プリティ・リー・フイジェン
プリティ・リー・フイジェン
ポスタープロモーション
ジャンルロマンティックコメディ
著者陸志郎楊青
監督趙晨陽
主演
オープニングテーマディルラバ・ディルムラト著『心配せずに一緒にいよう』
エンディングテーマ胡霞著『ハロー・シンデレラ』
作曲家ドンドンドン
原産国中国
元の言語北京語
季節の数1
エピソード数40 / 46（テレビ）
生産
プロデューサー
  • ガオ・チェン
  • 張勇
  • 高飛
実行時間1エピソードあたり45分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワーク湖南テレビ
リリース2017年1月2日 ～ 2月2日( 2017-01-02 )( 2017-02-02 )
関連している
彼女は可愛かった

『麗しの李慧珍』（中国語：漂亮的李慧珍、ピンイン： Piāo liàng de lǐ huì zhēn）は、ディルラバ・ディルムラト、ピーター・シェン、ヴィン・チャン、リー・シールイ主演の2017年の中国テレビドラマである。このシリーズは韓国ドラマ『彼女は綺麗だった』を原作としている。 [ 1 ] 2017年1月2日から2月2日まで湖南テレビで初放送され、同時間帯で1位を獲得し、オンラインで70億回以上の視聴回数を記録するなど商業的に成功した。 [ 2 ] [ 3 ]

概要

若い頃、李慧珍（ディルラバ・ディルムラット）は驚くほどの美人だった。しかし、家の経済衰退と長時間労働のストレスが彼女の容姿に悪影響を及ぼし、今では髪がボサボサで忘れられがちな生活を送っている。一方、幼なじみで憧れの的だった白昊玉（シェン・イールン）は、かつては小柄で太り気味だったが、今ではハンサムなだけでなく、成功した男に成長していた。10年以上話していなかった慧珍と再会した慧珍は、10年以上ぶりに慧珍と再会する。しかし、慧珍だとは気づかず、親友でファッショナブルで魅力的な夏喬（リー・シールイ）を彼女だと勘違いしてしまう。自分の容姿を恥ずかしくて訂正できない慧珍は、喬に、慧珍の前ではずっと自分のふりをするように頼む。

フイジェンはファッション雑誌「イモータル」で3か月のインターンシップのオファーを受けたが、残念なことにコーポレートサポートに配属され、ファッションデザイナー、カメラマン、モデルとは一切関係がなかった。喜ばしいことにコーポレートサポートを離れ、雑誌の編集スタッフと一緒に働くことが許されるが、この変化には欠点があった。それは、彼女の新しい上司がハオユウだということ。ハオユウはまだ彼女のことを知らず、他のインターン生と同じように扱い、仕事に対する姿勢や容姿を批判するが、新しい同僚のリン・イーム（ヴィン・チャン）は彼女に夢中になる。さらに状況を複雑にするのは、チャオがハオユウに恋し始めていることである。ハオユウと一緒に働くことの複雑さから、フイジェンは最初はコーポレートサポートに戻ろうとしたが、最終的には編集スタッフに残り、自分を向上させるために働き、同僚の尊敬を得ることにした。

恵真は容姿も技術も向上していくにつれ、ハオユウも彼女に優しく接するようになり、ついに名前を尋ねる。しかし、同僚の恵真が、自分が若い頃に想いを寄せていた恵真と同一人物であることに、ハオユウはまだ気づいていない。時が経ち、ハオユウは二人の人物の間に繋がりを感じ始め、数週間前に初めて会った恵真（実は喬）が本物の恵真ではないかと疑い始める。ハオユウは本物の恵真に想いを寄せ始め、ハオユウに恋心を抱く喬は、正体を明かせば彼を失うことを恐れ、裏切り行為として、自分が本物の恵真だと信じ込ませる。喬を信じながらも、ハオユウの本物の恵真への想いはますます強くなり、喬が本物の恵真だという信念も、芽生えつつある惹かれ合いを止めるには十分ではなかった。その裏では、リムも恵真の愛情を巡って争っていた。

恵真がハオユへの愛に気づき、ハオユも自分の愛に気づいたことで、恵真とハオユの劇的な四角関係は徐々に終焉を迎える。リムは恵真に拒絶されたことに悲しみながらも、彼女の友人であることに満足し、喬とも親しくなる。そして最終的に、恵真とハオユは結婚を決意する。[ 4 ]

キャスト

主要

  • ディルラバ・ディルムラット：リー・フイジェン（別名「チャーリー」[查理]、「包子頭」[爆炸头]）
    • 若き日のリー・フイジェン役のク・ジーハン
優しく思いやりのある若い女性。クルーの頼れる存在で、懸命な仕事ぶりを支えている。ハオユウに何度も不当な扱いを受けたにもかかわらず、彼女は彼を深く気にかけている。フイジェンはシャー・チャオの親友であり、彼女を妹のように思っている。イームーのことを友人として大切に思っているものの、彼の気持ちには応えていない。
  • Sheng Yilun : Bai Haoyu (別名「Fatty Yu」[白胖宇]、「副編集長 Bai」[白副主编] または「Lao Bai」[老白])
    • 若い頃のバイ・ハオユー役の周梅鎮
厳格で要求が多く、部下をひどく扱う男。李慧珍の不器用さとドジな性格は当初彼を苛立たせていたが、徐々に彼女と部下たちに心を開いていく。彼はイームーをライバル視しており、慧珍が近くにいるとしばしば嫉妬する。
気まぐれで冗談好きの男だが、スタッフからは一目置かれている。食べるのが大好きで、いつも李慧珍を食事に誘う。いたずら好きではあるものの、感情の起伏が激しく、たいていの人には感情を表に出さない。夏喬とは特別な絆で結ばれており、愛する人が自分を愛してくれないという共通点がある。李慧珍に恋心を抱いており、彼女をとても大切に思っている。一方、慧珍には相応しくないと考え、昊玉を嫌っている。
ホテルで働く、おしゃれな若い女性。李慧珍と同居しており、彼女を親友のように慕っている。夏喬は自分が昊玉に恋するとは思ってもいなかったが、それでも恋に落ちる。彼女とイームーはよく一緒にいて、お互いの大切な人のことを語り合う。

サポート

イモータルマガジンのスタッフ

  • ヴィヴィアン役のレン・ウェイ
    • とてもファッションセンスの高い女性編集長。
  • リン・ハオ役のワン・シャオ
    • コラム編集者。気楽でのんびりとした労働者で、奇人変人で知られ、後に会長の息子であることが判明する。
  • ワン・イーナン（朱英役）
    • ファッション エディターであり、Immortal に 13 年間勤務している非常に尊敬されている従業員。
  • リン・フーシェン役：ソン・ウェンズオ
    • 親切な労働者であり、ヘルプモードチームのメンバーで、ハン・シュエに好意を寄せ、後に彼女のボーイフレンドになる。
  • チャオ・ツィフイ（美容部員ヤー・リン役）
  • ハン・シュエ役：ワン・イーフェイ
    • 美容チームのアシスタントであり、金持ちとの結婚を望んでいる利己的な労働者である彼女は、すでにリン・フーシェンのガールフレンドになっている。
  • ハオ・シュアン（メイクアップアシスタントのルー・ルー役）
  • メイ・リー役のヤン・ヤンルー
    • 匿名の作家であるディバイナーへの執着で知られる、イモータルの労働者およびモードチーム。
  • 広報チームのアンナとして

李恵鎮周辺の人物

  • 汪鎮の父役：王在和
  • フイジェンの母親役のスー・シン
  • ミャオ・ジョンジェン：リー・フイリン（フイジェンの妹）

白浩宇の周りの人々

  • ハオユウの親友でありディバイナーのマネージャーであるエリック役のリー・ドンヘン。

下喬周辺の人々

  • シャ・フイジン役：グー・カイリ、シャチャオの実母
  • 夏喬の父役の蔡剛
  • 張平娟：シャチャオの継母、ルオ・ミンリー役

その他

  • 王チューが部長に就任
  • ギ・ギ役のチャン・ジアイー
  • リー・ユナオ：パン・ナンシェン（太った男、エピソード 1）
  • マイク役のユー・チン
  • ワン・シャオ役のイム・ホ
  • チェン・フェイ役：チェン・サイサイ
  • ヤン姉妹役のガン・リーイン
  • ミーヤ（王志那役）
  • 王佳麗（ハン・ハ役）
  • リー・ドン（バオ・ズィ役）
  • ティエン・ルイ（張先生役）
  • 呉謙、衣料品店の店長
  • 朱子充
  • 田舎のレストランオーナーとしてのロン・デ
  • GIOの社長を務める葛暁松
  • ブー・ヤピン（店長シャオ・リー役）

サウンドトラック

いいえ。タイトル歌手長さ
1.「漂亮的在一起」（オープニングテーマ）ディルラバ・ディルムラット 
2.「ハローシンデレラ（你好灰姑娘）」（エンディングテーマ曲）胡霞 
3.「我慢できない（舍不得）」ディルラバ・ディルムラット 
4.「愛得起」ビン・チャン＆リー・シルイ 

受付

プレミア視聴率

  • 最高評価は赤でマークされ、最低評価は青でマークされます
放送日[ 5 ]エピソード CSM52都市ネットワーク評価 全国インターネット視聴率
評価（％）視聴者シェア（％）ランク評価（％）視聴者シェア（％）ランク
2017年1月2日 1-2 0.451 2.744 2 0.59 4.70 1
2017年1月3日 3-4 0.4112.5262 0.544.321
2017年1月4日 5-6 0.502 3.149 1 0.61 4.77 1
2017年1月5日 7-8 0.557 3.323 1 0.77 5.78 1
2017年1月8日 9-10 0.627 3.573 1 0.81 5.81 1
2017年1月9日 11-12 0.679 4.020 1 0.99 7.31 1
2017年1月10日 13-14 0.751 4.472 1 1.05 7.76 1
2017年1月11日 15-16 0.842 5.141 1 1.09 8.09 1
2017年1月12日 17-18 0.949 5.819 1 1.24 8.93 1
2017年1月15日 19-20 1.002 5.454 1 1.17 7.76 1
2017年1月16日 21-22 1.176 7.134 1 1.44 10.39 1
2017年1月17日 23-24 1.186 7.066 1 1.58 11.10 1
2017年1月18日 25-26 1.349 7.9511 1.92 12.871
2017年1月19日 27-28 1.352 7.950 1 1.78 11.91 1
2017年1月22日 29-30 1.386 6.954 1 1.84 10.42 1
2017年1月23日 31-32 1.3967.562 1 2.0412.03 1
2017年1月24日 33-34 1.342 7.026 1 1.89 11.13 1
2017年1月25日 35-36 1.285 6.388 1 1.73 9.51 1
2017年1月26日 37-38 1.304 5.796 1 1.53 9.28 1
2017年1月29日 39-40 1.197 6.240 1 1.41 8.12 1
2017年1月31日 41-42 0.965 5.144 1 1.63 9.67 1
2017年2月1日 43-44 1.003 5.120 1 1.46 8.62 1
2017年2月2日 45-46 1.112 6.106 1 1.27 7.98 1
平均評価0.9825.51-1.348.64-

受賞とノミネート

年賞カテゴリノミネート作品結果参照
2018 第29回中国テレビゴールデンイーグル賞優れたテレビシリーズ プリティ・リー・フイジェン勝利した [ 6 ]
最優秀女優賞ディルラバ・ディルムラット勝利した
第12回中国ゴールデンイーグルテレビ芸術祭 最も人気のある女優 勝利した

国際放送

ネットワーク/ステーション シリーズ初公開 放送日 タイトル
中国中国湖南テレビ2017年1月2日～2017年2月2日（毎週日曜日～木曜日 夜22:00～23:40） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
深センテレビ 2017年6月19日（日）～（毎晩19:30～21:15） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
ZTV3 2017年11月22日（日）～（毎晩18:30～20:20） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
サウスイーストテレビ2018年6月26日（日）～（毎晩19:30～21:15） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
マレーシアマレーシア点心 2017年1月19日 - () 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
日本テレビ72017年5月11日（月曜～木曜 午前9時30分～午後10時30分） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
香港香港myTV SUPER、中国ドラマ 2017年7月9日～9月16日（土・日 11:00～13:00） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
TVB、TVB J22017年11月20日～2018年1月25日（月～金 19:00～20:00） 漂亮的李慧珍( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
タイタイウェブサイト:MONOMAX 2020年3月13日～2020年4月21日（） ขอหยุดหัวใจที่ยัยจอมยุ่ง ( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )
9 MCOT HD (30) 2020年3月20日～2020年8月6日（毎週木曜日と金曜日 23:05～00:00） เทหัวใจให้ยัยจอมวุ่น ( Pretty Li Huizhen ; 点灯: )

参考文献

  1. ^ "「『彼女は綺麗だった』、中国でリメイクへ」 Kポップ・ヘラルド。2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月19日閲覧。
  2. ^ "《漂亮的李慧珍》收官迪丽热巴巧用"不求人"「 . Sohu . 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月19日閲覧。
  3. ^ “漂亮的李慧珍》收視夺冠引领青春励志正能量" .イフェン。2020-05-15 のオリジナルからアーカイブされました。2017 年 2 月 19 日に取得。
  4. ^ Dong, Michelle (2017年1月20日). 「『彼女は綺麗だった』の中国版リメイク『プリティ・リー・フイジェン』を見るべき4つの理由」. Soompi . 2021年10月14日閲覧。
  5. ^ “电视剧收view率排行トレンド | 收view率排行” (中国語(中国))。2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2020年6月6日に取得。
  6. ^ “李易峰迪丽热巴金鹰夺双奖 《鸡毛》揽三奖成赢家" .シーナ（中国語）。 2018年10月14日。 2024年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2025 年 8 月 13 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pretty_Li_Huizhen&oldid=1336219750」より取得