DDタミル語

DDタミル語
インド
放送エリアインドと世界
本部チェンナイタミル・ナードゥ州、インド
プログラミング
画像フォーマット1080i HDTVSDTVフィード用に576iにダウンスケール)
所有
所有者ドゥルダルシャン
姉妹チャンネルDD ポンディシェリDD ノースイーストDD オディア DDパンジャブ語 DDサヒャドリDD マラヤーラム語
歴史
発売1975年8月15日
交換DD ポディガイ
以前の名前
  • マドラステレビセンター(1975–1994)
  • DD5(1994–2000)
  • DDポディガイ(2000–2024)
リンク
Webサイトhttp://ddpodhigai.org.in/
可用性
地上
アナログVHF帯
DVB-T2周波数 DVB-T2
DDフリーディッシュLCN 21
エアテルデジタルテレビLCN 820
D2Mインドでも近日発売予定

DDタミル(旧DDポディガイ)は、インド政府によって設立され、ドゥルダルシャンが所有するタミル語を話す国営公共テレビ局である。[ 1 ]地上波と衛星放送の両方で放送されている。1975年8月15日に設立された。DDタミルは2024年1月19日にHD版を開始した。

歴史

チェンナイ、ドゥルダルシャン・ケンドラのテレビ塔。ポディガイ・タワーとも呼ばれる。

ドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイは1975年8月15日に開局しました。この放送サービスは、州内の様々な地域に異なる容量の地上送信機(HPT、LPT、VLPT)を設置することで、段階的に州全体に拡大されました。地域言語であるタミル語の放送は、放送時間が限定された1チャンネルのみで、放送時間は24時間ではありませんでした。1985年にはカラー放送が開始され、1988年には2つ目のチャンネルが開局されました。また、1986年にはタミル語の連続ドラマが初めて放送されました。ドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイは、1970年代半ばに開局されたインドで最も古いケンドラの一つです。

チェンナイの番組は、地上波に加え、衛星放送とケーブルネットワークでも放送されています。このチャンネルは、チェンナイを拠点とするプラサール・バラティ放送公社のテレビネットワークであるドゥルダルシャンによって所有・運営されています。プラサール・バラティはインド政府情報放送省傘下の独立法人であり、ドゥルダルシャン・テレビネットワークとオール・インディア・ラジオで構成されています。

初期の頃

従業員はサービス開始に先立ち、1975年1月にFTIIで研修を受けた。[ 2 ]チャンネルは1975年8月15日に、オール・インディア・ラジオの一環として、チェンナイのドゥルダルシャン・ケンドラにある仮設スタジオから、チャンネル4で試験的に放送を開始した。[ 3 ]チェンナイとその周辺で20台のテレビ受信機が設置され、週2回 1時間の教育・啓発番組が放送された。1975年には、毎日の定期放送開始された。

開局当初は南インドで初めて設置されたテレビ局となり、デリー(1959年)、ムンバイ(1972年)、シュリーナガル(1973年)、ジャールカンド(1974年)に続いて全体で5番目のドゥルダルシャン放送局とな​​った。

1976年、インド政府は公共テレビ放送局ドゥルダルシャンを情報放送省傘下の独立機関として設立しました。ドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイは、1975年にテレビ制作センターとして設立されて以来、発展を遂げてきました。

テレビ基地制作センターは、1975年から1976年にかけて実施されたSITE(衛星教育テレビ実験)プロジェクトのために設立されました。この実験は、インド政府が農業、畜産、健康と栄養、成人教育など、幅広いテーマについて地域に特化した番組を衛星放送で制作・放送することにより、農村住民を教育することを目的としていました。調査に基づき、放送視聴用のDRセット(直接受信セット)を設置する村が選定されました。この実験は、タミル・ナードゥ州と他の5州で実施されました。

これらの番組は、米国航空宇宙局(NASA)から借り受けた「ATS-6」衛星を通じて放送されました。SITEプロジェクトが成功裏に完了した後、これらの番組はINSATプロジェクトとして継続され、インド独自の衛星INSATを通じて放送されました。チェンナイの番組は、地上波に加えて、衛星およびケーブルネットワークを通じても放送されました。

その後の展開

1983年時点で、同局の支持率は82%でした。ネットワーク番組の支持率は60%と低く、ヒンディー語のニュース速報は大きな不支持を受けました。英語の番組は依然として好評でした。[ 4 ]

DDチェンナイは1985年から1986年の間にカラー放送に転換した。この頃、最初のタミル語連続ドラマが製作された。[ 2 ] DDチェンナイはスリランカのルパヴァヒニ・コーポレーションと競合したが、地元民はドゥルダルシャンよりルパヴァヒニを好んでいた。中継は、ケーララトリバンドラムにあるケルトロンのドゥルダルシャン中継局によって頻繁に妨害された。[ 5 ]放送開始からカラーだったDDケンドラ・チェンナイがカラー放送に転換する前に、カラーテレビの普及が急増した。[ 6 ]ドゥルダルシャンの送信機は、1984年に政府から出された命令により出力が低下した。[ 7 ]ドゥルダルシャン初の連続ドラマである「ハム・ログ」のタミル語吹き替え放送後に新規則が可決され、すべてのヒンディー語連続ドラマはドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイで放送する前に事前に吹き替えを行わなければならなくなった。[ 8 ] 1985年だけでも、マドラスでの最初のドアダルシャン調査では、オリユム・オリユムティライ・マラールなどのタミル語プログラミングがトップとなった。 [ 9 ]

衛星、ポディガイ、DDタミルに改名

ドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイの地域衛星ネットワークDD5は、1993年4月15日に開始されました。このサービスはインド国内および世界の一部の地域で視聴可能です。DD-5はタミル語で新たな名称を取得し、2000年1月15日にDDポディガイに改名されました。 [ 10 ]

これは2009年10月にデリー中央駅の50周年記念事業の一環でもあり、この目的のために文化的な特別番組が制作された。[ 11 ]

DDポディガイは2024年1月19日にDDタミルHDに改名された。 [ 12 ] [ 13 ]

DDナショナル、DDポディガイ、ナローキャスト

DD チェンナイには 3 段階のプログラム サービスがあります。

  • ナショナル ( DD ナショナル): ナショナル サービスの番組では、全国的な関心事である出来事や問題に重点が置かれています。
  • 地域 (DD タミル): 地域サービス内の番組は、特定の州の人々の関心のある出来事や問題に焦点を当てています。
  • ローカル(ナローキャスト):ローカル(DD コインバトール、DD マドゥライ、DD プドゥチェリー)サービスは、特定の送信機の受信範囲内にある地域に住む人々のニーズに応えて、地域固有の番組を地元の言語と方言で放送します。

さらに、国営放送や地域放送の番組も、衛星放送で全国の視聴者に視聴いただけます。

DDチェンナイは、デリーのDDナショナルと連携し、午後11時から午後3時まで16時間番組を放送する唯一の地域言語地上波チャンネルです。地上波モードでは、午後3時から午後11時まで8時間番組を放送するDDポディガイが放送されています。DDチェンナイはタミル・ナードゥ州の人口の94%にリーチしており、番組はチェンナイで放送されています。

DDチェンナイは1975年8月15日に開局し、ドラマ、コメディシリーズ、トークショー、ドキュメンタリーなどのオリジナル番組に加え、他のタミル語テレビ局の人気番組の再放送も行っています。さらに、ウルドゥー語、パンジャブ語、タミル語など、他のインド言語の吹き替え番組も放送しています。

DD ケンドラ・プドゥチェリー

1992年8月15日、プドゥチェリー連邦直轄地の独立放送局が放送を開始しました。この放送局は地上波のみで視聴可能で、ケーブルテレビ事業者から拒否されました。 [ 14 ]後期には1日8時間放送していました。2021年8月、ドゥルダルシャン放送局はマドゥライとコインバトールのPGFを含むケンドラを閉鎖することを決定しました。[ 15 ]

プログラム調達

DD チェンナイのさまざまなチャンネルの番組は、以下から提供されています。

  • 社内制作: Doordarshan のインフラストラクチャを利用して DD Chennai の専門家が制作した番組 (DD Chennai によるイベントの「ライブ」取材を含む)。
  • 委託番組: DD Chennai が提供する資金で実績のある人物が制作する番組。
  • スポンサー番組: DD Chennai が無料コマーシャル時間と引き換えに料金を支払って放送する民間制作番組。
  • ロイヤルティ プログラム: DD Chennai が単一または複数の放映に対するロイヤルティを支払って外部のプロデューサーから取得したプログラム。
  • 取得番組: 権利料を支払って外国企業から取得した番組/イベント。
  • 教育/開発プログラム: 政府のさまざまな機関によって作成された教育および開発プログラム。
  • 自己資金による制作委託:これらの番組の初期制作費は民間制作会社が負担します。DDチェンナイは放送開始後、制作費を制作会社に払い戻します。番組のマーケティングはDDチェンナイが行います。この制度には、高い視聴率を達成した場合には承認された制作費に対してボーナスが支払われる規定や、番組の視聴率が低調な場合には制作費が減額される規定も設けられています。
  • LPT による農業プログラムのナローキャスティング: TNAU はチェンナイの Doordarshan Kendra と協力し、コインバトール地区およびその周辺の農家と一般大衆の利益のために「LPT による農業プログラムのナローキャスティング」を最近開始しました。
  • タミル文学と民俗学に焦点を当てる:DDチェンナイはタミル民俗学と文学に注力しており、DDチェンナイはこの分野での取り組みを開始しています。DDチェンナイは、タミルの歴史に関する番組の放送、タミル小説の連続ドラマ化、現代作家の短編小説の放映などを行う予定です。

プログラミングカバレッジ

  • DDチェンナイテレビの送信機

タミル・ナードゥ州のさまざまな場所にある送信機

  • タミル・ナードゥ州

HPT - 9、出力 - 10、KW範囲 - 70 km

  • チェンナイ
  • ダルマプリ
  • コダイカナル
  • クンバコナム
  • ラーメシュワラム
  • チェンナイ(DDニュース)
  • コダイカナル(DDニュース)
  • チェンナイ(ポディガイ運河)、
  • チェンナイ(デジタル)

LPT - 54,100 W 範囲 15 km アンバサムドラム、アンブル、アラニ、アルコット、アトゥール、シェイヤル、チダンバラム、コインバトール、クーヌール、コータラム、クダロール、デンカニコッタ、エロード、グディヤタム、カラクルチ、クリシュナギリ、マータンダム、マユラム、ナーガパッティナム、ナガルコイル、ナッタン、ネイヴェリ、パラニ、パットゥコッタイ、ペラナンペット、ポラチ、プドゥコッタイ、ラージャパラヤム、セーラム、シャンカラン コヴィル、タンジャヴル、ティルバイヤル、ティンディヴァナム、ティルチェンドゥル、ティルチラパリ、ティルネイヴェリ、ティルパトゥル、ティルヴァンナーマライ、トゥティコリン、ウダガマンダラム、ウドゥマルペット、ヴァンダヴァシ、ヴァニヤンバディ、ヴェールール、ヴィルプラム。

UHF) 20 KW 範囲 70 km コインバトール (DD ニュース)、イロード (DD ニュース)、マドゥライ (DD ニュース)、セーラム (DD ニュース)、ティルチラーパッリ (DD ニュース)、ティルネルヴェーリ (DD ニュース)、ティルパットゥール (DD ニュース)、トゥティコリン (DD ニュース)、ヴェルール (DD ニュース)

VLPT - 7 ジンジー、カンチプラム、メトゥパラヤム、ティルヴァナマライ、ヴァルール、ヴァルパライ、ヴァザ パディ XSER - 1 ディンディグル

  • ポンディシェリ

HPT - 1 ポンディシェリ (int) LPT - 3 カライカル、ポンディシェリ、ポンディシェリ (DD ニュース) VLPT - 2 マヘ、ヤナム

DD姉妹チャンネル

タミル語
チャネルタイプ注記
DD ポディガイタミル語総合エンターテイメントチャンネル
DDスポーツスポーツチャンネル
DDニュースDDインドニュースチャンネル
DDナショナルヒンディー語総合エンターテイメントチャンネル

テクノロジー

インド最大の公共放送局であるドゥルダルシャン・ケンドラ・チェンナイは、近々開催されるコモンウェルスゲームズ開催期間中、近代化工事を進めており、DDは最新のハイビジョン技術を用いて放送信号を中継する予定です。DDデリー、DDムンバイ、DDコルカタ、DDチェンナイの4つの地域DDスタジオの設置が現在進行中です。これらのハイビジョンスタジオは、DDチャンネルの画質と音質を大幅に向上させ、視聴者の皆様にデジタル信号を届ける上で大きな力となります。

伝送システムのデジタル化のプロセスはすでに進行中であり、今後数年間で完了すると予想されており、DDはDDの近代化のために新しい機器が購入されていると付け加えた。

チャンネル名の歴史

ポディガイという名前は、視聴者の方々から提案されたものです。ティルネルヴェーリ県にあるポディガイ丘陵にちなんで名付けられました。この丘陵地帯は、南インドの西ガーツ山脈の一部です。この丘陵地帯は、聖アガスティヤとのゆかりで有名です。伝説によると、アガスティヤはこの丘でタミル語を創ったと言われています。タミラバラニ川はここから流れ出ています。

このチャンネルは、映画、情報番組、ニュース、ドラマ、時事問題など、幅広い番組を提供しています。最初のタミル・ウィークデイズ連続ドラマは、1995年11月7日に「ヴィルトゥガル」として放送されました。地上波放送を行っている唯一の地域言語衛星チャンネルです。地上波放送はタミル・ナードゥ州の主要都市に限られています。

プログラミング

フィクションシリーズ

初演日 シリーズ タイミング
平日シリーズ
2025年4月14日 サロジニ 09:05
2024年1月19日 シャクティIPS 09:00 06:30
予算クドゥンバム8時00分
タヤマ・クドゥンバタール08:30
週末シリーズ
2024年1月21日 マハカヴィ・バラティ9時00分

ノンフィクション

初演日 シリーズ エピソード
2023年6月4日 ディナム・オル・カダイ270
2023年9月17日 アラム・ナマム・アイラム200
2024年1月19日 ティルマンティラム120
ヴァリック・ヴァジ120
2024年1月28日 アムダム・アハラム16

参照

参考文献

  1. ^ 「Regional Language Satellite Service」Doordarshan . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧
  2. ^ a b c「40 years of good ol' Doordarshan Kendra」。The Hindu、2024年8月6日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月26日閲覧
  3. ^ 「テレビファクトブック」(PDF) 1977年、p.1109-b 。 2021年3月31日閲覧
  4. ^ 「インド人が赤を見るとき」ストレーツ・タイムズ1983年8月24日. 2025年1月21日閲覧
  5. ^ルパヴァヒニが好ましい。ヴィドゥラ。 1983年。
  6. ^ Sreedhar Pillai (1982年3月31日). 「カラーテレビがタミル・ナードゥ州のティルネルヴェーリに、インドの他の地域よりも早く導入される」 . India Today . 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月2日閲覧
  7. ^ 「テレビの制作:南インドにおけるテレビの多様な歴史」(PDF)ミシガン大学。2024年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年2月4日閲覧
  8. ^サザン・コンフォート、TV&ビデオ・ワールド、1985年9月
  9. ^ TV and Video World、1986年1月
  10. ^ “About the Kendra” . 2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月6日閲覧。
  11. ^節目を祝う
  12. ^ "'டிடி தமிழ்' ஆனது 'பொதிகை' தொலைக்காட்சி - 「どうですか?」 . www.hindutamil.in (タミル語)。 2024 年 1 月 19 日。
  13. ^ "「கேலோ」 மட்டுமல்ல- டிடி பொதிகை சேனல் பெயரை டிடி தமிழ் என மாற்றி தொடங்கி வைக்கும் பிரதமர் மோடி!" .tamil.oneindia.com (タミル語)。2024 年 1 月 18 日。
  14. ^ 「プドゥチェリーDDは視聴者の支持を得られず」 The Hindu
  15. ^ 「プドゥチェリー・ドゥルダルシャン・ケンドラ、まもなく放送終了」ニュー・インディアン・エクスプレス