プレマ・タランガル

プレマ・タランガル
ポスター
監督SP チッティ バブ
主演クリシュナム ラジュサーヴィトリジャヤスダチランジーヴィスジャータ カイカラサティヤナラーヤナ
音楽：サティヤム
発売日
  • 1980年10月24日 （1980年10月24日）
国インド
言語テルグ語

『プレーマ タランガル』 ( 愛の波) は、SP チッティ バブ監督の 1980 年のインドテルグ語映画です。この映画には、クリシュナム・ラジュ、ジャヤスダ、チランジーヴィが出演しています。ヒンディー語映画『ムカッダル・カ・シカンダル』（1978年）のリメイクである。 [ 1 ]

プロット

幼い頃に孤児になり虐待を受けた少年ヴィジャイは、裕福なランガ・ラオ（カンタ・ラオ）という男の家で昼夜奴隷のように働き、生計を立てようと奮闘していた。ラオはヴィジャイが好きではなかった。後に、別の孤児が過去に彼の優しさを利用したことが明らかになり、それが敵意の根拠となった。しかし、ラオの幼い娘スジャータは少年に共感し、二人は友情を育む。最終的に、彼はランガ・ラオの下で働く女性（サヴィトリ）に養子として引き取られる。スジャータの誕生日に、壊してしまった人形を交換する約束をしたヴィジャイは、店から高価な人形を盗んでプレゼントする。しかし、ラオは少年をパーティに参加させることを拒否し、ヴィジャイが人形を届けるためにスジャータの部屋に侵入すると、強盗未遂の疑いで捕まり、彼と母親はラオ家から追放される。その後まもなく、ヴィジャイの母親が亡くなり、ヴィジャイは娘の世話をする責任を負わされることになります。

墓地で泣いているヴィジャイに、一人のファキール（行者）がやって来て、人生の悲しみを受け入れ、悲しみの中に幸福を見出すようにと告げる。そうすれば、運命を征服できるだろうと。成長したヴィジャイ（クリシュナム・ラージュ）は、密輸品を警察に届け、報奨金を受け取ることで巨額の財産を築いた。その富で、彼は立派な家を建て、利益を生む事業を立ち上げた。

ヴィジャイは、幼少期のスジャータ（スジャータ）のことを今でも忘れられない。スジャータとその父親は苦境に陥っており、ヴィジャイは匿名で彼らを支えている。ついに、彼は勇気を出してスジャータに話しかけようとするが、彼女はまだ彼が家族を裏切ったと信じており、彼を無視する。ヴィジャイは拒絶されたことに腹を立て、大酒を飲むようになる。また、彼はジャヤ・スダの売春宿に足繁く通うようになる。ある夜、バーでヴィジャイはクマール（チランジーヴィ）と出会い、クマールが自分の命を危険にさらして爆弾からヴィジャイを救ったことをきっかけに、二人の間に友情が芽生える。ヴィジャイはクマールをランガ・ラオに紹介し、二人は協力し始める。

ジャヤはやがてヴィジャイに片思いをするようになるが、そのことがガングル（カイカラ・サティアナラヤナ）の怒りを買ってしまう。ガングルはジャヤを愛し、彼女を見た者を殺そうとする筋金入りの犯罪者だ。ヴィジャイがジャヤを頻繁に訪ねていることを知ったガングルは、ヴィジャイと対峙するが、激しい殴り合いの末、打ちのめされてしまう。そして、ヴィジャイを殺すと誓う。

スジャータはヴィジャイの家族への優しさに気づき、感謝の意を伝えに行く。勇気づけられたヴィジャイは、スジャータにラブレターで愛を告白しようとする。ヴィジャイ自身は読み書きができないため、クマールが代わりに手紙を書き写すが、スジャータがクマールからの手紙だと勘違いし、計画は裏目に出る。ヴィジャイの愛する女性がスジャータだとは知らないクマールは、スジャータの愛に応え、二人はデートを始める。それを知ったヴィジャイは、感情の葛藤に苛まれるが、クマールとの友情のために愛を犠牲にしなければならないと決意する。クマールとスジャータは結婚を計画する。

ヴィジャイのジャヤへの度重なる訪問は彼の評判を落とし、妹の結婚も彼の行動のせいで破談の危機に瀕していた。ヴィジャイが変わらないことを知ったクマールはジャヤを訪ね、ヴィジャイを見捨てるなら金銭を渡すと申し出る。理由を知ったジャヤは、ヴィジャイが再び自分に会いに来るくらいなら死ぬ方がましだとクマールに約束する。その後、ヴィジャイはジャヤの売春宿を訪れるが、ジャヤは彼を受け入れようとしない。ヴィジャイは入店を要求し、ジャヤは止めることができず、ダイヤモンドを飲み込んで自殺し、彼の腕の中で息を引き取る。

一方、ガングルはヴィジャイの宿敵と同盟を組み、ジャヤの死を知ると、ヴィジャイとその家族を滅ぼす計画を立てる。スジャータとヴィジャイの妹は結婚式の準備をしていた。悪党たちはヴィジャイの妹を誘拐するが、クマールが後を追って妹を救出する。ガングルはスジャータを誘拐するが、ヴィジャイも後を追う。ガングルはスジャータを救出して家に送り、その間に自分はガングルと戦う。最後の戦いで、ガングルとヴィジャイはともに致命傷を負い、ヴィジャイはガングルにジャヤを愛したことは一度もないと告げる。ガングルは後悔の念に駆られ、息を引き取る。瀕死のヴィジャイはスジャータとクマールの結婚式にたどり着く。結婚式がちょうど終わったとき、ヴィジャイは倒れてしまう。彼の最期の言葉がうっかりスジャータへの愛を明らかにし、彼は息を引き取る。

キャスト

サウンドトラック

  • 「カラヤナ・ニジャマイナ・カダンナ・レダンナ」（作詞：C.ナラヤナ・レディ、歌手：SP・バラスブラマニヤム、P.スシーラ）
  • 「マナス・オカ・マンダラム・チェリミ・タナ・マカランダム」（作詞：アトレヤ、歌：SPバラスブラフマニャム）
  • 「マナス・オカ・マンダラム」（作詞：アトレヤ、歌：SP Sailaja）
  • 「ナー・フリダヤム・テラ・カギタム」（作詞：アトレヤ、歌手：SP・バラスブラマニヤム、P・スシーラ）
  • 「ナヴヴェンドゥーク・イー・ジーヴィタム・ナヴヴォッカテラ・シャシュワタム」（作詞：アトレヤ、歌手：SPバラスブラマニヤム）
  • 「プレーマ・タランガル・ナヴァジーヴァナ・ラガル」（作詞：C.ナラヤナ・レディ、歌手：SP Balasubramanyam）

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prema_Tarangalu&oldid=1302680844」から取得