| ポップスターからオペラスターへ | |
|---|---|
| シリーズ1 | |
| 主催 | ミリーン・クラス(ITV1)アラン・ティッチマーシュ |
| 審査員 | ロランド・ビジャソン、キャサリン・ジェンキンス、ミートローフ、ローレンス・ルウェリン=ボーエン |
| 勝者 | ダリウス・キャンベル |
| 準優勝 | バーニー・ノーラン |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ITV |
| オリジナルリリース | 2010年1月15日 ~ 2月19日(2010年1月15日)(2010年2月19日) |
| シリーズの年表 | |
「ポップスター・トゥ・オペラスター」は、オペラ界の新進気鋭の歌唱力を発掘するイギリスのテレビでした。番組は2010年1月15日に始まり、2月19日に終了しました。このコンテストには8人のポップスターが参加し、オペラの腕前を競い合いました。審査員は、ローランド・ビリャソン、キャサリン・ジェンキンス、ミートローフ、ローレンス・ルウェリン=ボーエン。優勝はダリウス・キャンベル、準優勝はバーニー・ノーラン。
| ポップスター | ソロ/グループ/バンド | 状態 |
|---|---|---|
| アレックス・ジェームズ | ブラー(ベースギター奏者) | 2010年1月15日に1位で敗退 |
| ヴァネッサ・ホワイト | ザ・サタデーズ | 2010年1月22日に2位で敗退 |
| ジミー・オズモンド | オズモンズ | 2010年1月29日に3位で敗退 |
| ダニー・ジョーンズ | マクフライ | 2010年2月5日に4位で敗退 |
| キム・マーシュ | ソリスト/ヒアセイ | 2010年2月12日に5位で敗退 |
| マルセラ・デトロイト | シェイクスピアの妹 | 2010年2月12日3位 |
| バーニー・ノーラン | ノーラン家 | 2010年2月19日準優勝 |
| ダリウス・キャンベル | ソリスト | 2010年2月19日の優勝者 |
カラーキー:
| – | 出場者は最下位2名となり、最終決戦で再び歌わなければならなかった。 |
| – | 出場者は最下位2名だったので、すぐに脱落しました(審査員の投票なし) |
| – | 最も多くの投票を獲得した出場者 |
| 第1週 | 第2週 | 第3週 | 第4週 | 第5週 | 第6週 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ダリウス・キャンベル | 1位26.4% | 2位21.4% | 3位15.3% | 2位24.0% | 2位20.9% | 勝者50.1% |
| バーニー・ノーラン | 2位23.9% | 1位24.0% | 1位32.7% | 1位25.3% | 1位47.8% | 準優勝49.9% |
| マルセラ・デトロイト | 5位9.9% | 4位13.1% | 2位16.9% | 4位15.1% | 3位17.8% | 3位(第5週) |
| キム・マーシュ | 3位12.1% | 3位19.0% | 4位13.3% | 2位24.0% | 4位13.5% | 敗退(第5週) |
| ダニー・ジョーンズ | 4位10.2% | 5位10.7% | 5位11.5% | 5位11.6% | 敗退(第4週) | |
| ジミー・オズモンド | 6位8.3% | 6位8.2% | 6位10.4% | 敗退(第3週) | ||
| ヴァネッサ・ホワイト | 7位4.7% | 7位3.7% | 敗退(第2週) | |||
| アレックス・ジェームズ | 8位4.6% | 敗退(第1週) | ||||
| 下2つ | アレックス・ジェームズ、ヴァネッサ・ホワイト | ジミー・オズモンド、ヴァネッサ・ホワイト | ダニー・ジョーンズ、ジミー・オズモンド | ダニー・ジョーンズ、マルセラ・デトロイト | 審査員の投票なし:一般投票のみで誰が脱落し、誰が最終的に優勝するかが決まる | |
| ミートローフの救済投票 | アレックス・ジェームズ | ジミー・オズモンド | ダニー・ジョーンズ | マルセラ・デトロイト | ||
| ジェンキンスの救済投票 | ヴァネッサ・ホワイト | ジミー・オズモンド | ダニー・ジョーンズ | マルセラ・デトロイト | ||
| ビジャソンの救済投票 | ヴァネッサ・ホワイト | ヴァネッサ・ホワイト | ダニー・ジョーンズ | ダニー・ジョーンズ | ||
| ルウェリン・ボーエンの救済投票 | アレックス・ジェームズ | ヴァネッサ・ホワイト | ダニー・ジョーンズ | ダニー・ジョーンズ | ||
| 排除された | アレックス・ジェームズ4票中2票デッドロック | ヴァネッサ・ホワイト4票中2票デッドロック | ジミー・オズモンド4票中0票過半数 | ダニー・ジョーンズ4票中2票デッドロック | キム・マーシュ13.5%節約 | バーニー・ノーランの勝利確率は49.9% |
| マルセラ・デトロイト17.8%節約 | ダリウス・キャンベル勝率50.1% | |||||
投票率はITV.comより引用。[ 1 ]
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | ジミー・オズモンド | 「オー・ソレ・ミオ」 | 安全(8.3%) |
| 2 | キム・マーシュ | 「シ・ウン・ジュール」 | 安全(12.1%) |
| 3 | アレックス・ジェームズ | 『セビリアの理髪師』より「ラルゴ・アル・ファクトトゥム」 | 排除(4.6%) |
| 4 | マルセラ・デトロイト | ノルマの「カスタ・ディーヴァ」 | 安全(9.9%) |
| 5 | ダニー・ジョーンズ | リゴレットより「ラ・ドンナ・エ・モビール」 | 安全(10.2%) |
| 6 | ヴァネッサ・ホワイト | ジャンニ・スキッキの「オー・ミオ・バッビーノ・カロ」 | 下位2位(4.7%) |
| 7 | ダリウス・キャンベル | トゥーランドットより「ネッスン・ドルマ」 | 安全(26.4%) |
| 8 | バーニー・ノーラン | 『ホフマン物語』より「美しき愛、酒場」 | 安全(23.9%) |
下2つ
投票結果: ロランド・ビジャソンとキャサリン・ジェンキンスがヴァネッサを救いました。ミートローフとローレンス・ルウェリン=ボーエンがアレックスを救いました。
ゲストパフォーマー
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | ジミー・オズモンド | 「ヴォラーレ」 | 下位2位(8.2%) |
| 2 | キム・マーシュ | 『椿姫』より「Libiamo ne' lieti calici」(「ブリンディジ」) | 安全(19.0%) |
| 3 | マルセラ・デトロイト | お蝶夫人より「Un bel dì vedremo」 | 安全(13.1%) |
| 4 | ダニー・ジョーンズ | 「カルーソ」 | 安全(10.7%) |
| 5 | ヴァネッサ・ホワイト | 『ポーギーとベス』より「サマータイム」 | 排除(3.7%) |
| 6 | ダリウス・キャンベル | 『カルメン』より「乾杯、元気づけよう」(「闘牛士の歌」) | 安全(21.4%) |
| 7 | バーニー・ノーラン | 「ゴッドファーザー」より「Parla più piano」(イタリア語版「Speak Softly, Love」) | 安全(24.0%) |
下2つ
ゲストパフォーマー
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | キム・マーシュ | カルメンより「ハバネラ」 | 安全(13.3%) |
| 2 | ジミー・オズモンド | フェドラの「Amor ti vieta」(愛はあなたを禁じる) | 排除(10.4%) |
| 3 | マルセラ・デトロイト | 魔笛より「夜の女王のアリア」 | 安全(16.9%) |
| 4 | ダニー・ジョーンズ | 「Con te partirò」(「さよならの時間」) | 下位2位(11.5%) |
| 5 | ダリウス・キャンベル | 「グラナダ」 | 安全(15.3%) |
| 6 | バーニー・ノーラン | フィガロの結婚より「愛を知る貴婦人たち」 | 安全(32.7%) |
下2つ
投票結果: 3人の審査員がダニー・ジョーンズの残留に投票しました。一方的な投票が多かったため、キャサリン・ジェンキンスは投票しませんでしたが、ジョーンズの残留にも投票しただろうと述べました。
ゲストパフォーマー
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | バーニー・ノーラン | ドリーブの「レ・フィール・ド・カディックス」 | 安全(25.3%) |
| 2 | ダニー・ジョーンズ | 「フニクリ、フニクラ」ペッピーノ・トゥルコ著 | 排除(11.6%) |
| 3 | キム・マーシュ | 「ネラ・ファンタジア」エンニオ・モリコーネ音楽 | 安全(24.0%) |
| 4 | ダリウス・キャンベル | モーツァルト作曲『フィガロの結婚』より「ノン・ピウ・アンドライ」(「もうギャリバンティングはしない」) | 安全(24.0%) |
| 5 | マルセラ・デトロイト | シューベルトの「アヴェ・マリア」 | 下位2位(15.1%) |
下2つ
投票結果: ミート・ローフとキャサリン・ジェンキンスがマルセラ・デトロイトを救った。ロランド・ビジャソンとローレンス・ルウェリン=ボーエンがダニー・ジョーンズを救った。
ゲスト出演者
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1 | キム・マーシュ | ガブリエル・フォーレのレクイエム・ミサより「ピエ・イエズス」 | 排除(13.5%) |
| 2 | ダリウス・キャンベル | ドン・ジョヴァンニより「フィン・チャハン・ダル・ヴィーノ」 | 安全(20.9%) |
| 3 | マルセラ・デトロイト | ヨハン・シュトラウス作曲「我が侯爵」(「笑いの歌」) | 3位(17.8%) |
| 4 | バーニー・ノーラン | ロメオとジュリエットより「Je veux vivre」 | 安全(47.8%) |
下2つ
どちらも国民投票で敗退
ゲストパフォーマー
公演
| 注文 | アーティスト | 歌 |
|---|---|---|
| 1 | ダリウス・キャンベル | モーツァルト作曲『フィガロの結婚』より「Non piú andrai」(「No More Gallivanting」) |
| 2 | バーニー・ノーラン | ドリーブの「レ・フィール・ド・カディックス」 |
| 3 | ダリウス・キャンベル&ロランド・ビリャソン | 『ラ・マンチャの男』より「見果てぬ夢」 |
| 4 | バーニー・ノーラン&キャサリン・ジェンキンス | ウエスト・サイド物語より「Somewhere 」 |
| 5 | ダリウス・キャンベル、バーニー・ノーラン、ロランド・ビリャソン&キャサリン・ジェンキンス | 『椿姫』より「Libiamo ne' lieti calici」(「ブリンディジ」) |
| ポップスター | 結果 |
|---|---|
| バーニー・ノーラン | 準優勝(49.9%) |
| ダリウス・キャンベル | 優勝者(50.1%) |
ダリウス・キャンベルが一般投票の50.1%を獲得して優勝者に選ばれ、 Non piú andraiを歌ってショーを締めくくった。[ 2 ]
放送事業者視聴者調査委員会(BARB)によるエピソード視聴率[ 3 ]
| エピソードNo. | 放送日 | 総視聴者数 | ITV1 週間ランキング |
|---|---|---|---|
| 1 | 2010年1月15日 | 4,290,000 | 28 |
| 2 | 2010年1月22日 | 3,900,000 | 30 |
| 3 | 2010年1月29日 | 3,690,000 | 28 |
| 4 | 2010年2月5日 | 4,010,000 | 25 |
| 5 | 2010年2月12日 | 4,660,000 | 20 |
| 6 | 2010年2月19日 | 4,330,000 | 22 |