ポートランドビル

ポートランドビル
1982年に南西から見たところ
ポートランドビルはオレゴン州ポートランドにあります
ポートランドビル
ポートランドのダウンタウン内の場所
別名ポートランド市役所ビル
一般情報
タイプ政府機関
建築様式ポストモダン
位置1120 SW 5th Avenueポートランド、オレゴン州
座標北緯45度30分56秒、西経122度40分43秒 / 北緯45.515635度、西経122.678675度 / 45.515635; -122.678675
完了1982
オープニング1982年10月2日
料金4120万米ドル[ 1 ]
所有者ポートランド市
身長
屋根70.41メートル（231.0フィート）
技術的な詳細
階数15
設計と建設
建築家マイケル・グレイブスエメリー・ロス・アンド・サンズ
構造エンジニアデシモーネコンサルティングエンジニア
主契約者ホフマン建設パヴァリーニ・マクガバン建設
改修チーム
建築家DLRグループ
主契約者ハワード・S・ライト建設
参考文献
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ポートランド公共サービスビル
建築様式ポストモダン[ 4 ]
NRHP参照 番号11000770 [ 5 ]
NRHPに追加されました2011年10月25日[ 6 ]

ポートランド・ビルディング（ポートランド市営サービス・ビルディングとも呼ばれる）は、オレゴン州ポートランドのダウンタウン、SW 5番街1120番地に位置する15階建ての市営オフィスビルです。2,900万ドルの費用をかけて建設され、1982年に開館しました。当時、建築的に画期的なものとみなされていました。[ 7 ] [ 8 ]

この建物はポートランド市のオフィスが入っており、ポートランド市庁舎に隣接しています。2011年に国家歴史登録財に登録されました。 [ 6 ]建物の大規模な改築工事は2017年12月に開始され[ 9 ]、2020年に完了しました。[ 10 ]この工事のため、建物は一時的に閉鎖されていましたが、COVID-19パンデミックにより閉鎖期間が延長されました。

歴史

マイケル・グレイブスのポートランドビルは、多様な表面材や色彩、小さな窓、そして目立つ装飾装飾といった特徴的な外観が、当時の大規模オフィスビルに最も一般的に用いられていた建築様式とは著しい対照をなしており、 [ 8 ] 、ポストモダン建築の象徴的な建物となった。このビルは、フィリップ・ジョンソンのAT&Tビルよりも先に開業した、最初の主要なポストモダン高層オフィスビルであり、そのデザインは20世紀初頭に確立されたモダニズムの原則を拒絶するものとして評されている。

グレイヴスの設計は大規模な設計コンペで選出され、ジョンソンは選考委員3名のうちの1人でした。ジョンソンが建築家グンナー・バーケルツの応募作品をポストモダンらしさが足りないとして却下した後、グレイヴスがコンペに参加しました。バーケルツは後にデトロイト美術館南棟の設計を担当し、2007年にグレイヴスによって外装が改修されました。

ポートランド市長のフランク・イヴァンシーは、当時ほとんどの大規模オフィスビルに適用されていたモダニズム様式によって、アメリカの一部の都市のダウンタウンが「退屈」に見え始めているとの意見を表明した一人でした。[ 8 ]新しい大規模ビルのほとんどがガラスと鋼鉄で覆われ、目立つようなデザイン的特徴がほとんど欠けていました。[ 8 ]建築家たちの反応は複雑で、デザインを批判する人が多かった一方で、歓迎すべき変化として受け入れる人もいました。[ 8 ] 1985年には、正面玄関の上に 槌で打った銅像「ポートランディア」が追加されました。 [ 11 ]

スタイルの問題だけでなく、建物の完成後すぐに多くの構造上の欠陥が明らかになりました。[ 12 ]建物の欠陥は、そこで働く公務員から多くの笑いと軽蔑の対象となっており、彼らは建物が安っぽく、働きがいのある場所だと述べています。[ 13 ]

1990年、建設からわずか8年後に、ロビーとフードコートは改修が必要になった。[ 14 ]マイケル・グレイブスを含む4つの企業がこの仕事に入札した。[ 14 ]マイケル・グレイブスの会社のカレン・ニコルズは、「マイケルは市に借りがあると感じています...私たちはそれ以来多くの公共建築を手がけてきました。ポートランドビルのことをいつも話していることは知っています。」と述べた。[ 14 ]

復興

2014年、市政委員の一部は、浸水が広範囲に及んでいることと構造上の問題から、この建物を解体すべきだという意見を表明した。市政委員の間では意見が分かれ、ある委員は建物を「無用の長物」と呼び、他の委員は解体に反対した。[ 15 ]マイケル・グレイブス氏は解体に強く反対した。[ 16 ] 2015年、市当局は建物の全面改修に1億7500万ドルを費やすことを検討していた。[ 17 ]

2018年10月に復興工事が進行中

2016年7月、市議会が請負業者を選定し、工事費を最大1億4000万ドルに設定して、建物の改修計画が前進した。この費用には、改修工事中に一時的に移転する約1300人の市職員のオフィススペースのリースなど、最大5500万ドルと推定される非建設費は含まれていない。[ 18 ] このプロジェクトの請負業者は、建築会社DLRグループとハワード・S・ライト建設である。[ 18 ] [ 19 ]

改修工事では、建物の基本的なポストモダン建築様式を維持しつつ、耐候性や地震への耐性を高めるため建材の一部を変更し、従業員の満足度を高めるため内装も改善する。[ 20 ]下層3階の青緑色のタイルはより大きなテラコッタ色のレインスクリーンタイルに取り替え、既存の塗装コンクリートのファサードは新しいアルミ製のレインスクリーンクラッディングで覆い、既存の暗い色の窓は透明なガラス窓に取り替え、建物側面のスタッコの装飾は成形アルミを使用して作り直す。[ 20 ]建物の外壁はユニット化されたカーテンウォールを使用して取り替えられ、グレイブスのオリジナルのデザインを反映するとともに、ファサードに浸透していた長年の湿気を補修し、さらなる水害を防ぐことができた。[ 21 ]ポートランドのDocomomo International支部は、建物の材料の交換は建物のランドマークとしての地位を脅かすとして、建物の改修工事を非難した。[ 22 ]

市がポートランド建物再建プロジェクトと呼ぶ大規模な再建工事は、[ 23 ] 2017年秋に内部の解体工事から始まり、12月に正式な起工式が行われた。[ 9 ] [ 24 ]このプロジェクトは約3年かかると予想され、2020年末頃に完了する予定だった。[ 25 ]ポートランディア像は、作業中の損傷を防ぐため覆いで覆われていたが、[ 19 ]覆いは2019年9月に撤去された。[ 26 ]この期間中、像の保存作業も行われた。[ 27 ] 2018年9月現在、進行中のプロジェクトは予定通りに進んでいる。[ 28 ]

2021年、改修後

2020年初頭までに再建工事はほぼ完了に近づき、約1,700人の市職員が建物に戻り始めました。[ 29 ]移転は11回の週末に分散され、2020年3月に完了しました。[ 30 ]しかし、その直後にCOVID-19パンデミックが発生し、ほとんどの職員がパンデミック中に在宅勤務を指示されたため、建物の使用再開は事実上覆され、2020年3月19日に予定されていた建物の再開を祝うイベントは中止されました。[ 29 ]

2020年8月時点でビル内で勤務していた従業員は約30名のみで、市はポートランドビルを使用する部署の従業員の大半が2021年頃まで在宅勤務を続けると予想していた。[ 29 ] 2020年8月時点で、1階内部の改修工事は継続中だったが、年末までに完了する予定だった。[ 30 ] 工事は2020年10月までに完了した。[ 10 ] 2020年にポートランドで行われたジョージ・フロイドと警察の残虐行為に対する抗議活動は、このビルの近くで行われた。

特徴

ポートランドビルの屋根は2006年に設置された緑の屋根で覆われている。 [ 31 ] [ 32 ]この屋根は2005年に提案されたもので、[ 33 ]オレゴン州立大学による北西部の吸水植物としてのセダム・スパチュリフォリウムの 実験の一環であった。 [ 34 ] [ 35 ]新しい屋根は建物の暖房、冷房、雨水流出システムに役立つだろう。[ 36 ]

オフィス

2009年10月現在、ポートランドビルには、ケーブル通信・フランチャイズ管理局、環境サービス局、施設サービス局、人事局、経営財務局、マウントフッドケーブル規制委員会、公園レクリエーション局、購買局、リスク管理局、技術サービス局、運輸局、ポートランド水道局などの市の局や部局が入居しています。[ 37 ]ポートランドビルはポートランド市役所のSWマディソンストリートの向かい側にあります。

受付

1983年5月、この建物はアメリカ建築家協会栄誉賞を受賞した。[ 38 ]ニューヨークタイムズのエイダ・ルイーズ・ハクスタブルはポートランドビルを「コンペを勝ち抜いた、ポストモダニズムのロマンチックな古典的説得力」と呼び、シカゴの全く同時代のイリノイ州センターとは対照的であると評した。[ 39 ]

この建物のスタイルは、ポートランド市民だけでなく建築界全体からも物議を醸している。[ 14 ] 1990年、オレゴニアン紙は「パイオニア・コートハウス・スクエアを好まない人を見つけるのは難しい…ポートランド・ビルディングを好んでいると認める人を見つけるのはさらに難しい」と評した。[ 14 ]イタリア生まれのモダニズム建築家ピエトロ・ベルスキは、この建物を「完全に間違っている」と断言し、「これは建築ではなく、パッケージングだ。当時、私はこの建物の良い点は2つしかないと言った。『この建物はポートランドを建築界の名声の星に押し上げるだろう。そして、二度と繰り返されることはないだろう』」と断言した。[ 14 ]一方、建築評論家のポール・ゴールドバーガーは、「良くも悪くも、ポートランド・ビルディングは他の建物を凌駕している。その功績は、どれだけ優れているかよりも、何を成し遂げたかにある。アメリカ建築に大きな影響を与え、古典主義への回帰をもたらし、より良い建物を生み出した」と述べている。[ 14 ]

2009年10月、『トラベル・アンド・レジャー』誌はポートランド・ビルディングを「アメリカで最も嫌われている建物の一つ」と評した。[ 40 ]オレゴニアン紙のコラムニスト、デイビッド・サラソンは2014年にこのテーマを再考し、「巨大な青いタイル、色付きガラス、そして初期近代フランス絵画を想起させる奇妙なパステル調の装飾」は実際には「第三世界の独裁者の愛人の美術学生の兄弟が設計したもの」に似ていると指摘した。[ 41 ]

DLRグループによる建物の再建工事は、2021年にアメリカ建築賞を受賞した。 [ 42 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b “Emporis building ID 122646” . Emporis . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「ポートランドビル」 . SkyscraperPage .
  3. ^ストラクチュラエのポートランドビル
  4. ^ a b「世界で最も醜い都市トップ21」。Cities Journal。2014年6月5日。2019年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月17日閲覧。
  5. ^ 「Weekly list of actions taken on properties: 11/07/11 through 11/10/11」(PDF) .国立公園局. 2011年11月18日. 2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
  6. ^ a b「ポートランド・ビルディングが国家歴史登録財に」ポートランド・トリビューン、2011年11月17日。 2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
  7. ^「市内の新しい建物の用途と同じくらい多様なデザイン」オレゴニアン紙、ポートランド、1990年2月19日。
  8. ^ a b c d e Weiner, Ed (1981年10月18日). 「シアトルで最も有名な建物はポートランドにある：マイケル・グレイブスの新しい建物は建築上の画期的なものであり、決して退屈ではない」シアトル・タイムズ、E1/E4ページ。
  9. ^ a b Bell, Jon (2017年11月29日). 「市、ポートランドビルの1億9500万ドルの再建を開始、ポートランディア像を覆い隠す」 . Portland Business Journal . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
  10. ^ a b Libby, Brian (2020年10月13日). 「A Renovation Saves Michael Graves' Portland Building: DLR Group and contract Howard S. Wright bring sweeping changes to the Postmodern landmark」 . Metropolis . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
  11. ^クリック、ローラ・J. (1985年10月7日). 「数千人が『ポートランディア』を温かく歓迎：像は無事に最終地点へ設置」オレゴニアン紙、A1ページ。
  12. ^シルヴィス、ステッフェン（1999年11月10日）「Reaching for the Sky」ウィラメット・ウィーク誌。2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
  13. ^シニア、ジーニー（2005年7月15日）「スカイラインに魅力がないわけがない。たくさんあるようだ」。ポートランド・トリビューン。2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月19日閲覧。
  14. ^ a b c d e f gモリス、レベッカ（1990年2月19日）「90年代に向けたプロデュースシティ計画の30年間」オレゴニアン紙、pp. A01。
  15. ^シュミット、ブラッド（2014年1月3日）「ポートランド・ビルディング：4人の委員、ポートランドの9500万ドルの「無用の長物」に対処するための4つのアプローチ」「オレゴニアン」ポートランド。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月4日閲覧。
  16. ^レベッカ・コフマン（2014年10月10日）「ポートランド・ビルディング：建築家マイケル・グレイブスが物議を醸した作品の解体を猛烈に阻止」オレゴニアン紙
  17. ^ Schmidt, Brad (2015年4月29日). 「ポートランドビルの改修費用、現在1億7500万ドルと推定」 .オレゴニアン. 2015年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月2日閲覧。
  18. ^ a bリッチマン、タリア (2016年7月27日). 「ポートランドビルの改修工事に選ばれた建築会社と請負業者」 .オレゴニアン. 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月1日閲覧。
  19. ^ a b Tenney, Sam (2018年3月1日). 「Portlandia protected for renewal project」 . Daily Journal of Commerce . ポートランド. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月4日閲覧。
  20. ^ a b「The Portland Building」DLR Group . 2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
  21. ^ 「デザインビジョンと建物パフォーマンスの実現」 DLRグループ。2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月14日閲覧。
  22. ^ Goldberg, Mackenzie (2018年3月9日). 「象徴的なポートランドビルのポストモダンで多色使いのファサードが解体される」 . Archinect . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
  23. ^ 「ポートランド建物再建プロジェクト：フェーズI報告書」ポートランド市2016年12月2日. 2018年11月4日閲覧。
  24. ^ Ayoubi, Ayda (2018年3月15日). 「マイケル・グレイヴスのポートランドビル、解体工事が進行中」 . Architect . 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
  25. ^ 「ポートランドビル再建工事進行中」 KGWニュース、 2017年12月4日。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
  26. ^ 「Portlandia is back after months undercover」 KOIN News 2019年9月12日。2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月15日閲覧。
  27. ^ 「都市のシンボルを守る：ポートランディアの保存」 DLRグループ。 2024年2月14日閲覧。
  28. ^フリードマン、ゴードン・R. (2018年9月11日). 「ポートランド・ビルの改修、予定通り予算内で完了、市が発表」オレゴニアン紙. 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
  29. ^ a b c Redden, Jim (2020年8月12日). “Portland Building: Spiffed up, shine and empty” . Portland Tribune . 2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
  30. ^ a b Post, Nadine M. (2020年8月14日). 「Drastic Rebuild Resurrects Graves' Landmark Portland Building」 . Engineering News-Record . 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
  31. ^ジェノヴェーゼ、フラン（2008年9月18日）「ポートランドの屋根の一部に緑色の色合いが見られる」オレゴニアン紙。 2010年10月19日閲覧。
  32. ^ 「Green Roofs」 . Oregon Field Guide . 2010年. 2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月19日閲覧。
  33. ^ 「20年後、ポートランドビルは改修されるかもしれない」。デイリー・ジャーナル・オブ・コマース。2005年9月21日。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
  34. ^ 「太平洋岸北西部におけるグリーンルーフ研究」オレゴン州立大学。 2010年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
  35. ^ 「Extension Service News: OSUの科学者が緑の屋根の試験場を一般公開、見学と議論の機会を提供（2007年10月1日）」オレゴン州立大学。2007年10月1日。 2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
  36. ^マンフラ、ローリー（2006年4月）「ポートランド・ビルディング - 1982年：マイケル・グレイヴスの遺産は相変わらず物議を醸し、混乱を招いている」メトロポリス。2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ 「お問い合わせ：局・部署一覧」ポートランド市. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
  38. ^ディッキー、ノーマ・H.編 (1984). 『Yearbook 1984』.ファンク＆ワグナルズ新百科事典.ニューヨーク: ファンク＆ワグナルズ出版. ISBN 978-0-8343-0069-9。
  39. ^ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1981年9月6日）「建築の視点：現代的文脈における古典主義」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年7月20日閲覧。 
  40. ^ Wong, Bunny (2009年10月). 「世界で最も醜い建物」 . Travel + Leisure . 2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月18日閲覧。
  41. ^サラソン、デイヴィッド（2014年2月5日）「ポートランド・ビルディング：ポートランディアにもふさわしくない奇抜なファサード」オレゴニアン紙、B4ページ。
  42. ^ 「DLRグループが2つのアメリカ建築賞を受賞」 DLRグループ. 2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月14日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、ポートランド ビルディングに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_Building&oldid=1323041280」より取得