プラウシェアーズ運動

1980 年 9 月 9 日、ダニエル・ベリガン(上)、その兄弟フィリップ、およびその他 6 人 (「プラウシェアーズ エイト」) がプラウシェアーズ運動を開始しました。

プラウシェアーズ運動は、反核兵器・キリスト教平和主義を掲げ、戦争への積極的な抵抗を主張する運動です。このグループは、武器や軍事資産の破壊を伴う抗議活動を行うことがよくあります。この運動は、1980年代初頭に複数のメンバーが核弾頭のノーズコーンを損傷し、後に有罪判決を受けたことで悪名を馳せました。この運動の名称は、預言者イザヤの「剣は打ち直されて鋤となる」という聖句に由来しています。[ 1 ]

歴史

米国のプラウシェアーズ・グループはカトリック、特に1960年代後半のカトリック左派運動とカトリック労働者運動に深く影響を受けました。[ 2 ]プラウシェアーズ運動の名前は、イザヤ書にある剣を打ち合わせて鋤にするという考えに由来しています。

多くの民は行って言う。「さあ、主の山に登り、ヤコブの神の家に行こう。主は私たちにその道を教え、私たちはその道に歩もう。」 律法はシオンから、主の言葉はエルサレムから出るからである。主は諸国民を裁き、多くの民を戒める。彼らはその剣を打ち直して鋤とし、その槍を打ち直して鎌とする。国は国に向かって剣を上げず、もはや戦いを学ばない。

— 欽定訳聖書

1980年9月9日、ダニエル・ベリガン、その兄弟フィリップ・ベリガン、モリー・ラッシュ、カール・カバット、その他4人（「プラウシェアーズ・エイト」）は、「剣を鋤に変える」という理念の下、プラウシェアーズ運動を開始した。[ 3 ] [ 4 ]彼らはペンシルベニア州キング・オブ・プルシアにあるゼネラル・エレクトリック社再突入部門[ 5 ]に不法侵入した。そこではミニットマンIIIミサイル用のマーク12A再突入体[ 6 ]が製造されていた。彼らは2機の再突入体をハンマーで叩き、書類に血をかけ、平和を祈願した。彼らは逮捕され、10件以上の重罪および軽罪で起訴された。[ 7 ] 1981年の裁判で全員がすべての罪で有罪判決を受け、最高10年の懲役刑を受けた。 1990年4月10日、ほぼ10年に及ぶ控訴の後、8人の被告は再判決を受け、各人の服役期間を考慮して最長23か月半の保護観察処分を受けた。[ 3 ]彼らの裁判の状況は、エミール・デ・アントニオの1982年のドキュメンタリードラマ『イン・ザ・キング・オブ・プラシャ』で再現され、[ 8 ]マーティン・シーンが裁判官役で主演した。プラウシェアーズ・エイトのメンバーは映画に本人役で登場する。 [ 9 ] 8人のうちの1人であったカトリックのシスター、アン・モンゴメリーRSCJによる詩集は2024年に出版され、グループの存命のメンバー全員が寄稿した。[ 10 ]

教会委員会報告書第3巻

アクション

その後も様々な行動が続いた。1983年、「AVCOプラウシェアーズ」はマサチューセッツ州ウィルミントンにあるMXミサイルおよびパーシングIIミサイルの製造工場であるAVCOシステム部門に侵入し、設計図や設備を破壊した。彼らは逮捕された。その後の裁判は、歴史家ハワード・ジンの証言を含め、グローバル・ビレッジ・ビデオによる映画「AVCOプラウシェアーズ裁判」に記録されている。[ 11 ] [ 12 ] 2000年現在、複数の大陸で約71件の同様の行動が発生している。[ 13 ] 2000年以降も、同様の行動がいくつか発生している。個人に言い渡された最も長い刑罰は、1984年に活動した「サイロ・プルーニング・フックス」のグループに言い渡されたもので、そのうち2人はミニットマンIIミサイルサイロへの侵入罪で連邦刑務所で18年の刑を宣告された。[ 14 ]

血を流す

血を流す行為は物議を醸す象徴的な行為であり[ 15 ] 、スーザン・クレインを含むプラウシェアーズの活動家によって伝統的に行われてきた。[ 16 ] [ 1 ] [ 17 ]

2000年以降の行動

2008年4月30日、プラウシェアーズの活動家3人がニュージーランドのブレナム近郊にあるGCSBワイホパイ基地に侵入し、 ECHELON信号傍受プログラムで使用される膨張式レドームを破壊し、120万ドルの損害を与えました。2010年3月、3人はウェリントン地方裁判所で陪審裁判に出廷し、無罪判決を受けました。[ 18 ]その後、ニュージーランド司法長官はGCSBを代表して120万ドルの民事訴訟を起こしました。この訴訟は2014年2月に取り下げられました。[ 19 ]

2009年11月2日、米国のキトサップ・バンゴー海軍基地でプラウシェアーズ作戦が行われた。この基地にはトライデント核兵器が保管されているか、トライデント潜水艦に搭載されている。[ 20 ]これらの兵器は米国最大の核兵器備蓄量となっている。[ 21 ]

2012年7月28日、Transform Now Plowshares運動を構成する3人の活動家、メーガン・ライス、グレッグ・ボルチェ＝オベド、マイケル・ワリが、テネシー州オークリッジにある米国エネルギー省のY-12国家安全保障複合施設のセキュリティを突破し、政府に兵器施設の一時閉鎖を強いた。[ 22 ] [ 23 ]「安全」区域に入ると、活動家らはウラン貯蔵施設に抗議の横断幕を掲げ、人間の血をかけ、壁に反戦スローガンをスプレーで描いた。[ 24 ] [ 25 ]物議を醸した裁判の後、3人の活動家は2013年5月初旬に、合衆国法典18条1363項に違反する器物損壊、合衆国法典18条1361項に違反する1000ドルを超える連邦政府の財産​​の損壊、合衆国法典18条2155項に違反する米国の国防の危害、妨害、または阻害の意図、および国家安全保障施設の故意の損壊の罪で有罪判決を受けた。 [ 23 ]メーガン・ライスは35ヶ月、つまり3年弱の刑を言い渡された。他の2人の抗議者、グレッグ・ボルチェ＝オベドとマイケル・ワリはどちらも62ヶ月、つまり5年強の刑を言い渡された。[ 26 ]

国家核安全保障局（ NNSA）は、2012年のプラウシェアーズ・アクション（抗議者が原子力発電所の高セキュリティ区域に侵入した）の重大性を認め、「前例のない」セキュリティ侵害だと述べた。独立セキュリティ請負業者であるWSIは、その後1週間の「セキュリティ・スタンドダウン」を実施し、兵器生産を停止し、全セキュリティスタッフに再教育訓練を義務付けた。[ 27 ]

核不拡散政策の専門家たちは、非武装で知識の浅い抗議者たちが比較的容易にフェンスを突破して施設の中心部に侵入できたことを懸念している。これは、核セキュリティ、すなわち高濃縮ウランとプルトニウムの確保が、テロリスト集団による核爆弾製造材料の入手を阻止するための最優先事項であるべきであることを改めて証明している。専門家たちは、「政府にとって最も危険な軍事物資を製造・保管する施設の警備に民間請負業者を利用すること」に疑問を呈している。[ 27 ]

2018年4月4日、「キングスベイ・プラウシェアーズ」と名乗るプラウシェアーズの活動家7人がキングスベイ海軍潜水艦基地で逮捕された。長年の平和活動家であるスーザン・クレインも逮捕者の中に含まれていた。[ 28 ]活動家らは、この行動はマーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺50周年に合わせて計画されたものだと述べた。 [ 29 ]活動家らは逮捕され、地元当局に引き渡され、郡刑務所に収監された。キングスベイの広報担当者スコット・ベネット氏は、誰も脅​​迫されておらず、軍人や資産が危険にさらされてもいないと述べた。この基地にはオハイオ級潜水艦が8隻配備されており、そのうち6隻は弾道ミサイルを搭載しており、海軍によれば「ステルス性と核弾頭の正確な投下のために特別に設計されている」という。[ 30 ] [ 31 ] 7人のプラウシェアーズは2019年10月24日に有罪判決を受けました。リズ・マカリスターは服役、3年間の保護観察、そして3万3000ドルの賠償金の一部を命じられました。[ 32 ]他の被告人への判決はまだ下されていません。量刑ガイドラインでは8ヶ月から33ヶ月の禁錮刑または条件付き保護観察が想定されていますが、20年以上の刑期となる可能性もあります。[ 33 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bディーナ・ガズダー（2010年7月9日）「核の剣を神の鋤に」ワシントン・ポスト。2012年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
  2. ^マッカナン、D.（2011）プラウシェアーズ運動における宗教と戦争抵抗。アメリカ宗教学会誌、79(2)、544-547。
  3. ^ a b「直接軍縮行動の歴史：プラウシェアーズ運動は北米の信仰に端を発する」。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  4. ^ウィットナー、ローレンス・S.（2009年5月12日）『爆弾に立ち向かう：世界核軍縮運動の小史』スタンフォード大学出版、カリフォルニア州ISBN 9780804771245. OCLC  469186910 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ 「GE再突入システム」(PDF)。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月30日閲覧。
  6. ^ “The W-78 Warhead” . 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
  7. ^コモンウェルス対ベリガン、501 A.2d 266, 509 Pa. 118 (1985)
  8. ^タイムアウトによるキング・オブ・プラシャのレビュー
  9. ^ “Yahoo Movie info” . 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月9日閲覧。
  10. ^ラフィン、アーサー、サージェント、キャロル編（2024年9月15日）。 『立ち上がれ、証人よ：アン・モンゴメリー（RSCJ）の詩集、信仰、刑務所、戦場、そして非暴力抵抗について』ワシントンD.C.：ニューアカデミア/SCARITH。ISBN 979-8-9900542-4-0。
  11. ^ 「アブコ・プラウシェアーズ裁判」。
  12. ^ 「巡航ミサイルおよびミサイルX工場裁判におけるハワード・ジンの証言」。
  13. ^ Laffin, Arthur J. 「The Plowshares Disarmament Chronology: 1980-2003」 。2013年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ 「サイロ剪定フック」 。 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月4日閲覧。
  15. ^ 「ネバダ砂漠体験 :: プログラム :: 非暴力」 2012年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
  16. ^ 「Google Scholar」 . 2016年5月4日閲覧。
  17. ^「チョークダスト」. Ukiah Daily Journal . 1998年5月10日.
  18. ^ “Waihopai Three can't pay won't pay - NZNews - Newshub” . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月4日閲覧。
  19. ^ “Waihopai Ploughshares: Crown drops damages claim” . 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  20. ^ 「海軍基地への侵入で5人逮捕」。2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月4日閲覧。
  21. ^ “Where the Nukes Are” . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月25日閲覧。
  22. ^サージェント、キャロル（2022年）『Transform Now Plowshares: Megan Rice, Gregory Boertje-Obed, and Michael Walli』（第1版）Collegeville: Liturgical Press. ISBN 978-0814637227。
  23. ^ a b Quigley, Fran (2013年5月15日). 「いかにして米国は3人の平和主義者を暴力的なテロリストに変えたのか」 CommonDreams.org . 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月18日閲覧。
  24. ^ 「Security stand-down: Government contracter halts all nuclear operations at Y-12」 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
  25. ^ US News (2016年5月4日). 「オークリッジのウラン工場、抗議者がフェンス4枚を突破して建物に到達し閉鎖」 . NBCニュース. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  26. ^ジョン・フオタリ (2014年2月19日). 「Y-12抗議者：修道女は3年の刑、男性は5年の刑」 .オークリッジ・トゥデイ. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
  27. ^ a bケネット・ベネディクト (2012年8月9日). 「市民的不服従」 . Bulletin of the Atomic Sc​​ientists . 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧。
  28. ^ 「キングスベイ・プラウシェアーズ・セブンとの希望の祭典ウェビナー」 CODEPINK - Women for Peace . 2020年10月11日. 2024年5月9日閲覧。
  29. ^エリザベス・キャンベル (2018年4月5日). 「キングスベイ基地での破壊行為後、反戦活動家7名が拘留される」News4Jax . 2018年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月30日閲覧。
  30. ^リンジー・ビーバー（2018年4月5日）「反核活動家、キングスベイ海軍潜水艦基地で拘束」ワシントン・ポスト。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月30日閲覧。
  31. ^ローズ、リチャード（1937-）（2007年）『愚行の兵器：核兵器競争の成立』（第1版）ニューヨーク：アルフレッド・A・クノップフISBN 9780375414138. OCLC  137325021 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  32. ^ 「9月3日と4日の判決日程の最新情報」 2020年5月22日。
  33. ^エレン・K・ボーゲル（2019年11月20日）「解説：核兵器反対で有罪判決を受けたカトリック教徒、キングス・ベイ・プラウシェアーズ7とは誰なのか？」アメリカ：ザ・ジェズイット・レビュー。 2019年12月10日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plowshares_movement&oldid=1325080623」より取得