ポリクセナ・ソロヴィョワ
ポリクセナ・ソロヴィョワ | |
|---|---|
| Поликсена Соловьёва | |
 ソロヴィョーヴァ、 1900年頃 | |
| 生まれる | ポリクセナ・セルゲイエヴナ・ソロヴィョワ （1867年3月20日）1867年3月20日モスクワ、ロシア |
| 死亡 | 1924年8月16日（1924年8月16日）（57歳） モスクワ、ソビエト連邦 |
| その他の名前 | ポリクセナ・ソロヴィオワ、ポリクセナ・セルゲイヴナ・ソロヴィワ |
| 職業 | 作家、芸術家 |
| 活動年数 | 1883–1924 |
| 父親 | セルゲイ・ソロヴィヨフ |
| 親族 | フセヴォロド・ソロヴィヨフ(兄)ウラジミール・ソロヴィヨフ(兄) |
ポリクセナ・セルゲイエヴナ・ソロヴィヨワ（ロシア語: Поликсена Сергеевна Соловьёва、ローマ字: Poliksena Sergeyevna Solovyova 、 1867年4月1日[旧暦3月20日] - 1924年8月16日）は、ロシアの詩人、イラストレーターである。ロシア詩の「銀の時代」を代表する象徴主義詩人であり、1908年にプーシキン賞を受賞した。 『不思議の国のアリス』をロシア語に翻訳した最初の人物であり、パートナーのナタリア・マナセイナと共に雑誌・出版社『トロピンカ』（Тропинка、道）を創刊し、挿絵を描いたことで知られている。
若いころ
ポリクセナ・セルゲイエヴナ・ソロヴィヨワは1867年3月20日[ 1 ]にモスクワで、ポリクセナ・ウラジーミロヴナ（旧姓ロマノヴァ）とセルゲイ・ソロヴィヨフの娘として生まれた。[ 2 ] [ 3 ]父親は著名な歴史家で、モスクワ大学学長を務めていた。[ 4 ]母親はポーランド系ウクライナ人の家庭出身で、哲学者グレゴリー・スコヴォローダと親戚関係にあった。父方の祖父はミハイル・ヴァシリエヴィチ・ソロヴィヨフで、司祭で法律教師でもあった。[ 3 ]彼女は12人兄弟の末っ子で、兄弟にはフセヴォロド・ソロヴィヨフとウラジーミルがいた。[ 2 ]教育は家庭で始まり[ 5 ] 、5歳までに読み書きができた。アファナーシー・フェトの詩集を読んでから詩を書き始めた。[ 2 ]その後、モスクワ絵画彫刻建築学校に入学し、[ 5 ]ヴァシリー・ポレノフとイラリオン・プリャニシニコフに師事した。[ 1 ]
キャリア
ソロヴィヨワは16歳で詩の発表を始め[ 2 ]、最初の作品は雑誌「ニーヴァ（野）」に発表された。[ 1 ]彼女は1895年にサンクトペテルブルクに移り、コンスタンチン・バリモント、アレクサンドル・ブローク、ジナイダ・ギッピウス、ヴャチェスラフ・イワノフ、コンスタンチン・スルチェフスキーといった象徴主義詩人たちを含む文学サークルに参加した。[ 6 ] 1898年、帝国軍事医学アカデミー教授ミハイル・ペトローヴィチ・マナセインの自宅で開かれた象徴主義詩人たちの集まりで、ソロヴィヨワは彼と妻のナタリアに会った[ 2 ] 1899年、挿絵も入れた最初の詩集「詩集」を出版した時、アレグロというペンネームを使い始めた。[ 1 ] [ 6 ]彼女はまた、 Вестник Европы (European Herald)、Мир Божий (God's World)、Русское богатство (Russian Wealth)などの雑誌に詩を発表した。 [ 6 ] 1901年頃までに、ソロヴィヨワはアデライダ・ゲルツィク姉妹とユージニア・ゲルツィク姉妹に会い、1903年頃には詩人マクシミリアン・ヴォロシンとも知り合いになった。1906年頃から、彼女はヴォロシンやマナセイン一家を含む文学サロンを率いていたゲルツィク姉妹とともにクリミアのコクテベルで夏を過ごし始めた。[ 2 ] [ 8 ]
1906年、ソロヴィヨワは出版社兼児童雑誌『トロピンカ（道）』を設立し、マナセイナと共に編集者、イラストレーター、ライターとして働いた。[ 4 ] [ 1 ]彼女と出版社は共に1908年にプーシキン金メダルを受賞した。 [ 1 ] [ 8 ]彼女は『トロピンカ』を経営するかたわら、児童向けの著名な文学作品の翻訳を多数含む20冊以上の本を個人的に出版した。[ 9 ]彼女は『不思議の国のアリス』をロシア語に翻訳した最初の人物であり、[ 10 ] 1909年に『Приключения Алисы в Стране чудес』として出版した。[ 9 ] [ 1 ]この出版物はまた、他の象徴主義詩人たちにも創作活動の発表の場として広く利用されるようになった。[ 11 ]この時期の出版社としては重要な存在であり、1918年までに約100冊の本を出版し、その半分以上は文部省向けのものであった。[ 12 ] [ 13 ]
ソロヴィヨワは執筆と翻訳に加え、この雑誌に多くの絵を掲載した。彼女の作品は、子供のスケッチの模倣からアール・ヌーヴォーのグラフィックまで、幅広いスタイルを体現している。また、雑誌のレイアウトを充実させるために、他のアーティストにも絵を依頼した。[ 13 ]ソロヴィヨワは象徴主義の伝統を受け継ぐことが多かったが、子守唄、宗教的伝説、謎かけ、自然や動物に関する詩など、他のジャンルでも作品を書いた。[ 14 ]その一つが、1907年に春を祝うために書かれた舞台劇『太陽と春の結婚（ Svadba solntsa i vesny ）』である。この曲の音楽はミハイル・クズミンが作曲した。[ 15 ]
ソロヴィヨワとマナセイナは不倫関係になり[ 10 ] [ 2 ] 、1909年からはナタリアの夫とサンクトペテルブルクのヴォズネセンスキー通り16番地にある同じ家に住んでいた。[ 2 ] [ 8 ] 1917年、3人は首都でのロシア革命の暴力を避けるため、クリミアに自主的に亡命した。クリミアで暮らしている間も彼女は執筆を続けていたが、彼女の作品がシンフェロポリやフェオドシヤの新聞や雑誌に掲載されるのはたまにだった。彼女はフェオドシヤ教育省で教鞭をとり、コクテベリの人民大学で講義をした。[ 2 ]彼女とマナセイナは生計を立てるために帽子を作り、販売した。[ 2 ] 1923年末、友人のコルネイ・チュコフスキーとヴォローシンの助けにより、ソロヴィヨワとマナセイナはモスクワに戻ることができた。ソロヴィヨワさんは病気になり、すぐに手術を受けたが、彼女の健康状態は悪化し続けた。[ 2 ]
死と遺産
ソロヴィヨワは1924年8月16日にモスクワで亡くなり、ノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。[ 2 ] [ 1 ]長年、彼女のロシア文学への貢献は失われており[ 2 ]、ソビエト時代には彼女について言及されることはなかった。 1999年、タチアナ・ニキチナ・ジュコフスカヤとエレナ・アルベルトヴナ・カッロがエリス・ラック社から『 Sub Rosa』という本を編纂し、彼女はロシアの「銀の時代」の人物として再紹介された。 [ 16 ] [ 17 ]この本には、ソロヴィヨワのほか、ケルビナ・デ・ガブリアク、アデライダ・ゲルツィク、ソフィア・パルノクの作品が収録されている。[ 16 ] 21世紀に入り、彼女の作品に関する研究が復活した。[ 18 ] [ 19 ]
選りすぐりの作品
詩
- 1899: Стихотворения (詩) [ 12 ]
- 1905年:イネイ（フロスト）[ 12 ]
- 1909年: Плакун-трава (ウィローグラス) [ 12 ]
- 1912年: Тайная правда (秘密の真実) [ 12 ]
- 1913年: Перекресток (交差点) [ 12 ]
- 1914年: Вечер (夕方) [ 12 ]
- 1924: Последние стихи (最後の詩) [ 12 ]
子供向けの物語
- 1906年：ヨルカ・イ・オシナ（トウヒとアスペン）[ 11 ]
- 1907年：ヨルカ（クリスマスツリー）[ 4 ]
- 1909年：プリクリチェニヤ・アリシー対ストレーン・チューデス（『不思議の国のアリス』の翻訳）[ 9 ]
- 1913年：クラスノエ・ヤイチコ（赤い卵）[ 4 ]
参考文献
引用
- ^ a b c d e f g h世界史百科事典2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l mボンダルクフ 2018 .
- ^ a bソローヴェフ 1921 .
- ^ a b c dヘルマン 2013、240頁。
- ^ a bレヴィチェフ 2000 .
- ^ a b c Дроздов 2015、p. 25.
- ^ Дроздов 2015、27–28 ページ。
- ^ a b c Дроздов 2015、p. 27.
- ^ a b cヘルマン 2013、271頁。
- ^ a b Karlinsky 1992、169ページ。
- ^ a bヘルマン 2013、270頁。
- ^ a b c d e f g h Снычёва 2015、p. 354.
- ^ a b Дроздов 2015、p. 26.
- ^ヘルマン 2013、240～241頁。
- ^ヘルマン 2013、241ページ。
- ^ a b Дроздов 2015、p. 31.
- ^、Жуковская & Калло 1999。
- ^ Снычёва 2015、p. 354-360。
- ^ Дроздов 2015、24–33 ページ。
参考文献
- Бондарюкф（ボンダリュク）、Елена（エレナ）（2018年3月16日）。「Дочь своего века, или Изменчивая Allegro」 [同年代の娘、または不安定なアレグロ]。Крымский ТелеграфЪ (ロシア語)。 No. 471。クリミア、シンフェロポリ。2018年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 4 日に取得。
- Дроздов (ドロズドフ)、Михаил Сергеевич (ミハイル・セルゲイヴィッチ) (2015)。「Поликсена Сергеевна Соловьева, сестры Герцык, Крым」 [ポリクセナ・S・ソロヴィヨワ、ゲルツィク夫人、クリミア]。Крымский Архив (ロシア語)。2 (17)。シンフェロポリ、クリミア: Крымский Центр Гуманитарных Исследований: 24–33 . ISSN 2415-8283。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月5日閲覧。
- ヘルマン、ベン（2013年）『童話と実話：児童・青少年のためのロシア文学史（1574-2010）』ライデン（オランダ）：ブリル出版社。ISBN 978-90-04-25638-5。
- カーリンスキー、サイモン（1992年）「ロシアのゲイ文学と文化：十月革命の影響」。ウェイン・R・ダインズ、スティーブン・ドナルドソン編『ヨーロッパとアメリカにおける同性愛の歴史』第5巻、同性愛研究、ニューヨーク：ガーランド・パブリッシング、pp. 165– 191。ISBN 978-0-8153-0550-7。
- Левичев (レヴィチェフ)、Ф。 (F.) (2000)。「Поликсена Соловьева」 [ポリクセナ・ソロヴィヨワ]。synnegoria.com (ロシア語)。モスクワ: Мир Марины Цветаевой。2018年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 4 日に取得。
- Снычёва (スニチェヴァ)、Е。 А. （2015年）。"Особенности поэтики сборникаполиксены соловьевой "Вечер"「 [ポリクセナ・ソロヴィヨワの詩集『夕べ』の特徴] （PDF）。Филология （ロシア語）（1）。トヴェリ、ロシア：トヴェリ国立大学ヘラルド：354– 360。ISSN 1994-3725 。 2020年6月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年6月5日閲覧。
- Соловьев (ソロヴィヨフ)、CM (SM) (1921)。 「（前へ）Биография Владимира Сергеевича Соловьева [ウラジーミル・セルゲイヴィチ・ソロヴィヨフの伝記]」。 Соловьевでは、В.С。（編）。Владимир Соловьев。 Стихотворения [ウラジーミル・ソロヴィエフ: 詩] (ロシア語) (第 7 版)。モスクワ: Типография Иванова при О.Н.О. 2017年12月11日のオリジナルからアーカイブ。
- Жуковская (ジューコフスカヤ)、Татьяна Никитична (タチアナ・ニキティチナ)。 Калло (Kallo)、Елена Альбертовна (Elena Albertovna)、編。 （1999年）。サブ・ローザ（ロシア語）。モスクワ: Эллис Лак. ISBN 978-5-88889-038-7。
- 「Соловьева Поликсена Сергеевна」 [ポリクセナ・セルゲイヴナ・ソロヴィヨワ]。История.РФ (ロシア語)。ロシア: Энциклопедия «Всемирная история»。 2020. 2020年6月5日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 5 日に取得。
