プレイ・ワールド・ツアー（アルバム）
| ワールドツアーをプレイ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ライブアルバム | ||||
| リリース | 2018年1月30日 ( 2018年1月30日) | |||
| 記録された | 2015年5月22日～25日 ( 2015年5月22日 – 2015年5月25日) | |||
| 会場 | 台北アリーナ（台北、台湾） | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 2:51:59 | |||
| ラベル | ||||
| ジョリン・ツァイの年表 | ||||
| ||||
『Play World Tour 』 （プレイワールドツアー、中国語： Play世界巡迴演唱會）は、台湾の歌手ジョリン・ツァイのライブビデオアルバムで、2018年1月30日にワーナーからリリースされた。このアルバムには、2015年5月22日から25日まで台北アリーナで開催されたツァイのPlay World Tour公演の映像が収録されている。また、4本の短編ドキュメンタリー映画と1本の舞台裏映像も含まれている。 [ 1 ]このアルバムは台湾でのみ物理フォーマットでリリースされ、2018年に同国で最も売れたビデオアルバムとなった。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
背景と発展
2015年5月22日、ツァイは台湾の台北市にある台北アリーナで4回目のコンサートツアー「 Play World Tour 」の開幕を告げた。 [ 5 ] 2015年11月17日、ツァイの公式ファンクラブは新浪微博でツアーのライブ映像が完成したことを明らかにした。しかし、2016年9月30日、上海で開催された国際音楽サミットに出席した際、ツァイはツアーのライブビデオアルバムはその時点ではリリースされないと述べた。その後、2016年12月4日、第10回Migu Music Awardsに出演した際、ファンの熱心な要望に応えてライブビデオアルバムの準備を始めるが、ポストプロダクションの作業には追加の時間が必要であることを明らかにした。
2017年4月11日、ツァイのスタジオは新浪微博（Sina Weibo）でアルバムの初期編集が完了したことを発表した。2017年10月30日、ワーナーのサム・チェンはFacebookで、アルバムは12月に発売予定で、ブルーレイ版も同梱されると発表した。これはツァイのキャリアで初のブルーレイ発売となる。2017年12月12日、メディア報道でアルバムは翌年1月に発売予定であることが確認された。[ 6 ]
リリースとプロモーション
2017年12月23日、ワーナーはアルバムの予約注文を2018年1月3日から開始し、正式リリースを1月30日に開始すると発表した。アルバムには、ツァイのPlay World Tour中の2015年5月22日から25日まで台北アリーナで行われたライブパフォーマンスが収録されており、ホウ・チジャンとギャビン・リンが監督した4つの短編ドキュメンタリー「We're All Different, Yet the Same」と舞台裏の特集が含まれる。コンサートフィルムはレオ・スーが監督し、ポストプロダクションは3 Aqua Entertainmentが担当した。ワーナーによると、制作には地上カメラと空中カメラ26台が使用され、400時間を超える未加工の映像が細心の注意を払って編集された。ツァイは品質を保証するためにポストプロダクションのプロセスを3回自ら監督した。[ 1 ]
2018年1月2日、ツァイは台中の麗宝楽園でアルバムのプロモーション記者会見を開催した。このイベントの制作費は500万台湾ドルで、10台のカメラを使って生中継された。 [ 7 ] 2018年1月28日、ツァイは台北国際会議センターで「Double Play Fan Meeting」を開催し、イベント予算は200万台湾ドルだった。[ 8 ]コンサートビデオは1月29日にLine TVで初公開され、その後、 2月6日にMigu MusicとTencent Videoで配信された。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
商業的パフォーマンス
このアルバムは台湾でのみ物理的に発売され、Books.com.tw、Eslite、Kuang Nan、Chia Chyun Records、G-Music、Five Music、PChomeなど、いくつかの大手小売店の週間ビデオアルバム売上チャートでトップを獲得しました。[ 12 ] Books.com.tw、 [ 2 ] Kuang Nan、[ 3 ] Five Musicの2018年年間ビデオアルバム売上チャートで1位にランクインしました。 [ 4 ]さらに、Chia Chyun Recordsの年間チャートで7位、YesAsiaの2018年年間ビデオアルバム売上チャートで2位にランクインしました。[ 13 ]
批評家の反応
PlayMusicはこのアルバムをツァイのもう一つの代表作と位置づけ、衣装、舞台デザイン、振り付けにおいて、マンドポップの高い制作クオリティを存分に発揮した全く新しいプレゼンテーションを実現し、彼女の今後の作品への期待をさらに高めていると評した。また、このレビューでは、アルバムがエンターテインメント性と音楽性の両立に成功していると強調した。特に、ツァイのライブボーカルパフォーマンスが大幅に向上したことを称賛し、アップビートな曲でもスローな曲でも、彼女のボーカル表現、リズム、そして感情表現はこれまで以上に自然体だったとしている。ショー全体を通して、音楽のアレンジと再解釈に対するアプローチは、よりスムーズでまとまりのあるものになったと述べている。[ 14 ]
トラックリスト
以下はBlu-ray版のトラックリストですが、DVD版はトラック1～21とトラック22～34の2枚のディスクに分かれています。
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「メデューサ」 | マシュー・イェン | 4:11 | |
| 2. | 「本物の男」 | アイザック・チェン | 3:20 | |
| 3. | 「ハニートラップ」 |
|
| 4:03 |
| 4. | 「ブラボー・ラバー」 | アイザック・チェン | 3:03 | |
| 5. | 「I'm Not Yours」（feat.安室奈美恵） | ワイマン・ウォン |
| 4:37 |
| 6. | 「エージェントJ」 |
| オイ・テン・フォン | 3:31 |
| 7. | "蝶" | マシュー・イェン |
| 2:22 |
| 8. | 「愛、愛、愛」 | サイモン・リャン | コンスタンチン・メラゼ | 2:49 |
| 9. | 「プラハ広場」 | ヴィンセント・ファング | ジェイ・チョウ | 1:52 |
| 10. | 「第三者と私」 | トム・ワン | JJリン | 4:34 |
| 11. | 「排他的な神話」 | アイザック・チェン | 王力宏 | 4:23 |
| 12. | 「偉大な芸術家」 | マシュー・イェン |
| 5:42 |
| 13. | 「ミスターQ」 | アイザック・チェン | 3:18 | |
| 14. | 「リップリーディング」 | ネオ・キム・ヒン | オイ・テン・フォン | 1:25 |
| 15. | 「レモングラスの香り」 | フランシス・リー | ピーター・リー | 4:37 |
| 16. | 「あなたが憂鬱な気分なのは分かっている」 | キキ・フー | ジミー・イェ | 2:07 |
| 17. | "空" |
| ウェズリー・チア | 3:08 |
| 18. | 「お腹の中の蝶々」 | アンドリュー・チェン |
| 2時30分 |
| 19. | 「ミス・トラブル」 | デビッド・ケ |
| 2:16 |
| 20. | 「太陽は決して沈まない」 | ルーク・ツイ |
| 4:21 |
| 21. | 「何も言うことはない」 | ネオ・キム・ヒン | オイ・テン・フォン | 3:52 |
| 22. | 「ファンタジー」 | グリーニー・ウー | 3:29 | |
| 23. | 「愛の36のトリック」 | キキ・フー |
| 1:43 |
| 24. | 「偽りの女王」 | ワイマン・ウォン |
| 2:54 |
| 25. | 「ジョリン博士」 | ペギー・シュー |
| 3:46 |
| 26. | 「ダンシング・ディーバ」 | アイザック・チェン |
| 5:17 |
| 27. | "魔法" | アイザック・チェン |
| 3:34 |
| 28. | 「私たちは皆、違っていても同じ」 | アルバート・レオン |
| 7時48分 |
| 29. | "遊ぶ" | ケイティ・リー | アレックス・ニ | 6時29分 |
| 30. | 「舞台裏」 | 46:43 | ||
| 31. | 「リン・シンペイの物語」（ドキュメンタリーシリーズ『私たちは皆違っていても同じ』 ） | 4:03 | ||
| 32. | 「曽英奇の物語」（私たちは皆違っていても同じだドキュメンタリーシリーズ） | 3:53 | ||
| 33. | 「キャサリン・ツェンの物語」（『私たちは皆違うけれど、同じ』ドキュメンタリーシリーズ） | 5:26 | ||
| 34. | 「葉永志の物語」（私たちは皆違っていても同じドキュメンタリーシリーズ） | 4:53 | ||
| 全長: | 2:51:59 | |||
人事
ライブ撮影クルー:
- 3 アクアエンターテインメント株式会社 – ポストプロダクション監修
- レオ・スー – エグゼクティブ・プロデューサー、監督
- チェンイーン・チェン – スーパーバイザー
- ポール・クオ – ビデオエンジニアリング監督
- ルヤ・チェン – アシスタントディレクター
- ジェイディー・リー – アシスタントディレクション、プロダクションコーディネーション
- ミシェル・ヤン – アシスタントディレクション、プロダクションコーディネーション
- ケイティ・リン – フロアディレクション
- ジャガーハング – フロア方向
- パオ・リン – 撮影監督、カメラ
- チェン・ポーチュアン – カメラ
- 劉春心 – カメラ
- フー・ヤンシュン – カメラ
- ヒメ・リー – 制作コーディネーション
- ケイト・リン – 制作コーディネーション
- マーク・リュー – 制作コーディネーション
- エヴァ・チェン – 制作管理
- Cindy Zhan – 制作管理
- ジョアン・リン – 制作管理
- スコット・リン – ファイル管理
- ノアズアーク株式会社 – 設備管理
- Baishen Marketing Co. – GoProカメラ
舞台裏：
- レオ・スー – 監修、DVD/BDビデオ制作・編集
- ウェン・チウ – 舞台裏の撮影監督、舞台裏のカメラ
- 鍾志紅 – 舞台裏のカメラ
- 江国定 – 舞台裏カメラ、上海ビデオエンジニアリング監督
- 上海トップソリューションズ広告株式会社 – 上海設備サポート
- ミシェル・ヤン – エグゼクティブプロデューサー
- 李麗瑞 – 日本語訳
- ミ・シュエ – 英語翻訳
- 3 アクアエンターテイメント株式会社 – DVD/BDビデオ/アニメーションレンダリング、DVD/BDメニューアニメーションデザイン
- 郭星易 – DVD/BD メニューアニメーションデザイン
- ケイティ・リン – DVD/BD 視覚効果
- ジェイディー・リー – DVD/BD 視覚効果
その他:
- イアン・リー – プロダクション、プログラミング・エディター・エンジニアリング
- チェリーガンズファクトリー株式会社 – ライブレコーディング
- AJ Chen – プログラミングエディターエンジニアリング
- Mega Force Studio – プログラミングエディタースタジオ
- ケニー・ファン – ミキシングエンジニアリング
- Yohu Studio – ミキシングスタジオ
- 孫忠淑 – マスタリング
- U-Tech Media Co. – DVD/BDビデオ/オーディオマスタリング
リリース履歴
| 地域 | 日付 | フォーマット | 卸売業者 |
|---|---|---|---|
| 様々な | 2018年1月30日 | 永遠の | |
| 台湾 | ブルーレイ | ワーナー | |
| DVD2枚組 |
参考文献
- ^ a b “Jolin巡演400時間濃縮成2時間握PLAY舞台運び回家” . Yahooニュース（中国語）。 2017-12-25 。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ a b “2018年度CD/DVD 100大” . 2019年1月21日. 2019年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月20日閲覧。
- ^ a b "2018年度排行トレンド|光南大批發連鎖店 - 官方網站" . www.knn.com.tw (中国語 (台湾)) 。2019年5月20日に取得。
- ^ a b "Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度影音" . www.5music.com.tw 。2019年5月20日に取得。
- ^ ETtoday新聞雲 (2015-02-15). "蔡依林5月22日唱進小巨蛋許願：大家紅包壓久一點！ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲" . star.ettoday.net (繁体字中国語) 。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ “Jolin自招跨年停工這樣修愛的學分 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報” . 2022年5月24日。2022年5月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ ETtoday新聞雲 (2018-01-02). "直擊／蔡依林降臨台中！清唱《天空》後大笑：我唱甜蜜蜜？ | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲" . star.ettoday.net (繁体字中国語) 。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ “蔡依林《Jolin Double Play 粉絲同樂會》要求粉絲穿美美，承諾唱到飽" . VOGUE TAIWAN (中国語 (台湾)) 。2020年11月22日に取得。
- ^ “LINE TV隆重鉅獻全球獨家首播蔡依林《PLAY世界巡迴演唱會》 音樂館介面大改版 新增情境式主題單 | LINE Corporation | 新聞" . LINE株式会社2019年5月20日に取得。
- ^ “首发预热 | 咪咕音乐「PLAY世界巡回演会LIVE纪实」解锁一个你不知道的Jolin!” . www.sohu.com 。2019年5月20日に取得。
- ^ “高清全场｜蔡依林PLAY世界巡回演唱会你的疯狂回忆已上線上” . www.sohu.com 。2019年5月20日に取得。
- ^ “【トレンド單】蔡依林《Play世界巡迴演唱會LIVE》DVD/BD 銷售成績紀錄累積進王29週 (更新至2018年第50回) - 討論聖地 蔡依林國際歌友會Jolin's Fans Club" . www.jolin.info 。2019年5月20日に取得。
- ^ "YESASIA: YumCha! - YesAsia華語音樂銷售提唱2018 - 專題文章 - 北美網站" . 2022年4月6日。2022年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 11 月 20 日に取得。
- ^ “PlayMusic音樂網 - 蔡依林Play世界巡迴演唱會” .音楽を再生します。2019年5月20日に取得。
外部リンク
