ニューヨーク州ポートジャービス

ポートジャービス
市
エルクス・ブロックス公園から撮影したポート・ジャービスの眺め
エルクス・ブロックス公園から撮影したポート・ジャービスの眺め
ポートジャービスの紋章
シール
モットー： 
デラウェア川上流への玄関口
ポートジャービスの場所
地図
ポートジャービスのインタラクティブマップ
座標:北緯41°22′ 西経74°41′ / 北緯41.367度、西経74.683度 / 41.367; -74.683
国アメリカ合衆国アメリカ合衆国
州ニューヨーク
郡オレンジ
解決した1690 （1690年）
法人化（村）1853 （1853年）
法人化（市）1907 （1907年）
名前の由来ジョン・B・ジャービス
政府
 • タイプ市長・議会
 • 市長ドミニク・チカレセ（R）
 • 市議会議員マイケル・ホッケンベリー（右）
エリア
[ 1 ]
 • 合計
2.70平方マイル（7.00 km 2）
 • 土地2.53平方マイル（6.55 km 2）
 • 水0.17平方マイル（0.44 km 2）6.64%
標高
400フィート（122メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
8,775
 • 密度3,468.6/平方マイル (1,339.24/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（EST）
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間）
郵便番号
12771
市外局番845
FIPSコード36-59388
GNISフィーチャ ID0960971
Webサイトwww.portjervisny.gov​​

ポートジャービスは、デラウェア・ハドソン運河の建設を監督した著名な土木技師、ジョン・ブルームフィールド・ジャービスにちなんで名付けられた[ 2 ]。アメリカ合衆国ニューヨーク州オレンジ郡西部、デラウェア・ウォーター・ギャップの北、ネバーシンク川とデラウェア川の合流点に位置する都市である。 2020年の国勢調査では人口は8,775人であった。ディアパーク、ヒューゲノット、スパローブッシュ、グリーンビルの各コミュニティはポートジャービスに隣接している。ペンシルベニア州マタモラスは川の向こう側にあり、ミッドデラウェア橋でつながっている。ニュージャージー州モンタギュー・タウンシップも市に隣接している。ニューヨーク、ニュージャージー、ペンシルベニアの3州の境界を示すトライステイツ記念碑は、市の南西隅にある。

ポート・ジャービスは初期の産業史において重要な役割を果たし、運河、そして後に鉄道によって南東部の主要市場へ石炭を輸送する拠点となりました。住民は1970年まで鉄道による長距離旅客輸送サービスを利用していました。鉄道の再編は、市のビジネスと経済の衰退をもたらしました。[ 3 ]

21 世紀には、晩春から初秋にかけて、何千人もの旅行者や観光客がポート ジャービスを通過し、デラウェア ウォーター ギャップ国立レクリエーション地域、アッパー デラウェア シーニック アンド レクリエーション川、およびその周辺地域でラフティング、カヤック、カヌーなどのアクティビティを楽しんでいます。

ポート・ジャービスは、キルヤス・ジョエル・ポキプシー・ニューバーグ大都市圏、およびニューヨーク大都市圏の一部です。2008年8月、ポート・ジャービスはバジェット・トラベル誌によって「最もクールな10の小さな町」の一つに選ばれました。 [ 4 ]

歴史

この地域における最初の本格的なヨーロッパ人入植地は、1690年頃にオランダ人とイギリス人の入植者によって設立され、1697年10月14日に1,200エーカー（490ヘクタール）の土地供与が正式に承認されました。この入植地は当初、レナペ語にちなんでマハカマックと呼ばれていました。1779年、アメリカ独立戦争中のミニシンクの戦いの前に、モホーク族の指導者ジョセフ・ブラントの指揮下にあるイギリス軍とモホーク族の軍隊によって襲撃され、焼き払われました。その後20年間、住民は入植地を再建しました。彼らはマハカマックとオレンジ郡東部をよりよく結ぶ道路を整備しました。

1828年にデラウェア・ハドソン運河が開通し、ペンシルベニア州北東部からハドソン川を経由してニューヨーク州やニューイングランドへ石炭を輸送できるようになったことで、貿易がこの地域に資金を呼び込み、さらなる発展がもたらされた。[ 5 ] 1853年5月11日に村が法人化された。[ 3 ] 19世紀半ば、デラウェア・ハドソン運河の主任技師ジョン・ブルームフィールド・ジャービスにちなんでポート・ジャービスと改名された。ポート・ジャービスは1900年代に入っても着実に成長し、1907年7月26日に市となった。

1892年に建設されたエリー駅は、エリー鉄道デラウェア支線最大の駅でした。エリー鉄道は1970年に長距離旅客サービスを廃止しました。駅舎は最近修復され、いくつかの小売店が入っています。

鉄道の到来

ポートジャービスを走った最初の鉄道はニューヨーク・アンド・エリー鉄道で、1832年にニューヨーク州ロックランド郡のハドソン川沿いにあるピアモントからエリー湖まで走る路線として認可された。1835年に着工したが、全国的な金融恐慌により建設が遅れ、1838年まで再開されなかった。路線は1851年に完成し、ミラード・フィルモア大統領と元アメリカ合衆国上院議員ダニエル・ウェブスターを乗せた最初の旅客列車が5月14日にこの都市を通過した。鉄道は数回の名称変更を経て、1897年にエリー鉄道となった。 [ 6 ]

2番目の鉄道であるポートジャービス・アンド・モンティセロ鉄道は、後にニューヨーク・オンタリオ・アンド・ウェスタン鉄道（O&W）に貸与され、1868年に開通し、市の北東を走り、最終的にニューヨーク州キングストン、ニュージャージー州ウィーホーケン、そして東部の接続に接続しました。[ 6 ]

D&H運河と同様に、鉄道はポートジャービスに新たな繁栄をもたらし、地域外からの貿易と投資の増加という形でもたらされました。しかし、より迅速に製品を輸送できる鉄道との競争は運河の衰退を早め、1898年に運河は廃止されました。鉄道はその後数十年にわたり、都市経済の基盤となりました。ポートジャービスはニュージャージー州ジャージーシティとペンシルベニア州サスケハナを結ぶエリー鉄道の支線の中心地となり、1922年までに毎日20本の旅客列車が運行していました。2,500人以上のエリー鉄道従業員がそこに居住していました。[ 7 ]

世界恐慌の後、鉄道は衰退し始めた。[ 7 ]第二次世界大戦後、州間高速道路システムに対する連邦政府の補助金やトラック運送会社の競争激化により、輸送手段の転換が加速した。クラスI鉄道の中で最初に閉鎖されたのはO&Wで、1957年3月29日に閉鎖され、ポートジャービスはエリー鉄道に完全に依存せざるを得なくなった。数年後の1960年、やはり財政的に不安定だったエリー鉄道はデラウェア・ラカワナ・アンド・ウェスタン鉄道と合併し、エリー・ラカワナとなった。鉄道会社の再編は続き、1976年にはエリー・ラカワナ鉄道は、ペン・セントラル鉄道など他の経営難の鉄道会社とともにコンレールの一部となった。[ 6 ] コンレールの解体以来、ポートジャービス周辺の線路はノーフォーク・サザン鉄道が管理している。鉄道の衰退はポートジャービスにとって経済的打撃となった。市は新たな経済基盤を見つけるのに苦労してきた。

リンチと人種差別事件

1892年6月2日、アフリカ系アメリカ人のロバート・ルイスは、白人女性への暴行に関与したとしてポートジャービスのメインストリートで暴徒にリンチされ、絞首刑に処された。 [ 8 ] [ 9 ]大陪審はルイスのリンチではなく、暴行と暴動の罪で9人を起訴した。[ 10 ]一部の文芸評論家は、この事件がスティーヴン・クレインの1898年の中編小説『怪物』に影響を与えたと主張している。クレインは1878年から1883年までポートジャービスに住み、1891年から1897年にかけては頻繁にこの地域を訪れていた。[ 11 ]

1920年代半ば、この地域の住民の一部は、20世紀初頭のKKK （クー・クラックス・クラン）の復活期に、支部を結成しました。彼らは街を見下ろす山頂、ポイント・ピーターで十字架を燃やしました。[ 12 ]

ポートジャービスの景色。右端にペンシルベニア州マタモラスに架かるミッドデラウェア橋、左端にニュージャージー州のキタティーニー山脈のハイポイントが見える。
2007年7月14日に行われた市制100周年を祝うパレード

地質学の歴史

デラウェア川とネバーシンク川の合流点に位置するため、この都市は時折洪水に見舞われます。1955年のハリケーン・ダイアンの際には洪水が発生し、洪水に関する噂が住民の間でパニックを引き起こしました。この事件は研究され、1958年には全米研究会議によって報告書「災害に見舞われた地域社会における脅迫的な噂の影響」が発表されました。[ 13 ]

大雨期には河川が氾濫するだけでなく、氷の詰まりによってデラウェア川が堰き止められ、洪水が発生することもあります。1875年には、流氷によってペンシルベニア州マタモラスへの橋が破壊されました。[ 7 ] 1981年には、大規模な流氷により、国立気象局のマタモラス川水位計で、これまでで最大の水位である26.6フィート（8.1メートル）が記録されました。[ 14 ]

ニュージャージー州ハイポイントから見たポートジャービスの眺め

地理

ポート・ジャービスはデラウェア川の北岸、デラウェア川最大の支流であるネバーシンク川がデラウェア川に注ぐ合流点に位置しています。ポート・ジャービスはデラウェア川を渡るミッド・デラウェア橋でペンシルベニア州マタモラスと結ばれています。

ここからデラウェア川は南西に流れ、キタティーニー海嶺と平行してデラウェア・ウォーター・ギャップに達する。その後南東に向かい、ペンシルベニア州ニューホープ、ニュージャージー州ランバートビル、そしてニュージャージー州の州都トレントンを通り、フィラデルフィアとデラウェア湾に至る。

ポート ジャービスは、ニューヨーク、ペンシルベニア、ニュージャージーの 3 つの境界線がある場所でもあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は2.7平方マイル（7.0 km 2）で、そのうち2.5平方マイル（6.5 km 2）が陸地、0.2平方マイル（0.52 km 2）（6.64%）が水域である。

気候

ポートジャービスは湿潤大陸性気候（ケッペン気候区分Dfb）に属し、夏は比較的暑く、冬は寒いです。年間降水量は約1,198 mm（47.18インチ）で、そのほとんどは晩春から初夏にかけて降ります。最高気温は1912年1月14日の-26°F（-32°C）から、1936年7月9日の105°F（40.5°C）まで変化します。

ニューヨーク州ポートジャービスの気候データ（1991～2022年の平年値、1893～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 71 (22) 75 (24) 88 (31) 96 (36) 98 (37) 102 (39) 105 (41) 103 (39) 103 (39) 93 (34) 85 (29) 73 (23) 105 (41)
平均日最高気温 °F (°C) 33.9 (1.1) 37.3 (2.9) 46.2 (7.9) 60.1 (15.6) 71.3 (21.8) 78.8 (26.0) 83.6 (28.7) 81.4 (27.4) 73.8 (23.2) 61.8 (16.6) 49.4 (9.7) 38.5 (3.6) 59.7 (15.4)
日平均気温（°F、°C） 24.9 (-3.9) 27.1 (-2.7) 35.4 (1.9) 47.4 (8.6) 58.4 (14.7) 66.9 (19.4) 71.8 (22.1) 69.8 (21.0) 62.4 (16.9) 50.7 (10.4) 39.7 (4.3) 30.4 (-0.9) 48.7 (9.3)
平均日最低気温 °F (°C) 16.0 (−8.9) 17.0 (−8.3) 24.5 (−4.2) 34.7 (1.5) 45.6 (7.6) 55.0 (12.8) 60.0 (15.6) 58.3 (14.6) 51.0 (10.6) 39.6 (4.2) 30.1 (−1.1) 22.8 (−5.1) 37.8 (3.2)
記録的な最低気温°F（°C） −26 (−32) −20 (−29) −9 (−23) 8 (−13) 21 (−6) 34 (1) 39 (4) 33 (1) 21 (−6) 15 (−9) 1 (−17) −20 (−29) −26 (−32)
平均降水量（インチ）（mm） 3.07 (78) 2.63 (67) 3.66 (93) 3.78 (96) 3.58 (91) 4.72 (120) 4.72 (120) 4.64 (118) 4.54 (115) 4.67 (119) 3.27 (83) 3.90 (99) 47.18 (1,198)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）8.6 8.6 11.9 16.1 16.7 15.1 15.7 13.7 11.5 11.7 9.4 11.5 150.5
出典：NOAA [ 15 ]

天気図鑑[ 16 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18706,377—
18808,67836.1%
18909,3277.5%
19009,3850.6%
19109,5641.9%
192010,1716.3%
193010,2430.7%
19409,749−4.8%
19509,372−3.9%
19609,268−1.1%
19708,852−4.5%
19808,699−1.7%
19909,0604.1%
20008,860−2.2%
20108,828−0.4%
20208,775−0.6%
米国10年国勢調査[ 17 ]

2000年の国勢調査[ 18 ]によれば、市内には8,860人、3,533世帯、2,158家族が居住している。人口密度は3,500人/平方マイル（1,300人/平方キロメートル）である。平均密度1,500人/平方マイル（590人/平方キロメートル）で、住宅数は3,851戸であった。市の人種構成は、白人82.4% 、アフリカ系アメリカ人8.2% 、ネイティブアメリカン0.59%、アジア人0.64%、太平洋諸島系0.02 % 、その他の人種2.19% 、2つ以上の人種の混血2.26%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の7.5%であった。

世帯数は3,533世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は32.4%、夫婦同居世帯は39.9%、単身世帯は15.6%、非家族世帯は38.9%であった。全世帯の32.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は15.1%であった。平均世帯人員は2.48人、平均家族人員は3.15人であった。

イーストメインストリートにあるディアパーク改革派教会は1737年に設立され、この地域で最も古い教会です。現在の建物は1838年に建てられました。[ 19 ]

市内の人口の年齢構成は、18歳未満が27.8%、18歳から24歳が8.4%、25歳から44歳が28.3%、45歳から64歳が20.3%、65歳以上が15.2%となっています。年齢の中央値は36歳です。女性100人に対して男性は91.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は86.0人です。

市内の世帯収入の中央値は30,241ドル、家族収入の中央値は35,481ドルでした。男性の中央値は31,851ドル、女性は22,274ドルでした。市の一人当たり所得は16,525ドルでした。世帯の約14.2%、人口の15.7%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の25.5%、65歳以上の10.3%が含まれます。

興味のある場所

州境記念碑

ウィットネス記念碑からデラウェア川とネバーシンク川の合流点にあるトライステイツ記念碑を見下ろす

ポート・ジャービスは、ニューヨーク州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州の3州の境界付近に位置しています。ローレル・グローブ墓地の南、州間高速道路84号線の高架橋の下には、3州の境界を示す2つの記念碑があります。[ 20 ]

大きな方の記念碑は「証人記念碑」と刻まれた花崗岩の柱です。この記念碑自体は境界線上に建っているわけではなく、二つの境界線点の証人となっています。北側（ニューヨーク）の記念碑は、ニューヨーク州とペンシルベニア州の境界線の角点、トライステート・ロックの真西475フィート（145メートル）に位置することを示しており、南側（ニュージャージー州）の記念碑は、南72.25フィート（22.02メートル）に位置するトライステート・ロックを示しています。

小さい方の記念碑であるトライステイツ記念碑は、トライステートロックとしても知られ、ニュージャージー州とニューヨーク州の境界の北西端と、ニュージャージー州とペンシルベニア州の境界の北端を示しています。[ 21 ]これは、3つの州の境界を示す線が刻まれた小さな花崗岩のブロックと、米国海岸測地測量局の青銅製の標識です。[ 22 ]両方の記念碑は1882年に建てられました。[ 20 ]

この街は、ニュージャージー州の最高地点 であるハイポイントの近くから見ることができます。

交通機関

メトロノース鉄道のポートジャービス線の終点であるポートジャービス駅

国道6号線、国道209号線、ニューヨーク州道42号線、ニューヨーク州道97号線（「アッパー・デラウェア・シーニック・バイウェイ」[ 23 ]）がポートジャービスを通過している。州間高速道路84号線は南に通っている。

ポート・ジャービスは、全長95マイル（153キロメートル）のポート・ジャービス線の終着駅です。この線路は、ニュージャージー州ホーボーケンとニューヨーク市（セコーカス・トランスファー経由）を結ぶ通勤鉄道で、メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ傘下のメトロノース鉄道がニュージャージー・トランジットと契約しています。線路自体はビンガムトンとバッファローまで続いていますが、ポート・ジャービス以西の旅客サービスは1966年11月に廃止されました。

ショートラインは、ペンシルベニア州ホーンズデール、ポートジャービス、ポートオーソリティバスターミナル間のバスサービスを提供しています。[ 24 ]

政府

ポートジャービス市役所
ポートジャービス市役所

ポートジャービスは、市長と市議会によって統治される市長・市議会制を採用しています。市議会は9名の議員で構成され、1名は全市選出議員、8名は区選出議員です。市は4つの区で構成され、各区の住民は2名の議員を2年の任期で選出します。[ 25 ]市長と全市選出議員は全市選出議員であり、任期は2年です。選挙は奇数年に行われ、任期は1月1日に始まります。

州議会における議員の選出は民主党と共和党に分かれています。この都市は第98州議会選挙区に属し、現在は共和党のカール・ブラベネック氏が代表を務めています。一方、第42選挙区からは民主党のジェームズ・スコウフィス氏が州上院議員として選出されています。

ポートジャービスはニューヨーク州第18選挙区に属し、民主党のパット・ライアン氏が代表を務めています。チャールズ・シューマー上院議員とカーステン・ギリブランド上院議員は、ポートジャービス市を含むニューヨーク州全域を代表して米国上院に立候補しています。

市議会
シート メンバー パーティー 就任
全市議会議員 マイケル・ホッケンベリー 共和党員2024年1月1日
市議会議員（第1区） ジェイソン・ヴィッキアリエッロ 共和党員 2024年1月1日
市議会議員（第1区） コリン・オコネル 共和党員 2024年1月1日
市議会議員（第2区） ミスティ・フラー 共和党員 2022年1月1日
市議会議員（第2区） マリア・マン 共和党員 2018年1月1日
市議会議員（第3区） ジェフリー・ローデス 共和党員 2024年1月1日
市議会議員（第3区） 空いている
市議会議員（第4区） ジャクリーン・デニソン 民主的な2024年1月1日
市議会議員（第4区） スタンリー・シーゲル 民主的な 2024年1月1日
ポートジャービス市域内の当時のポートジャービス中学校（現在はイーストメイン小学校として使用されている）の校舎

教育

ポートジャービス市学区はポートジャービスに公立学校を運営している。[ 26 ]地域の小学校であるイーストメイン小学校はポートジャービス市内にあり、[ 27 ]旧ポートジャービス中学校内にある。[ 28 ]

ポートジャービス中学校とポートジャービス高校はディアパークで敷地を共有しており、両方ともポートジャービスの郵便番号を持っています。[ 29 ]ポートジャービス高校もディアパークにありますが、ポートジャービスの郵便番号を持っています。[ 30 ]以前はアンナS.クール小学校が高校の敷地内にありました。[ 31 ]

ポートジャービスには、ミドルタウン市との学校フットボールのライバル関係があります 。

レクリエーション

ポート ジャービス レクリエーション部門は、13 の公園と広場を管理しています。市内で最大の公園は、エルクス ブロックス公園とリバーサイド公園です。エルクス ブロックス公園には、スカイライン ドライブ、エルクス ブロックス キャンプ場、ポイント ピーターの展望台があり、さらに広大なポート ジャービス ウォーターシェッド公園およびレクリエーション エリアに隣接しています。この 2 つの公園を合わせると、60 マイルを超えるハイキング コースとサイクリング コースがあります。リバーサイド公園には、リバーサイド ディスク ゴルフ コース、ポート ジャービス パンプ トラック、遊歩道、遊具、バスケットボール コートなどの施設があります。リバーサイド公園では、夏季コンサート シリーズが開催され、公園内で映画も上映されます。アルスター プレイスの端にある、より小規模なファーナム公園でも、夏季コンサート シリーズが開催され、遊び場とバスケットボール コートがあります。バスケットボール コートはチャーチ ストリート公園とウェスト エンド ビーチにも設置されています。ウエストエンド・ビーチはデラウェア川沿いにある公園で、夏には海水浴場、ボート乗り場、バレーボールコート、バスケットボールコートがあり、冬にはソリ遊び場としても利用されています。遊具は、バークレー・ストリート・パーク（トライステイツ）とカフーンジー・ストリートのジョン・グレン・パークにも設置されています。市内には、スキナーズ・パーク、オレンジ・スクエア／ベテランズ・メモリアル・パーク、マザーズ・パーク、ウエストエンド・メモリアル・パーク、クリス・マリオン・パーク、ファーマーズ・マーケット・スクエアなどの公園や広場もあります。

パイク ストリートの青少年コミュニティ センターでは、年間を通じて放課後の活動や夏季プログラムを提供しています。

エリーターンテーブルの近くにあるドッグヤードは、住民が申請すれば無料で利用できるドッグパークです。

リンクス アット リバーベンド ゴルフ クラブは、ネバーシンク川の反対側、市境を少し越えたところにあります。

メディア

1953年7月4日、 AMダイヤル1490番のWDLCが開局。共同所有。この放送局はWSPK-FM K104.7とWRRV 92.7も受信可能。

著名人

ポートジャービスの著名な現在および過去の居住者には次のような人々がいます。

姉妹都市

イタリアラピオ、イタリア[ 39 ]

参考文献

  1. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年9月20日閲覧。
  2. ^「ニューヨーク州ポートジャービスとジョン・ブルームフィールド・ジャービス：エンジニアとその同名人物の歴史」YouTube、Local NY History、2023年10月9日、www.youtube.com/watch?v=xRR1-MHrS80。
  3. ^ a b「ミニシンク・バレー歴史協会 - ポート・ジャービスと金ぴか時代」minisink.org . 2019年10月21日閲覧。
  4. ^ハリソン、カレン・ティナ.「10 Coolest Small Towns: Port Jervis」Wayback Machineで2010年9月22日にアーカイブ。Budget Travel . (2008年9月). 2011年1月13日閲覧。
  5. ^「D&H運河と重力鉄道」、ミニシンク・バレー歴史協会
  6. ^ a b c「ポートジャービスの鉄道」ミニシンクバレー歴史協会ウェブサイト
  7. ^ a b c「ポートジャービスと金ぴか時代」ミニシンクバレー歴史協会
  8. ^ 「ポート・ジャービスでのリンチ。黒人のロバート・ジャクソンが暴徒に絞首刑に処される」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1892年6月3日。
  9. ^ 「ボブ・ルイスの『大いなる死』との遭遇：ポート・ジャービスの『リンチ国家合衆国』への入り口」。 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「ポートジャービスリンチ起訴状」（PDF）ニューヨーク・タイムズ、1892年6月30日。
  11. ^ワートハイム、スタンリー『スティーブン・クレイン百科事典』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、1997年。ISBN 0-313-29692-8195ページ
  12. ^ 「少年たちに『KKK』の警告 ― ポート・ジャービスの若者たちにポイント・ピーターの十字架の修復を命じる」（PDF）ニューヨーク・タイムズ、1922年8月13日。
  13. ^「災害に見舞われた地域社会における脅迫的噂の影響」全米研究会議（NRC）（1958年）2011年1月13日閲覧。
  14. ^ウェイアンドト、キンバリー。「洪水はもう過去のニュース」。ザ・リバー・レポーター（2004年9月30日～10月6日）。2011年3月5日閲覧。しかし、NWSのマタモラス／ポート・ジャービス川の「歴史的高低差」リストには、1904年に25.5フィート（7.8メートル）の最高水位が記録されているが、1981年には記録的な最高水位は全く記録されていない。
  15. ^ 「NowData - NOAA Online Weather Dat」 .アメリカ海洋大気庁. 2022年6月14日閲覧。
  16. ^ 「ニューヨーク州ポートジャービス - 月間天気予報と気候データ」ウェザーアトラス。 2022年6月14日閲覧。
  17. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  18. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  19. ^教会跡地にあるポートジャービス市の歴史標識
  20. ^ a bビル・グラフ（2006年夏）「北部国境の歩哨」（PDF） .ニュージャージー州発掘誌第2巻第2号. ニュージャージー州地質調査所.
  21. ^ヴェルミュール、C. クラークソン(1888) 「ニュージャージー州の物理的説明：ニュージャージー州とニューヨーク州の北境」。ジョージ・H. クック（編）『州地質学者最終報告書』第1巻。ニュージャージー州トレントン：ニュージャージー州地質調査所。pp.  66– 67。
  22. ^ 「LY2604: TRI STATES」。米国国立測地測量所。
  23. ^ 「アッパー・デラウェア・シーニック・バイウェイのウェブサイト」。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「ショートライン定期バスサービス | Coach USA」www.coachusa.com。
  25. ^ 「City Council」 .ポートジャービスウェブサイト. 2022年9月9日閲覧。
  26. ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：ニューヨーク州オレンジ郡」（PDF） .米国国勢調査局. 2021年5月5日閲覧。
  27. ^ Main Parent Handbook 2024-2025.pdf 「ハンドブック」（PDF） . イーストメイン小学校. 2025年7月15日閲覧. 118 East Main Street, Port Jervis, NY 12771{{cite web}}:値を確認する|url=(ヘルプ)
  28. ^ "Home" . Port Jervis Middle School . 2022年1月18日閲覧。118 E Main Street Port Jervis, New York 12771
  29. ^ "Home" . Port Jervis High School . 2022年1月18日閲覧。10 Route 209 Port Jervis, New York 12771および「行き方」。ポート・ジャービス中学校。2025年7月15日閲覧。10 Route 209, Port Jervis, NY 12771- 郵便番号は「ポート ジャービス」ですが、学校は物理的にはディアパークにあります。
  30. ^ "Home" . Port Jervis High School . 2022年1月18日閲覧。10 Route 209 Port Jervis, New York 12771- 郵便番号は「ポート ジャービス」ですが、学校は物理的にはディアパークにあります。
  31. ^ 「ポートジャービス高校プロフィール」（PDF） .ポートジャービス学区. 2022年1月18日閲覧。
  32. ^ライマー、サラ。「ポート・ジャービス、英雄たちの勝利を祝う」、ニューヨーク・タイムズ、1984年9月3日。2007年10月10日閲覧。「誰もが知っているバナッチ兄弟が今週末、故郷に帰ってきました。町民がマーチングバンドの演奏、旗振り、そして心のこもったスピーチで、自分たちのオリンピック金メダリストを祝福する中、ポート・ジャービスが経験した苦難や災害は、ついに忘れ去られたかのようでした。」
  33. ^ 「ロッカービー事件の被害者の母親、『モンスター』カダフィの死を喜ぶ」タイムズ・ヘラルド・レコード紙2011年10月21日2021年4月3日閲覧テオの両親、スーザンとダン・コーエンはポート・ジャービスからニュージャージー州ケープ・メイ・コートハウスに引っ越した[...]
  34. ^ワートハイム、スタンリー、ポール・ソレンティーノ。1994年。『クレーン・ログ：スティーヴン・クレイン1871-1900のドキュメンタリー人生』pp.13-30, 54, 65, 71, 108, 他240頁、ニューヨーク：GKホール＆カンパニーISBN 0-8161-7292-7。
  35. ^サミュエル・ファウラー、「米国議会人物名簿」。2007年9月4日アクセス。
  36. ^「E.アーサー・グレイ郵便局ビル」 2014年8月28日アーカイブ、Wayback Machine 、議会記録（2008年3月10日）
  37. ^ 「ガス・オバーグ：ザ・ストロークスのアングルを録音」 Sound on Sound . 2020年11月11日閲覧。[2007年から2008年にかけて]…アルバートと私は仕事場が必要だったので、マンハッタンから車で1時間半、キャッツキル山地にある現在のワン・ウェイ・スタジオの建設に着手しました。アルバートと私はスタジオを一緒に設計しました。建物は一から建ててもらいました…
  38. ^ Frisicano, Andrew (2015年9月15日). 「アルバート・ハモンド・ジュニアとのインタビュー写真をご覧ください」 . Time Out New York . 2020年11月7日閲覧。彼は最近、ニューヨーク州北部（正確にはエルドレッド）に住んでいるかもしれない…
  39. ^ 「2023年9月12日定例会議議事録」（PDF） . portjervisny.gov . 2024年4月7日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ニューヨーク州ポート ジャービスに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはポートジャービスの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Port_Jervis,_New_York&oldid=1328751158」より取得