮影を経て11月18日に主要撮影が終了した。[ 41 ]ロケ地にはロンドンのハンプトン・コート宮殿[ 14 ] 、ケントのノール・ハウス [ 55 ] [ 10 ] 、グリニッジの旧王立海軍兵学校などがある。 [ 72 ]室内の撮影はロンドンのパインウッド・スタジオで行われ、 18世紀のロンドンの街路のレプリカがサウンドステージの横のバックロットに作られた。[ 55 ] [ 10 ] [ 73 ]プロデューサーはニューオーリンズをロケ地として使用することも検討した。[ 74 ] 10月、有名人のなりすましがジャック艦長に扮して旧王立海軍兵学校での撮影に侵入し、 イギリスの撮影現場でセキュリティが破られた。

『デッドマンズ・チェスト』と『ワールズ・エンド』の共同製作費が3億ドルを超えた後、ディズニーは第4作目の予算を下げることを決定した。[ 75 ]税額控除がより有利なハワイとロンドンに主要製作を移すことや、『ワールズ・エンド』に比べて撮影スケジュールを短縮し特殊効果を使うシーンを減らすなど、多くのコストを削減する必要があった。[ 76 ]ブラッカイマーによると「22週間のポスティング期間があったが、約1,200ショットの視覚効果を使ったこのような映画では通常40週間だ」というタイトなスケジュールのため、マーシャルは撮影中にシーンの編集を監督した。[ 41 ]イギリスの財務諸表によると、2013年までにこの映画の総支出は2億4070万ポンド（4億1060万ドル）に達し、ディズニーはイギリス政府から3210万ドルの払い戻しを受けており、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』はこれまでで最も製作費のかかった映画となっている。[ 2 ]

ブラッカイマーは、3D撮影を決めた理由について、「没入型の映画製作、つまりスクリーンの一部となることで、観客も実際の撮影の一部となる」からだと述べた。ブラッカイマーは、『アバター』が主にサウンドステージで撮影されたため、本作を3Dで撮影された初のメジャーな「屋外映画」と表現した。[ 28 ]当初、マーシャルは3Dにあまり興味を持っていなかったが、最終的にはこのフォーマットの恩恵を受けられる映画だと判断した。「観客は冒険に出ており、3D体験によってその冒険の中に入り込むことができるのです。」[ 30 ]当初の計画ではポストプロダクションで3D効果を追加することになっていたが、最終的に3Dカメラでデジタル撮影することに決定した。従来の方法で撮影されたシーンは1つだけで、3Dへの変換が必要だった。[ 28 ]カメラはジェームズ・キャメロンが『アバター』用に開発したカメラの改良版で、機動性を高めるためにコンパクトに作られていた。これにより、ハワイのジャングルなどのロケ地にもカメラを持ち込むことができた。[ 77 ]

クイーン・アンズ・リベンジ号は、以前の作品でブラックパール号を描写するために使用されたのと同じ船、サンセット号の上に建造されました。2010年2月、サンセット号は改修のためロングビーチからハワイの造船所へと出航しました。そこでの大きな懸念は、実際の耐航性を犠牲にすることなく、3階建てで堂々とした船にすることでした。マイレによると、黒ひげはシリーズに登場する最も凶悪な海賊になる予定だったため、クイーン・アンズ・リベンジ号の外観は不吉なものとなり、帆は血のように赤く染まり、様々なものが燃え、頭蓋骨と骨を基にした装飾が施されました（チェコ共和国のセドレツ納骨堂からインスピレーションを得ています）。大砲による損傷も加えられ、「黒ひげが死にゆく男であるだけでなく、彼の船も死にゆく船である」ことが示されました。船首像も黒ひげの海賊旗からインスピレーションを得ています。[ 78 ]バルボッサの船、HMSプロビデンスにはレプリカ船HMS サプライズが使用され、[ 79 ]プロビデンス号でのシーンはすべてロングビーチの海岸で撮影された。サプライズはハワイまで航海できなかったためである。[ 14 ]生命の泉には50以上のデザインが検討され、最終的に選ばれたのは、噴水の周りに古代文明が建てた寺院を描いたもので、噴水自体は「生命の循環」を表す丸い岩の構造の中に位置していた。噴水に至るまでのロケ地はハワイのカウアイ島とオアフ島で撮影されたが、噴水自体はパインウッドの007ステージで作られた。[ 80 ]

効果

『生命の泉』では1,112ショットのコンピューター生成画像が使用され、[ 41 ] 10社の視覚効果会社が担当した。[ 81 ]シネサイトの視覚効果スーパーバイザー、サイモン・スタンリー＝クランプは、最も困難だったのは3Dで効果を作ることだったと主張し、「ロトスコープは難しい。プレートのクリーンアップは2倍の作業で、トラッキングは正確でなければならない」と語った。[ 72 ]それぞれ300以上の効果を担当した主導的な会社は、人魚、瓶の中の船、ほとんどの水の効果などを担当したインダストリアル・ライト＆マジック[ 82 ]と、デジタルの船や、天候の変更や崖や滝のデザインなどの環境拡張を作成したムービング・ピクチャー・カンパニーであった。 [ 83 ]人魚の撮影には、水面の外で人魚を演じた8人のモデル女優と、22人のシンクロナイズドスイミングの選手、一群のスタントウーマンが参加した。両者ともモーションキャプチャースーツを着用していたが、これは後にデジタルマーメイドに置き換えられた。人魚の死体は石膏像で表現された。[ 55 ] [ 10 ] [ 67 ]デザインは、絵画や文学における人魚の伝統的な表現を避け、代わりにクラゲとバレエのチュチュに使われる生地の両方からインスピレーションを得た、鱗のある体と半透明の膜を目指した。人魚を水中でより恐ろしく見せるため、水中シーンでは女優の顔にデジタル修正が加えられ、鋭い歯と皮膚のキラキラ光る魚の鱗のような質感が加えられた。[ 84 ] ILMは黒ひげの死のシーンも担当し、イアン・マクシェーンの演技はデジタルダブルによってカバーされ、マクシェーンは「血と衣服の沸騰する塊」と「彼の命を奪う泉の水」を表すハリケーンのような姿に変身した。[ 80 ]シネサイトはロンドンとバルボッサの義足の再現を担当し、[ 72 ] CISハリウッドは3D修正と細かいショット、メソッドスタジオはマットペインティングを担当した。[ 85 ]

音楽

この映画の音楽は、シリーズの過去作品すべてに携わり、第2作と第3作ではメイン作曲家を務めたハンス・ジマーが書いた。 [ 86 ]ジマーは「海賊はずっと昔のロックンローラーだった」と感じたため、ロックンロールのサウンドを取り入れようとしたと述べている。 [ 87 ]また、スペインの要素も取り入れ、メキシコのギタリスト、ロドリゴ・イ・ガブリエラとのコラボレーションや、ペネロペ・クルスの兄弟エドゥアルドが書いたタンゴの曲が生まれた。 [ 88 ]アメリカの作曲家エリック・ウィテカーは、合唱をベースにした曲をいくつか提供した。 [ 88 ] [ 89 ]また、いつもアシスタントを務めているジェフ・ザネッリも参加した。[ 86 ]

マーケティング

ディズニーのマーケティング社長であるM.T.カーニーは、この映画の宣伝キャンペーンは「そもそもジャック・スパロウに恋した理由を人々に思い出させ、またエレガントな方法で新しい要素を紹介すること」を目的としていたと述べた。[ 41 ]ソニー・ピクチャーズの元マーケティング社長であるヴァレリー・ヴァン・ガルダーがコンサルタントとして雇われた。[ 90 ] 2010年のサンディエゴ・コミコンでは、ジョニー・デップがジャック・スパロウ船長を演じる映像が「コミコン・グリーティング」として上映され、同時にファンに新作映画で「おそらく」何を期待できるかを伝えた。[ 91 ] [ 92 ]この映像は後にジェリー・ブラッカイマー・フィルムズのYouTubeチャンネルにアップロードされ、[ 93 ]後の作品や映画のイギリス版予告編にも使用された。この映画の最初の舞台裏映像は、2010年12月4日にエンターテイメント・トゥナイトで公開されました。 [ 94 ] 3つの予告編が公開されました。[ 41 ] 1つは12月に公開され、3Dバージョンがトロン：レガシーの公開に含まれ[ 95 ] 、 ESPN 3Dで放送されました。[ 96 ] 2011年2月のスーパーボウルXLVのスポットで、後に拡張バージョンがオンラインで公開されました。[ 97 ]そして3月の最後の予告編では、以前の予告編やコマーシャルよりもプロットに重点が置かれていました。[ 98 ]

プロモーションのタイアップには、レゴのパイレーツ・オブ・カリビアン玩具セットと関連ビデオゲーム、[ 99 ] [ 100 ]ベライゾン・ワイヤレスの携帯電話アプリ、[ 101 ]パイレーツ・ブッティの特別版、[ 102 ] OPIのマニキュアのライン、[ 103 ]ホットトピックの衣料品、[ 104 ]スワロフスキーのジュエリーなどがある。[ 105 ]ゴールドライン・インターナショナルは、映画に登場する「ピーシーズ・オブ・エイト」コインとメキシコの金エスクード硬貨のレプリカを制作し、エル・キャピタン劇場での懸賞で配られた。[ 106 ]ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャーパークでは、ワールド・オブ・カラーショーのパイレーツ・オブ・カリビアン部分が拡張され、 「生命の泉」の映像クリップと音楽が取り入れられた。[ 107 ]

リリース

演劇

赤いカーペットが敷かれた階段には、黒のビジネススーツの上に白いジャケットを着て眼鏡をかけた男性と、透け感のある青いドレスを着た女性が立っている。
ペネロペ・クルスとジョニー・デップが2011年のカンヌ映画祭でこの映画を宣伝している。

2010年1月6日、コロンビア・ピクチャーズが『スパイダーマン』リブート版の公開延期を発表し、パラマウント・ピクチャーズが『マイティ・ソー』を2011年5月6日に公開予定と発表したことを受け、ディズニーは2011年5月20日にアメリカとカナダでこの映画を公開すると発表した。 [ 35 ]

『生命の泉』は2011年5月7日、カリフォルニア州アナハイムのディズニーランドでプレミアムチケットによる上映会が行われ、世界初公開された。このディズニーランドは、映画シリーズのインスピレーションとなったオリジナルの『パイレーツ・オブ・カリビアン』のアトラクションがあった場所である。映画に出演したスターの多くが出席した。その後、モスクワで5月11日に1回、[ 108 ] 、カンヌ国際映画祭中の5月14日にもう1回、 [ 109 ]国際公開日は5月18日から20日の間に設定され、イギリスでは5月18日、オーストラリアでは5月19日、北米では5月20日に公開された。 [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]この映画は、当時の記録であるIMAXスクリーン402台、北米では257スクリーン、その他の地域では139スクリーンで公開された。[ 114 ]劇場数は北米で4,155館、全世界で18,210館であった。[ 115 ] [ 116 ]アメリカでの公開にあたり、『生命の泉』はアメリカ映画協会から「激しいアクション/アドベンチャーの暴力シーン、恐ろしい映像、官能的な描写、ほのめかし」が含まれるとしてPG-13指定を受けた。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズの映画としては初めて性的な内容でPG-13指定を受けた作品となった。[ 117 ]

ホームメディア

本作は2011年9月12日にウォルト・ディズニー・スタジオ・ホームエンターテイメントによってDVDとブルーレイでイギリスで配給され、発売後2週間でブルーレイとDVDの両方の売上チャートでトップを獲得した。本作は2011年10月18日にアメリカとカナダでHD版が発売された。ディスク2枚組コンボパック（ブルーレイとDVD）、ディスク5枚組コンボパック（ブルーレイ2枚、ブルーレイ3D 1枚、DVD 1枚、デジタルコピー 1枚）、そしてパイレーツシリーズ全4作品を収録したディスク15枚のコレクションの3種類のパッケージが用意された。『生命の泉』はHDと3Dの両方でダウンロード版も発売された。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]通常版のDVDは12月6日に発売された。[ 121 ]

発売初週には、ブルーレイが171万枚を売り上げ、4,850万ドルを稼ぎ、週間ブルーレイチャートでトップになった。しかし、DVDのみの発売が1か月遅れたため、この結果はかなり歪んだものとなった。[ 122 ] 11週間後には、ブルーレイが320万枚（8,346万ドル）を売り上げた。[ 123 ]また、DVDも112万枚（1,932万ドル）を売り上げている。[ 124 ] 2013年12月29日にイギリスのBBC Oneでテレビ初放送された際には、合計540万人の視聴者を集め、一晩の視聴者数によると、その夜に3番目に多く視聴された番組となった。[ 125 ]

受付

興行収入

『生命の泉』は北米で2億4110万ドル、その他の国で8億460万ドルの興行収入を上げ、全世界で総額10億4500万ドルとなった。 [ 126 ] 2011年で第3位の興行収入を記録した映画であり、『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズで2番目に成功した作品である。[ 127 ] [ 128 ]全世界で公開された最初の週末の興行収入は3億5060万ドルで、『ワールド・エンド』の3億4400万ドルを上回り、シリーズ最高の興行収入を記録し、全世界で第7位のオープニングとなった。[ 129 ] IMAX全世界での公開週末興行収入記録を1670万ドルで更新した[ 130 ] （最初に『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』に抜かれた）。[ 131 ]

本作は、興行収入が全世界で5億ドル、6億ドル、7億ドルに達するまでの最短時間記録（それぞれ10日、12日、16日）を樹立した。[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]これらの最初の記録は、最初に『ダークサイド・ムーン』[ 135 ]によって破られ、他の2つは『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』によって破られた。[ 136 ]劇場公開から46日後（2011年7月2日）、興行収入が10億ドルの大台を突破した映画としては映画史上8作目、ウォルト・ディズニー・スタジオが公開した映画としては4作目となった。 [ 137 ]ディズニー配給の映画としては最速の記録（最初にマーベルの『アベンジャーズ』によって破られた）[ 138 ]

北米

『生命の泉』は木曜深夜上映で2,210館で470万ドルの興行収入を上げ、 [ 140 ]初日の興行収入は総額3,490万ドルとなった。[ 141 ]初週末の興行収入は9,020万ドルで週末興行収入トップとなったが、その直前の2作（『ワールド・エンド』1億1,470万ドル、『デッドマンズ・チェスト』 1億3,560万ドル）やその直前のジョニー・デップ主演映画『アリス・イン・ワンダーランド』1億1,610万ドルと比べると大幅に低いものだった。[ 142 ]初週末の興行収入のうち、3D上映が占める割合はわずか46%だった。[ 143 ] 2011年9月29日に公開され、興行収入は2億4110万ドルで終了した。これは2011年の興行収入第5位の映画となったが[ 144 ]、シリーズの中で最も利益の少ない映画となった。[ 145 ]しかし、2011年5月には興行収入トップの映画となった（5月31日時点で1億6680万ドル）。[ 146 ]

北米以外

北米以外では、『生命の泉』は興行収入で6位の映画であり、[ 147 ]ディズニー映画としては3位の興行収入を記録した作品であり、[ 148 ] 2011年の興行収入で3位の映画であり、パイレーツ・オブ・カリビアン・シリーズでは最高の興行収入を記録した作品である。[ 149 ]少なくとも58の地域ではパイレーツ映画の中で最も興行収入が高い作品である。 [ 137 ]

公開初日（2011年5月18日水曜日）、 『生命の泉』は10の地域で1,850万ドルの興行収入を記録した。 [ 150 ]木曜日には37の地域で2,570万ドルを追加し、2日間で合計4,420万ドルの興行収入を記録した。 [ 151 ]金曜日にはほぼすべての国で公開され、4,620万ドルの興行収入を記録し、3日間で合計9,210万ドルとなった。[ 152 ]公開5週間の週末全体では、100を超える地域で18,210スクリーンで当時の記録である2億6,040万ドルを稼ぎ、すべての地域で興行収入1位を獲得した。[ 153 ]この記録的なデビューは、同年夏のシーズン後半に『死の秘宝 PART2』に抜かれた。[ 154 ] 3D上映による収益は週末興行収入の66%を占め、北米よりもはるかに大きな割合を占めた。[ 143 ]初週末の興行収入が最も高かった国は、ロシア・CIS（プレビューを含む3,142万ドル）、[ 155 ]中国（2,230万ドル）[ 156 ]ドイツ（2,053万ドル）であった。[ 157 ] [ 158 ]この映画は、 『ハングオーバー PART2』、『カンフー・パンダ2』、『X-MEN: ファースト・ジェネレーション』との競争があったにもかかわらず、海外興行収入で3週連続トップの座を維持した。[ 159 ] [ 160 ]この映画は、北米以外の地域で興行収入が3億ドル、4億ドル、5億ドルのマークに記録的な速さ（それぞれ7日、11日、14日）で到達したが、この記録を初めて破ったのは『死の秘宝 Part2 』だった。[ 137 ] [ 161 ] [ 162 ]

『生命の泉』はロシア（CIS諸国を含む）とスウェーデンで初日の興行成績記録を樹立した。[ 150 ]その後、ラテンアメリカ、中東、ロシア、ノルウェー、ウクライナ、トルコでも公開週末の興行成績記録を樹立し、[ 116 ]ロシア（2,680万ドル） [ 163 ]とウクライナ（215万ドル）では依然として記録を保持している。 [ 164 ]北米に次いで興行収入上位の市場は日本（1億890万ドル）で、これに中国（7,180万ドル）[ 165 ]、ロシアとCIS（6,370万ドル）が続いた。[ 166 ] 2011年のロシアとCIS諸国、[ 167 ]オーストリア、[ 168 ]ウクライナ、 [ 169 ]ギリシャ、 [ 170 ]ポルトガルとアンゴラ、[ 171 ]南アフリカ、[ 172 ]ルーマニア、 [ 173 ]ブルガリア、 [ 174 ]エジプト、[ 175 ]エストニア、[ 176 ]ラトビアでは最高の興行収入を記録した映画である。[ 166 ] [ 177 ]

批判的な反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、275人の批評家のレビューのうち32%が肯定的で、平均評価は5/10となっている。同サイトの見解は、「前作よりも短く、内容も薄いが、今作は支離滅裂なプロットと、ノンストップの騒々しいアクションシーンの連続で行き詰まっている」となっている。 [ 178 ]加重平均を採用するMetacriticは、 39人の批評家による評価に基づき、100点満点中45点と「賛否両論、あるいは平均的」な評価を与えている。[ 179 ] CinemaScoreの世論調査によると、観客がこの映画につけた平均評価は、A+からFの評価基準で「B+」だった。[ 115 ]

ロジャー・イーバートは『生命の泉』に4つ星中2つ星を付け、ナイトレイとブルームの不在とクルーズの加入は肯定的なものではあるものの、全体として「内容が多すぎる」と述べた。[ 180 ]デトロイト・ニュースのトム・ロングはD+を付け、ジャック・スパロウは「もう飽きられた」と述べた。より直線的な筋書きにもかかわらず、「この映画は依然として馬鹿げている」。彼は『生命の泉』を「遊園地の乗り物をベースにした映画の第4作にまさに期待される通りの、騒音だらけ、スタント満載、そして完全な馬鹿げた作品」だと感じた。 [ 181 ]イギリスの映画評論家マーク・カーモードはBBCラジオ5ライブの番組で、この映画を圧倒的に否定的な批評とし、「第3部ほどひどく評価を誤っているわけではない。ただ何もない、ただの空虚な作品だ。一方、第3部は積極的な残虐行為だと思う。全く何もない」と述べた。[ 182 ]

前作同様、ストーリーは支離滅裂で混乱していると批判された。アリゾナ・リパブリック紙の批評家ビル・グッディクンツは5点満点中2点とし、「この映画は、筋の通ったストーリーに繋がることを期待して、散りばめられた一連の要素で構成されている。実際には、そのようなことは決して起こらない」と述べている。[ 183 ]​​ オンライン批評家のジェームズ・ベラルディネリは脚本を「お決まりのセットピースをぶら下げるための物干しロープに過ぎない」と評し、[ 184 ] USAトゥデイ紙のクラウディア・プイグは『生命の泉』を「ありきたりで予測可能…しばしば支離滅裂で、無意味な詳細でいっぱい」と評した。[ 185 ]

タイムズ・ピカユーンのマイク・スコットは、「この最新作は、最初の作品をあんなに興奮させた発見の感覚を取り戻すほど鋭くはないが、3作目をあんなにうんざりさせるものにした失策のほとんどを補うには十分だ」と述べている。[ 186 ] AVクラブのターシャ・ロビンソンは、『生命の泉』を「意図的かつ必然的に、過去の作品よりも小規模な映画」と評し、「シリーズにはこの合理化が必要だった」と感じた。なぜなら、この映画は「軽薄に感じられるが、それでも肥大化したよりはましだ」からだ。[ 187 ]

『生命の泉』も好評を博し、一部の批評家は本作を面白く、よく出来ていると評価した。リチャード・ローパーはB+の評価を与え、「第1作以来最も楽しい作品」と評し、ストーリーは「純粋な漫画だが、他の続編よりもはるかに分かりやすい」と評し、「シリーズは飽きられつつあるが、ペネロペが活力を与えている」と総括した。[ 188 ]ワシントン・ポスト紙のアン・ホーナディも同様に、4つ星中3つ星の評価を与え、「ジャック・スパロウが初めてバックルを振り回した日のように新鮮で爽快な気分になり、帆を畳む気配のないシリーズに新たな無謀なエネルギーを吹き込んでいる」と評した。彼女はマーシャルが「迅速かつ無駄なくアクションシーンと目を見張るような現実逃避を届けている」と述べ、デップ、クルーズ、マクシェーンの演技を称賛した。[ 189 ]ハリウッド・レポーター紙のレイ・ベネットはマーシャルについて「お決まりの追跡シーンや剣戟シーンで素晴らしい才能を発揮し、3Dもうまく扱っている」と評し、ペネロペ・クルスのキャラクターを歓迎し、彼女は「オスカー受賞の活気をもたらし」、デップとの「生き生きとした性的緊張」があったと述べた。[ 190 ]グローブ・アンド・メール紙のリック・グローンは、アクションシーンは「まあまあなものから陳腐で雑然としたものまで」と感じたが、全体的な結果には満足しており、マクシェーンを「新鮮な悪役」と呼び、「その雄弁な声色はどこにでも歓迎される」と述べた。[ 191 ]バラエティ誌のアンドリュー・バーカーはこの映画を模倣ではあるが、理解しやすいと評価した。「独創的なアイデアはほとんどなく、大した意味もないが、本来あるべき気取りをすべて失っている」。彼はジェフリー・ラッシュを称賛し、「彼は最も面白いセリフやリアクションショットを獲得するだけでなく、かつてデップの持ち味であったいたずらっぽい魅力の多くを吸い取り始めている」と述べた。[ 189 ]

賞賛

この映画はティーン・チョイス・アワードの4部門にノミネートされた：SF/ファンタジー映画部門、SF/ファンタジー男優部門、SF/ファンタジー女優部門、悪役部門。[ 192 ]予告編とテレビスポットはゴールデン・トレーラー・アワードにノミネートされた。[ 193 ]この映画は2012年のムービーガイド・アワードで成人向け最優秀映画賞を受賞した。[ 194 ]

続編

2011年の『生命の泉』公開直前、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズはジョニー・デップをキャプテン・ジャック・スパロウ役として5作目と6作目を連続して撮影する予定だったため、4作目の出演者とスタッフは近い将来に時間を確保するよう伝えられた。[ 195 ]しかし、後に5作目のみが製作中であると発表され、テリー・ロッシオがパートナーのテッド・エリオット抜きで最初の脚本を執筆し、[ 196 ]ロブ・マーシャルが監督に復帰すると噂された。[ 197 ]ロッシオの草稿は、キーラ・ナイトレイとオーランド・ブルームがウィル・ターナーとエリザベス・スワン役でシリーズに戻らないというスタジオとプロデューサーのガイドラインに従って書かれたストーリー案であった。ピンテルとラゲッティもゴア・ヴァービンスキーのパイレーツ3部作から他のキャラクターとともに戻らないこと、またフィリップ・スウィフトとシレーナなど、『生命の泉』への接続組織の参照もいくつかあった。[ 6 ]しかし、ロッシオの脚本は2012年に廃棄され、脚本家は、その主な理由は女性の悪役である海の魔女シー・ウィドウの使用であり、ジョニー・デップは「同じく女性の悪役が登場する『ダーク・シャドウズ』と重複するのではないかと心配した」と述べた。[ 198 ]

2013年、ジェフ・ナサニエルが映画の新しい脚本を書くために雇われ、ロッシオのネプチューンの槍を基にしたポセイドンの槍が登場する作品となった。[ 6 ]この映画は『コン・ティキ』の監督ヨアヒム・ローニングとエスペン・サンドベリが監督することになっていた。[ 199 ] [ 200 ]この映画は『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』と題され、独立系の続編で、ジョニー・デップ、ラッシュ、マクナリー、グラハムが『生命の泉』から役を再演するなどシリーズの他のキャラクターが登場し、ブルームとナイトレイがカメオ出演した。[ 6 ] [ 201 ] [ 202 ]この映画は2017年5月に公開された。[ 203 ]

注記

  1. ^プロダクションデザイナーのジョン・マイアによると、『生命の泉』の製作陣は1750年、つまり1700年代半ばあたりを舞台に選んだという。 [ 4 ] [ 5 ]
  2. ^ 『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』（2007年）に描かれている。 『生命の泉』の1750年の設定に加え、 [ 4 ] [ 5 ]『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』 （2017年）は『ワールド・エンド』の約21年後、そして1751年を舞台としている
  3. ^ a b脚本家のテリー・ロッシオは『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』（2017年）の未発表の脚本を公開しており、これには詳細な脚注で追加情報が含まれている。 [ 6 ]『生命の泉』に関して、ロッシオは『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』ではバルボッサはボトルに入ったブラックパール号について知らないが、後に第5作でバルボッサは知っていると述べている。
  4. ^ a b c映画では「フィリップ」とクレジットされているが、映画の脚本、[ 8 ]ビジュアルガイド、[ 9 ]俳優のサム・クラフリン、[ 10 ]によると、「フィリップ・スウィフト」がキャラクターのフルネームである。
  5. ^フィリップとシレーナはテリー・ロッシオの未制作の脚本『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』（2017年）で再登場するが[ 6 ] 、最終版の映画には両キャラクターとも登場しない。

参考文献

  1. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」英国映画分類委員会2011年5月5日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
  2. ^ a bクリスチャン・シルト (2014年7月22日). 「『パイレーツ・オブ・カリビアン』第4作は製作費4億1000万ドルで史上最高額の映画」 . Forbes . 2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。製作費：4億1060万ドル、リベート：3210万ドル
  3. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉（2011年）」Box Office Mojo。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧。
  4. ^ a b c『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』セット訪問！ - ComingSoon.net - パート1 -アーカイブ
  5. ^ a b c『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』のセット訪問！ - ComingSoon.net - パート2 -アーカイブ
  6. ^ a b c d eパイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊 テリー・ロッシオ著 - Wordplayer.com
  7. ^ Rossio, Terry (2013年3月26日). 「SCRIPTSメッセージボード：批評分析、Terry Rossio投稿」 . Wordplayer.com.
  8. ^ 「WORDPLAY/アーカイブ/脚本 - パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉 テッド・エリオット＆テリー・ロッシオ」 Wordplayer.com。
  9. ^パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉：ビジュアルガイド. DKパブリッシング. 2011. p. 32-33. ISBN 978-0756672195。
  10. ^ a b c d e f g h i POTC4 プレスキット
  11. ^ジョニー・デップとペネロペ・クルスは「素晴らしい相性」だと『パイレーツ』のプロデューサーが語る - MTV
  12. ^『パイレーツ・オブ・カリビアン』：ペネロペ・クルスがジョニー・デップと妊娠について語る（動画） - HuffPost Entertainment
  13. ^ペネロペ・クルス、妊娠4ヶ月半 - PEOPLE -アーカイブ
  14. ^ a b c d e f gロブ・マーシャル、ジョン・デルーカ。『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』オーディオコメンタリー。『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント。
  15. ^ "「『パイレーツ2』DVDでデイヴィ・ジョーンズの正体が明らかに」シカゴ・トリビューン、2006年12月4日。
  16. ^ "「『パイレーツ・オブ・カリビアン』は3部作を超えるのか？」 ComingSoon.net 、 2006年9月19日。
  17. ^ "「『パイレーツ3』は三部作の最後となるが続編ではない」。sawfnews.com 。 2006年9月17日。 2006年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月2日閲覧。
  18. ^ 「独占インタビュー：テリー・ロッシオ」 Moviehole、2007年2月12日。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月12日閲覧。
  19. ^ “Bruckheimer talks Pirates spin-off” . Moviehole . 2007年5月10日.オリジナルより2007年5月12日時点のアーカイブ。
  20. ^ 「ゴア・ヴァービンスキー監督、『パイレーツ・オブ・カリビアン』の将来について語る」 MovieWeb 、 2007年11月30日。 2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月2日閲覧。
  21. ^ミッチェル、ピーター (2007年5月10日). 「海賊の宝」ヘラルド・サン. 2010年7月13日閲覧。
  22. ^フリードマン、ジョシュ（2007年5月29日）「『パイレーツ』シリーズ第4作がすでに公開へ」ロサンゼルス・タイムズ。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
  23. ^ a b cギャロウェイ、スティーブン（2011年5月10日）「『パイレーツ・オブ・カリビアン』のメイキング」「 .ハリウッド・レポーター. 2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
  24. ^ a bマーク・グレイザー（2008年9月24日）「ディズニーとデップが『カリビアン』に復帰」「 . Variety . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月25日閲覧。
  25. ^ディズニーとデップが『カリビアン』に復帰 | Variety
  26. ^ “In Disney Future with Johnny Depp - ComingSoon.net” . 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月11日閲覧。
  27. ^ Douglas, Edward (2009年6月11日). 「Bruckheimer gives updates on Pirates & The Lone Ranger」 . ComingSoon.net . 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月11日閲覧。
  28. ^ a b c d e f Weintraub, Steve (2011年2月3日). 「プロデューサー、ジェリー・ブラッカイマーの撮影現場でのインタビュー」Collider . 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
  29. ^マイケル・フレミング (2009年8月2日). 「ロブ・マーシャルが『パイレーツ』を巡る「 . Variety . 2009年8月3日閲覧。
  30. ^ a b cグレッグ・キルデイ（2011年5月13日）「カンヌQ&A：『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ロブ・マーシャル監督」ハリウッド・レポーター誌。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  31. ^バーンズ、ブルックス（2011年5月11日）「静穏化シリーズに新たな船長」ニューヨーク・タイムズ。
  32. ^ Boucher, Geoff (2009年9月11日). 「ジョニー・デップ（ジャック・スパロウの衣装）がディズニーD23エキスポの観客を驚かせる」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  33. ^ Chmielewski, Dawn C.; Eller, Claudia; Fritz, Ben (2009年9月19日). 「ウォルト・ディズニー・スタジオの最高責任者ディック・クックが突然退社」 . Los Angeles Times . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧。
  34. ^ a b Eller, Claudia (2009年9月18日). 「ジョニー・デップ、ディック・クックの退任について『ショックを受け、とても悲しい』と語る」 . Los Angeles Times . 2013年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  35. ^ a bディオリオ、カール (2010 年 1 月 6 日)。」「『スパイダーマン4』の公開日が延期」。ハリウッド・レポーター。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  36. ^削除/拡張シーン。『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント。2011年。
  37. ^ 「Wordplayer.com: WORDPLAY/Archives/"We Sail With the Tide" by Terry Rossio」 2010年10月12日. 2014年10月4日閲覧。
  38. ^ブーシェ、ジェフ（2009年10月6日）「驚いた作家ティム・パワーズが『パイレーツ・オブ・カリビアン』の航海に出ることになった」「ロサンゼルス・タイムズ」。2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
  39. ^パイレーツ4 オリジンズの最新情報 | 映画 - エンパイア
  40. ^ a b c Weintraub, Steve (2011年2月3日). 「脚本家テリー・ロッシオ、撮影現場インタビュー：『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』」 Collider . 2012年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  41. ^ a b c d e f g h i j kギャロウェイ、スティーブン（2011年5月10日）「『パイレーツ・オブ・カリビアン』のメイキング」「 .ハリウッド・レポーター. p. 2. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
  42. ^ 「パイレーツの4番、ジョニーに3300万ポンド獲得」デイリー​​・エクスプレス紙、2009年11月15日。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月15日閲覧。
  43. ^ Ditzian, Eric (2009年9月23日). 「ジェフリー・ラッシュ、春に『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』の撮影を計画中」 MTV.com .オリジナルより2012年10月8日時点のアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  44. ^ a bディッツィアン、エリック（2010年3月19日）「独占記事：ペネロペ・クルスが新作『パイレーツ』でジョニー・デップの恋人役を演じる」"。MTV映画ニュース。2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月19日閲覧。
  45. ^ 「『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』映画インタビュー - ブラッカイマーが『パイレーツ・オブ・カリビアン4』について語る」 IGN 2010年5月24日。 2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  46. ^ a b cパイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉の伝説。『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント。2011年。
  47. ^ 「Damian O'Hare」 . Hamilton Hodell Talent Management. 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月6日閲覧。
  48. ^ 「ジョニー・デップ、ローリングストーン誌のもう一人の仲間に『パイレーツ・オブ・カリビアン』に参加してほしい」デイリー​​・エクスプレス、2010年4月10日。 2010年7月5日閲覧。
  49. ^ 「キーラには海賊が3人いれば十分」インディペンデント紙、2010年3月22日。 2010年7月5日閲覧。
  50. ^ウィグラー、ジョシュ（2010年1月26日）「オーランド・ブルーム、『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』には復帰せず」" . MTV.com . 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
  51. ^ Weintraub, Steve (2010年2月20日). 「ジョニー・デップ、『ダーク・シャドウズ』、『ツーリスト』、『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』の最新情報を語る」 Collider.com. 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  52. ^ 「ビル・ナイ、『パイレーツ・オブ・カリビアン4』で再び航海に出る意欲」" . MTV . 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
  53. ^ “『パイレーツ・オブ・カリビアン4』は危機に瀕しているのか？ | Blastr” . 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
  54. ^ジョーンズ、アリス（2010年2月5日）「マッケンジー・クルック：単なるオフィスボーイ以上の存在」『インディペンデント』ロンドン。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  55. ^ a b c d e f「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉の製作ノート」(PDF)ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2011年7月29日閲覧。
  56. ^ 「イアン・マクシェーン、『パイレーツ4』について語る」トータル・フィルム2011年4月11日. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月5日閲覧。
  57. ^ 「無敵のスペイン艦隊、「ピラタス デル カリベ 4」" . El País (スペイン語). 2010年6月29日. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月4日閲覧。
  58. ^ McNary, Dave (2010年6月3日). 「Graham sails with 'Pirates 4' crew」 . Variety . 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月5日閲覧。
  59. ^シェナン、パディ。「イングランド代表のスター、スティーブン・グラハムが語る、今年リバプールでハロウィーンを祝う理由」 2012年1月19日アーカイブ、 Wayback Machineリバプール・エコー（2010年10月22日）。2011年3月15日閲覧。
  60. ^ 「サム・クラフリン、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ/ジェリー・ブラッカイマー監督の壮大な冒険映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』のキャストに加わる」（プレスリリース）ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ。2010年4月16日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  61. ^ Savvas, George (2010年5月25日). 「『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』の新キャストメンバーがディズニーランド・パークでインスピレーションを得る」 .ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツ. 2013年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月3日閲覧。
  62. ^カール、ラル (2010 年 6 月 30 日)。「Cuatro españoles en 'Piratas del Caribe 4」。20分。 Multiprensa & Mas SL 2010 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 27 日に取得。
  63. ^ “オスカル・ハエナダ、「カリブの海賊」の船員El Periódico de Catalunya (スペイン語)。2011 年 6 月 10 日。2012 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012年1月12日閲覧。
  64. ^コリス、クラーク（2011年1月26日）。『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』：ジェリー・ブラッカイマーが人魚役に本物の胸が必要な理由を語る。エンターテイメント・ウィークリー。2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
  65. ^ Singer, Leigh (2011年5月17日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン：アストリッド・ベルジュ＝フリスベイ インタビュー」 IGN . 2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月23日閲覧。
  66. ^ JMO and Elle (2010年6月13日). 「Pirate tale for Gemma Ward」 .サンデー・テレグラフ. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  67. ^ a b『アンダー・ザ・シーン：マーメイドに命を吹き込む』 パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉 ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント、2011年。
  68. ^ Bruckheimer, Jerry (2010年6月14日). 「撮影開始のお知らせ」 . Twitter . 2010年7月5日閲覧。
  69. ^ウォルト・ディズニー・カンパニーおよび関連会社 - 企業情報-アーカイブ
  70. ^ 「ディズニー、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』ロサンゼルスでのキャスティング募集」 Disney Feature Film Casting. 2010年7月5日. 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  71. ^ Verrier, Richard (2011年3月9日). 「プエルトリコ、ハリウッドでのより大きな役割のために税制優遇措置を強化」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
  72. ^ a b c Kaufman, Debra (2011年6月29日). 「Behind the Lens: A look at VFX in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides」 . Creative COW Magazine . 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  73. ^ 「『パイレーツ・オブ・カリビアン』新作映画化へ」 Pinewood Studios Group. 2010年8月2日. 2010年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月26日閲覧。
  74. ^スコット、マイク（2010年6月10日）。「『パイレーツ・オブ・カリビアン』の広報担当者、ニューオーリンズファンの期待を裏切る」。タイムズ・ピカユーン。2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  75. ^スチュワート、アンドリュー (2011年5月19日). 「4回目のトライでBOの『Tides』に刺激を与える」Variety . 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
  76. ^ Eller, Claudia; Chmielewski, Dawn C. (2010年5月3日). 「ブラッカイマー監督の映画でさえ予算削減から逃れられない」 . Los Angeles Times . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月5日閲覧。
  77. ^ジャルディーナ、キャロリン（2011年5月22日）「『パイレーツ・オブ・カリビアン』を支える新たな3D技術」「 .ハリウッド・レポーター. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  78. ^最後の航海/最初の航海。『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント。2011年。
  79. ^シンガー、マイケル (2011). 『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』のアート. ディズニー・エディションズ. ISBN 978-1-4231-3946-1。
  80. ^ a b『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ブルーレイ：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント、2011年。
  81. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 Cinefex. 2012年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  82. ^デソウィッツ、ビル（2011年5月24日）「『パイレーツ』第4作にマーメイドを散りばめる」「 . Animation World Network . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
  83. ^イアン・フェイルズ (2011年6月14日). 「MPCの海賊とその船がストレンジャー・タイズに出航」 . fxguide. 2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  84. ^ヒューストン、キンバリー (2011年9月16日). 「インタビュー：『パイレーツ・オブ・カリビアン』VFXアートディレクター、アーロン・マクブライドが語る、映画におけるマーメイドの創造」 . The Daily BLAM!. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月22日閲覧。
  85. ^ Desowitz, Bill (2011年5月26日). 「CIS Hollywood and Method Studios Discuss On Stranger Tides」 . Animation World Network . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
  86. ^ a b「ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマー・フィルムズの『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』サウンドトラックが、オスカー®受賞作曲家ハンス・ジマーと高く評価されているギター・デュオ、ロドリゴ・イ・ガブリエラを迎えて出航」（プレスリリース）。ウォルト・ディズニー・レコード。2011年5月2日。2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  87. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉：ハンス・ジマー・インタビュー」MovieWeb 、2011年5月5日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月6日閲覧。
  88. ^ a bシュヴァイガー、ダニエル (2011年5月6日). 「Audio: On The Score With Hans Zimmer」 . Film Music Magazine . 2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月7日閲覧。
  89. ^ Whitacre, Eric .「Pirates IV! – Blog」 2012年9月12日アーカイブ、 Wayback Machine . (2011年1月25日) EricWhitacre.com 2011年3月15日閲覧。
  90. ^マスターズ、キム（2010年9月8日）「ディズニー、『パイレーツ4』の新マーケティング担当者を採用」「 .ハリウッド・レポーター. ロイター. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
  91. ^ “UPDATE: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Teaser Shown” . 2010年7月22日.オリジナルより2010年7月24日時点のアーカイブ。
  92. ^ 「『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』コミコンのティーザーをチェックしよう」 2010年7月23日。
  93. ^ 「公式パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉 ジャック・スパロウ コミコン2010 グリーティング」 YouTube 2010年7月29日。
  94. ^ラウプ、ジョーダン（2010年12月5日）「『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』の初公開映像」「 . The Film Stage . 2010年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月5日閲覧。
  95. ^「『パイレーツ・オブ・カリビアン』ティーザー予告編 with TRON: Legacy」 2012年10月12日アーカイブ、 Wayback Machine 。ComingSoon.net。2011年3月15日閲覧。
  96. ^ Goetzel, David (2010年12月15日). 「ESPNが3D広告と映画予告編を放送」 . Media Post . 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
  97. ^リヒティグ、マックス (2011 年 2 月 6 日)。」「『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』スーパーボウルスポット」 Collider . 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
  98. ^ McWeeny, Drew (2011年3月21日). 「ディズニー、『パイレーツ4』の最新予告編と静止画でさらに詳しいストーリー詳細を公開」 . HitFix . 2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月23日閲覧。
  99. ^ 「レゴグループとディズニー・コンシューマー・プロダクツ、パイレーツ・オブ・カリビアン映画にインスパイアされたビルディングセットを発表」（プレスリリース）レゴグループ。2010年11月18日。 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  100. ^ East, Thomas (2011年4月5日). 「『パイレーツ・オブ・カリビアン』はレゴゲームにとって『完璧な基盤』だ」 . Computer and Video Games . 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
  101. ^ 「Verizon Wireless、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマー製作の『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』公式モバイルアプリを提供」 Verizon Wireless、2011年5月2日。 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  102. ^ 「パイレーツ・ブーティーがディズニーの『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』とコラボレーション」「（プレスリリース）」Pirate Brands 2011年5月2日. 2011年7月31日閲覧.
  103. ^ 「ディズニーとジェリー・ブラッカイマー監督作品『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』にインスパイアされたOPIの新製品BRIGHTSで、色彩の宝庫を発見しよう」ウォルト・ディズニー・コーポレーション。2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  104. ^ 「ディズニーとホットトピックが、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズとジェリー・ブラッカイマー監督の『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』を記念した宝物満載の『パイレーツ・デー』ファンイベントを開催」（プレスリリース）。ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ。2011年5月9日。2011年7月31日閲覧。
  105. ^ 「スワロフスキー – スワロフスキーとディズニーのコラボレーションは『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』コレクションでも継続」スワロフスキー2010年12月10日。2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
  106. ^ 「Goldline Coin Giveaway」 . Goldline International . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
  107. ^ティモシー・ガイ（2011年6月9日）「ディズニーの魔法は変化を遂げる」プレス・エンタープライズ紙。 2013年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  108. ^ Graser, Marc (2011年4月27日). "「『パイレーツ』がロシアで初登場」Variety誌。2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  109. ^ Breznican, Anthony (2011年4月13日). 「ジョニー・デップの『パイレーツ4』がカンヌ映画祭に進出」 . Entertainment Weekly . 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
  110. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 IGN 2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
  111. ^ Lesnick, Silas (2010年7月22日). 「『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ティーザー公開」続きを読む：『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』ティーザー公開近日公開.オリジナルより2013年4月12日時点のアーカイブ。2011年4月21日閲覧。
  112. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉」 . OK Magazine Australia . 2011年1月25日. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
  113. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉 IMAX 3D体験」IMAX . 2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月21日閲覧。
  114. ^ヴレッシング、イータン (2011 年 5 月 17 日)。」「『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』が過去最多のIMAXスクリーン402台で公開へ」。ハリウッド・レポーター。2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月18日閲覧。
  115. ^ a bジョン・ヤング (2011年5月22日). 「興行収入レポート：『パイレーツ・オブ・カリビアン』、年間最高のオープニング興行収入9010万ドルを記録」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  116. ^ a b Segers, Frank (2011年5月22日). 「興行収入レポート：『パイレーツ』、海外で2億6040万ドルを売り上げ、海外デビュー史上最大」 . The Hollywood Reporter . 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
  117. ^マット・ブラム（2011年5月20日）「『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』について親（そして誰もが）知っておくべき9つのこと」Wired誌。2020年5月12日閲覧。
  118. ^ 「独占クリップ：『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』マーメイド・マジック」エンターテインメント・トゥナイト2011年7月13日. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
  119. ^スミス、マシュー (2011年7月14日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉 ブルーレイ＆ブルーレイ3D」 Blu-Ray.com. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月14日閲覧。
  120. ^ McCutcheon, David (2011年7月14日). 「Pirates' Stranger Tides Revealed」 . Blu-Ray.com. 2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月14日閲覧。
  121. ^ Grabert, Jessica (2011年7月15日). 「ディズニー、『パイレーツ・オブ・カリビアン』DVDの発売をBlu-Ray発売に続いて1ヶ月延期」 . Cinema Blend. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  122. ^ “Blu-ray Sales: Strange Week on the Home Market” . 2011年11月2日. 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月17日閲覧。
  123. ^ “2012年1月1日までの国内ブルーレイ週間売上チャート” . 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月11日閲覧。
  124. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉 - DVD売上」。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月11日閲覧。
  125. ^ 「『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』、BBC Oneで540万人の視聴者を獲得」 Digital Spy 2013年12月30日. 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  126. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 Box Office Mojo 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月11日閲覧。
  127. ^ “2011 Worldwide Box Office” . Box Office Mojo . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月5日閲覧。
  128. ^ 「WORLDWIDE GROSSES」 . Box Office Mojo . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
  129. ^ 「WORLDWIDE OPENINGS」 . 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  130. ^マクリントック、パメラ (2011年5月22日). 「興行収入レポート：ディズニー『パイレーツ』、3億4600万ドルで世界デビュー史上4番目に大きいオープニング」 .ハリウッド・レポーター. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
  131. ^マクリントック、パメラ (2011年7月3日). 「興行収入レポート：『トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン』、世界興行収入史上3位を記録」 .ハリウッド・レポーター. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  132. ^ McClintock, Pamela (2011年5月27日). 「Friday Box Office: 'Hangover 2' No. 1 With $30 Mill」 . The Hollywood Reporter . 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
  133. ^ブランドン・グレイ（2011年5月29日）「Around-the-World Brief: 『パイレーツ』の戦利品増加、『ハングオーバー』、『パンダ』の続編が好調な公開」 Box Office Mojo。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月30日閲覧。
  134. ^マクリントック、パメラ (2011年6月3日). 「興行収入レポート：『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』、興行収入7億ドルを突破」 .ハリウッド・レポーター. 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月4日閲覧。
  135. ^ Ray, Subers (2011年7月8日) .「『トランスフォーマー』が世界記録を樹立」。Box Office Mojo。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  136. ^ Ray, Subers (2011年7月26日). 「Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas」 . Box Office Mojo . 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  137. ^ a b c "「海賊の財宝、全世界で10億ドルに」ロイター通信、2011年7月2日。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月18日閲覧。
  138. ^ Corliss, Richard (2012年5月13日). 「アベンジャーズ、わずか19日間で10億ドルクラブを席巻」 . Time . 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月13日閲覧。
  139. ^ "「『トランスフォーマー』が興行収入10億ドルの映画として10作目、『ハリー・ポッター』がまたも世界的な記録を達成」。Box Office Mojo。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。
  140. ^ 「予測：『パイレーツ』はまだ生き残っている」 Box Office Mojo 2011年5月20日. 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月21日閲覧。
  141. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 Box Office Mojo 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月28日閲覧。
  142. ^グレイ、ブランドン（2011年5月23日）「週末レポート：『パイレーツ』は小規模な『タイズ』に乗る」「 . Box Office Mojo . 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月11日閲覧。
  143. ^ a bヤング、ジョン。『パイレーツ・オブ・カリビアン』：なぜもっと多くのアメリカ人映画ファンがジャック・スパロウを3Dで観ようとしなかったのか？エンターテインメント・ウィークリー2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  144. ^ “2011 DOMESTIC GROSSES” . Box Office Mojo . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。
  145. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン映画の興行成績」Box Office Mojo . 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月14日閲覧。
  146. ^ 「5月の興行収入が記録的」 Box Office Mojo . 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧。
  147. ^ “All Time Worldwide Box Office Grosses” . 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  148. ^マクリントック、パメラ (2011年6月15日). 「興行収入衝撃：『パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉』はディズニーの海外興行収入史上トップ」 .ハリウッド・レポーター. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
  149. ^ “2011年海外年間興行収入合計” . 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  150. ^ a b Segers, Frank (2011年5月19日). "「『パイレーツ・オブ・カリビアン』、世界で1850万ドルを稼ぐ」。ハリウッド・レポーター。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月19日閲覧。
  151. ^マクリントック、パメラ（2011年5月20日）。「『パイレーツ・オブ・カリビアン』、深夜上映で興行収入470万ドルを記録」。ハリウッド・レポーター。2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月20日閲覧。
  152. ^ "「『パイレーツ』がすでに海外で話題に」。Box Office Mojo。2011年5月20日。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月20日閲覧。
  153. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉」 Box Office Mojo 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月5日閲覧。
  154. ^ 「海外における歴代オープニング作品数」 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  155. ^ 「ロシア – CIS Box Office May 19–22, 2011」 . Box Office Mojo . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  156. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 EntGroup. 2014年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
  157. ^ “Germany Box Office May 19–22, 2011” . Box Office Mojo . 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  158. ^ 「Around-the-World Roundup: 『パイレーツ』が海外で新記録を達成」 Box Office Mojo 2011年5月22日. 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  159. ^ブランドン・グレイ（2011年5月31日）「Around-the-World Brief: 『パイレーツ』の戦利品増加、『ハングオーバー』、『パンダ』の続編が好調な公開」 Box Office Mojo。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月1日閲覧。
  160. ^グレイ、ブランドン（2011年6月5日）「世界一周レポート：『パイレーツ』は『X-メン』を上回る」「 . Box Office Mojo . 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  161. ^ Ray, Subers (2011年7月26日). 「Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas」 . Box Office Mojo . 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月31日閲覧。
  162. ^マクリントック、パメラ (2011年5月25日). 「ディズニーの『パイレーツ・オブ・カリビアン』、1週間以内に全世界で4億ドルを突破」 .ハリウッド・レポーター. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月18日閲覧。
  163. ^ 「RUSSIA – CIS ALL TIME OPENINGS」 . Box Office Mojo . 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月25日閲覧。
  164. ^ 「ウクライナ全土のオープニング」 Box Office Mojo . 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月25日閲覧。
  165. ^マクリントック、パメラ (2011年12月30日). 「興行収入レポート：クリスチャン・ベール主演『フラワーズ・オブ・ウォー』、2011年の中国映画で既にトップの興行収入」 .ハリウッド・レポーター. 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
  166. ^ a b「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉（2011）– 国際興行収入」。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  167. ^ “Russia – CIS Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  168. ^ “Austria Yearly Box Office” . 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  169. ^ “Ukraine Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  170. ^ “Greece Yearly Box Office” . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  171. ^ “Portugal and Angola Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  172. ^ “South Africa (Entire Region) Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  173. ^ “Romania Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  174. ^ “Bulgaria Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  175. ^ “Egypt Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  176. ^ “Estonia Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月4日閲覧。
  177. ^ “Latvia Yearly Box Office” . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月4日閲覧。
  178. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月16日閲覧。
  179. ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」Metacritic.Fandom , Inc. 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月26日閲覧。
  180. ^エバート、ロジャー. 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 .シカゴ・サンタイムズ. 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
  181. ^ロング、トム. 「レビュー：『パイレーツ』シリーズ第4作は意味不明だが、話題性は豊富」 .デトロイト・ニュース. 2011年7月9日閲覧。
  182. ^ 「マーク・カーモード、新作『パイレーツ・オブ・カリビアン』を痛烈に批判」 BBC 、 2011年5月20日。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
  183. ^ Goodykoontz, Bill (2011年5月18日). "「『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』、2つ星」アリゾナ・リパブリック紙。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
  184. ^ Berardinelli, James (2011年5月19日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 . Reelviews . 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  185. ^プイグ、クラウディア（2011年5月19日）。「『パイレーツ・オブ・カリビアン』、危うい立場に」USAトゥデイ。2011年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月1日閲覧。
  186. ^スコット、マイク (2011年5月20日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 .タイムズ・ピカユーン. 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  187. ^ Robinson, Tasha (2011年5月19日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 . The AV Club . 2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月1日閲覧。
  188. ^ Roeper, Richard . 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」ReelzChannel . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月1日閲覧。
  189. ^ a b Barker, Andrew (2011年5月12日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉」 . Variety . 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月1日閲覧。
  190. ^ベネット、レイ (2011年5月10日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉：レビュー」 .ハリウッド・レポーター. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
  191. ^ Groen, Rick (2011年5月20日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン4：みんな、膨らんだ船の真ん中に宝が隠されている」 . The Globe and Mail . Toronto. 2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  192. ^ Garvey, Marianne (2011年6月29日). 「Teen Choice Awards Nominees Announced」 . E! Online. 2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月29日閲覧。
  193. ^ 「第12回ゴールデン・トレーラー・アワード®、2011年最優秀映画プロモーション部門ノミネートを発表：ライブ・ガラ・アワード・ショーは6月29日にロサンゼルスのミュージック・ボックス・シアターで開催」 Golden Trailer Awards.com、2011年6月3日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
  194. ^ 「2012年Movieguide Awards受賞者」 Movieguide Awards、2012年2月1日。 2017年6月29日閲覧。
  195. ^ McWeeny, Drew (2010年12月4日). 「ディズニー、『パイレーツ・オブ・カリビアン』第5作と第6作を連続で製作へ」 . HitFix.com . 2014年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月21日閲覧。
  196. ^フレミング、マイク・ジュニア (2011年1月14日). 「ディズニー、テリー・ロッシオを『パイレーツ・オブ・カリビアン』第5作の脚本に起用」 . Deadline Hollywood . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月13日閲覧。
  197. ^ "「『パイレーツ・オブ・カリビアン5』は脚本が書き直され、ロブ・マーシャルが監督を務める可能性あり」。Screen Rant。2012年1月11日。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  198. ^ロッシオ、テリー (2016年8月7日). 「Wordplay/Columns/55. テリー・ロッシオ作『タイム・リスク』」 . Wordplayer.com.
  199. ^フレミング、マイク。「コンティキ」ヘルマーのヨアヒム・ローニングとエスペン・サンドバーグが「パイレーツ・オブ・カリビアン5」に登場「 . Deadline Hollywood . 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月6日閲覧。
  200. ^ “『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』のタイトルが判明！” . 2013年8月23日. 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。. 2014年10月4日閲覧。
  201. ^アレクサンダー、ブライアン。「『パイレーツ・オブ・カリビアン』の反乱：ファンはいかにしてキーラ・ナイトレイを求めたのか」 USAトゥデイ。2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
  202. ^ Nugent, John (2017年6月1日). 「パイレーツ・オブ・カリビアン5：ヨアヒム・ローニングとエスペン・サンドベリ監督の10の秘密」 . Empire . 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
  203. ^パトリック・ブレゼスキー (2017 年 4 月 25 日)。」「『パイレーツ・オブ・カリビアン5』が上海ディズニーランドでワールドプレミア」。ハリウッド・レポーター。2017年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月26日閲覧。
ウィキクォートには『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』に関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=パイレーツ・オブ・ザ・カリビアン:_オン・ストレンジャー・タイズ&oldid=1335678325」より取得