ポタラ宮殿広場

ポタラ宮から見たポタラ宮広場の眺め。北に国旗掲揚台、南にチベット平和解放記念碑が見える。

ポタラ宮広場中国語布达拉宫广场)は、中国チベット自治区ラサ市中心部にある大きな広場で、ポタラ宮の南側に位置し、以前は労働人民文化宮殿広場中国語劳动人民文化宮殿広場)として知られていました。1995年、ポタラ宮広場は元のチベット労働人民文化宮殿広場を土台に建設され、1995年8月にポタラ宮広場はチベット労働人民文化宮殿の管理に引き渡されました。[ 1 ]ポタラ宮広場は2005年に再建され、拡張されました。[ 2 ]

大拉宮広場の北側は北京中路に面し、道路の北側にはポタラ宮がある。広場の北側には中華人民共和国の国旗が掲げられ、南側にはチベット平和解放記念碑チベット人民政府構内がある。広場の両側には6つの中国風のランプが設置されている。広場の東西は広い緑地となっており、東側には人工湖がある。[ 3 ]

メンテナンス

史料によると、ポタラ宮は1961年に第一期国家重点文化財保護単位に指定されました。それ以来、ポタラ宮は毎年修復と維持管理が行われており、通称「綏秀(すいしゅう)」と呼ばれています。ポタラ宮の最初の全面的な修復は1984年に行われました。当時、ポタラ宮の強巴殿が老朽化により火災に見舞われており、国家文化財局はすぐに古代建築の専門家と関係者を派遣しました。[ 4 ]

地理的位置と基本的な特徴

ポタラ宮広場は、チベット自治区ラサ市の中心部に位置し、北はポタラ宮、南はチベット労働者文化宮殿に隣接しています。東西約600メートル、南北約400メートルに広がり、総面積は18,000平方メートルです。[ 5 ]

建設と開発の歴史

初期建設

広場の建設は1994年に始まり、チベット自治区が計画する主要インフラの一つです。総工費は1億1300万元で、1年足らずで完成しました。1995年に正式に開通し、ラサの近代都市計画への新たな出発点となりました。[ 6 ]

拡張と改修

2005年、ポタラ宮広場は大規模に拡張され、最適化されました。ポタラ宮広場の拡張範囲は、広場の国旗中心軸から西側、瑶王山の麓まで拡張されました。総面積は約15.5ヘクタールで、総投資額は1億5000万人民元です。改修拡張プロジェクトは主に、広場の東側の庭園景観の改造、中央広場の拡張、西側の新しい庭園景観と道路の建設、新しい人工湖の建設白塔広場、小広場、音楽噴水広場、彫刻広場、文化救済壁で構成されています。拡張後、広場の面積は元の11万平方メートルから18万平方メートルに増加し、新たに追加された約7万平方メートルの緑の芝生には、自動スプリンクラーシステムが使用されています。[ 6 ]

広場内の歴史的遺跡を保護するため、改修工事では「古き良きものをそのまま復元する」というアプローチが採用されました。例えば、ラサ・チョル柱は元々の位置を維持しながら、周囲の環境を美化しました。白塔の周囲には白塔広場が新たに整備され、より際立った視覚効果を生み出しました。[ 7 ]

ポタラ宮周辺の水道システムは長年にわたり、ヘドロの堆積や配管の詰まりなどの問題を抱えており、景観や水質に影響を与えていた。2020年にポタラ宮周辺の水道システムは再び修復・改修された。ポタラ宮周辺の水道システム改修プロジェクトは、娘勒路と当勒路の交差点にある幹線運河から水を分流し、龍王潭公園、ポタラ宮広場池、パンチェン・ラマの庭、同牛公園、ノルブリンカに供給するものである。プロジェクトの総延長は約10.9キロメートルで、そのうち2,121平方メートルの新しい水道システムが建設された。改修プロジェクトには、主に水道システム接続プロジェクト、汚水遮断プロジェクト、護岸修復プロジェクト、景観改善および水生態回復プロジェクト、浚渫プロジェクト、防浸透プロジェクト、緑化プロジェクト、スマートウォータープロジェクト、灌漑プロジェクト、その他の付帯プロジェクトが含まれている。[ 8 ]

ハイライトとイノベーション

ポタラ宮広場改修工事のハイライトの一つは、水路の再建である。この水路は、龍王潭から東湖域へ水を引き、清水管を通って西水路へ、そしてパンチェン・ラマの小殿の人工湖へと流れ込む。これにより、水路全体が良好な活性循環システムを形成している。水路全体が良好な活性循環システムを形成し、活性循環が実現することで、広場の環境はより新鮮で自然になっている。同時に、新たに追加されたレリーフ壁は、広場の文化的シンボルの一つとなっている。レリーフは西安美術学院によって設計され、合計13点から構成されている。中央のメインレリーフは長さ90メートルで、チベットの過去、現在、未来、そしてチベットの文化、宗教民族、生活などの様々な側面を描いている。絵は生き生きと壮大で、壮大な歴史絵巻でチベットの過去と未来を物語っている。[ 9 ]

特別な景観と機能

ポタラ宮広場は昼も夜もそれぞれに魅力にあふれています。昼間は舞う白い鳩が人々を活気づけ、賑やかな雰囲気を演出します。夜になると、ポタラ宮広場の音楽噴水はラサの人気観光スポットとなります。美しい音楽、様々な形の水しぶき、色鮮やかな照明効果とともに、水が上下に噴き上がり、色とりどりの水のカーテンを形成します。時には空に向かってまっすぐに流れ、時には蓮の花の形になり、夜のポタラ宮の奇妙で壮大な姿を描きます。チベットの古典音楽が流れると、広場は活気に満ちたパフォーマンス会場に変わります。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

広場の南端にはチベット平和解放記念碑が建っている。記念碑の高さは37メートル。本体は灰色と白で、その形は抽象的なエベレストであり、その高い形状はそびえ立つ勢いと天地との永遠の存在を表している。この記念碑は、中華人民共和国によるチベット併合50周年を記念して2001年に建てられた。記念碑の名称は、当時の中国共産党総書記であった江沢民によって書かれた。2001年7月18日の起工式には、当時中国共産党政治局常務委員会委員で国家副主席であった胡錦濤が自ら出席した。[ 13 ]

参考文献

  1. ^古城拉萨市区历史地名考[古代都市ラサの歴史的地名に関する研究] (中国語)。社会科学文学出版局。 2014.p. 180.ISBN 978-7-5097-5179-4. 2024年6月19日閲覧
  2. ^坐火_游西藏:ゆっくり游心_ [列車でチベットを旅する] (中国語)。観光教育出版局。 2017.p. 142.ISBN 978-7-5637-2528-1. 2024年6月19日閲覧
  3. ^拉萨史话[ラサの歴史]。 中国史话。 社会系列(中国語)。社会科学文学出版局。 2015.p. 143.ISBN 978-7-5097-6290-5. 2024年6月19日閲覧
  4. ^ “布达拉宫首次整体大修” [ポタラ宮全面改修]. www.sohu.com 2024 年 11 月 11 日に取得
  5. ^ “走进布达拉宫广场-四川经济网-经济门户” [ポタラ宮広場に入る]. www.scjjrb.com 2024 年 11 月 14 日に取得
  6. ^ a b “布达拉宫广场改扩建工程竣工” [ポタラ宮広場の改修拡張プロジェクトが完了した]。www.mct.gov.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  7. ^ “布达拉宫广场改扩建工程竣工工 增加8万多平方米” [ポタラ宮広場の改修拡張プロジェクトが完了し、8万平方メートル以上が追加された]。www.chinanews.com.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  8. ^パン、元源 (2020-06-21). 「拉萨历史水系修复:布达拉宫周边水系改造工程全面展开」 [ラサの歴史的な水系の修復:ポタラ宮周辺の水系再建プロジェクトが本格化している]。毎日ラサ
  9. ^ “布达拉宫广场改建工程将在7月中旬正式竣工(组图)_新浪生活_新浪网” [ポタラ宮広場の再建は7月中旬に正式に完了する予定]。bj.sina.com.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  10. ^ “喷泉掩映布达拉宫” [ポタラ宮を覆う噴水]. www.gov.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  11. ^ “布达拉宫广场音乐喷泉吸引众多市民游客_拉萨要闻_拉萨市人民政府” [ポタラ宮広場の音楽噴水は多くの市民と観光客を魅了する]。www.lasa.gov.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  12. ^ “进入越冬保养期布达拉宫广场音乐喷泉停止开放_旅游_手机中国西藏网” [ポタラ宮広場の音楽噴水は冬期メンテナンスのため運営を停止しています]。m.チベット.cn 2024 年 11 月 14 日に取得
  13. ^ “庆祝西藏和平解放70周年西藏各族各界向革命先烈敬献花篮仪式举行_中国共产党西藏自治区委员会” [チベットの平和的解放70周年を祝う式典が開催された。チベットのすべての民族グループとあらゆる階層が革命殉教者に花かごを贈りました。] www.xzdw.gov.cn 2024 年 11 月 14 日に取得

北緯29度39分16秒 東経91度07分01秒 / 北緯29.65433度、東経91.11707度 / 29.65433; 91.11707