「ウィアード・アル」ヤンコビックのポルカ・メドレーのリスト

ポルカ風のカバー曲メドレーは、アメリカのミュージシャン、風刺作家、パロディ作家、ソングライターである「ウィアード・アル」ヤンコビックの作品群の特徴的な部分である。彼の14枚のアルバムのうち12枚にこのメドレーが収録されているが、セルフタイトルのデビューアルバムと『Even Worse』には収録されていない。^[1]

メドレーは様々な人気曲で構成されており、それぞれがポルカ（一般的にはアコーディオン、バンジョー、チューバ、クラリネット、ミュートブラスなどの楽器編成に効果音を散りばめたもの）として再解釈されており、様々な曲のコーラスや印象的な歌詞をユーモラスな効果音で並べ、俗悪な歌詞には漫画のような効果音を添えている。ヤンコビックはこれらの曲をポルカに変えたのは「神の思し召し」だったと語っていることで知られている。^[2]ヤンコビックによると、メドレーは「レコード契約を結ぶ前から」ライブパフォーマンスで行っていたもので、多くの曲がパロディ版の制作を依頼されなかったために収録されているという。「パロディにピッタリだと思う曲があるのに、なかなか気の利いたアイデアが思いつかないとき、ポルカメドレーに採用されることがある」^[3]ヤンコビックは、彼らの人気について「現時点では、ポルカのメドレーをやるのは私にとって義務のようなものだ。もしポルカのメドレーをやらなかったら、ファンは街頭で暴動を起こすだろうと思う」と語っている。^{[2]ヤンコビックは、}著作権の問題から、メドレーを作曲するアーティストには必ず許可を求めてきた。^[4]彼は、効果音など、メドレーにおけるスパイク・ジョーンズの影響を認めている。 ^[5]

ヤンコビックのポルカ・メドレーのうち4曲、「フックド・オン・ポルカズ」、「ポルカ・パワー！」、「ザ・ハミルトン・ポルカ」、「ポルカマニア！」は、シングルとして（海外市場および国内市場で）リリースされています。「ポルカ・ユア・アイズ・アウト」と「ポルカズ・オン・45」は、ベストアルバムに収録された唯一のポルカであり、「ポルカ・フェイス」と「ポルカマニア！」は、オリジナル曲のミュージックビデオのクリップ以外で公式ビデオが公開された唯一のポルカです。

各メドレーでは、原曲の作者に直接帰属する割合に応じて著作権料が支払われます。残りの著作権料は「イヤー・ブッカー・ポルカ」など様々なタイトルで表記され、ヤンコビック本人の作品として扱われます。^[6]

「ポルカ・オン・45」

「ポルカ・オン・45」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「ウィアード・アル」より ヤンコビック 3D
リリース	1984年2月28日 （1984年2月28日）
記録された	1983年12月13日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時23分
ラベル	スコッティ兄弟

「ポルカス・オン45」はヤンコビックが初めて録音したポルカ・メドレーである。^[1]この曲は彼の2枚目のアルバム『イン3-D』に収録されている。この曲と「ザ・ホット・ロックス・ポルカ」は、ヤンコビックが1960年代と1970年代の人気ロックソングに焦点を当てた唯一のポルカ・メドレーであるが、「ポルカス・オン45」にはトーキング・ヘッズやポリスなどの現代曲も含まれている。曲名は、このメドレーをリリースした新進気鋭のバンド、スターズ・オン45と、彼らの1981年のセルフタイトル・シングルに由来している。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ヤロミール・ヴェイヴォダの「ビール樽ポルカ」
• ディーヴォの「ジョッコ・ホモ」
• 「クラリネットポルカ」
• ディープ・パープルの「スモーク・オン・ザ・ウォーター」
• ベルリンの「セックス（私は…） 」
• ビートルズの「ヘイ・ジュード」
• ドアーズの「LAウーマン」
• アイアン・バタフライの「In-A-Gadda-Da-Vida」
• ジミ・ヘンドリックスの「ヘイ・ジョー」
• トーキング・ヘッズの「バーニング・ダウン・ザ・ハウス」
• フォリナーの「Hot Blooded」
• ボブ・カラメ（1913-1967）の「ワインの中の泡」は、ローレンス・ウェルクの長年のテーマソングである。
• ポリスの「Every Breath You Take」
• ザ・クラッシュの「Should I Stay or Should I Go」
• ローリング・ストーンズの「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」
• ザ・フーの「マイ・ジェネレーション」
• 「イヤー・ブッカー・ポルカ」ウィアード・アル・ヤンコビック^[1]

注記:

• アルバム版の前に「Polkas On 45」をライブで演奏する際、「Smoke on the Water」と「Sex」の間にはAfter the Fire（オリジナルはFalco ）の「 Der Kommissar」が演奏され、「Burning Down the House」の代わりにPrinceの「 1999 」とThe Pretendersの「Bad Boys Get Spanked 」が演奏され、「 Should I Stay or Should I Go」「Jumpin' Jack Flash」「My Generation」の代わりにThomas Dolbyの「 She Blinded Me with Science」とLed Zeppelinの「 Stairway to Heaven 」が演奏された。^[8]

人事

『エッセンシャル・“ウィアード・アル”・ヤンコビック』のライナーノーツによると：^[9]

• 「ウィアード・アル」ヤンコビック- リードボーカル、バックボーカル、アコーディオン、グループボーカル、手拍子、指スナップ
• ジム・ウェスト– グループボーカル、手拍子、指スナップ
• スティーブ・ジェイ- ベースギター、バンジョー、グループボーカル、手拍子、指スナップ
• ジョン・“バミューダ”・シュワルツ- ドラム、効果音、グループボーカル、手拍子、指スナップ
• ウォーレン・ルーニング – トランペット
• ジョエル・ペスキン – クラリネット
• ジム・セルフ– チューバ

「ポルカに夢中」

「ポルカに夢中」
シングルの日本版ジャケット
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル
アルバム「Dare to Be Stupid」より
リリース	1985年6月18日（日本のみ）  （1985年6月18日） カセットシングル CDシングル 12インチシングル
記録された	1985年3月25日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	3:51​​
ラベル	スコッティ兄弟
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル年表
「ワン・モア・ミニット」 （1985年） 「ポルカに夢中」 （1985年） 「あえてバカになれ」 （1986年）

「フックド・オン・ポルカ」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した2曲目のポルカ・メドレーです。彼の3枚目のアルバム『デア・トゥ・ビー・ステュピッド』に収録されています。日本ではシングルとしてリリースされました。

このタイトルは1981年のレコード『Hooked on Classics』に由​​来しており、このアルバムではクラシック音楽の非常に有名な抜粋が、よりディスコ風の連続したビートに乗せて演奏されている。^[10]

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ユーデイ・L・ボウマン著『十二番街のラグ』
• ジャクソンズとミック・ジャガーによる「ステート・オブ・ショック」
• ZZトップの「シャープ・ドレスド・マン」
• ティナ・ターナーの「What's Love Got to Do with It」
• ホール＆オーツの「メソッド・オブ・モダン・ラブ」
• Yesの「孤独な心の持ち主」
• ツイステッド・シスターの「We're Not Gonna Take It」
• ネナによる「99 Luftballons 」
• ケニー・ロギンスの「フットルース」
• デュラン・デュランの「ザ・リフレックス」
• クワイエット・ライオットの「Bang Your Head (Metal Health)」
• フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドの「リラックス」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

シングルトラックリスト

1. 「ポルカに夢中」 – 3:51
2. 「新しいアヒルが欲しい」 – 3:01

「ポルカパーティー！」

「ポルカパーティー！」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「Polka Party!」より
リリース	1986年10月21日 （1986年10月21日）
記録された	1986年8月29日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	3時15分
ラベル	スコッティ兄弟
ソングライター	「ウィアード・アル」ヤンコビック

「ポルカ・パーティー！ 」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した3曲目のポルカ・メドレーです。彼の4枚目のアルバム『ポルカ・パーティー！』に収録されています。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ピーター・ガブリエル著『スレッジハンマー』
• フィル・コリンズの「Sussudio 」
• エディ・マーフィの「Party All the Time 」
• ライオネル・リッチーの「Say You, Say Me 」
• アレサ・フランクリンの「フリーウェイ・オブ・ラブ」
• INXSの「What You Need」
• ローリング・ストーンズの「ハーレム・シャッフル」、オリジナルはボブ＆アール
• バナナラマの「ヴィーナス」、オリジナルはショッキング・ブルー
• ジャネット・ジャクソンの「Nasty」
• ファルコの「ロック・ミー・アマデウス」
• ティアーズ・フォー・フィアーズの「シャウト」
• マドンナの「Papa Don't Preach」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

注記:

• モンキーズのツアーのオープニングで「ポルカ・パーティー！」をライブで演奏した際、「シャウト」と「パパ・ドント・プリーチ」の間にワン・チュンの「エブリバディ・ハヴ・ファン・トゥナイト」が挿入された。^[11]
• 1987年のMTVの大晦日パーティーでは、「Papa Don't Preach」の部分がワン・チュンの「Everybody Have Fun Tonight」に差し替えられた。^[12]

「ホット ロックス ポルカ」

「ホット ロックス ポルカ」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム『UHF』より
リリース	1989年7月18日 （1989年7月18日）
記録された	1989年5月24日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時50分
ラベル	スコッティ兄弟
ソングライター	ミック・ジャガー キース・リチャーズ（編曲： "ウィアード・アル"・ヤンコビック）

「ザ・ホット・ロックス・ポルカ」は、 “ウィアード・アル”・ヤンコビックが録音した4曲目のポルカ・メドレーです。彼の6枚目のスタジオ・アルバム『UHF - Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff』に収録されています。「ザ・ホット・ロックス・ポルカ」メドレーの全曲はローリング・ストーンズの楽曲で、最後にヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」が加わっています。曲名は、ローリング・ストーンズのベスト・アルバム『 ホット・ロックス 1964-1971』に由来しています。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• 「それはただのロックンロール（でも私は好きだ）」
• 「ブラウンシュガー」
• 「望むものがいつも手に入るとは限らない」
• 「ホンキートンク・ウィメン」
• 「私の親指の下」
• 「ルビーチューズデー」
• "あなたがいなくて寂しい"
• 「悪魔を憐れむ」
• 「雲から降りて」
• 「粉々になった」
• 「一緒に夜を過ごしましょう」
• 「（満足できない）満足」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

「ポルカ・ユア・アイズ・アウト」

「ポルカ・ユア・アイズ・アウト」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム『オフ・ザ・ディープ・エンド』より
リリース	1992年4月14日 （1992年4月14日）
記録された	1992年1月27日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	3:50​​
ラベル	スコッティ兄弟

「ポルカ・ユア・アイズ・アウト」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックによる5曲目のポルカ・メドレーです。1992年のアルバム『オフ・ザ・ディープ・エンド』と、コンピレーション・アルバム『グレイテスト・ヒッツ Vol.2』に収録されています。初演は1991年のドクター・デメント20周年記念公演で行われました。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ビリー・アイドルの「Cradle of Love」
• DNAの「Tom's Diner」、スザンヌ・ヴェガをフィーチャリング
• B-52'sの「Love Shack」
• 「クラリネットポルカ」
• テクノトロニックの「Pump Up the Jam」
• REMの「Losing My Religion」
• EMFの「信じられない」
• ベル・ビヴ・デヴォーの「Do Me!」
• メタリカの「エンター・サンドマン」
• デジタル・アンダーグラウンドの「ハンプティ・ダンス」
• ワーラントの「チェリーパイ」
• ジャネット・ジャクソンの「Miss You Much」
• ディヴァイニルズの「I Touch Myself」
• モトリー・クルーの「ドクター・フィールグッド」
• ヴァニラ・アイスの「アイス・アイス・ベイビー」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

「ボヘミアン・ポルカ」

「ボヘミアン・ポルカ」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「アラパルーザ」より
リリース	1993年10月5日 （1993年10月5日）
記録された	1993年7月17日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	3:39​​
ラベル	スコッティ兄弟
ソングライター	フレディ・マーキュリー（編曲："ウィアード・アル"・ヤンコビック）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ボヘミアン・ポルカ」

「ボヘミアン・ポルカ」は、クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」をヤンコビックの伝統的なポルカ・スタイルでカバーした曲です。基本的には1曲で構成されていますが、ヤンコビックの公式サイトではメドレーとして分類されています。^[13]

メドレーには以下の曲が収録されています。

• クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

「オルタナティブ・ポルカ」

「オルタナティブ・ポルカ」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム『Bad Hair Day』より
リリース	1996年3月12日 （1996年3月12日）
記録された	1996年1月3日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時50分
ラベル	スコッティ兄弟
ミュージックビデオ
YouTubeの「オルタナティブ・ポルカ」

「オルタナティブ・ポルカ」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した7番目のポルカ・メドレーです。1996年のアルバム『バッド・ヘア・デイ』に収録されています。このメドレーは主にオルタナティブ・ロックの楽曲で構成されており、タイトルもこのジャンルに由来しています。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ベックの「Loser」
• ストーン・テンプル・パイロッツの「セックス・タイプ・シング」
• シェリル・クロウの「オール・アイ・ワナ・ドゥ」
• ナイン・インチ・ネイルズの「Closer 」
• REMの「Bang and Blame」
• アラニス・モリセットの「ユー・オウタ・ノウ」
• スマッシング・パンプキンズの「Bullet with Butterfly Wings」
• レッド・ホット・チリ・ペッパーズの「マイ・フレンズ」
• フー・ファイターズの「I'll Stick Around」
• サウンドガーデンの「ブラックホール・サン」
• グリーン・デイの「バスケット・ケース」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

注記

• 「オルタナティブ・ポルカ」は当初、「Bullet with Butterfly Wings」と「My Friends」の間にウィーザーの「Buddy Holly 」のアレンジが入る予定だった。しかし、リヴァース・クオモが土壇場でこの案を却下したため、ヤンコビックはメドレーからこの曲を削除せざるを得なくなった。しかし、ライナーノーツにはウィーザーへの感謝の言葉が記されていた。^{[14]ウィーザーは後にヤンコビックに対し、アルバム『}ストレイト・アウタ・リンウッド』収録のポルカ・メドレーに彼らのヒット曲「 Beverly Hills 」を加えることを許可した。2009年8月22日、ヤンコビックは「マスターテープから物理的に削除された、ミックスされていない『Buddy Holly』ポルカ」をTwitterで、後にYouTubeでも公開した。^{[15] [16] [17]}

「ポルカパワー！」

「ポルカパワー！」
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル
アルバム『Running with Scissors』より
リリース	1999年9月26日（ドイツのみ）  （1999年9月26日） カセットシングル CDシングル
記録された	1999年4月20日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時20分
ラベル	火山 ゾンバ
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル年表
「すべてはペンティアム次第」 （1999年8月4日） 「ポルカパワー！」 （1999年） 「ラビにしてはなかなか素敵」 （1999年11月22日）
ミュージックビデオ
YouTubeで「ポルカパワー！」

「ポルカ・パワー！ 」は、 “ウィアード・アル”・ヤンコビックが録音した8曲目のポルカ・メドレーです。1999年のアルバム『ランニング・ウィズ・シザーズ』に収録されています。曲名は、ポルカに初めて登場したスパイス・ガールズによって有名になった「ガール・パワー！」という言葉に由来しています。 ^{[要出典]この曲は}ドイツでシングルとしてリリースされました。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ユーデイ・L・ボウマン著『十二番街のラグ』
• スパイス・ガールズの「ワナビー」
• ハーベイ・デンジャー著「フラッグポール・シッタ」
• プラスの「ゲットー・スーパースター（ザット・イズ・ホワット・ユー・アー）」、オール・ダーティー・バスタードとミアをフィーチャリング
• バックストリート・ボーイズの「Everybody (Backstreet's Back)」
• スマッシュ・マウスの「Walkin' on the Sun」
• ビースティ・ボーイズの「インターギャラクティック」
• チュンバワンバの「タブサンピング」
• マドンナの「レイ・オブ・ライト」
• マッチボックス・トゥエンティの「プッシュ」
• サード・アイ・ブラインドの「セミ・チャームド・ライフ」
• マリリン・マンソンの「ザ・ドープ・ショー」
• ハンソンの「MMMBop」
• マーシー・プレイグラウンド著「セックス・アンド・キャンディ」
• セミソニックの「Closing Time」
• 「ウェイ・モビー・ポルカ」by "ウィアード・アル"・ヤンコビック

「怒った白人少年のポルカ」

「怒った白人少年のポルカ」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「プードルハット」より
リリース	2003年5月20日 （2003年5月20日）
記録された	2003年3月21日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	5時04分
ラベル	火山
ミュージックビデオ
YouTubeの「Angry White Boy Polka」

「アングリー・ホワイト・ボーイ・ポルカ」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した9曲目のポルカ・メドレーである。2003年のアルバム『プードル・ハット』に収録されており、クリスチャンメタル、ニューメタル、ラップメタル、ガレージロック、そして主に白人男性によるラップの楽曲で構成されている。しかし、システム・オブ・ア・ダウン、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、PODのメンバーは多民族であり、ザ・ホワイト・ストライプスのドラマー、メグ・ホワイトとキッド・ロックのバンドのステファニー・ユーリンバーグは女性である。レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンは、2006年のアルバム『ストレイト・アウタ・リンウッド』収録曲「アイル・スー・ヤ」でそのスタイルをパロディ化している。

メドレーには次の内容が含まれています。

• パパ・ローチの「ラスト・リゾート」
• システム・オブ・ア・ダウンの「チャプスイ！」
• ザ・ヴァインズの「Get Free」
• ザ・ハイヴスの「言ったでしょ」
• ザ・ホワイト・ストライプスの「Fell in Love with a Girl」
• ザ・ストロークスの「ラスト・ナイト」
• ディスターブドの「ダウン・ウィズ・ザ・シックネス」
• レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの「Renegades of Funk」、オリジナルはアフリカ・バンバータ
• リンプ・ビズキットの「マイ・ウェイ」
• ステインド作「Outside」
• キッド・ロックの「バウィットダバ」
• PODによる「Youth of the Nation」
• エミネムの「ザ・リアル・スリム・シェイディ」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「プードル・ハット・ポルカ」

注記

• ヤンコビックが収録を希望した曲の一つにコーンの「フリーク・オン・ア・リーシュ」があったが、他の曲と混ざってバンドに拒否された。^[18]

「ポルカラマ！」

「ポルカラマ！」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「Straight Outta Lynwood」より
リリース	2006年9月24日 （2006年9月24日）
記録された	2006年4月12日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時17分
ラベル	火山
ミュージックビデオ
YouTubeの「ポルカラマ！」

「ポルカラマ！ 」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックによる10曲目のポルカ・メドレーです。2006年のアルバム『ストレイト・アウタ・リンウッド』に収録されています。

メドレーには以下の曲が収録されています。

• ヴェルナー・トーマス作「チキンダンス」
• ブラック・アイド・ピーズの「Let's Get It Started」
• フランツ・フェルディナンドの「Take Me Out 」
• ウィーザーの「ビバリーヒルズ」
• コールドプレイの「スピード・オブ・サウンド」
• モデスト・マウスの「Float On 」
• ゴリラズfeaturingデ・ラ・ソウルの「Feel Good Inc.」
• プッシーキャット・ドールズfeaturingバスタ・ライムスの「Don't Cha」
• ザ・キラーズの「Somebody Told Me 」
• ベルベット・リボルバーの「スリザー」
• 50セントとオリビアがフィーチャリングした「キャンディ・ショップ」
• スヌープ・ドッグとファレル・ウィリアムスの「Drop It Like It's Hot」
• リアーナの「ポン・デ・リプレイ」
• カニエ・ウェストの「ゴールド・ディガー」とジェイミー・フォックスのコラボレーション
• 「ウィアード・アル」ヤンコビック作「ニーナ・ボビナ・ポルカ」

注記

• 「ポルカラマ！」はヤンコビックの2007-08年ストレイト・アウタ・リンウッドツアーのオープニングとして使用された。^[19]
• ヤンコビックは当初、ニッケルバックの「 Photograph」のヴァースを収録したいと考えており、バンドの許可も得ていた。しかし、「この曲を『ポルカラマ』に組み込む際に、無理やり押し込んだり、付け足したりしているように聞こえないようにする方法が見つからなかった」ため、使用を見送ることにした。しかし、アルバムのライナーノーツではニッケルバックに感謝の意を表している。^[20]

「ポルカフェイス」

「ポルカフェイス」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム『アルポカリプス』より
リリース	2011年6月21日 （2011年6月21日）
記録された	2010年5月8日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時47分
ラベル	火山
ミュージックビデオ
YouTubeの「ポルカフェイス」

「ポルカ・フェイス」はウィアード・アルの11番目のポルカ・メドレーです。2010年のコンサートで演奏され、2011年のアルバム『アルポカリプス』に収録されました。このメドレーは、当時流行していたダンスポップ、ヒップホップ、R&Bの曲で構成されています。これは、ウォーレン・ルーニングがトランペットで演奏した最後のポルカでした。彼は2012年に亡くなりました。

メドレーには以下の曲が含まれています: ^[21]

• ウィル・グラエ著「リヒテンシュタイナーポルカ」
• レディー・ガガの「ポーカーフェイス」
• ブリトニー・スピアーズの「ウーマンライザー」
• フロー・ライダーft.ケシャの「Right Round」
• キッド・カディの「デイ・アンド・ナイト」
• レディ・アンテベラムの「Need You Now」
• ジャスティン・ビーバーft.リュダクリスの「Baby」
• ピンクの「So What」
• ケイティ・ペリーの「I Kissed a Girl」
• アウル・シティーの「ホタル」
• ジェイミー・フォックスft. T-ペインの「Blame It 」
• Iyazによる「リプレイ」
• ジェイ・ショーンft.リル・ウェインによる「Down 」
• タイオ・クルーズft.リュダクリスの「Break Your Heart」
• フランキー・ヤンコビックの「ティック・トック・ポルカ」
• ケシャの「Tik Tok 」
• レディー・ガガの「ポーカーフェイス」（リプライズ）
• 「Whatever's Left Over Polka」by "Weird Al" Yankovic

タイトルはレディー・ガガの曲「ポーカーフェイス」を参考にしたものです。

2011年9月25日、コメディ・セントラルのウェブサイトJokes.comは、このポルカ・メドレーのアニメーション・ミュージックビデオを初公開した。^[22] ビデオでは、パロディの各パートに独特のアニメーションスタイルが採用されている。一部はフラッシュアニメーション（「Right Round」、「Baby」、「Blame It」、「Break Your Heart」、「I Kissed a Girl」）で、TV FunhouseのWachtenheim/Marianetti Animationが制作した。その他、切り抜きアニメーション（「Fireflies」）、手描きアニメーション（「Down」）、ストップモーションアニメーション（「Womanizer」）、実験的な落書きアニメーション（「Replay」）などが含まれている。

週次チャートポジション

チャート（2011年）	ピーク 位置
米国コメディデジタルトラック（ビルボード）[23]	6

「これこそポルカと呼べる！」

「これこそポルカと呼べる！」
「ウィアード・アル」ヤンコビックの歌
アルバム「Mandatory Fun」より
リリース	2014年7月15日 （2014年7月15日）
記録された	2014年4月15日[7]
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時06分
ラベル	RCA

「ナウ・ザッツ・ホワット・アイ・コール・ポルカ！ 」は、"ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した12番目のポルカ・メドレーです。2014年のアルバム『マンダトリー・ファン』に収録されており、タイトルはコンピレーションアルバムシリーズ『ナウ・ザッツ・ホワット・アイ・コール・ミュージック！』のパロディです。トランペットは故ウォーレン・ルーニングに代わり、 ウェイン・バージェロンが担当しています。

メドレーには以下の曲が含まれています: ^[24]

• アーサー・ゴッドフリーの「Too Fat Polka」
• マイリー・サイラスの「レッキング・ボール」
• フォスター・ザ・ピープルの「Pumped Up Kicks」
• ワン・ダイレクションの「ベスト・ソング・エバー」
• PSYの「江南スタイル」
• カーリー・レイ・ジェプセンの「Call Me Maybe 」
• ウィル・アイ・アムfeat.ブリトニー・スピアーズ「Scream & Shout」
• ゴティエfeat.キンブラの「Somebody That I Used to Know」
• ピットブルfeat.ケシャの「Timber 」
• LMFAOの「Sexy and I Know It 」
• マックルモア＆ライアン・ルイスfeat.ワンズによる「Thrift Shop 」
• ダフト・パンクfeat.ファレル・ウィリアムスの「Get Lucky」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「マンダトリー・ポルカ」

週次チャートポジション

チャート（2014年）	ピーク 位置
米国コメディデジタルトラック（ビルボード）[25]	4

「ハミルトン・ポルカ」

「ハミルトン・ポルカ」
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル
リリース	2018年3月1日 ( 2018-03-01 )
記録された	2018年2月13日
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	5時01分
ラベル	大西洋[26]
ソングライター	リン＝マニュエル・ミランダ
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル年表
「キャプテン・アンダーパンツ テーマソング」 （2017） 「ハミルトン・ポルカ」 （2018年） 「誰が私を止めるのか」 （2020年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ハミルトン・ポルカ」

「ハミルトン・ポルカ」は、 “ウィアード・アル”ヤンコビックが録音した13曲目のポルカ・メドレーであり、彼のスタジオ・アルバムに収録されていない最初の曲である。2018年3月1日にデジタル・シングルとしてリリースされ、リン＝マニュエル・ミランダがアレクサンダー・ハミルトンの生涯を描いたブロードウェイ・ミュージカル『 ハミルトン』の楽曲を中心に構成されている。^[27]この曲は、ミランダの「ハミルドロップ」シリーズの一部としてリリースされた。^[28]

メドレーには以下の曲が含まれています。

• 「アレクサンダー・ハミルトン」
• 「待って」
• 「スカイラー姉妹」
• 「ヨークタウン（世界はひっくり返った）」
• 「親愛なるテオドシア」
• 「あなたは戻ってくる」
• 「それが起こる部屋」
• 「右腕の男」
• 「銃と船」
• 「ワシントンはあなたの味方」
• 「無力」
• 「ノンストップ」
• 「歴史はあなたに注目している」
• 「マイショット」
• 「アレクサンダー・ハミルトン」（リプライズ・バージョン）
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

「ポルカマニア！」

「ポルカマニア！」
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル
リリース	2024年7月19日 ( 2024-07-19 )
記録された	2024年6月4日
ジャンル	コメディ ポルカ
長さ	4時06分
ラベル	イヤーブッカー
「ウィアード・アル」ヤンコビックのシングル年表
「ナウ・ユー・ノウ」 （2022年） 「ポルカマニア！」 （2024）
ミュージックビデオ
YouTubeの「ポルカマニア！」

「ポルカマニア！ 」は、 "ウィアード・アル"・ヤンコビックが録音した14番目のポルカ・メドレーである。アルバム『マンダトリー・ファン』の発売10周年を記念して、2024年7月 19日にリリースされた。^{[29] [30]}同日、「ポルカ・フェイス」のミュージック・ビデオと同じスタイルのアニメーション・ミュージック・ビデオが初公開された。アニメーションは、ビル・プリンプトン、ヴィヴィアン・メドラノ、リアム・リンチ、ビクター・イェリッド、シリアック、ワクテンハイム/マリアネッティ・アニメーション、ライアン・クルザック（他のウィアード・アルの曲の人気ファン制作アニメーション・ミュージック・ビデオで有名）、その他多数のアーティストによるもの。^[31]このメドレーは、ヤンコビックが『マンダトリー・ファン』をリリースしてから10年間でビルボード・ホット100で1位を獲得したヒット曲で構成されている。^[32] 

メドレーには以下の曲が含まれています。

• 「ヘレナ・ポルカ（アル・バージョン）」
• ビリー・アイリッシュの「Bad Guy 」
• アデルの「Hello」
• マイリー・サイラスの「Flowers 」
• リン・マニュエル・ミランダ作詞、エンカントのキャストによる「ブルーノの話はしない」
• オリビア・ロドリゴ著『ヴァンパイア』
• リル・ナズ・X feat.ビリー・レイ・サイラスの「オールド・タウン・ロード」
• ルイス・フォンシの「Despacito 」 feat.ダディ・ヤンキー
• エド・シーランの「Shape of You 」
• マーク・ロンソンfeat.ブルーノ・マーズ「アップタウン・ファンク」
• カーディ・B feat.ミーガン・ジー・スタリオンの「WAP 」
• アリアナ・グランデの「Thank U, Next」
• テイラー・スウィフトの「Shake It Off 」
• 「ウィアード・アル」ヤンコビックの「イヤー・ブッカー・ポルカ」

注記:

• インタビューによると、ヤンコビックはSZAの「キル・ビル」の一節を曲に取り入れたいと考えていたが、彼女からの返答はなかったという。^[33]しかし、Apple Musicでは歌詞が誤って「Thank U, Next」と「Shake It Off」の間に残されていた。
• 他に検討された曲はサブリナ・カーペンターの「エスプレッソ」だったが、ヤンコビックがメドレーを制作している間に1位を獲得できなかったため、この曲は除外された。^[34]

その他

• 1982年のミッシング・パーソンズ・コンサートで演奏されたポルカ・メドレーは、ヤンコビックの最初の公式ポルカ・メドレーとされている。このメドレーには、ディーヴォの「ジョッコ・ホモ」、ピート・シェリーの「ホモサピエン」 、ザ・プラズマティクスの「セックス・ジャンキー」 、ザ・ノーマルの「TVOD 」、ザ・プリテンダーズの「バッド・ボーイズ・ゲット・スパンキッド」、ブラック・フラッグの「TVパーティー」、サバーバン・ローンズの「ジャニター」、そしてジム・キャロル・バンドの「ピープル・フー・ダイド」が含まれていた。^[8]（「ジョッコ・ホモ」は後に『ポルカス・オン45』で再利用された。）
• 1986年のテレビ特別番組『ウィアード・アルのグラミー賞ガイド』では、ヤンコビックとアコーディオン奏者のフランキー・ヤンコビック（血縁関係はありません）が、グラミー賞ノミネート曲の短いポルカメドレーを演奏しました。演奏曲には、ブルース・スプリングスティーンの「 Born in the USA」、ダイアー・ストレイツの「 Money for Nothing」、ドン・ヘンリーの「 The Boys of Summer」、ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースの「 The Power of Love」 、 USAフォー・アフリカの「We Are the World」が含まれていました。^[35]
• ヤンコビックのドラマー、ジョン・“バミューダ”・シュワルツによると、U2のポルカは『イーヴン・ワース』に収録される予定だったが、ライセンスの問題でアルバムには収録されなかった。^[36] U2の曲は『バッド・ヘア・デイ』の「キャビティ・サーチ」でパロディ化され、「ホールド・ミー、スリル・ミー、キス・ミー、キル・ミー」のパロディとなった。
• 1991年、ヤンコビックはFOXの 番組「ザ・サンデー・コミックス」に出演し、「ポルカ・オン45」と「ポルカ・ユア・アイズ・アウト」の曲をフィーチャーしたポルカ・メドレーを披露した。メドレーには「クレイドル・オブ・ラブ」「トムズ・ダイナー」「ラブ・シャック」「クラリネット・ポルカ」「パンプ・アップ・ザ・ジャム」「ヘイ・ジュード」「イン・ア・ガッダ・ダ・ヴィダ」「ヘイ・ジョー」「バーニング・ダウン・ザ・ハウス」「ザ・ハンプティ・ダンス」「チェリー・パイ」「ミス・ユー・マッチ」「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」「マイ・ジェネレーション」が含まれていた。
• 1995 年、アルはフランキー・ヤンコビックの最後のアルバム『Songs of the Polka King, Vol. 1』の「 Who Stole the Kishka?」でアコーディオンとバックボーカルを担当しました。
• 「ポルカモン」は、数十匹のポケモンの名前を並べたオリジナルのポルカソングで、『ポケットモンスター・ザ・ムービー2000 ポケットモンスター ザ・パワー』の英語吹き替え版のエンディングテーマの一つであり、映画のサウンドトラックにも収録されている。^[37]
• 2018年、ヤンコビックはポルトガル・ザ・マンのアルバム『ウッドストック』に収録されている「 Feel It Still」と「Live in the Moment」をリミックスし、ポルカ風のバックトラックとボーカルを追加した。
• 2022年、映画『ウィアード：アル・ヤンコビック・ストーリー』のサウンドトラックアルバムには、ヤンコビックがアコーディオンで「クラリネット・ポルカ」を35秒間ソロ演奏した音源が収録されています。また、サウンドトラックにはラモーンズの「ビート・オン・ザ・ブラット」の19秒間の抜粋が収録されており、パンクロック風のアレンジに乗せてアコーディオンでポルカのリフが奏でられています。
• 2024年、アルはジミー・ファロンのアルバム『ホリデー・シーズニング』の「ニュー・イヤーズ・イブ・ポルカ（5-4-3-2-1）」にザ・ルーツと共に参加した。

受付

ヤンコビックのポルカ・メドレーはファンから好評を博しており、「彼のアルバムの定番」や「彼の独特な音楽スタイルとコメディセンスのファンにとってのハイライトとしてしばしば取り上げられている」と評する者もいる。^{[38]しかし、}ドレッドノートのようなポルカ・ミュージシャンの中には、「ポルカは単なるマッシュアップ・コメディ・スタイルだと、次の2世代に無意識のうちに教えている」と批判する者もいる。^[39]

参照

• 「ウィアード・アル」ヤンコビックが録音した曲のリスト

参考文献

1. Padgett, Ray (2017). Cover me : the stories behind the great cover songs of all time . New York. pp.  130– 138. ISBN 978-1-4549-2250-6. OCLC  978537907.
2. Moss, Corey (2006年9月26日). 「Track By Track: In Weird Al's Lynwood, Green Day's 'Idiot' Is Canadian」MTV Networks . 2006年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月4日閲覧。
3. Watercutter, Angela (2011年6月20日). 「アルポカリプス・ナウ：『ウィアード・アル』ヤンコビック、『Twitterが私のアルバムを救ってくれた』と語る」. Wired . 2011年6月20日閲覧。
4. 「"Weird Al" Yankovic: The Ask Al Archive」Weirdal.com、1998年12月。 2016年2月14日閲覧。
5. 「"Weird Al" Yankovic: The Ask Al Archive」Weirdal.com、1999年6月。 2016年2月14日閲覧。
6. 「"Weird Al" Yankovic: The Ask Al Archive」Weirdal.com、1999年8月。 2024年7月20日閲覧。
7. 「ウィアード・アルの曲のレコーディング日アーカイブ」weirdal.com。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧。2014年10月6日
8. Yankovic, Weird Al. "Set Lists". "Weird Al" Yankovic . 2022年11月14日閲覧。
9. ヤンコビック、「ウィアード・アル」（2009年10月29日）。『エッセンシャル・ウィアード・アル・ヤンコビック』（小冊子）。
10. オールミュージック
11. "Weird Al" Yankovic: The Opening for The Monkees Tour - July 22, 1987 Ft. Lauderdale, FL (Audio), 2021年1月29日 、2023年7月25日閲覧。
12. Weird Al - "Polka Party", 2008年1月3日, 2023年7月24日閲覧
13. ヤンコビック、ウィアード・アル。「パロディー＆ポルカ」。「ウィアード・アル」ヤンコビック。 2025年9月7日閲覧。
14. Ask Al: 1996年7月/8月号、2016年2月14日閲覧
15. [1] 2014年3月3日アーカイブ、Wayback Machine
16. @alyankovic (2009年8月23日). 「…リヴァース・クオモとの誤解により、土壇場で『オルタナティブ・ポルカ』をキャンセル…」（ツイート）。2015年7月15日閲覧– Twitter経由。
17. GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「"Weird Al" Yankovic - Buddy Holly」。YouTube 。 2010年6月25日。
18. 「ポルカマニア：ウィアード・アルがポルカ・メドレー全14曲を解説」2024年7月19日。
19. 「"Weird Al" Yankovic: Concert Set Lists」Weirdal.com。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月24日閲覧。
20. 「Ask Al 2007年6月6日」 。 2016年2月14日閲覧。
21. “Live performance of 2010 polka medley”. YouTube . 2010年6月30日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
22. [2] 2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
23. 「コメディ・デジタル・トラック：2014年7月7日」ビルボード。 2014年8月8日閲覧。
24. 『マンダトリー・ファン』（ライナーノーツ）。「ウィアード・アル」ヤンコビック。RCAレコード（ソニー・ミュージックエンタテインメント傘下）。2014年。
25. 「コメディ・デジタル・トラック：2014年8月2日」ビルボード。 2014年8月8日閲覧。
26. 「The Hamilton Polka」YouTube 2018年3月1日. 2024年7月4日閲覧。
27. Greene, Andy (2018年3月2日). 「リン＝マニュエル・ミランダと「ウィアード・アル」ヤンコビックが新作『ハミルトン・ポルカ』について語る」ローリングストーン誌. 2018年3月5日閲覧。
28. ミランダ、リン＝マニュエル. 「ハミルトンのハミルドロップス」.ハミルドロップス. 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
29. @alfredyankovic; (2024年7月15日). 「今日は、私の前作アルバム『Mandatory Fun』の発売10周年です。それを記念して、今週金曜日にニューシングルとビデオをリリースします!!!」 . 2024年7月18日閲覧– Instagramより。
30. ケイ、ベン（2024年7月19日）「『ウィアード・アル』が新作『ポルカマニア』を含むポルカ・メドレー全14曲を解説」コンシークエンス誌。 2025年10月16日閲覧。
31. 「"Weird Al" Yankovic - Polkamania! (Official Music Video)」。2024年7月19日。 2024年7月19日閲覧- YouTube経由。
32. 「『ウィアード・アル』が新曲『ポルカマニア』でテイラー・スウィフト、ビリー・アイリッシュなどをカバー」warm1069.com . 2024年7月22日。
33. 「"ウィアード・アル"・ヤンコビックが10年分のポルカ・パロディを携えて帰ってくる — でも残念ながらSZAはいない │ Exclaim!」
34. 「ウィアード・アル、新曲、サブリナ・カーペンター、10年間の『マンダトリー・ファン』、そして40年間の『イート・イット』について語る」AP通信ニュース、2024年7月19日。
35. “Weird Al's Guide to the Grammys”. YouTube . 2008年3月28日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
36. 「デモ」 – World of Weird Al Yankovic より。
37. 「ポルカモン」.バルブペディア。2022 年5 月 20 日に取得。
38. 「『ウィアード・アル』ヤンコビック：Now That's What I Call Polka（ミュージックビデオ 2020） - あらすじ」IMDb . 2023年10月24日閲覧。
39. Dreadnoughts, The (2022年2月21日). 「Polka Might Really Die」. Roll And Go: Dreadnoughts Blog . 2023年10月24日閲覧。