ニューヨーク州ポートジェファーソン

ニューヨーク州ポートジェファーソン
村
ポートジェファーソン村
上から時計回りに：メインストリートの商店の眺め、村の海事史を記念する記念碑、ポートジェファーソン村役場、コネチカット州ブリッジポートへ向かう途中の地元の発電所を通過するフェリー、ポートジェファーソン無料図書館
シール
ニックネーム:  ポートジェフ;ポート; PJ
米国国勢調査地図
ポートジェファーソン ロングアイランドの場所 ロングアイランドの地図を表示 ポートジェファーソン ニューヨーク州内の位置 ニューヨークの地図を表示
座標:北緯40°56′46″ 西経73°3′44″ / 北緯40.94611度、西経73.06222度 / 40.94611; -73.06222
国	アメリカ合衆国
州	ニューヨーク
郡	サフォーク
町	ブルックヘブン
法人化	1963
政府
• タイプ	市長議会
• 市長	ローレン・シェプロウ
エリア [ 1 ]
• 合計	3.09平方マイル（8.00 km ^2）
• 土地	3.06平方マイル（7.93 km ^2）
• 水	0.027平方マイル（0.07 km ^2）
標高	12フィート（3.7メートル）
人口  （2020年）
• 合計	7,962
• 密度	2,599.2/平方マイル (1,003.55/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−05:00（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC−04:00
郵便番号	11777
市外局番	631, 934
FIPSコード	36-59355
GNISフィーチャ ID	0960968
Webサイト	www.portjeff.com​​

ポート・ジェファーソン（Port Jefferson）は、ポート・ジェフとも呼ばれ、^{[ 2 ]}アメリカ合衆国ニューヨーク州ロングアイランド北岸のサフォーク郡ブルックヘイブン町に属する村である。2020年の国勢調査時点での人口は7,962人であった。^{[ 3 ]}

ポートジェファーソンは17世紀に最初の入植が行われ、19世紀半ばに造船業の中心地として発展するまでは田舎の町でした。その後、村は観光を基盤とした経済へと移行しました。この町の港は、ロングアイランドとコネチカットを結ぶ2つの商業フェリー路線のうちの1つ、ブリッジポート＆ポートジェファーソンフェリーのターミナルとして今も機能しており、ロングアイランド鉄道のポートジェファーソン支線のターミナルも併設されています。また、ブルックヘブン北西部のグレーターポートジェファーソン地域の中心地でもあり、隣接するポートジェファーソン駅、ベルテール、マウントサイナイ、ミラープレイス、ポコット、セタウケッツの文化、商業、交通の中心地となっています。

歴史

植民地時代と植民地時代以前の歴史

1682年頃、ポートジェファーソン下流の最初の入植者ジョン・ローの家

ブルックヘブン町の最初の開拓者は、隣接するセタウケット村落を拠点とし、1655年にセタルコット・インディアンから土地を購入しました。この証書には、現在のポート・ジェファーソンの地域と、ニッセクォーグ川から東のマウント・ミザリー・ポイントまでのノースショア沿いのその他のすべての土地が含まれていました。^{[ 4 ]}

ポート・ジェファーソンの元の名前はソウェイセットであり、これはネイティブ・アメリカンの言葉で「小さな松の木のある場所」または「水が開ける場所」を意味する。^{[ 5 ]}

現在の村境内に最初に建てられた家は、ロングアイランド初期の歴史において重要な指導者であったジョン・スコット船長によって1660年代初頭に建てられました。エガートンと名付けられたこの家は、マウント・ミザリー・ネックのマウント・シナイ港の西端に位置する豪華な住居でした。^{[ 6 ]}ポート・ジェファーソンの現在のダウンタウンに最初に定住したのは、クイーンズ出身のアイルランド系プロテスタントの靴職人、ジョン・ローで、彼は1682年に現在も残る家を建てました。18世紀を通して5軒の家が建つ小さなコミュニティであり、1682年に「ドラウンド・メドウ」と改名されました。^{[ 4 ]}

地元の伝承によると、海賊キャプテン・キッドはガーディナーズ島に宝物を埋める途中、この港で待ち合わせをしたと言われています。^{[ 7 ]}また、独立戦争中、海軍司令官ジョン・ポール・ジョーンズがここに船を停泊させたという伝説もあります。^{[ 7 ]}しかし、これらの主張を裏付ける事実はなく、引用されている歴史書も決定的な事実として提示しているわけではありません。特にジョン・ポール・ジョーンズの経歴は十分に記録されており、彼が司令官を務めていた当時、この村はイギリスの支配下にあったため、彼がこの村を訪れたという記録はありません。

造船村としての発展

1797年、町全体に家が5軒しかなかった頃、最初の造船所が建設されました。1825年までに複数の造船会社がここに拠点を置き、新たな住民と商業を呼び寄せました。^{[ 7 ]}

1812年の米英戦争中、イギリス軍によるロングアイランド湾への介入は、地元の航路を混乱させました。ある時、イギリス軍艦2隻、フリゲート艦ポモーン号とブリッグ艦デスパッチ号が夜陰に乗じて港内に潜入し、7隻のスループ型帆船を拿捕しました。^{[ 8 ]}地元の利益を守るため、ポートジェファーソン港の西側に小さな要塞が築かれました。^{[ 9 ]}

1836年、地元の指導者たちは、コミュニティを「沼地のような小さな村」から活気ある港町へと変貌させました。満潮時に水没していた22エーカーの港湾地域は、土手道の建設によって安定した標高になりました。村はトーマス・ジェファーソンに敬意を表して、「溺れた草原」から「ポート・ジェファーソン」に改名されました。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1884年のマザー造船所

ポートジェファーソンの港に沿って数多くの造船所が発展し、村の造船業はサフォーク郡で最大となった。 1877年にポートジェファーソンでニューベッドフォード向けの捕鯨船2隻（船はホレイショ、バークはフリートウィング）が建造され、ポートジェファーソンで建造されたスクーナー（ラニンファ）は後にサンフランシスコで捕鯨船に改造された。^{[ 12 ] [ 13 ]} 19世紀の港としてのポートジェファーソンの主な役割は、沿岸貨物輸送に従事する船舶の建造と支援だった。この時期からポートジェファーソンに残る家屋の多くは造船工や船長が所有していた。これには、かつてマザー造船一家が所有していた19世紀半ばの家屋であるマザーハウス博物館も含まれ、現在は博物館群の中心およびグレーターポートジェファーソン歴史協会の本部となっている。

メインストリートとイーストメインストリートの角にあるホテルスクエアのポストカード。19世紀後半のタウンゼントハウスホテルと村初の郵便局を示すラベルが付いています。

有名なサーカス団のオーナー、 P.T.バーナムは、村を貫く土地を所有していました。彼はポート・ジェファーソンを1871年に設立したサーカスの本拠地にしようと考えていました。しかし、住民の反対により、バーナムは最終的に土地を売却しました。現在、バーナム・アベニューはかつてバーナムの屋敷があった場所を通っています。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2つの通りの交差点にあった町の区域は、当時ホテル・スクエアと呼ばれていましたが、19世紀半ばにはポート・ジェファーソンの初期の観光産業の中心地となり、様々なホテルやレストランが立ち並びました。その中には、後にタウンゼント・ハウス・ホテルに改装されたジョン・ロー邸も含まれていました。村初の郵便局は1855年にこの交差点に増設されました。^{[ 16 ]}

1923年、ベイルズ造船所がスタンダード石油会社に売却され、2棟を除くすべての建物が取り壊されたことで、ポートジェファーソンの造船業は終焉を迎えました。これにより経済は低迷し、ホテルスクエアの多くの高級ホテルが閉鎖されました。また、造船業とともに観光業も衰退しました。ポートジェファーソン港はその後、石油輸送と砂利産業の集積地となり、1940年代からはロングアイランド・ライティング・カンパニーの石炭火力発電所の立地となりました。また、禁酒法時代にはラム酒の密造拠点としても栄えました。数十年後、ポートジェファーソンの経済は観光業を基盤として回復しました。

ポートジェファーソン村（1963年～現在）

ダンフォーズ ホテル＆マリーナ

ハーバーフロントパークの建設の最終段階にあるポートジェファーソンビレッジセンター

ポート・ジェファーソン村は1963年に法人化されました。^{[ 17 ]}地元の観光業が収入の増加をもたらし、村が新たな経済的役割に適応するにつれ、ポート・ジェファーソン下流域はすぐに再活性化しました。その変革の一つとして、1976年に閉鎖されたマザー・アンド・ジョーンズ造船所が、店が立ち並ぶ遊歩道「チャンドラー・スクエア」として再開発されました。

この移行により、以前は複数の工業用地が立ちはだかっていたウォーターフロントの大部分への新たな公共アクセスが実現しました。ダンフォーズ・ホテル・アンド・マリーナは、ウォーターフロントにおける主要なプロジェクトの一つで、複数の新しい建物と歴史的建造物を高級ホテルに統合しました。ダンフォーズには商業用マリーナと歩行可能な桟橋が含まれており、港が工業用地からレクリエーション用地へと変貌を遂げた一面を象徴しています。

2004年に完成したハーバーフロントパークは、造船所の跡地をモービル石油ターミナルとして改修し、ピクニック場、季節限定のスケートリンク、遊歩道を備えた公共公園に生まれ変わらせたプロジェクトです。^{[ 18 ]}公園の建設と並行して、造船所の倉庫跡地がポートジェファーソンビレッジセンターとして再建され、イベントやレクリエーションのための新しい公共スペースとなりました。

ポートジェファーソンビレッジ歴史地区には多くの歴史的建造物が含まれており、2005年に国家歴史登録財に登録されました。 ^{[ 19 ]}ベイルズ造船所とポートジェファーソン第一国立銀行の建物も別途登録されています。^{[ 19 ]}

地理

ポートジェファーソン港のボート

2018 年のポート ジェファーソンの航空写真。

村の商業は、メインストリートに沿って1マイル（1.6 km）離れ、標高の異なる2つの中心地にあります。これらは、ロウアーポートジェファーソンとアッパーポートジェファーソンと呼ばれ、それぞれ町のウォーターフロントと鉄道駅のセクションです。前者は現在観光の中心地であり、後者は歴史的な独自性を経済的に実現可能にするための再活性化計画が進行中です。メインストリートからさらに進むと、ポートジェファーソンの残りの部分は、位置する丘によって定義されるいくつかの住宅地区で構成されています。村の北東の角には、ハーバーヒルズ地区があります。この地区は、マウントサイナイ港の西端を占め、ハーバーヒルズのポートジェファーソンカントリークラブがあります。ブリックヒルは、ロウアーポートジェファーソンの商業中心地のすぐ西にある地区で、有名なサーカスのオーナーであるP.T.バーナムによって最初に開発されました。アッパーポートジェファーソンの西には、c が頂上にあるシダーヒルがあります。 1859 年建造のシーダー ヒル墓地。かつて住民たちは、最高地点から村の景色を眺めながら日光浴をしていた場所です。

ポートジェファーソン内には、天然の深水港であるポートジェファーソン港がある。港の西側にはセタウケット港が分岐している。注目すべき地理的特徴の一つは、20世紀初頭にシーボード浚渫会社によって浚渫された小さな入り江、パイレーツコーブである。元々の名前はシーボードホールであったが、観光客にアピールするために変更され、浚渫によって人工的に作られたいくつかの大きな砂丘もここで見ることができる。砂丘、近くの海岸、周囲の野生地域は、一般公開されているマカリスター郡立公園内にあり、^{[ 20 ]}アンカレッジ道路に限られた駐車スペースがある。徒歩での通行は歓迎されているが、自転車は禁止されており、絶滅危惧種のアメリカシロチドリの営巣期には公園の一部が立ち入り禁止となる。

人口統計

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1880	1,724		—
1890	2,026		17.5%
1970	5,515		—
1980	6,731		22.0%
1990	7,455		10.8%
2000	7,837		5.1%
2010	7,750		−1.1%
2020	7,962		2.7%
米国10年国勢調査[ 21 ]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、村には7,750人、3,090世帯、1,975家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり約2,500人（980人/km ²）でした。村の人種構成は、白人が88.5% 、ヒスパニック系またはラテン系が10.5% 、アジア系が2.1%、アフリカ系アメリカ人が1.6% 、ネイティブアメリカンが0.2% 、その他の人種が2.2% 、2つ以上の人種が1.4%でした。

3,090世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は27.8%、夫婦同居世帯は52.2%、女性世帯主で夫がいない世帯は8.0%、男性世帯で妻がいない世帯は3.8%、非家族世帯は36.1%であった。全世帯のうち、28.3%は単身世帯、9.0%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.40人、平均家族人員は2.96人であった。^{[ 22 ]}

年齢の内訳は、18歳未満が20.7%、18歳から24歳が6.9%、25歳から44歳が24.2%、45歳から64歳が31.2%、65歳以上が16.8%でした。年齢の中央値は43.6歳でした。女性100人に対して男性は97.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は95.1人でした。

2008～2012年のアメリカコミュニティ調査によると、村の世帯収入の中央値は108,060ドル、家族収入の中央値は138,984ドルでした。村の一人当たり収入は51,937ドルでした。人口の6.5%が貧困ラインを下回っていました。

芸術と文化

シアタースリーは 1874年頃に建てられたアテナホールを拠点としています。

ポートジェファーソンのバプテスト教会での講演会の夜、1912年、ウィリアム・ムーア・デイビスの絵画

ポートジェファーソンは、1969年に設立された非営利の劇団、シアタースリーの本拠地です。シアタースリーは毎年4つのミュージカルと2つの演劇を上演し、さらに毎年恒例のディケンズフェスティバルで『クリスマス・キャロル』を上演します。シアタースリーは、1874年築の公演スペース、アテナホールで開催されます。この村は、19世紀後半にウィリアム・ムーア・デイビスとレオン・フォスター・ジョーンズという2人の著名な風景画家が住んでいた場所です。両画家はポートジェファーソンとその港を描いた数多くの作品を制作しました。それらの作品は、1993年にストーニーブルックにあるロングアイランド・アメリカン美術・歴史・馬車博物館で開催された展覧会のテーマとなりました。

毎年恒例の文化イベント

ポート ジェファーソンでは 1996 年以来、毎年ポート ジェファーソン ビレッジ ディケンズ フェスティバルが開催されています。このフェスティバルは、イギリスの小説家チャールズ ディケンズの作品と時代を祝うものです。12 月初旬の週末に開催され、19 世紀の衣装を着た人々を定期的に見かけたり、家の見学ツアー、冬にちなんだ詩の朗読、キャロル、地元企業によるブース出展など、多くのイベントや催し物が含まれます。ポート ジェファーソン中学校と高校の生徒が、フェスティバルで使用する詩や芸術作品を提出します。メソジスト教会では、様々なアンサンブルによる季節の音楽の無料コンサートが開催されます。夏には音楽や工芸品を披露する小規模なフェスティバルが数多く開催されます。毎年7 月 4 日には、メイン ストリートで盛大なパレードが行われます。村ではまた、毎年恒例の野外コンサート シリーズと映画上映会も開催されており、どちらも現在は 7 月から 8 月にかけてハーバーフロント パークで開催されています。ポート ジェファーソンでは、その航海の伝統に倣い、ビレッジ カップ レガッタと呼ばれる独自のボート レース シリーズを毎年開催しており、その収益はがん研究に役立てられています。

政府

ポートジェファーソンは、市長、4人の評議員、そして村の裁判官によって地方レベルで統治されている。^{[ 23 ] [ 24 ]}

教育

ポート・ジェファーソン統合無料学区は、ベルテールとポート・ジェファーソンの大部分を管轄しています。2008年には、学区の生徒数は1,375人でした。

学校は3つあります。

• エドナ・ルイーズ・スピア小学校（幼稚園から5年生まで）、ポート・ジェファーソン小学校またはスクラッギー・ヒル学校としても知られています。^{[ 25 ]}
• ポートジェファーソン中学校（6年生から8年生）^{[ 26 ]}
• アール・L・ヴァンダーミューレン高校（9年生から12年生）、別名ポート・ジェファーソン高校
• ポート・ジェファーソン中学校と高等学校は現在、オールド・ポスト・ロード350番地にある同じ建物を共有しています。中学校（7年生と8年生のみ）は以前はスプリング・ストリート118番地にありました。その建物は現在、イースタン・サフォークBOCESが運営する職業学校であるジェファーソン・アカデミック・センター^{[ 27 ]}が入っています。^{[ 28 ]}

ポート ジェファーソン統合無料学区(UFSD) は、西はスリー ビレッジ中央学区、南はコムセウォグ学区、東はマウント サイナイ学区に隣接しています。

メディア

• 93.3 ブリーズはポートジェファーソンにサービスを提供するライセンスを取得しています
• ニュースデイ（日刊）
• ポート・タイムズ・レコード（週刊） ^{[ 29 ]}

交通機関

PTバーナムは、ブリッジポート＆ポートジェファーソンフェリーが運航する4隻のフェリーのうちの1つで、有名なサーカスマスターにちなんで名付けられました。

ロングアイランド鉄道ポートジェファーソン支線のポート ジェファーソン駅は1873 年に開業しました。

ポート ジェファーソンには、主要なフェリー航路、ロングアイランド鉄道の終点、複数のバス路線、広範囲にわたる道路網があります。

ブリッジポート・アンド・ポート・ジェファーソン・フェリーは、ロングアイランドとニューイングランドを結ぶ2つのルートのうちの1つです。もう1つのルートはオリエント・ポイントのクロス・サウンド・フェリーで、過去に提案があったにもかかわらず、橋やトンネルは建設されていません。ポート・ジェファーソンのフェリー会社は1883年に設立され、有力なサーカス団のオーナーであるP.T.バーナムによって推進されました。ポート・ジェファーソンとコネチカット州ブリッジポートの両方に土地を所有していたバーナムは、新会社の初代社長に就任しました。^{[ 30 ]}

また、この村はロングアイランド鉄道ポートジェファーソン支線の東端の駅としても機能している。この支線はディーゼル列車で構成され、ハンティントン駅で電化された本線に接続する。全区間で、マンハッタンのペンシルベニア駅の西端またはブルックリンのアトランティック・ターミナルまで続く。ポートジェファーソンからマンハッタンへのロングアイランド鉄道での平均通勤時間は約2時間である。ニューヨーク市への列車がポートジェファーソンに到達したのは1873年のことである。フェリーターミナルと鉄道駅は約1.6 km離れている。2014年3月、マーゴット・ギャラント市長は、2つの交通ネットワークと、それぞれの町の地域であるポートジェファーソンの下流と上流を結ぶシャトルバスを将来的に設立することに関心があると発表した。^{[ 31 ]}

サフォーク郡交通局は、パッチョーグ駅からポート・ジェファーソン駅まで、ロンコンコマ駅、スミス・ヘイブン・モール、ストーニー・ブルック大学、ポート・ジェファーソンを経由して51番のバス路線を運行しています。平日は30分間隔、週末は1時間間隔で運行しています。^{[ 32 ]} 53番と55番は、それぞれニューヨーク州ファーミングビルとニューヨーク州道112号線を経由してポート・ジェファーソン駅とパッチョーグ駅間を運行しています。^{[ 33 ] [ 34 ]}

ポートジェファーソンのメインストリートは、ニューヨーク州道25A号線の一部を形成しています。この道は、ニューヨーク市クイーンズ区から東へカルバートンまで、ロングアイランドのノースショアを通る風光明媚で歴史的な道路です。村のすぐ南東には、ニューヨーク州道347号線の東端があります。この複数車線の中央分離帯のある高速道路は、ホーポージのノーザン・ステート・パークウェイに接続しています。重要な南北幹線であるニューヨーク州道112号線は、村のすぐ南からパッチョーグまで走っており、その区間の大部分に自転車専用レーンが設置されています。

著名人

• ジェシー・ボール（1978年生まれ）、小説家、詩人
• ハワード・ベイルズ（1877-1940）、スポーツ射撃手
• ヴァーノン・バーグ3世（1951-1999）、アメリカ海軍兵学校卒業生、芸術家
• ウォルター・ベルント（1899–1979）、漫画家。長編漫画『スミティ』で知られる^{[ 35 ]}
• ジェームズ・F・バーク（1923-1981）ゴールドマン・バンドのコルネット奏者
• ジョン・ブセマ（1927–2002）、漫画家^{[ 36 ]}
• ロバート・ファラー・カポン（1925–2013）、聖公会の司祭、作家、シェフ
• ヴィック・カラパッツァ（1979年生まれ）、メジャーリーグベースボール審判員、ポートジェファーソン生まれ^{[ 37 ]}
• ヴィヴィアン・カルドン（1993年生まれ）、女優。ポート・ジェファーソン生まれ。
• テッド・チャン（1967年生まれ）、スペキュレイティブ・フィクション作家、ポート・ジェファーソン生まれ^{[ 38 ]}
• クリス・コルマー（1980–2010）、アメリカンフットボールのオフェンシブラインマン^{[ 39 ]}
• ガイ・コスモ（1977年生まれ）、レーシングドライバー
• レスリー・デイビス、アルメニア人虐殺の目撃者、外交官、作家
• ウィリアム・ムーア・デイビス、画家
• トニー・デフィリップス、メジャーリーグベースボール、シンシナティ・レッズの捕手、ポートジェファーソン在住^{[ 40 ]}
• キャシー・ダウンズ、女優。ポート・ジェファーソン生まれ。
• モーリス・デュボア、WCBS-TVのニュースキャスター。アール・L・ヴァンダーミューレン高校に通った。
• ドム・ファムラロ（1953–2023）、ドラマー、作家、講演者^{[ 41 ]}
• クリス・フェラーロ（1973年生まれ）、元NHLホッケー選手、ポートジェファーソン生まれ
• ピーター・フェラーロ（1973年生まれ）、元NHLアイスホッケー選手、ポートジェファーソン生まれ^{[ 42 ]}
• ジャッキー・ギアリー、女優
• アンソニー・ジェルソミノ（1970年生まれ）、アメリカの俳優、プロデューサー、監督、脚本家^{[ 43 ] [ 44 ]}
• レス・グッドマン、元NFLランニングバック^{[ 45 ]}
• ダン・ガーニー、アメリカのレーシングドライバー
• レベッカ・カッセイ、ニューヨークの政治家
• アダム・クライン、オペラ歌手。ポート・ジェファーソン生まれ。
• トビー・ナイト（1955年生まれ）、元NBA選手^{[ 46 ] [ 47 ]}
• ピーター・ヴァン・ザント・レーン（1985年生まれ）、作曲家
• エド・マクマレン（1964年生まれ）、スイスおよびリヒテンシュタイン駐在米国大使（2017年～2021年）
• アラン・ノース、俳優、ポート・ジェファーソン在住
• フランク・ノートン（1845–1920）、プロ野球選手
• ケイラ・プフラム（1991年生まれ）、ペアスケーター
• イライジャ・ライリー（1998年生まれ）、NFLセーフティ、ポートジェファーソン生まれ
• オースティン・ロー（1748-1830）、アメリカ独立戦争のスパイ
• ボブ・サミュエルソン（1966年生まれ）、バレーボールのオリンピックメダリスト
• サーポール（1976年生まれ）、ミュージシャン、プロデューサー
• ジョージ・ウィリアムソン（1892–1979）、建築家
• トム・ベリーザー（1953–2014）、MLB遊撃手
• ルイス・ズコフスキー、アメリカの詩人、1973年から1978年に亡くなるまでポートジェファーソンに住んでいた

大衆文化において

• フォガットはメインストリートにブギーモーテルというレコーディングスタジオを所有しており、1979年のアルバム『ブギーモーテル』はそこで録音された。^{[ 48 ]}
• 1989年のブラックコメディ映画『シー・デビル』は、ポート・ジェファーソンのクリフ・ロード161番地で撮影されました。ピンク色の30寝室の邸宅は、2014年に亡くなったブルガリアのオペレッタ歌手兼女優、ナディア・ノジャロヴァ（別名ナディア・デ・ナヴァロ・ファーバー伯爵夫人）のものでした。この邸宅は1870年に建てられ、^延床面積は約1,800平方メートルでした。伯爵夫人は40年以上この家に住んでいました。邸宅は2017年に取り壊されました。^{[ 49 ]}
• Netflixのドラマ『ハウス・オブ・カード』シーズン2では、ポート・ジェファーソンからコネチカット州ミルフォードまでの橋の資金調達に関する交渉が進行中です。^{[ 50 ]}ドラマ内では「ポート・ジェファーソン橋」と呼ばれています。この構想は、長年にわたり提案されてきた多くの提案（総称してロングアイランド・サウンド・リンク）と似ており、その中にはポート・ジェファーソンからコネチカット州ブリッジポートまでのプロジェクトも含まれています。
• ポートジェファーソンのメインストリートとイーストメインストリートは、 2010年春にNPRの「メインストリートのマッピング」プロジェクトの一環として紹介されました^{。[ 51 ]}
• 2015年の映画『トゥルー・ストーリー』の一部はダンフォード・ホテル裏の埠頭で撮影された。^{[ 52 ] [ 53 ]}

参照

• ニューヨーク州の村の一覧
• ポートジェファーソン発電所

参考文献

1. 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年9月20日閲覧。
2. Glowatzwrite, Elana (2012年4月19日). 「Port Jeff Village board unanimously approves budget」 . Northshoreoflongisland.com. 2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月27日閲覧。
3. 「検索結果」 .アメリカ合衆国国勢調査局. 2021年11月28日閲覧。
4. 「ポートジェフについて – ニューヨーク州ロングアイランド、ポートジェファーソンの歴史」portjeffguide.com。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月10日閲覧。
5. トゥーカー・ウィリアム・ウォレス（2009年8月）『ロングアイランドとその周辺諸島のインディアン地名とその意味』BiblioBazaar. pp.  246– 247. ISBN 9781113546456. 2010年2月10日閲覧。
6. バーストウ、ベル。セタウケット、別名ブルックヘブン。110–291ページ 。
7. ペレットロー、ウィリアム・S（1905年）『ロングアイランドの歴史：開拓から現在まで』第2巻、pp.  273-275。
8. ポートジェファーソン歴史協会ニュースレター、2000年10月から2001年1月、英国国立公文書館の船舶航海日誌によって確認。
9. ベイルズ、リチャード・マザー (1874).サフォーク郡とその町の歴史と記述の概要. pp.  223–281 .
10. 「ポート・ジェファーソン：『溺れた草原』では船が王様だった」「 . Newsday . 2004年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月14日閲覧。
11. 「ニューヨーク州ポート・ジェファーソンのプロフィール」 ePodunk。2003年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
12. スターバック、アレクサンダー『アメリカの捕鯨漁業の歴史』、米国魚類漁業委員会報告書第4部、ワシントンD.C.、1878年、キャッスルブックス（ニュージャージー州セコーカス、1989年）より再版
13. ヘガーティ、レジナルド・B.、「アメリカの港から出航した捕鯨船の報告書」、オールド・ダートマス歴史協会、ニューベッドフォード、1959年
14. 「歴史」。ブリッジポート・アンド・ポート・ジェファーソン蒸気船会社。 2021年4月18日閲覧。
15. 「A Look at the Fleet」ブリッジポート・アンド・ポート・ジェファーソン蒸気船会社. 2021年4月18日閲覧。
16. マジオ、ロバート (2013). 『アメリカの画像：ポート・ジェファーソン』アルカディア出版. pp.  65– 70. ISBN 978-0738598178。
17. 「Port Jefferson New York」 . City-Data.com . 2012年10月4日閲覧。
18. “Harborfront Park” . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月6日閲覧。
19. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2009年3月13日.
20. https://suffolkcountyny.gov/Departments/Parks/Our-Parks/McAllister-County-Park
21. 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
22. DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル：2010年、ニューヨーク州ポートジェファーソン村の2010年人口統計プロファイルデータより。 2020年2月13日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2019年4月5日アクセス。
23. 「Elected Officials」 . portjeff.com . ポートジェファーソン村. 2021年12月5日閲覧。
24. 「2021年6月15日の村選挙結果」portjeff.com .ポートジェファーソン村。2021年6月16日。 2021年12月5日閲覧。
25. エドナ・ルイーズ・スピア小学校、nysed.gov
26. ポートジェファーソン中学校、nysed.gov
27. Google ストリートビュー118 スプリング ストリート
28. ジェファーソン・アカデミック・センター、イースタン・サフォーク BOCES
29. 「Port Times Record、ノースショア・オブ・ロングアイランド | ニュース、スポーツ、ブログ、イベント、ビジネス、クーポン情報」 Northshoreoflongisland.com。2011年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
30. 「ブリッジポートとポートジェファーソンのフェリー：歴史」 。 2014年4月2日閲覧。
31. 「ポート・ジェファーソン当局、ビレッジシャトルを運行へ」 thelirrtoday.com 2014年3月22日. 2019年5月13日閲覧。
32. サフォーク郡交通局 (2023年12月3日). 「ルート51」(PDF) . 2024年8月25日閲覧。
33. サフォーク郡交通局 (2023年12月3日). 「ルート53」(PDF) . 2024年8月25日閲覧。
34. サフォーク郡交通局 (2023年12月3日). 「ルート55」(PDF) . 2024年8月25日閲覧。
35. スタッフ。「ウォルター・ベルント、50年間連載された漫画『スミティ』を描いた」ニューヨーク・タイムズ、1979年8月15日。2017年6月5日閲覧。「50年以上にわたり数百の新聞で配信された漫画『スミティ』の作者、ウォルター・ベルント氏が月曜日、ロングアイランドのポート・ジェファーソンにあるマザー記念病院で亡くなった。享年79歳。1937年からポート・ジェファーソンに住んでいた。」
36. ナッシュ、エリック。「ジョン・ブセマ氏（74歳）、クラシックコミックキャラクターを描いた」ニューヨーク・タイムズ、2002年1月28日。2017年6月5日閲覧。「シルバーサーファーやコナン・ザ・バーバリアンといったキャラクターの力強い描写で知られるコミックアーティスト、ジョン・ブセマ氏が1月10日に亡くなった。享年74歳、ニューヨーク州ポートジェファーソン在住。」
37. "Vic Carapazza" . Baseball-Reference.Com . 2012年10月4日閲覧。
38. 「テッド・チャン – 概要文献」isfdb.org .インターネット・スペキュレイティブ・フィクション・データベース. 2012年10月4日閲覧。
39. Droschak, David、 AP通信経由。「コルマーは失われたシーズンを嘆く」、 Spartanburg Herald-Journal、2003年10月28日。2017年6月5日アクセス。「コルマーがニューヨーク州ポートジェファーソンからノースカロライナ州立大学に入学したとき、彼の目標は教師になることであり、必ずしもプロのラインマンになることではありませんでした。」
40. 「Tony DePhillips Stats」 Baseball Almanac . 2012年10月4日閲覧。
41. James, MiMi (2023年9月29日). 「ニューヨーク州ポートジェファーソンの長年の住人、ドム・ファムラロ氏の訃報」 . Precious Obits Memorial . 2023年9月30日閲覧。
42. 「ピーター・フェラーロ」 Hockey-Reference.Com 2012年10月4日閲覧。
43. LaBrecque, Jeff (2013年5月1日). 「デイタイム・エミー賞ノミネート：『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』がCBSをリード」 . EW.com . 2021年3月4日閲覧。
44. チーム、The Deadline（2013年6月15日）。「『エレン』、『セサミストリート』、CBSとPBSが第40回デイタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞を独占」。Deadline 。2021年3月4日閲覧。
45. "Les Goodman" . databaseFootball.com. 2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日閲覧。
46. リーパ、ボブ。「偉大なアスリート #20：エドワーズとクレイトンは永遠に結ばれた」、サフォーク・タイムズ、2011年7月29日。2017年6月5日閲覧。「シェドリックは、エドワーズはグリーンポートの対戦相手の誰よりも優れていたと述べた。対戦相手には、ポート・ジェファーソンのトビー・ナイトやブレントウッドのミッチ・クプチャックなど、将来のNBA選手も含まれていた。」
47. ゴールドパー、サム。「アイリッシュ、2本のファウルショットで68‐67でセントジョンズを下す」ニューヨーク・タイムズ、1975年2月14日。2017年6月5日閲覧。「ロングアイランド、ポート・ジェファーソン出身の屈強な体格のノートルダム大学2年生、トビー・ナイトは昨夜、マディソン・スクエア・ガーデンで、本来エイドリアン・ダントリーが獲得するはずだったスポットライトを奪った。」
48. 「フォガットは自身のスタジオを持つ」（PDF） .ビルボード. 1979年11月3日. 2021年8月12日閲覧。
49. "「ベルテール村の『ピンクの家』が取り壊される | TBRニュースメディア」。2017年12月13日。2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
50. ハウス・オブ・カード』におけるロングアイランド・ワイン批判に反応」サフォーク・タイムズ、2014年2月18日。 2014年2月22日閲覧。
51. 「ドキュメンタリー：ポートジェフを含むメインストリートのマッピング」 Patch.com、2011年8月12日。 2014年2月22日閲覧。
52. 「更新：ジェームズ・フランコとジョナ・ヒルの映画撮影のため、ダンフォードに大勢の観客が集まる」 2013年4月18日。
53. 「『トゥルー・ストーリー』のセットで一日中私を待っていてくれたポート・ジェファーソン・ロングアイランドの皆さん、本当にありがとう。pic.twitter.com/BSFYGwN10r」。2014年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト