プリンシペンセ・クレオール

プリンシペンセ・クレオール
ルングイェ
ネイティブサントメ・プリンシペ
ネイティブスピーカー
200(2021)[ 1 ]
ポルトガル語ベースのクレオール語
  • 下ギニア
    • プリンシペンセ・クレオール
言語コード
ISO 639-3pre
グロットログprin1242
リンガスフィア51-AAC-acb
サントメ・プリンシペの位置

プリンシペ・クレオール語(固有名:Lunguyê)は、サントメ・プリンシペ、特にプリンシペ島で話されているポルトガル語ベースのクレオール言語である。サントメ島には、アンゴラ語フォッロ語という2つのポルトガル語クレオール語がある。[ 2 ]現在、サントメ島の若い世代はプリンシペ語を話さない傾向があり、それがプリンシペ語の急速な衰退と衰退状態につながっている。[ 3 ]プリンシペ語は主に高齢者によって話されており(Ethnologueによると、母語話者は合計で約200人)、島のコミュニティのほとんどが非クレオール語のポルトガル語を話している。また、密接に関連するクレオール語であるフォッロ語を話す人もいる。

プリンチペンセ語はサントメ島のフォロ語と多くの類似点があり、フォロ方言とみなされることもあります。フォロ語と同様に、プリンチペンセ語はポルトガル語の影響を大きく受けたクレオール語であり、バントゥ語クワ語を基盤としています。

参考文献

さらに読む

  • シューハルト、ヒューゴ (1889)。「Beiträge zur Kenntnis des kreolischen Romanisch IV. Zum Negerportugeesischen der Ilha do Principe」 [ロマンス クレオール IV の知識への貢献。プリンシペ島の黒人ポルトガル人について]。Zeitschrift für Romanische Philologie (ドイツ語)。13 : 464–475 .
  • ギュンター、ヴィルフリート (1973)。Das portugeesische Kreolisch der Ilha do Príncipe [イーリャ・ド・プリンシペのポルトガル語クレオール]。マールブルク・アン・デア・ラーン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • マウラー、フィリップ(2009年)『プリンシペ(Lung'Ie): ギニア湾プリンシペ島のアフロ・ポルトガル語クレオール語の文法、テキスト、語彙』ロンドン:バトルブリッジ。
  • アラウホ、ヴァネッサ・ピニェイロ・デ (2012)。Um dicionário principense-português [プリンシペ-ポルトガル語辞書] (修士論文) (ポルトガル語)。サンパウロ大学。土井10.11606/d.8.2013.tde-11062013-101052
  • アゴスチーニョ、アナ・リビア(2015)。Fonologia e método pedagógico do lung'le [ Lung'le の音韻論と教育法] (博士論文) (ポルトガル語)。サンパウロ大学。土井10.11606/t.8.2014.tde-22062015-141126