サンディエゴ・ユニオン・トリビューン

サンディエゴ・ユニオン・トリビューン
2015年5月23日、一面
種類日刊紙
判型ブロードシート
所有者デジタル・ファースト・メディア
創設者ウィリアム・ジェフ・ゲイトウッド
発行者ロン・ハッセ[ 1 ]
編集者ローラ・チカロ[ 2 ]
設立1868年（サンディエゴ・ユニオンとして） (1868)
言語英語
本社アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ、 Bストリート600番地
発行部数平均発行部数29,300部[ 3 ] デジタル購読者数50,000人[ 4 ]
ISSN1063-102X
OCLC番号1084359688
ウェブサイト sandiegouniontribune.com

サンディエゴ・ユニオン・トリビューンは、カリフォルニア州サンディエゴで1868年から発行されて大都市圏の日刊紙です。その名称は、サンディエゴの2大日刊紙、朝刊のサンディエゴ・ユニオンとサンディエゴ・イブニング・トリビューンに由来しています。これらは1901年から同じ発行元から発行されており、しばしば総称してユニオン・トリビューンと呼ばれていましたが、1992年にユニオン・トリビューンという名前で1つの版に統合されました

2012年にUTサンディエゴに名称が変更されましたが、 2015年にサンディエゴユニオントリビューンに戻りました。 [ 5 ]

2015年、同紙はトリビューン・パブリッシングに買収された。2018年2月、ロサンゼルス・タイムズと共に、パトリック・スーン＝シオン氏の投資会社ナント・キャピタルLLCに5億ドルと年金債務9000万ドルで売却されることが発表された。 [ 6 ]売却は2018年6月18日に完了した。[ 7 ] 2023年7月、スーン＝シオン氏は同紙をアルデン・グローバル・キャピタル傘下のデジタル・ファースト・メディアに売却した。[ 8 ]

歴史

サンディエゴ・ユニオンビル、 1870年代頃
サンディエゴ・サンビル、1908年
サンディエゴ・デイリー・ビービル、1908年
サンディエゴ・ユニオン・トリビューン・ビル、2022年

前身

ユニオン・トリビューンの前身となる新聞は以下のとおりです。[ 9 ] [ 10 ]

  • サンディエゴ・ヘラルドは1851年に創刊され、1860年4月7日に廃刊となった。ジョン・ジャドソン・エイムズが初代編集者兼経営者であった。[ 11 ]
  • サンディエゴ・サンは1861年に創刊され、 1939年にイブニング・トリビューンと合併しました。
  • サンディエゴユニオンは1868年10月3日に設立されました。[ 12 ]：296
  • サンディエゴ・イブニング・トリビューン、1895年12月2日創刊。

さらに、サンディエゴ・ユニオンは1888年にサンディエゴ・デイリー・ビーを買収し、しばらくの間、合併した新聞はサンディエゴ・ユニオン・アンド・デイリー・ビーと名付けられました。[ 13 ]

ジョン・D・スプレッケルズ

1890年、当時サンフランシスコに住み、サンフランシスコ・コール紙の所有者であった実業家ジョン・D・スプレッケルズは、サンディエゴ・ユニオン紙を買収し、続いて1901年にはサンディエゴ・イブニング・トリビューン紙を買収しました。彼は1906年のサンフランシスコ地震の後、サンディエゴに移り、最終的に市内で最も裕福な人物となりました。[ 14 ]

コプリー・プレス

スプレッケルズの死後、ユニオンとトリビューンは1928年にJDとABスプレッケルズ・インベストメント社からコプリー・プレスに買収されました。 [ 15 ]

1950年、コプリー・プレスはサンディエゴ・デイリー・ジャーナルを買収し、イブニング・トリビューンに合併した。[ 16 ]ユニオンとイブニング・トリビューンは1992年2月2日に1つの版に合併された。[ 17 ]

合併後の新聞社は2009年3月18日にカリフォルニア州ビバリーヒルズの民間投資グループPlatinum Equityに売却された。 [ 18 ]

プラチナ・エクイティ

2010年8月17日、ユニオン・トリビューンは「明瞭さ、読みやすさ、使いやすさ」を向上させるためにデザインを変更しました。変更点には、より薄い100％再生紙への印刷、漫画をビジネス欄の後ろへの移動、そして表紙のタイトル「The San Diego Union-Tribune」を「UT San Diego」に短縮することが含まれていました。[ 19 ] UTのネームプレートは、ローリングストーン、エスクァイア、ニューズウィークのネームプレートも制作した書体デザイナー、ジム・パーキンソンによって作成されました。[ 20 ]

MLIMホールディングス

2011年11月、プラチナム・エクイティは、サンディエゴの不動産開発業者であり「保守主義の熱心な支持者」であるダグ・マンチェスター氏が率いるMLIMホールディングスに新聞社を売却した。買収価格は1億1000万ドルを超えたと報じられている。 [ 21 ]マンチェスター氏は、マンチェスター・グランド・ハイアット・ホテルとサンディエゴ・マリオット・ホテル・アンド・マリーナという、ダウンタウンのランドマークとなる2つのホテルを建設した。彼のグループは、サンディエゴの高級リゾート、グランド・デル・マーも所有している。[ 22 ]

UTサンディエゴ

2012年から2015年までのロゴ
2011年のロゴ

2012年1月3日、新聞社は「すべてのメディア製品とコミュニケーション」でUTサンディエゴの名称を使用することを発表しました。新聞社のウェブサイト（以前は「SignOn San Diego」という名称で、SignOnSanDiego.comで利用可能）ではUTSanDiego.comという名称を使用します。公式発表では、この変更は「明確で一貫した品質への期待をもって、印刷物とデジタル製品を単一のブランドの下に統合すること」を目的としていると説明されました。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

UTサンディエゴ校は2012年9月にノースカウンティタイムズを買収した。[ 26 ] 2012年10月15日、ノースカウンティタイムズは発行を停止し、UTノースカウンティタイムズとなった。これは、ノースカウンティ特有のコンテンツを含むUTの版であった。 [ 27 ] 6か月後、 UTノースカウンティタイムズの名前が削除され、新聞はUTのノースカウンティ版となった。[ 28 ] 2013年11月、同新聞はサンディエゴ地域のさらに8つの地元の週刊紙（ラホヤライト、デルマータイムズ、ランチョサンタフェレビュー、ポーウェイニュースチーフテン、ランチョベルナルドニュースジャーナル、ソラナビーチサン、カーメルバレーニュース、ラモナセンチネル）を買収し、これらの新聞は独自の名前で発行を継続した。[ 29 ] 2014年、UTサンディエゴ校は9番目の新聞であるエンシニタスアドボケイトを創刊した。[ 30 ]

2012年、UTサンディエゴ校はケーブルテレビチャンネル「UT TV」を開設しました。このチャンネルは、新聞社のスタッフが制作したニュース、ライフスタイル、社説などを特集しており、マンチェスター校の傘下で同校が重視するマルチプラットフォームコンテンツの一環として開設されました。2014年2月20日、タイム・ワーナー・ケーブルによる放送停止の影響で、UT TVは残り2つのケーブルテレビ局での放送を終了しました。チャンネルに残っていたスタッフは、新聞社のデジタルコンテンツ向けの動画コンテンツを制作するために留任されました。[ 31 ]

トリビューン・パブリッシングの所有権

2015年5月7日、ロサンゼルス・タイムズ、シカゴ・トリビューンなどの新聞を発行するトリビューン・パブリッシング・カンパニーが、 UTサンディエゴとその関連資産を8500万ドルで買収する契約を締結したことが発表されました。この売却により、同紙の146年にわたる私有所有は終了しました。取引は2015年5月21日に完了しました。同日、同紙は以前のブランド名であるサンディエゴ・ユニオン・トリビューンを復活させました。[ 5 ]

ユニオン・トリビューンとロサンゼルス・タイムズは、カリフォルニア・ニュース・グループという新たな事業体の一部となり、両紙はタイムズの発行人兼最高経営責任者（CEO）であるオースティン・ビュートナー氏が率いることになった。報道によると、両紙はそれぞれ独自の運営を維持するものの、相乗効果とコンテンツの共有がより強化される見込みだ。

この買収には新聞社の本社は含まれておらず、マンチェスターが保持し、新聞社が賃貸することとなった。[ 32 ] [ 33 ]

2015年5月26日、同紙は印刷業務をロサンゼルスのタイムズ紙と統合するため、全従業員の約30%にあたる178名の従業員を解雇すると発表した。 [ 34 ] 2016年、サンディエゴ・ユニオン・トリビューンは月刊娯楽雑誌パシフィック・サンディエゴを買収した。[ 35 ] 2015年6月13日午後10時2分（太平洋夏時間）、サンディエゴ・ユニオン・トリビューンの最終刷りがミッション・バレーのサンディエゴ本社で始まった。[ 36 ] 2015年6月14日日曜版の新聞を印刷することになっていた。翌月曜の新聞はロサンゼルス・タイムズの印刷所で印刷される。ミッション・バレーの印刷機の解体は2015年9月中旬に始まった。

パトリック・スーン・シオンによる購入

2018年2月、バイオテクノロジー起業家として数十億ドルを稼いだ医師、パトリック・スーン＝シオン氏にユニオン・トリビューン紙を売却する契約が成立した。この取引には、ロサンゼルス・タイムズ紙と複数の地域紙も含まれていた。[ 37 ]売却は2018年6月18日に完了した。[ 7 ]

アルデン・グローバル・キャピタルへの売却

2023年7月10日、UTがアルデン・グローバル・キャピタル傘下のメディアニュース・グループに非公開の金額で売却されたことが発表された。スン・シオン氏はロサンゼルス・タイムズの所有権を保持した。メディアニュース・グループはすでに約100の新聞社を所有しており、サザン・カリフォルニア・ニュース・グループの親会社でもある。メディアニュース・グループは直ちに、従業員に退職のための買収を提案し、十分な数の従業員が提案に応じない場合は追加の人員削減が必要になると発表した。[ 8 ]

2023年12月、同紙はスペイン語タブロイド紙「UT en Español 」の最終号を12月30日に発行すると発表した。 [ 38 ]

2024年6月13日、アルデン・グローバル・キャピタル・グループの他の新聞社と同様に、ロサンゼルス・タイムズで使用されていたデザインに代わって、新しくデザインされたウェブサイトが立ち上げられました。[ 39 ]

本社

この新聞社はもともとサンディエゴのオールドタウンにあり、 1871年にサンディエゴのダウンタウンに移転しました。1973年には、ミッションバレーにあるレンガと石でできた特注のオフィスと印刷工場の複合施設に移転しました

2016年5月、同紙はダウンタウンに戻り、Bストリート600番地のビルの9階から12階にオフィスを構えた。ユニオン・トリビューンは、ブリッジポイント・エデュケーション、そしてそれ以前はコメリカに代わり、このビルのテナントとなる予定だった。[ 40 ]

受賞

ピューリッツァー賞

  • 1979年、速報ニュース報道：サンディエゴ・イブニング・トリビューン紙、ノースパーク上空でのPSA182便ジェット機と小型飛行機の衝突事故報道に対して。[ 41 ]
  • 1987年、社説執筆：サンディエゴ・イブニング・トリビューン論説委員ジョナサン・フリードマンは、34年ぶりの大規模な移民改革法案の可決を促す社説を執筆した。[ 42 ]
  • 2006年、サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙とコプリー・ニュース・サービス紙（マーカス・スターンとジェリー・カマーの著名な記事を含む）は、元下院議員ランディ・「デューク」・カニンガムを「不名誉のうちに」刑務所送りにした賄賂の受け取りを暴露したことにより、全国報道賞を受賞しました。[ 43 ]また、これらの記事によりジョージ・ポーク賞も受賞しました[ 44 ]。
  • 2009年、社説漫画賞：スティーブ・ブリーン「古典的なスタイルを巧みに利用し、力強さ、明快さ、ユーモアで読者を魅了する幅広い漫画を制作した」

批判

コプリー家とプラチナ・エクイティ

コプリー家の所有下では、新聞社は確実に保守的な社説を展開し、公職選挙ではほぼ共和党員のみを支持し、民主党候補者へ のインタビューや報道を拒否することもあった

プラチナム・エクイティの下では、新聞の社説は「中道寄り」となり、多様な視点を示すようになった。[ 45 ]

マンチェスターとリンチ

マンチェスターとビジネスパートナーのジョン・リンチが2011年にオーナーシップを取得したとき、リンチはKPBSラジオで、彼とマンチェスターは「サンディエゴの良いことすべてを応援したい」と述べました。[ 46 ]リンチは2012年にこの立場をさらに広げ、「私たちは謝罪しません。私たちは新聞がすべきこと、つまり立場を明確にすることを行っています。私たちは非常に一貫しており、保守派、企業、軍隊を支持しています。そして、この街とその未来について人々がワクワクするような新聞を作ろうとしています。」と述べました。[ 47 ]

特定の視点を公然と推進したことは、ジャーナリズムの教授や新聞編集者から批判を招き、軍事やビジネスといったテーマに関する否定的なニュースが報道されないのではないかと懸念された。[ 48 ]ポイント・ロマ・ナザレン大学のジャーナリズム・プログラム・ディレクター、ディーン・ネルソン氏は、「軍の応援団になると言うなら、なぜ賄賂を受け取っているこの男を報道するのでしょうか？…一体どこに応援団がいるというのでしょうか？」と、ユニオン・トリビューン紙がピューリッツァー賞を受賞したデューク・カニンガムの賄賂スキャンダル報道に触れて批判した。[ 49 ]ニューヨーク・タイムズ紙の記者は、「多くのアメリカの新聞の価値下落とビジネスモデルの破綻により、金持ちが新聞を買い占め、政治的・商業的な目的のために利用する状況につながるのではないかという懸念が高まっている。サンディエゴにもその未来が到来したようだ」と付け加えた。[ 47 ]

リンチは「我々は新聞のジャーナリズムの誠実さを完全に尊重しており、社説とニュースの間には明確な境界線がある。我々の編集長ジェフ・ライトが決定権を持っている」と述べた。しかし、2011年11月、リンチはスポーツ担当編集者に対し、スポーツ面は新しいフットボールスタジアムの建設を主張すべきだと伝えた。しかし、ベテランのスポーツ記者がその構想に懐疑的な記事を書いたため、リンチは解雇された。[ 47 ]

ダウンタウンの再開発

マンチェスターがUTを買収してから2か月後の2012年1月、新聞はダウンタウンの再開発案を一面で特集しました。この案には、ダウンタウンのフットボールスタジアムとサンディエゴ・コンベンションセンターの拡張が含まれていました。[ 50 ]どちらの物件も、マンチェスターが所有するホテルに隣接しています。[ 51 ]

2012年9月、インヴェスティゲティブ・ニューソースの記者、ブルック・ウィリアムズは、リンチが下院議員選に出馬していた港湾局長スコット・ピーターズを「新聞によるサンディエゴ統合港の解体キャンペーンで脅迫した」とする記事を入手した。ウィリアムズが入手した電子メールには、ドール・フード・カンパニーが長期契約を獲得した場合、サンディエゴ港の独立性ガバナンスが社説で疑問視されるだろうとリンチが示唆したと記されていた。ウィリアムズはこの動きは「新聞社の新オーナーが、10番街マリンターミナルにフットボールスタジアムを建設するという構想をどれほど推し進めようとしているかを示している」と述べた[ 52 ]。

推薦と世論調査

2012年の市長選挙中、テキサス大学（UT）のオーナーは共和党の市議会議員カール・デマイオ氏の選挙運動に寄付を行い[ 53 ]、新聞はデマイオ氏を支持する重要な社説をいくつか掲載した。これらの社説は、新聞の1面を囲むように別紙に掲載され、「まるで1面よりも重要だ」とさえ思われた[ 54 ] 。

2012年10月、テキサス大学は、11月に実施される市長選挙でデマイオ氏と民主党下院議員ボブ・フィルナー氏のどちらを選ぶかという世論調査を実施した。ライバル紙は、「新聞社、テレビ局／ラジオ局、マーケティング／世論調査会社、またはサンディエゴ市の職員、あるいはこれらの業界で働く人と同居している人」は世論調査結果から除外されていると指摘した。その結果、共和党が民主党を46%対36%でリードしていることが明らかになった。SDCityBeat.comの記者ケリー・デイビス氏は、「常識的に考えて、デマイオ氏と市職員組合との長年の確執を考えると、（市職員または同居人の）票はフィルナー氏に有利に傾くはずだ」と記した。しかし、テキサス大学の担当編集者マイケル・スモレンズ氏は、「市長選だけでなく、他の投票項目でも政治的な絡み合いを避けるため、市職員は除外された」と反論した。[ 55 ] [ 56 ]新聞社の努力にもかかわらず、デマイオ氏はフィルナー氏に敗れた。

リンチは2014年2月に日常業務を別の幹部に引き継ぎ、[ 57 ]編集者のジェフ・ライトが2015年1月に社長に就任した。[ 58 ] 2016年にライトは発行人に任命された。[ 59 ]

出版社

著名人

参照

参考文献

  1. ^ City News Service (2023年7月21日). 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙編集長、新聞社退社を発表」 . KPBS . 2024年7月10日閲覧。
  2. ^ MediaNews Group (2023年8月4日). 「ローラ・チカロがサンディエゴ・ユニオン・トリビューンのシニアエディターに、ケイティ・ムソルフが広告収入部門の責任者に就任」 . LinkedIn . 2024年7月10日閲覧。
  3. ^ Maher, Bron (2025年2月25日). 「2024年の米国新聞発行部数：LAタイムズ紙、年間発行部数の4分の1を失う」 . Press Gazette . 2025年11月21日閲覧。
  4. ^ Jennewein, Chris (2022年6月20日). 「Union-Tribuneが読者に初めて印刷を中止すると伝え、配達員に7月4日は休業を通知」 Times of San Diego . 2025年12月6日閲覧。
  5. ^ a b Beutner, Austin (2015年3月15日). 「LA Times, Union-Tribune Combine Forces」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月23日閲覧。
  6. ^メグ・ジェームズ、コーレン・ジェームズ・ルーファス（2018年2月7日）「億万長者のパトリック・スーン＝シオン氏がLAタイムズとサンディエゴ・ユニオン・トリビューンを買収する契約を締結」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年2月7日閲覧。
  7. ^ a b「tronc, Inc.、ロサンゼルス・タイムズとサンディエゴ・ユニオン・トリビューンの売却完了を発表」（プレスリリース）。シカゴ：Tronc。2018年6月18日。 2018年6月18日閲覧。
  8. ^ a b Weisberg, Lori (2023年7月10日). 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューンがアルデン・グローバル・キャピタルに売却」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2023年7月11日閲覧。
  9. ^エングストランド、アイリス (2005)。サンディエゴ: カリフォルニアの礎。サンベルト出版。ページ 80–81。ISBN​​ 978-0-932653-72-7。
  10. ^ 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューン写真コレクションガイド」カリフォルニア州オンラインアーカイブ
  11. ^ 「サンディエゴの120人の影響力のあるパイオニア」サンディエゴ・デイリー・トランスクリプト。 2006年。 2014年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月13日閲覧。
  12. ^ a b c d e f gフォアマン、キャロリン・トーマス（1936年秋）。「エドワード・W・ブッシーヘッドとジョン・ローリン・リッジ：カリフォルニアのチェロキー編集者」（PDF）。オクラホマ年代記。14 （ 3）。オクラホマ州オクラホマシティ：オクラホマ歴史協会：295–311。ISSN 0009-6024 。 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年8月1日閲覧。 
  13. ^ 「第5部：第3章：後期のジャーナリズムと文学」サンディエゴ歴史センター。
  14. ^ 「ジョン・D・スプレッケルズ（1853-1926）」サンディエゴ歴史センター。 2025年9月23日閲覧。
  15. ^ 「サンディエゴの新聞がイリノイの男性に売却」サンペドロ・ニュース・パイロット、ユナイテッド・プレス、1928年1月21日、1ページ。 2025年9月23日閲覧。
  16. ^ポラード、リチャード (1977). 「第4章：都市 ― ひとつの市民の夢の終焉」 .サンディエゴの歴史. 第7巻 夢の都市1940–1970 . コプリーブックス. ISBN 97809139381952025年10月13日閲覧
  17. ^ 「The Copley Legacy」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2009年5月5日. 2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月23日閲覧。
  18. ^ Kupper, Thomas (2009年3月18日). 「ユニオン・トリビューン、プラチナム・エクイティに売却」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン.
  19. ^ Apple, Charles (2010年8月17日). 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、リニューアルを発表」 . Apple.copydesk.org . 2010年10月31日閲覧。
  20. ^ Vore, Adrian (2015年5月26日). 「ネームプレートには何が隠されているのか？ 実はたくさんある」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2015年5月27日閲覧。
  21. ^ 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、ホテル経営者に1億ドル以上で売却」ニューヨーク・タイムズ、2011年11月17日。
  22. ^ 「マンチェスター・グランド・リゾーツ」マンチェスター・ファイナンシャル・グループ。 2013年12月16日閲覧。
  23. ^ 「読者の皆様へ」 UTSanDiego.com 2012年1月3日。
  24. ^ウォルターズ、ダン（2012年1月3日）「サンディエゴ・ユニオン・トリビューンが『UTサンディエゴ』に」「 .サクラメント・ビー. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ Romenesko, Jim (2012年1月3日). 「San Diego Union-TribuneがUT San Diegoになる」 . JimRomanesko.com.
  26. ^ “ UTサンディエゴ大学がノースカウンティ・タイムズとカリフォルニアンを買収” .ノースカウンティ・タイムズ. 2012年9月11日.オリジナルより2012年9月13日時点のアーカイブ。
  27. ^ 「UTがノースカウンティタイムズと合併」KNSD- TV 。
  28. ^アレックス・グローブス「時代の終わりはニュースに空白をもたらすのか？」ノース・コースト・カレント。 2024年7月12日閲覧。
  29. ^ホーン、ジョナサン（2013年11月1日）「UTが8つの地元コミュニティ新聞を買収」 UTサンディエゴ校。
  30. ^ 「UTがエンシニタスの週刊新聞を創刊」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2014年6月20日 . 2021年10月9日閲覧。
  31. ^マローン、マイケル (2014年2月20日). 「UT TV Goes Dark」 .放送＆ケーブル. 2014年2月20日閲覧。
  32. ^ 「 UTとLAタイムズの合併に8500万ドルの取引」UTサンディエゴ、2015年5月7日。 2015年5月8日閲覧。
  33. ^ 「LAタイムズの親会社がサンディエゴ・ペーパーを買収、南カリフォルニアでの展開を拡大」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年5月8日閲覧。
  34. ^ Pfeifer, Stuart (2015年5月27日). 「サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、印刷・配送部門を中心に178名を解雇」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年5月27日閲覧。
  35. ^ 「ユニオン・トリビューンがパシフィック・サンディエゴ・マガジンを買収」。2018年6月23日閲覧。
  36. ^ Parente, Michele (2015年6月16日). 「時代の終わり：UTの報道停止」 . sandiegouniontribune.com . 2017年1月12日閲覧。
  37. ^ウィルケンズ、ジョン（2018年2月11日）「UTとニューヨーク・タイムズの新オーナーが億万長者の買い手として加わる」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。 2018年4月22日閲覧。
  38. ^シュルツ、レイ（2023年12月28日）。「『サンディエゴ・ユニオン・トリビューン』がスペイン語週刊誌を閉鎖」。MediaPost 。2023年12月29日閲覧。
  39. ^サンディエゴ・ユニオン・トリビューン(2024年6月13日). 「新しいsandiegouniontribune.comへようこそ：変更点、よくある質問など」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2024年7月16日閲覧。
  40. ^ Showley, Roger (2016年5月16日). 「UT: Back downtown」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. サンディエゴ、カリフォルニア州. 2016年6月4日閲覧。
  41. ^ 「1979年の受賞者」ピューリッツァー賞. 2014年1月14日閲覧。
  42. ^ 「1987年の受賞者と最終候補者」ピューリッツァー賞. 2014年1月14日閲覧。
  43. ^マクドナルド、ジェフ（2006年4月18日）「UTとコプリー・ニュースがピューリッツァー賞を受賞」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙。
  44. ^ 「ジョージ・ポルク・ジャーナリズム賞プレスリリース」ロングアイランド大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。
  45. ^ラフタリー、ミリアム（2011年11月20日）「メディアウォッチドッグ：ユニオン・トリビューンの売却はメディア倫理上の懸念を引き起こす」イースト・カウンティ・マガジン。 2013年6月9日閲覧。
  46. ^ Sharma, Anita (2011年11月17日). 「デベロッパーのダグ・マンチェスターがユニオン・トリビューンを買収」 KPBS -FM .
  47. ^ a b c Carr, David (2012年6月10日). 「新聞をビジネスの説教壇として」 . The New York Times . 2013年6月8日閲覧。
  48. ^アンダーソン、エリック、バーク、ミーガン、キャバノー、ペギー、ピコ（2012年9月11日）。「UTサンディエゴがノースカウンティ・タイムズを買収」KPBS-TV、シティ・ニュース・サービス。
  49. ^デイビス、ロブ（2012年9月11日）「マンチェスター、2度目の新聞買収で権力を強化」 Voice of San Diego .
  50. ^ 「Think Big: New Vision Needed for Downtown Waterfront」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン（社説）2012年1月22日。 2013年6月9日閲覧。
  51. ^ 「パパ・ダグ・マンチェスター」 dougmanchester.com . 2013年6月9日閲覧。
  52. ^ 「港湾局長：「UTが我々を追って来ている」「 . Investigative Newsource . 2012年9月27日.
  53. ^ルイス、スコット（2012年10月22日）「市長選における衝撃的な世論調査」サンディエゴ・ボイス。
  54. ^ルイス、スコット（2012年9月11日）「パパ・ダグの二つの顔」 Voice of San Diego 。 2013年10月13日閲覧。
  55. ^デイビス、ケリー（2012年10月25日）「なぜ市職員はユタ州市長選の投票から除外されたのか？」サンディエゴ・シティビート。
  56. ^ [1]世論調査結果
  57. ^ルイス、スコット（2014年2月7日）「UTサンディエゴ校CEOジョン・リンチ氏、マイク・ホッジス学長に指揮権を委ねる」 Voice of San Diego .
  58. ^ Horn, Jonathan (2015年1月12日). 「ライト氏がテキサス大学学長兼COOに就任」 UTサンディエゴ校.
  59. ^ Vore, Adrian (2016年3月19日). 「UTのニュースとビジネスの責任者」 . sandiegouniontribune.com . 2017年1月12日閲覧。
  60. ^ブラック、サミュエル・T. (1913).サンディエゴ郡とカリフォルニア州インペリアル郡：入植、組織、進歩、そして業績の記録. SJクラーク出版社. p. 201. 2015年9月8日閲覧。
  61. ^ Davis, Rob (2009年10月30日). 「Doing More With Moss」 . Voice of San Diego . 2009年11月8日閲覧。
  62. ^ 「ユニオン・トリビューンが地元に返還」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2011年12月6日 . 2012年1月5日閲覧。
  63. ^ 「サンディエゴの開発業者が市の新聞社を買収」ブルームバーグ・ビジネスウィーク、 AP通信、2011年12月6日。2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
  64. ^ゴファード、クリストファー、ファイファー、スチュアート（2015年9月9日）「発行人オースティン・ビュートナー、タイムズ紙の刷新に1年を費やした後解雇」ロサンゼルス・タイムズ。2016年1月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_San_Diego_Union-Tribune&oldid=1326036965」より取得