Premanand Bhatt

Premanand Krushanram Bhatt (1636–1714), also known as Premanand, was a medieval Gujarati poet and Maanbhatt (professional story teller) known for his Akhyana compositions.

Life

He was born in 1636 at Vadodara in the caste of the Nandora Chaturvanshi Brahmins. In colophons of his Akhyanas, he remarked such as, "Place of braves called Vadodara, Situated in the middle of Gujarat, caste Chaturvanshi Bramins, Bhatt Premanand is the name". In those times, Gujarat was ruled by Mughal governor Aurangzeb. At that time it was openly said:

"Marwari language is valued at 16 aanas (equiv. to 1 Rupee), Kachhi language is valued at 12 aanas; Marathi language is valued at 8 aanas, while Gujarati language is valued at 4 paise (equiv. to 1 aana)".

Born at the time when Gujarati language was devalued in such a manner, Premanand vowed that:

"I shall not put on a Turban on my head till the time I earn a respectable position for Gujarati Language".

By supposed divine inspiration, Premanand undertook the commendable but Herculean task of taking The Ramayan, Mahabharat, Bhagwat, Harivansh Puraan and life episodes of Devout-Poet Narsinh Mehta through "Maankala" (with the help of playing Maan) across numerous villages of Gujarat. Premanand provided invaluable service to Gujarati Language as well as to the people of society by poetically narrating the religious and social inheritance of Middle Ages, i.e. episodes from epics and scriptures in a simple and effective language and also performed valuable act of cultural awakening. Premanand's creations are priceless possessions of Gujarati literature; they are the cultural inheritance of Gujarati populace.

Renowned Gujarati Poet Narmad has noted that:

"Premanand's language is universally uniform. The depiction of customs, traditions and nature of people; and verbal depiction of incidents garnished with exaggerated descriptions have found their prominent place in the vernacular language. This is the beauty of Premanand's verses.

著名なグジャラート語の小説家ナヴァルラムは次のように述べています。

純粋で深遠な愛を詩に詠み、神聖な愛と喜びを体験した芸術愛好家たちの間でその名が深く愛されているバドダラ出身のプレマナンドが、現代詩人の中でも最高の地位を占めていることは、驚くべきことではありません。彼が他の3人の第一線詩人たちに、自らの芸術王国の階段近くに座ることを許しているのは、彼の謙虚さと慎ましさのおかげだと私は個人的に信じています。本当に！グジャラート州民はプレマナンドを誇りに思うべきです。

ラスカヴィ・プレマナンドは、時と出来事に応じて詩的な朗読を構成している。例えば、「チャイトラ」（ヴィクラム暦6月）の「オカハラン」（オカという名の少女の誘拐）の重要性、「ヴァイシャク」（ヴィクラム暦7月）の結婚の季節に「シャマルシャ」（ナルシン・メータの息子）の結婚を詩的に詳細に描写する喜び、「バダルヴォ」（ヴィクラム暦11月）の死せる祖先に儀式的な供物を捧げる月には、ナルシン・メータの亡き父にそのような供物を描写した詩的な朗読を披露する。彼は『オカハラン』を著した。^{[ 1 ]}

貢献

彼は「ラス・カビ」の称号で知られていました。彼の既知の作品には、「ナラキヤン」、「スダマチャリトラ」、「ダシャムスカンド」、「ランニャグナ」、オハハラン、クンヴァルバイヌ・マメルなどがあります。

ラスカヴィ（感情の詩人）プレマナンドの名前は、「アーキヤンカール」のリストのトップにあります。

参考文献

^ダラル、ロシェン（2010年）『ヒンドゥー教：アルファベット順ガイド』p.17. ISBN 9780143414216。

外部リンク

グジャラート語ヴィシュワコシュのプレマナンド・バット。

[1] ダラル、ロシェン（2010年）『ヒンドゥー教：アルファベット順ガイド』p.17. ISBN 9780143414216。

[ 1 ]