| ミスヨーロッパ | |
|---|---|
![]() オリジナルのフランス映画ポスター | |
| 監督 | アウグスト・ジェニーナ |
| 著者 | ルネ・クレール・G・W・パブスト |
| 制作: | GWパブストアウグスト・ジェニーナ |
| 主演 | ルイーズ・ブルックスジョルジュ・チャーリア・アウグスト・バンディーニ |
| 音楽: | ヴォルフガング・ツェラー(音声版、1930年) |
発売日 |
|
実行時間 | 93分(フランス、アメリカ)108分(ドイツ) |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『プリ・ド・ボーテ』(『ビューティー・プライズ』、英国題名:ミス・ヨーロッパ)は、アウグスト・ジェニーナ監督による1930年の映画である。 [ 1 ]この映画は、主演のルイーズ・ブルックスが初めて手掛けたトーキー映画として知られているが、彼女のセリフと歌はすべて吹き替えである。本作は、 『黄金時代』や『巴里の屋根の下』と並んで、フランスにおけるトーキー映画の初期の代表作である。
タイピストのリュシエンヌ・「ルル」・ガルニエは、嫉妬深い婚約者アンドレがミスコンテストをひどく軽蔑していることを知りながらも、他の多くの候補者と共に、グローブ紙主催のミス・フランス・コンテストに応募するために自分の写真2枚を郵送した。[ 2 ]熟考の末、辞退を試みるが、時すでに遅し。彼女は既にファイナリストに選ばれていたのだ。優勝すると、アンドレにその知らせを伝える機会もなく、ミス・ヨーロッパの栄冠を争うため、直ちにスペインへ旅立たなければならなかった。アンドレはそれを知り、駅へ急いだが、間に合わなかった。
観客の拍手喝采で、ルシエンヌはミス・ヨーロッパに選ばれる。彼女は多くの熱烈なファンを集め、その中にはマハラジャやアドルフ・ド・グラボフスキー公爵もいた。そこにアンドレが現れ、彼女に最後通告を突きつける。1時間以内に一緒にフランスへ戻らなければ、この話は終わりだ。彼女は迷ったが、アンドレを選ぶ。
しかし、彼女はアパートで惨めな思いをしていた。グラボフスキーがサウンド・フィルムズ・インターナショナルとの映画契約を持ちかけようと彼女を追い詰めると、彼女は契約書を破り捨てる。しかし、その夜、考え直して契約を受け入れ、アンドレに説明の手紙だけを残してこっそりと出て行く。
彼女は短編映画を制作し、スタジオの重役たちはそれを初公開することにした。偶然にも、新聞記者のアンドレはタイプセットの仕事を与えられていた。彼はルシエンヌに会いに行くが、彼女は映画を見ているので邪魔してはいけないと言われる。それでも彼はこっそりと映画館に入り、彼女がスクリーンで自分の姿を見ているところを撃ち、即死させる。[ 2 ]アンドレは銃を落とし、捕らえられても抵抗しない。映画では、ルシエンヌが、恋人に他の男性の好意に嫉妬しないよう懇願する女性の歌を歌っている。
脚本の原案はルネ・クレールが執筆したが、クレールとラ・ソシエテ[ 3 ]・デ・フィルム・アルティスティック(SOFAR)との間で論争が起きたため、脚本はイタリア人監督アウグスト・ジェニーナ[ 2 ]に渡された。 『プリ・ド・ボーテ』は1929年8月29日から9月27日にかけてパリとその周辺で撮影され、ヴァル=ド=マルヌ県ジョアンヴィル=ル=ポンのジョアンヴィル・スタジオも含まれていた。ミス・ヨーロッパ美人コンテスト(スペインのサン・セバスティアンで実際に開催されたイベント)のシーンは、何千人もの観客が集まったパリのジャルダン・ダクリマタシオンで撮影された。
音声同期のないバージョンは長年流通していましたが、2013年7月18日、サンフランシスコ無声映画祭で、ボローニャ・チネテカによって修復されたオリジナルの無声版が上映されました。