ピヤ・ヤザ・デウィ

ピヤ・ヤザ・デウィပီယရာဇဒေဝီ
ヘム・ヴェジャコーン著「Mwei Maneit」(1964年)。
ハンタワディの正王妃
在職権1384年1月5日 – 1392年4月
前任者ニン・アン・ダウン
後継ヤザ・デウィ
生まれる1360年代
死亡c. 1392 年 4 月 ケイソン754 MEペグ(バゴー)
配偶者マ・チュット・スット (?–1383) ラザダリット(1383–92)
問題報告なし
ハンタワディ・ペグ
宗教上座部仏教

ピヤ・ヤザ・デウィ(ビルマ語: ပီယရာဇဒေဝီ発音[pìja̰ jàzà dèwì] ;パーリ語: Piyarājadevī ; 1360 年代– 1392 年 4月頃) は、ラザダリット王の正妃でした。 1384年から1392年までハンサワディ・ペグー。 1390年にラザダリットがピヤ・ヤザ・デウィを首席女王として再確認したことが、その後のタラ・ミドー女王の自殺の一因となった。

簡単な

ラザダリット・アイエドーボン年代記によると、未来の王妃はムウェイ・マネイト(မွေ့ မနိတ်、「ルビー嬢」)という名の平民でした。[注釈 1 ]彼女は花売り(または食用油売り)でした。[注釈 2 ]彼女はマ・チュット・スット(マ・アウン・スットとしても知られる)と結婚しました。[注釈3 ] 1383年5月から6月頃のある朝、[注釈 4 ]父であるビンニャ・ウー王に対して反乱を起こしたビンニャ・ヌエ王子は、ダゴン郊外で彼女を見かけました。王子はムウェイ・マネイトの美しさに魅了され、彼女を連れ去りました。彼女の夫はペグーに逃げ、王子の叔母であり養母であるマハ・デウィ王女にその知らせを伝えました。 [ 2 ]この知らせに激しく反応したのは夫だけではなかった。ペグーでは、ビンニャ・ヌエ王子の最初の妻であるタラ・ミ・ドーが、第一子のバウラウキャン​​タウを出産したばかりで、深く傷ついた。[ 2 ]

いずれにせよ、マネイトは亡命中の反乱王子の妻となり、約7ヶ月後、ハンタワディ王国の正妃となった。1384年1月2日、ビンニャ・ウー王が崩御した。その2日後、宮廷はペグーに戻ってきた反乱の息子、ビンニャ・ヌエを王位に就けた。平民出身のこのラザダリットは、正妃として第一候補ではなかった。ヌエは異母妹で王族出身のタラ・ミ・ドーを招いたが、彼女は面会を拒否した。[ 3 ]これに対し、ヌエは翌日の1384年1月5日に戴冠式を挙行し[注4 ]、マネイトを正妃とした。ヌエは「ラザダリット」の称号を名乗り、マネイトに「ピヤ・ヤザ・デウィ」の称号を与えた。[ 4 ]

若い王と最初の妻の関係は修復されることはなく、ピヤ・ヤザ・デウィが主たる王妃のままであった。彼女の地位は1390年に再度確認された。その年、ラザダリットはモン語を話す3つの地域の再統一の成功を祝うため、もう一度、盛大な戴冠式を挙行した。式典では、ピヤ・ヤザ・デウィが主たる王妃として彼の隣にいた。タラ・ミ・ドーは再び深く傷ついた。二人の間の口論は激化した。王は今やタラ・ミ・ドーの家宝である父であるビンニャ・ウ王から贈られた12個の指輪を取り上げ、ピヤ・ヤザ・デウィに与えた。[ 5 ]悲嘆に暮れたタラ・ミ・ドーは自殺した。[ 5 ] [ 6 ]その後、ラザダリットは一人息子であるバウラウキャン​​タウが後に母の仇討ちをするのではないかと疑い、彼を処刑するよう命じた。[ 7 ]伝説によると、バウラウキャン​​タウは死ぬ前にアヴァの王子として生まれ変わることを誓い、後にラザダリットの宿敵となるアヴァの王子ミンイェ・チョーシュワとして生まれ変わった。[ 8 ] [ 9 ]

ピヤ・ヤザ・デウィ自身は1392年4月頃(あるいは1393年)に亡くなった。 [注 5 ]年代記には彼女の子供に関する記述はない。彼女の後を継いでムウェイ・オンナウンが王妃となった。[ 10 ]

注記

  1. ^ (Pan Hla 2005: 103、脚注 3): Mwei Maneit はモン語の名前で、ビルマ語でMe Padamya (မယ် ပတ္တမြား、「ミス・ルビー」) と訳されます。
  2. ^ (Pan Hla 2005: 103、脚注3): Razadarit Ayedawbonによれば花売りだが、 Pak Lat Chroniclesによれば食用油売り。
  3. ^ (Pan Hla 2005: 94): ラザダリットは、ナヨン暦745年上弦の3日目火曜日( 1383年5月4日月曜日)、反乱を起こすため首都ペグー(バゴー)を出発し、ダゴンに向かった。ダゴンに到着して間もなく、彼はムウェイ・マネイトと出会った。
  4. ^年代記ラザダリット・アイエドーボン(Pan Hla 2005: 158)によると、彼女は紀元前745年タボドウェの1回目の艀の火曜日に王妃となったとされており、これは1383年12月24日木曜日と訳される。しかし、「1回目の艀の火曜日」は誤植である。同年代記のビルマ語版(Pan Hla 2005: 356、脚注1)によると、ラザダリットは紀元前745年タボドウェの12回目の艀の月曜日(1384年1月4日月曜日)に王妃となった。つまり、彼女は紀元前745年タボドウェの13回目の艀の火曜日(1384年1月5日)に王妃となったことになる。
  5. ^ラザダリットのアイエドーボン年代記では、彼女が1393年4月頃(カソン月、755 ME)に亡くなったとされている。しかし、この日付は標準的な王室年代記の記録とは矛盾している。ラザダリット(Pan Hla 2005: 203)は、アヴァ軍がタラワジ国境から撤退した後に王妃が亡くなったと述べ、その年のカソン月にラザダリットがムウェイ・オンナウンを首席王妃に立てたとしているが、具体的な年は明示していない。年代記で言及されている前年は(Pan Hla 2005: 197)で、アヴァ軍がグートゥット奪還のために754 ME(1392年3月29日から1393年3月28日)に来航し、乾季の作戦の後、軍はタラワジから撤退したとされている。物語(パン・フラ 2005: 197–203)では、王妃が崩御したときには既に年が変わっていた(カソン月に次の王妃を立派に立てたため)とされている。しかし、物語の日付は標準的な年代記の日付とは一致しない。(マハ・ヤザウィン 第1巻 2006: 301–303)および(フマンナン 第1巻 2003: 429–432)によると、アヴァ軍は紀元前752年(1390/91年)にグ・トゥットを奪還するために南下し、紀元前753年(1391/92年)の乾季にタラワジに向かい、紀元前754年以前に国境を離れた。標準的な年代記によると、紀元前754年(1392–93年)の乾季には、アヴァは南ではなく北のモフニンと戦争をしていた。つまり、ラザダリットが示唆するように、ピヤ王妃がアヴァ軍が撤退した後に亡くなったのであれば、彼女はおそらくその 1 年前、中東暦 754 年カソン月 (1392 年 3 月 23 日から 1392 年 4 月 21 日) 以前に亡くなったことになります。

参考文献

  1. ^パン・フラ 2005: 103–104
  2. ^ a bパン・フラ 2005: 104
  3. ^パン・フラ 2005: 160
  4. ^パン・フラ 2005: 158
  5. ^ a bパン・フラ 2005: 193
  6. ^ハーヴェイ 1925: 114
  7. ^パン・フラ 2005: 195–196
  8. ^ハーヴェイ 1925: 114–115
  9. ^ティン・アウン 1967: 90–91
  10. ^パン・フラ 2005: 203

参考文献