ポンペル・オグ・ピルト

ポンペルとピルトは、 1969年にアルネ・ミクレとビョルグ・ミクレによって制作されたノルウェーの子供向けテレビ番組「Reparatørene kommer」 (「修理人がやってくる」)に登場する2人のキャラクターです。[ 1 ]主役は、ポンペルとピルトという2人のあまり無能な修理人モッフェディル(漠然とモップに似ており、鍵を食べ、遠吠えと漫画風の風船でコミュニケーションをとる)、そしてゴーゴン・ヴァクトメスターという用務員です。ゴーゴンは、ポンペルとピルトが修理してほしいものを頼むと、「修理」で韻を踏む長い言葉を連発して応答し、2人が逃げようとすると追いかけます。

このテレビ番組は1969年に初放送され、その後1973年、1976年、1979年、1985年、そして1994年にも再放送されました。シュールな人形劇であるこの番組は、児童心理学者や教師などから、主に論理性や教育的意図が欠如していることを理由に、多くの批判を受けました。1985年から1994年までの約10年間の放送休止の理由は、NRK(ノルウェー放送協会)がこの番組を子供向けではないと判断したためです。[ 2 ]

このシリーズは5つのエピソードから構成されており、モッフェディールはエピソード1で短く登場し、エピソード2と3では主要な登場をする。モッフェディールは、主人公である修理工のポンペルとピルトが草の塊だと思ってその上に座るところから登場する。モッフェディールが動き出すと、その誤解は徐々に解けていく。次に、モッフェディールは鍵を要求する(鍵の絵が描かれた吹き出しを発声する)。先に鍵を見つけていたピルトはそれをモッフェディールに見せると、モッフェディールはすぐにそれを掴んで食べてしまう。そして、去っていく。これがエピソード2におけるモッフェディールの登場である。

エピソード 3 で、ポンペルとピルトは再びモッフィディールに遭遇する。今回は、しゃべる吹き出しの中で大きなSOSを発する。さまざまな半ば謎めいた吹き出しを発し、基本的なボディ ランゲージを併用することでモッフィディールは体内に鍵があり、ポンペルとピルトにそれを外してほしいと伝えている。モッフィディールに手術をしようと考えたポンペルは、のこぎりを取り出す。しかし、ピルトはこれに納得せず、別の方法を提案する。それは、モッフィディールにロープを通し、踊らせるというものである。踊った後、彼らはロープをモッフィディールから引き抜く。ロープには多数の鍵が通されていることが判明する。そのうちの 1 つは、エピソード 2 でモッフィディールが飲み込んだ鍵に似ている。ピルトはこの鍵を受け取り、モッフィディールは他の鍵を再びすべて飲み込む。そして、モッフィディールは鍵のかかったドアへの道を案内する。ピルトは鍵を使ってドアを開けます。ドアが開き、移民(別の種類のファンタジーの生き物)が出てきます。モッフェディルは再び鍵を食べ、出て行きます。

参考文献