プルガステル・ダウラス

プルガステル・ダウラス
コミューン
シャルル・コテ作『プルガステルの女たち』1903年
紋章
プルガステル・ダウラスの位置
プルガステル・ダウラス フランスの地図を表示 プルガステル・ダウラス ブルターニュの地図を表示
座標:北緯48度22分24秒、西経4度22分10秒 / 北緯48.3733度、西経4.3694度 / 48.3733; -4.3694
国	フランス
地域	ブルターニュ
部門	フィニステール
区	ブレスト
カントン	ギパヴァ
相互コミュニティ性	ブレスト・メトロポール
政府
• 市長（2020～2026年）	ドミニク・キャップ[ 1 ]
エリア ^1	46.83 km ^2 (18.08 平方マイル)
人口  （2023年）[ 2 ]	13,434
• 密度	286.9/km ^2 (743.0/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	29189 /29470
標高	0～145メートル（0～476フィート）（平均110メートルまたは360フィート）
^1^フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

プルガステル＝ダウラ（フランス語発音：[pluɡastɛl daulas]、ブルトン語：Plougustell-Daoulaz）は、フランス北西部、ブルターニュ行政地域に位置するフィニステール県のコミューンです。

人口

プルガステル＝ダウラの住民はフランス語でプルガステルと呼ばれます。

歴史的な人口
年 ポップ。 ±% 年 1793 4,059 —     1800 4,059 +0.00% 1806 4,660 +2.33% 1821 5,111 +0.62% 1831 5,515 +0.76% 1836 5,863 +1.23% 1841 5,731 −0.45% 1846 5,999 +0.92% 1851 6,065 +0.22% 1856 5,970 −0.32% 1861 6,090 +0.40% 1866 6,282 +0.62% 1872 6,315 +0.09% 1876 6,506 +0.75% 1881 6,857 +1.06% 1886 7,009 +0.44% 1891 7,162 +0.43% 1896 7,655 +1.34%	年 ポップ。 ±% 年 1901 7,677 +0.06% 1906 7,733 +0.15% 1911 7,874 +0.36% 1921 7,065 −1.08% 1926 6,965 −0.28% 1931 6,914 −0.15% 1936 6,726 −0.55% 1946 6,894 +0.25% 1954 6,945 +0.09% 1962 6,726 −0.40% 1968 7,075 +0.85% 1975 8,138 +2.02% 1982 9,581 +2.36% 1990 11,139 +1.90% 1999 12,248 +1.06% 2007 13,065 +0.81% 2012 13,080 +0.02% 2017 13,337 +0.39%
出典：EHESS [ 3 ]およびINSEE (1968-2017) [ 4 ]

ブルトン語

自治体は2005年10月28日に「ヤ・ダル・ブレゾネグ」を通じてブルトン語に関する言語計画を開始した。

2008年には小学生の18.98%がバイリンガルスクールに通っていた。^{[ 5 ]}

イチゴ

この地域はイチゴ（プルガステル産）の産地として有名です。アメデ＝フランソワ・フレジエ（1682-1773）によってフランスに導入された新世界のイチゴ、フラガリア・チロエンシス（Fragaria chiloensis）は、プルガステルの海洋性気候でよく育ちました。地元の園芸家たちは、フラガリア・モスカタ（ Fragaria moschata ）とフラガリア・バージニアナ（Fragaria virginiana ）を交互に植えると、この種が豊かに実をつけることを観察していました。アンジュー、トゥーレーヌ、そしてロワール川下流地域 では、フラガリア・チロエンシスの栽培が試みられましたが、失敗に終わりました。

観光

エローン川にかかるアルベール・ルップ橋またはプルガステル橋はコミューン内にあります。

国際関係

プルガステルは、アイルランド西部の町、メイヨー州ウェストポート、およびイギリス・コーンウォール州南東部の町、サルタッシュと姉妹都市関係にある。

プルガステル＝ダウラを描いた絵画

• 
  ランス美術館所蔵のエミール・ヴェリー作「プルガステルの復職?」と題された絵画。
• 
  クロザティエ美術館で開催されたシャルル・コテ作「プルガステルの祭典」。
• 
  エミール・デゾーネの「許しの女たち」。
• 
  ニーマイヤーの「プルガステルの婚約者たちの到着」。これはプルガステル ダウラスのフライズ美術館が所蔵しています。

プルガステル＝ダウラの教会と礼拝堂

サンピエール教会

教区教会は1944年8月22日と23日の爆撃で被害を受け、その後再建されました。教会には、旧教会から移設された「ロザリオ」の祭壇画と「墓石」が収められています。^{[ 6 ]}

• 
  サン・ピエール教会の「十字架降下」

サン・アドリアン礼拝堂

この礼拝堂には、「聖マルティンと貧者」と題された17世紀の興味深い木彫があります。これは聖マルティンの慈善活動を描いています。上の古い絵葉書にこの彫刻が写っています。^{[ 7 ] [ 8 ]}南側のポーチ上部の碑文によると、サン＝アドリアン礼拝堂は1549年に建てられました。

礼拝堂には多くの聖人の像が安置されている。^{[ 6 ]}

• 
  サン・アドリアン礼拝堂の彫刻「サン・マルタンとル・ポーヴル」
• 
  サン・アドリアン礼拝堂の南ポーチの上にある碑文には、ブルトン語で「En bloaz mil pemp cant hanter cant nemet unan es voe fontet an Chapel man en eil sul a mae en amser maest Herry a Castell lead Ploecastell ....... ha sant Adrian」と書かれており、フランス語に翻訳すると「En l'an 1549 fut Fondée」となります。 cette Chapelle le Second dimanche de mai、au temps de maître Henry du Chastel recteur de Plougastel et de Jean Kergoz dit Monot、gouverneur de cette Chapelle、en l'honneur de Dieu、de Notre-Dame de Confort et de saint Adrien」。

サンジャン礼拝堂

15 世紀に建てられ、1607 年に拡張され、1780 年に修復されました。この礼拝堂は、「Pardon des Oiseaux」として知られる恩赦に関連しています。

サン・ゲノレ礼拝堂

ランデヴェネック修道院の創設者に捧げられた礼拝堂は、1896年に修復されました。礼拝堂の梁には1514年の日付が刻まれており、後陣の窓のそばには「MI Le Galle. Cariou. v. 1706」と刻まれた石があります。祭壇画は17世紀のもので、1993年に修復されました。礼拝堂内の祭壇画の左側には、聖ゲノレの多彩色木彫像があります。^{[ 6 ]}礼拝堂には2つの三連祭壇画があります。1つは聖カラデック三連祭壇画、もう1つは聖ルイ三連祭壇画です。

• 
  聖カラデック三連祭壇画
• 
  サン・グエヌー
• 
  サン・グルヴェン
• 
  聖ルイ三連祭壇画

ノートルダム ド ラ フォンテーヌ ブランシュ礼拝堂

ここはかつてダウラ修道院の小修道院でした。時計塔は1702年に建てられました。礼拝堂には、聖ローレンス、聖マグダラのマリア、そして聖母マリア（「ノートルダム」）に捧げられた3つの祭壇があります。これらは1508年にジャン・ダヴェスネスによって奉献されました。^{[ 6 ]}

サンクロード礼拝堂

16世紀に建造。正面玄関上部には1652年の銘が刻まれている。主祭壇脇の祭壇画の傍らには、玉座に座る聖クロード像が置かれている。西側ファサードには「H. et D. Le Maucaire prieur recteur de Plougastel Jan Corre Fabrique 1661」、南翼の切妻には「Jehan Le Gall Fabrique 1661」、聖具室には「 1747」と刻まれている。礼拝堂にはイヴ・アンによる絵画が1661年に描かれた。^{[ 6 ]}

• 
  サン・クロード礼拝堂の後陣。
• 
  カルバリー。
• 
  サン・クロード礼拝堂にある磔刑の描写。

その他の騎兵隊

プルガステル＝ダウラス周辺の多くの騎馬像のうち 2 つは彫刻家ロラン・ドレ (彫刻家)に関係しています。

• サン＝クロードのカルヴァリーは1630年に建てられたもので、聖ペテロ、聖イヴェーズ、ピエタを描いた彫刻がある。^{[ 6 ]}
• サンゲノレのカルバリー。^{[ 6 ]}

プルガステルの謎

アンス・デュ・カロ近郊の岩に、メッセージが刻まれている。「grocar drear diozeevbio（グロカル・ドレア・ディオゼエヴビオ）」で始まり、未知の言語で書かれた文字が続く。文字には、十字架に繋がれたハートや、海に浮かぶ帆船など、謎めいた絵が含まれている。岩には1786と1787という2つの数字が解読可能である。^{[ 9 ]}

参照

• フィニステール県のコミューン
• プルガステル・ダウラスの騎馬隊
• プルガステル＝ダウラス教区
• プルガステル師の作品一覧
• テゴネックの作品一覧

参考文献

1. “Répertoire National des élus: les maires” . data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
2. "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
3. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート Plougastel-Daoulas、 EHESS (フランス語)。
4. 歴史上の人口 1968 年、INSEE
5. (フランス語) Ofis ar Brezhoneg : Enseignement bilingue
6. 「Saint-Adrien」 . 2016年1月12日閲覧。
7. Base Palissy : Saint Martin et le Pauvre、Ministère français de la Culture。 (フランス語で)
8. “Chapelle Saint-Adrien” . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月12日閲覧。
9. 「謎めいた岩石の翻訳を求める国民的呼びかけ」 Le Télégramme（フランス語）。2019年5月1日。

外部リンク

• 公式サイト
• （フランス語）サイト・シュル・プルガステル・ダウラ
• （フランス語）Musée de la fraise
• (フランス語) La course du pont sur l'Elorn - 2010 年 5 月 15 日
• GMダロウ著『イチゴ：歴史、育種、生理学』
• （フランス語）プルガステル＝ダウラ文化遺産