ポルトギーゼ・フラットは、1850年代初頭のカリフォルニア・ゴールドラッシュ期に、主にポルトガル人鉱夫によって運営されていた鉱山キャンプでした。カリフォルニア州レディングの北約35マイル、後に非法人コミュニティとなったポラード・フラットの近くにありました。郵便番号96051、市外局番530に該当します。
シスキユー・トレイル沿いに誕生したポルトギーゼ・フラットは、豊富な採掘場を有し、シャスタ郡北部で最も過酷なキャンプ地の一つとして知られていました。また、多くのネイティブアメリカン女性が住んでいたことから、「スコータウン」としても知られていました。1885年の国勢調査の時点では、この場所は廃墟になっていたようです。
1933年頃まで、現在の州間高速道路5号線沿い、ポラーズ・ガルチのすぐ北には、崩れかけた古い建物が数棟、古びた丸太小屋が1棟、そして老木のリンゴの木が数本残っていました。これらがポルトギーゼ・フラットの名残でした。開拓者のロス・マクラウドとメアリー・キャンベル・マクラウドは、1853年から1855年頃までポルトギーゼ・フラットで宿屋を経営していました(その後、アッパー・ソーダ・スプリングスで宿屋を経営するようになりました)。
1855年に起きた有名な「キャッスル・クラッグスの戦い」の物語の中で、若きホアキン・ミラーは、顎と首を矢で射抜かれて重傷を負ったという劇的な物語を語ります。ミラーは療養のため、マクラウド家が経営するポルトガル・フラットという宿屋に連れて行かれ、メアリー・キャンベル・マクラウドの看護によって健康を取り戻しました。
州議会では、ポラード・フラットは、共和党のダグ・ラマルファが代表を務める第4上院選挙区と、共和党のジム・ニールセンが代表を務める第2下院選挙区に属している。
連邦選挙区では、ポラードフラットはカリフォルニア州第1選挙区に属しており、現在その議席は空席となっている。[ 1 ]
北緯40度59分45秒 西経122度25分02秒 / 北緯40.99583度、西経122.41722度 / 40.99583; -122.41722