飛びかかる

パウンスホイール（トレースホイールとも呼ばれる）

パウンシング（イタリア語でspolvero ）は、パウンスと呼ばれる細かい粉末を用いて、ある表面から別の表面へ画像を転写する美術技法です。トレースに似ており、スケッチの輪郭を複製して完成作品を制作するのに役立ちます。

美術

パウンシングは何世紀にもわたって一般的な技法であり、肖像画やその他の作品の複製を作成し、油絵や彫刻などに仕上げるために用いられてきました。最も一般的な方法は、原画の上に半透明の紙を置き、その上の紙に穴を開けて画像の線をなぞるというものです。この穴を開けたパウンシングされた絵を新しい作業台の上に置きます。チョーク、グラファイト、パステルなどの粉末を穴に通して下の作業台に輪郭線を残し、画像を転写します。粉末は、チーズクロスなどの薄い布で作った小さな袋に入れ、パウンシングされた絵の穴に軽く塗りつけます。^{[ 1 ]}

芸術における飛びかかりの例

• 
  書道の断片、作者不明、イラン、1500～1600年頃。^{[ギャラリーノート1 ]}
• 
  ラファエロ・サンティ作「ミューズの頭部」、イタリア、1490年頃。^{[ギャラリーノート2 ]}
• 
  ライオン狩り、作者不明、インド、1680年頃。^{[ギャラリーノート3 ]}
• 
  ジョン・フィッシャー、ロチェスター司教、ハンス・ホルバイン（小）作、イングランド、1570年代頃。^{[ギャラリーノート4 ]}
• 
  七つの悲しみの聖母としての聖マリア（聖母マリア）（作者不明）
• 
  建築装飾用のポンチング紙、トスカーナ、18世紀

1. ナスタリク体でカリグラフィーが描かれている。本文パネルは、斜めと縦の両方の線で囲まれた複数の詩句で縁取られ、枠を形成している。全体は、緑色の植物の模様が描かれた大きな紙に貼り付けられ、厚紙で裏打ちされている。
2. ポンスマークの上に黒チョーク、スタイラスの跡、囲まれた聖アントニウス十字架の透かし。
3. インクと色を紙に塗り、転写用にポンピングしました。
4. 原画は、他の手によって墨と水彩で補強され、本作品を含む多くの模写の型紙として用いられました。輪郭線に刻まれたパウンスマークから、この模写は原画ではなく別の模写からトレースされたことがわかります。元々は薄い紙に貼られていましたが、その紙を切り取って厚い紙に貼り付けました。

参照

• チョーク
• パステル
• 芸術技法一覧

参考文献

1. マーティン、ジュディ (1992). 『パステル技法百科事典』 ペンシルベニア州フィラデルフィア: ランニング・プレス. p. 48. ISBN 1-56138-087-3。