インディアン2の生産

インド2
監督S.シャンカール
制作:
撮影ラヴィ・ヴァルマンR.ラトナヴェル
編集者A. スリーカー・プラサド
音楽:アニルド・ラヴィチャンダー
制作会社
インド
言語タミル語

『インディアン2』『インディアン3』はS・シャンカールが監督を務め、 B・ジェヤモハンカビラン・ヴァイラムトゥ、ラクシュミ・サラヴァナ・クマールと共同脚本を担当したインド・タミルの自警団アクション映画である。Lyca ProductionsRed Giant Moviesが共同制作した。 『インディアン』 (1996)の続編で、それぞれ『インディアン』三部作の第2作と第3作となる。カマル・ハーサーンが第1作で演じたセナパシー役を再演し、高齢の自由の闘士から自警団員に転身して汚職と戦う。ほかにシッダールタ S・J・スーリヤカジャル・アガーワルラクル・プリート・シンボビー・シムハーヴィヴェックプリヤ・バヴァニ・シャンカールグルシャン・グローヴァーサムティラカニネドゥムディ・ヴェヌらが出演。

この映画は製作過程で困難に直面し、製作前および製作中に大きな変更があった。『インディアン2 』は2017年9月に発表された。Sri Venkateswara Creationsが当初参加していたが、1か月後に辞退した。その後、Lycaが製作に参加した。主要撮影は2019年1月に開始され、5年間にわたり断続的に行われ、2024年3月に終了した。両パートは連続して撮影され、チェンナイラージャムンドリボパールグワリオルティルパティヴィジャヤワーダ、ヨハネスブルグ、台湾などで撮影された。2020年には、クルーの一部が死亡した事故とCOVID-19パンデミックにより、Red Giant Moviesが共同製作者となるまで撮影が2年間延期された。技術スタッフには、ミュージシャンのアニルド・ラヴィチャンドラン、撮影監督のラヴィ・ヴァルマンおよびR・ラトナヴェル[ a ]編集者のA・スリーカル・プラサド、美術デザイナーのT・ムトゥラジ、視覚効果スーパーバイザーのV・スリニヴァス・モハンが含まれています。

発達

『インディアン』(1996年)の制作中、主演のカマル・ハーサンはS・シャンカール監督に続編の制作を依頼したが、当時シャンカールには具体的なストーリーのアイデアがなかった。[ 1 ] 2011年9月、シャンカールはアンナ・ハザールの反汚職運動の後、多くの人から続編の制作を依頼され、 1996年の映画のプロデューサーであるA.M.ラスナムがそうするように促したと語った。 [ 2 ] 2015年5月、ラスナムは、彼とシャンカールが続編の制作について話し合ったが、監督が『2.0』(2018年)の制作で忙しいため、プロジェクトの実現可能性に疑問を抱いていたことを認めた。[ 3 ]『2.0』のために続編の開始が遅れたにもかかわらず、シャンカールは仮題『インディアン2』でストーリーのテーマの作業を続けた。 2017年9月30日、チェンナイのタミル語リアリティ番組「ビッグ・ボス」シーズン1の司会者を務めたハサンは、シーズン最終回でこのプロジェクトを発表した。[ 4 ]ハサンが主演俳優として再び出演することが決まり、著名なテルグ語映画プロデューサーのディル・ラジュスリ・ベンカテーシュワラ・クリエイションズがこのプロジェクトに資金を提供することが発表され、これが彼のタミル語デビューとなった。[ 5 ] [ 6 ]

2017年10月、ラージュ監督は製作費の増加を理由に降板したと報じられている。その後まもなく、ライカ・プロダクションズの代表であるアリラジャ・スバスカランが映画のプロデューサーを引き継いだ。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]このプロジェクトは、24年ぶりにシャンカールとハッサンが再タッグを組んだことを記念するものである。監督は、前作でも音楽を担当したいつもの協力者であるA.R.ラフマンではなく、アニルド・ラヴィチャンドランを音楽担当に選び、これが彼らの初のコラボレーションとなった。 [ 10 ]アニルドの参加は2018年12月下旬に発表された。 [ 12 ]撮影監督のラヴィ・ヴァルマン、編集者のA.スリーカル・プラサード、美術デザイナーのT.ムトゥラジ映画の技術スタッフの一員として雇われた。シャンカールはジェヤモハンカビラン・ヴァイラムトゥ、ラクシュミ・サラヴァナクマールと協力して映画の脚本とセリフを共同執筆した[ 13 ] 。 [ 14 ] [ 15 ]

撮影開始日は何度か発表されていたものの、同じく制作が大幅に遅れていた『2.0』のシャンカールの関与により、2018年を通して撮影が延期された。ハサンはまた、この時間を利用して、長らく延期されていた『ヴィシュワロパムII』(2018年)を公開し、政治家としてのキャリアに専念することを決めた。2018年8月、シャンカールとハサンは、同年12月に撮影を開始すると発表した。[ 16 ]その後、制作会社はハサンの誕生日である11月7日にこのプロジェクトを公式に発表し、プロデューサーに同社が含まれていることを確認した。[ 17 ] [ 18 ]ムトゥラジは同月に美術設計に取り掛かり、[ 19 ]映画の撮影はその年の後半に開始される予定だった。しかし、セット作業の遅れにより、チームは撮影を2019年初頭に延期せざるを得なくなった。[ 20 ]ハーサンはこの映画の報酬として約15億ルピー(1,800万米ドル)を受け取ることになり、これは彼のキャリアの中で最高額である。[ 21 ]

鋳造

2018年12月、カジャル・アガーワルが主演女優として発表された。[ 22 ]アガーワルは役のためにインド武術カラリパヤットの基礎を学んだ。[ 23 ]シッダールトは、この映画で別の役を演じることが確認されたが、[ 24 ] [ 25 ]制作チームは当初、同じ役についてシランバラサン[ 26 ]ダルクール・サルマーンアーリヤらと話し合いを行っていた。当初、シヴァカルティケヤンがシッダールトの役を演じると考えられていたが、先約があるために辞退した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 2019年1月、韓国の女優ペ・スジがこの映画で重要な役を演じるために交渉中であったが、それは誤りであることが判明した。[ 30 ]アジャイ・デーヴガンがこの映画で敵役を演じることは同意したが、[ 31 ]製作の遅れにより映画の出演日を確約することができなかった。[ 32 ] [ 33 ]アクシャイ・クマールアビシェーク・バッチャンジョン・エイブラハムが代役として検討されたが、どちらの俳優も契約されなかった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]デリー・ガネーシュRJ・バラジを含む他の俳優もこの映画で脇役を演じることになり、この映画はガネーシュが2024年11月9日に亡くなる前の最後の映画出演となった。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]しかし、バラジは2019年10月にこの映画への出演を辞退した。[ 40 ]ネドゥムディ・ヴェヌも最初の映画の役を再演する予定だったが、[ 41 ] 2021年10月にCOVID-19後の合併症で亡くなった。[ 42 ]

第2スケジュールの開始が近づくにつれ、俳優のヴィディユット・ジャムワルボビー・シムハが役に契約したと報じられた。[ 43 ] [ 44 ]シムハは映画での役を認めたが、[ 45 ]ジャムワルはそのような主張を否定した。[ 46 ]ラクル・プリート・シンもシッダールト演じるキャラクターの相手役として映画に参加した。[ 47 ] [ 48 ]アイシュワリヤー・ラージェーシュがこの映画に参加すると予想されていたが、[ 49 ]コールシートの問題により、[ 50 ] [ 51 ]プリヤー・バヴァニ・シャンカールが代わりに参加した。[ 52 ] [ 53 ]ヴィヴェックはプロジェクトに参加することを確認し、[ 54 ]ハーサンと初めてコラボレーションし、[ 55 ]映画でCBI捜査官の役を演じている。[ 56 ] 2021年4月に彼が亡くなった後、この映画は彼の遺作の一つとみなされた。[ 57 ]俳優のサムティラカニジョージ・マリアンも脇役としてキャストに加わった。[ 58 ]

2022年11月、グルシャン・グローバーが主役で出演することを確認した。イギリス人俳優のベネディクト・ギャレットもキャストに加わることが確認され、[ 59 ]カリダス・ジャヤラムも2023年4月に台湾で撮影されたこの映画に重要な役で参加した。[ 60 ] SJ・スリヤは映画の敵役を演じると言われており、[ 61 ] 2023年9月に正式に映画への参加を確認した。[ 62 ]また、この映画は、2023年5月と9月にそれぞれ亡くなったマノバラG・マリムトゥの死後出演となった。 [ 63 ] [ 64 ]

映画公開前の記者会見で、シャンカールは中国の著名な武術家である陸子堅に功績を認め、続編の監督を引き受けた際に子堅からインスピレーションを得たと述べ、106歳になってもなお武術の達人であるインド人タータを描き、子堅の長寿を強調した。[ 65 ]シャンカールは「中国に武術の達人がいます。陸子堅という名の彼は120歳にして武術を披露しています。飛んだり、蹴ったり、あらゆることをやっています」と語ったと伝えられている。シャンカールは、映画の中でカマル・ハサーンが演じるセナパティが106歳にしてアクション満載のシーンを演じることができるのかと問われた際に、このような発言をした。[ 66 ] [ 67 ]

撮影

主要撮影は2019年1月18日に始まった。[ 68 ] [ 32 ]チェンナイにある政府総合病院近くの記念館で1週間の撮影が行われ、その後チームは近くの映画スタジオでもシーンを撮影した。[ 69 ]しかし、製作者がセットに問題を抱えたため、映画は再び延期された。[ 70 ] [ 71 ]撮影は2019年5月のインド総選挙のためにさらに延期された。 [ 72 ]この総選挙にはハッサンの政党が参加した。[ 73 ] 2018年から2019年初頭の開発プロセスを通じて、製作者は映画が棚上げされたというメディアの報道を繰り返し否定した。[ 74 ]その後、選挙後の2019年5月に撮影が再開された。[ 75 ]スケジュールの長い中断により、撮影監督のラヴィ・ヴァルマンもマニ・ラトナム監督の『ポーニイン・セルヴァン:I』の撮影に専念するためプロジェクトを離れ、[ 76 ] [ 77 ]その後、シャンカールと『エンティラン』 (2010年)で仕事をしたR・ラトナヴェルが交代した。[ 78 ] [ 79 ]

第2スケジュールは2019年8月12日にチェンナイのMGRフィルムシティで始まり、 [ 80 ]ラクル・プリート・シンが出演するシーンの撮影が行われた。[ 81 ] [ 82 ]シッダールトとプリヤ・バヴァニ・シャンカールも8月16日にセットに加わり、[ 83 ]その後、ハーサンも9月中旬にセットに加わり、彼の出演部分が撮影された。[ 84 ]ハーサンとチームはその後、 T.ナガルのシティホテルに移動し、撮影をさらに進めた。[ 85 ] 9月12日までに、チェンナイで行われた第2スケジュールは完了した。[ 86 ] 9月19日、チームはラージャムンドリに行き、ハーサンが出演するシーンを撮影した。[ 87 ]その後、10月23日、ハーサンとチームはボパールに行き、第3スケジュールで映画の撮影を行った。[ 88 ]

2019年10月25日には、ハッサンと2000人の若手俳優が参加する大規模な政治集会と格闘シーンの撮影がボパールで行われ、制作費は4ルピー(2023年時点で5億ルピー、590万米ドルに相当と報じられた。[ 90 ] [ 91 ] 2019年10月30日には、制作者が12日間の長期撮影スケジュールのためにグワリオールに向かい、 [ 92 ]撮影は7日間で完了したと報じられた。[ 93 ]撮影終了後、俳優はチェンナイに行き、タミル映画界での60年間の祝賀式典に出席した。[ 94 ]その後、2016年の事故後に行われたインプラントの除去手術が11月22日に行われた。[ 95 ]映画の主要部分を完成させるため、ハーサンが出演しないシーンはカットされ、彼の回復後に彼の出演部分を撮影する予定だった。[ 96 ] 2020年1月21日、ハーサンは回復後に映画の撮影を行うと報じられ、撮影はチェンナイのEVPフィルムシティで35日間行われる予定である。[ 97 ] [ 98 ]新型コロナウイルスのパンデミックを恐れ、映画の制作チームはロケ地を中国からイタリアに変更すると報じられた。[ 99 ]

撮影現場での事故

2020年2月19日、映画の撮影中に、重いフラッシュライトを積んだクレーンがセットに倒れ、[ 100 ]その結果、助監督を含む3人のスタッフ[ 101 ]が死亡し、10人以上が負傷した[ 102 ] 。ハサン、シャンカール、アガーワルは間一髪で難を逃れた[ 103 ]。 [ 104 ]チェンナイ警察は、2月21日にこの事故に関連して、ライカ・プロダクションズと他の3人を告訴した[ 105 ] 。 [ 105 ]事件後に逃亡したクレーンオペレーターのラジャンは、同日、3つの罪で逮捕・起訴された[ 106 ] 。その後、ハサンとシャンカールは、セットでの事故を調査するためにCBIに召喚された[ 107 ] 。 [ 108 ]

2020年2月26日、事故から1週間後、ハッサンはライカ・プロダクションズに手紙を書いて、不幸な出来事を防ぐための安全監査の実施を求めた。[ 109 ]同じ日に、スバスカラン氏はツイッターで声明を発表し、撮影はハッサンとシャンカール氏の完全な監督の下で行われたと述べた。[ 110 ] [ 111 ] 2020年2月28日、シャンカール氏は1千万ルピー( 2023年時点で1.2千万ルピー、14万ドルに相当)を遺族に寄付すると発表した。[ 112 ]事故後、チームは撮影場所をEVPフィルムシティからビニーミルズに変更することを計画した。[ 113 ]

COVID-19による閉鎖とさらなる遅延

2020年3月に発効したCOVID-19制限により、撮影はさらに遅れた。[ 114 ] [ 115 ]ハーサンは、ビッグ・ボス第4シーズンの司会を務めた後、2021年1月に撮影を再開する予定だった。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] 。 2020年9月、ハーサンは中間タイムライン中にロケシュ・カナガラジ演じるヴィクラムの出演契約も交わしたが、 [ 119 ]シャンカールも制作会社が撮影再開の連絡に応じなかったことに失望していた。[ 120 ]タイムズ・オブ・インディアによると、制作チームの広報担当者は次のように語った。

シャンカールと彼のチームは、政府がより大規模なクルーでの撮影を許可すれば、撮影を再開できると期待していました。しかし今、制作会社はロックダウンによる損失を補うため、さらなるコスト削減を望んでいます。しかし、最初の意見の相違の後、既に予算を40億ルピーから22億ルピーに削減していたシャンカールは、これ以上の予算削減では、思い描いた通りの映画を作るのは非常に難しいと感じています。そのため、制作会社は様子見をすることにし、プロジェクトの再開については沈黙を守っています。一方、カマル・ハサーンはロケシュ・カナガラジ監督の映画に出演することを約束しています。彼は『インディアン2』の制作を終えた後に同作に着手したいと考えており、ロケシュ監督の映画の制作には着手していませんでした。しかし、現状の行き詰まりを目の当たりにした彼は、数日前にAVMスタジオで著名写真家のベンケット・ラムと写真撮影を行いました。この出来事により、シャンカールはプロデューサーの発表を待ち続けるだけでは貴重な時間を失う可能性があると悟ったのです。インディアン2の製作陣は、撮影再開の可否を判断する権限を握っていない。そこで彼は急いで手紙を書き、プロジェクトの計画を提示するよう求め、もし製作をさらに遅らせるつもりなら別の作品に携わることを許可するよう求めた。[ 121 ]

報道によると、シャンカール監督は休憩シーンを含め、映画の約60%の撮影を完了したと伝えられたという。「カマル監督は現在ロケシュ監督のプロジェクトに集中しているものの、この映画が来たる州選挙で自身の政治的イメージを大きく向上させると考えているため、この作品の完成にも意欲的で、少なくとも2021年夏までに公開したいと考えている」と付け加えた。 [ 121 ]しかし、同社の最高執行責任者(COO)であるP・カンナン氏は、これは根拠のない噂であり、監督からそのような情報は一切得ていないと否定した。さらに、「この映画には500人から600人という大規模なクルーが必要なので、現在計画を進めています。撮影をどのように進めるかを検討中で、実は昨日カマル・ハサン監督と会ってこの件について話し合いました。近いうちに撮影を再開したいと考えています」と付け加えた。[ 121 ]

2021年のタミル・ナードゥ州議会選挙のため、クルーは2021年2月にハサン抜きで撮影を再開する予定で、他のキャストと監督は撮影のために時間を確保するよう指示され、[ 122 ]ハサンの部分は選挙後に撮影される予定だった。[ 123 ]同月、ラトナヴェルもスケジュールの都合を理由に映画への出演を辞退した。[ 124 ] [ 125 ]アガーワルは2021年3月、遅延の理由としてクルーのほとんどが米国出身であり、COVID-19の渡航制限のためインドに渡航して働くことができないと述べた。[ 126 ]

その後2021年2月、シャンカールはラム・チャランと共演しテルグ語監督デビュー作となる『 RC15』(後に『ゲームチェンジャー』と改題)を公式に発表した。 [ 127 ]またランヴィール・シンと共演した『Anniyan』ヒンディー語リメイクも企画していたが、後に棚上げとなった。[ 128 ] 2021年4月、ライカ・プロダクションズはシャンカールに対し、この映画の制作契約が締結されるまでは他の映画の監督を禁じる訴訟を起こした。[ 129 ]しかし、シャンカールはライカの申し立てを否定し、制作会社が他の映画製作を阻止することはできないと主張した。[ 130 ]裁判所はシャンカールとライカ・プロダクションズにこの件を友好的に解決するよう命じたが[ 131 ]、交渉は失敗に終わり[ 132 ] 、シャンカールは遅延の責任をハッサンとライカに負わせた。[ 133 ] [ 134 ] 2021年6月、マドラス高等裁判所は、シャンカールの他の映画の監督を差し止めるよう求めるプロデューサーの上訴を却下した。[ 135 ] [ 136 ]撮影は2021年12月に再開される予定だったが、[ 137 ]ハサンとシャンカールの他の予定によりさらに延期された。[ 138 ]

再開

2022年5月、 『ヴィクラム』のプロモーション中に、ハサンはシャンカールが『ゲームチェンジャー』を完成次第、映画を再開する計画を示唆した。[ 139 ]映画の成功を受けて、映画を復活させる計画が開始され、[ 140 ] [ 141 ]そして2022年6月、レッド・ジャイアント・ムービーズウダヤニディ・スターリンは、スバスカラン監督と話し合いを行い、撮影は間もなく再開されることを確認したが、映画の共同製作や配給については言及しなかった。[ 142 ] 2022年8月24日、レッド・ジャイアント・ムービーズが共同製作者に加わり、[ 143 ]シムハと他のアーティストが出演する予備スケジュールが撮影された。[ 144 ] [ 145 ]以前にプロジェクトを離れていたラヴィ・ヴァルマンが撮影監督として復帰した。[ 146 ] [ 147 ]同時期に、シャンカールは『ゲームチェンジャー』と同時に撮影すると発表した。[ 148 ]ハーサンとアガーワルは9月21日にティルパティで行われた同映画の撮影に参加した。[ 149 ] [ 150 ]両アーティストは、精神芸術の創始者であるAKプラカサン・グルカル博士の指導の下、カラリパヤットヴァルマ・カライの芸術形態を披露した。 [ 151 ] [ 152 ] 2022年11月、ハーサンが『ビッグ・ボス』シーズン6の司会を務めるという約束で不在になったため、チェンナイで他の脇役たちと共に短いスケジュールが行われた。[ 153 ]

2023年2月、チェンナイのアディティヤラム・スタジオで1か月に及ぶスケジュールが組まれた。撮影はここで一気に行われ、最長のスケジュールとされた。[ 154 ]このスケジュールでは、夜間撮影が数回行われた。[ 155 ]スケジュール終了後、チームは南アフリカで列車を舞台にしたアクションシーンの撮影を計画した。[ 156 ] 2023年4月1日、チームは主要シーンの撮影のために台湾に移動し、[ 157 ]その後、 2023年4月12日にはヨハネスブルグに行き、前述の列車シーンの撮影を行った。[ 158 ] [ 159 ] 12日間のスケジュールで計画されていたが、6日間で撮影された。[ 160 ] 2023年5月10日、シャンカールはチェンナイで主要シーンの撮影を行い、5月31日に完了した。[ 161 ] [ 162 ] 2023年6月19日、チェンナイ国際空港で撮影が行われる予定だったが、クルーが当局から適切な許可を得ていないという理由で中断された。[ 163 ]

4か月の中断の後、2023年11月に、同時進行のスケジュールの撮影がヴィジャヤワダで開始された。[ 164 ]クルーはガンディーナガルのアランカールセンターで8000人のエキストラとともに4日間でいくつかのシーンを撮影し、[ 165 ]ヴィシャーカパトナムに移動して10日間のスケジュールを行った。[ 166 ]その後まもなく、チームは残りのシーンを撮影するためにチェンナイに移動し、2023年12月下旬に2曲の撮影を除いてスケジュールを終了した。[ 167 ] 2024年1月初旬、映画の制作が完了したことが発表された。[ 168 ]しかし、アナンダ・ヴィカタンは、 2024年のインド総選挙前にインドで撮影される予定の曲が数曲撮影中であると報告した。[ 169 ]翌月、撮影が終わりに近づいていると報道された。[ 170 ] 2024年3月上旬から10日間、チェンナイの住宅掲示板で歌の撮影が行われた。掲示板にはセナパティのシルエットが描かれ、シッダールタとプリヤ・バヴァニ・シャンカールが出演した。[ 171 ] [ 172 ] 3月25日、ハッサンは映画の制作が完了したと発表した。[ 173 ]

デザイン

2021年6月、ハーサンのメイクアップアーティストであるシーマ・タバッサムは、この映画ではハーサンとアガーワルに特殊メイクが使用されていたと主張した。 [ 174 ]ハーサンの友人でメイクアップアーティストのマイケル・ウェストモアは、以前前作で働いていたが、2022年8月に米国で会議をした際にメイクとデザインについての意見を述べた。 [ 175 ] [ 176 ]マルゴー・ランカスターも、2023年4月の台湾でのスケジュール完了後に映画のスタッフに加わった。[ 177 ]制作チームのメンバーは、特殊メイクには約4〜5時間かかるため、ハーサンは午前9時の撮影に先立ち、午前5時にセットに来ていたと主張した。気温の上昇によりハサンが特殊メイクを装着した状態で撮影するのは非常に困難だったため、撮影クルーはハサンのパートを撮影する際には迅速に作業する必要があった。また、これらのシーンを撮影した後、特殊メイクを外すのに約2時間かかった。[ 178 ]レガシー・エフェクツが特殊メイクとアニマトロニクスをデザインし、ヴァンス・ハートウェルとパッタナム・ラシードがメイクアップアーティストを務めた。ハサンの衣装デザイナー、アムリタ・ラムが映画の衣装を担当し、パラヴィ・シン、ギャビン・ミゲル、ロッキー、SBサティーサンが参加した。[ 179 ] [ 180 ]

ポストプロダクション

タミル・ナドゥ州政府がCOVID-19パンデミックにより中断されていたタミル映画のポストプロダクション作業の再開を許可し、必要な安全規則に従うよう指示された後、2020年5月に映画の編集が始まった。 [ 181 ]制作チームは、映画の撮影が長期にわたって延期される前に完成した利用可能な映像のほとんどを編集することに決めた。[ 182 ]制作が完了する前にヴィヴェックとヴェヌが亡くなったため、シャンカールは視覚効果を使用して残りのシーンを完成させることにした。[ 183 ]​​ ヴィヴェックのシーンは、コヴァイ・バブがボディダブルとなり、彼の顔をデジタルでヴィヴェックに似せてモーフィングすることで完成させた。 [ 184 ]

本格的なポストプロダクション作業は2023年7月に開始された。シャンカールは、ハリウッド映画での仕事をしていることで知られるローラ・ビジュアル・エフェクツと提携し、若返り技術を使ってハーサンの若々しい姿を披露した。[ 185 ] [ 186 ]そして視覚効果作業はパラマウント・ピクチャーズのスタジオで始まった。[ 186 ] V・スリニヴァス・モハンが視覚効果スーパーバイザーとして映画に参加した。[ 187 ] 2023年10月、ハーサンはチェンナイのル・マジック・ランタン・スタジオで行われた映画での彼の出演部分の吹き替えを開始した。[ 188 ] [ 189 ]そして、まさに同月に制作会社は映画の最初の編集版のコピーを受け取ったとツイートした。[ 190 ]

2024年1月、制作チームに近い筋は、最終編集が確定し、ポストプロダクションチームは現在、デジタルインターミディエイトカラーグレーディングプリビズ、コンピューターグラフィックスなど、カットから一切の修正を加えずに作業を進めていると述べた。編集版の4リール近くがサウンドデザイン効果音のために送られていた。チームは2024年4月の公開予定前に映画を完成させる予定だったが、プロデューサーはすべてのポストプロダクションチームから確約を得た後にのみ公開日を発表したいとしていた。[ 191 ]

2つの映画に分割

『インディアン2』は制作中は1本の映画として構想されていたが、2023年6月にウダヤニディは続編の計画について話し合ったと述べた。 [ 192 ]翌月、映画の最終的な映像が6時間を超えるため、映画は2部に分割されると報じられ、後者の『インディアン3』は同時に撮影されていた。[ 193 ] 2023年10月、アナンダ・ヴィカタンは『インディアン3 』の映像の約80%が撮影されており、完成には25日しか必要なかったと語った。[ 194 ] 2024年3月24日、ハッサンはフランチャイズの3作目を確認し、『インディアン3』は『インディアン2』と並行して撮影されたと述べた。[ 195 ]インディアン2の予告編の発表時に、シャンカールは、撮影されたすべてのものに感銘を受けており、映画を短くすると品質に影響が出るため、分割が行われたと述べた。[ 196 ]アガーワルの出演部分はインディアン3にのみ登場する。[ 197 ] 2024年7月、インディアン3は前作の否定的なレビューを受けて再撮影を行っていると報じられた。 [ 198 ]

参照

注記

  1. ^ラトナヴェルは映画の予備部分を撮影したが、宣伝資料にはクレジットされていない。

参考文献

  1. ^ "「1996年の『インディアン』の撮影中、カマル(・ハサーン)監督が私に続編の企画を依頼してきた」と『インディアン2』の監督シャンカールは語るマネーコントロール。2025年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月29日閲覧
  2. ^ 「シャンカールは次なる計画を持っているか?」タイムズ・オブ・インディア2011年9月3日。2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月8日閲覧
  3. ^ 「インドの続編が準備中、プロデューサーのA.M.ラスナム氏」ヒンドゥスタン・タイムズ、インドアジアン・ニュース・サービス。2015年5月29日2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧
  4. ^ 「シャンカールとカマル・ハサーンが『インディアン2』で再共演」「」タイムズ・オブ・インディア。2017年9月30日。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  5. ^ “Kamal Haasan, Shankar announcement Indian 2 on Bigg Boss Tamil” . The Indian Express . 2017年10月1日. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月15日閲覧。
  6. ^ 「カマル・ハサーン、S・シャンカール監督の『インディアン』続編に出演へ、プロデューサーのディル・ラージュが出演を確定」Firstpost . 2017年9月30日. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  7. ^ “カマル・ハサーン監督の『インディアン2』の制作変更?” .ニュー・インディアン・エクスプレス. 2017年10月23日. 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月21日閲覧。
  8. ^ 「シャンカール=カマル・ハサーン監督の『インディアン2』、ライカ・プロダクションズに買収される可能性、最終交渉中」 Firstpost 2017年10月21日。 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  9. ^ “速報:インディアン2のプロデューサー変更理由が明らかに!” Behindwoods . 2017年10月21日. 2022年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  10. ^ “アニルドが『インディアン2』の音楽を担当?”タイムズ・オブ・インディア2017年12月19日. 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月22日閲覧。
  11. ^ 「カマル・ハサーンは『インディアン2』の作曲をARラフマンに依頼したが、シャンカールはアニルドを選んだ。その理由はこれだ」インディア・トゥデイ』 2019年2月1日。 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧
  12. ^ 「確認:アニルドがカマル・ハサーン監督の『インディアン2』の音楽を作曲」"タイムズ・オブ・インディア。2018年12月11日。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  13. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』は『インディアン』の100倍面白いだろう:ラヴィ・ヴァルマン」インディアン・エクスプレス。2018年8月7日。 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  14. ^ 「インディアン2:カマル・ハサーン=シャンカール主演映画に3人の脚本家が参加」 India Today、2019年1月17日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧
  15. ^ 「Shankar's 'Indian 2' gets another writer in Lakshmi Saravanakumar」。The New Indian Express。2018年3月27日。 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  16. ^ 「カマル・ハサーンとシャンカール、12月に『インディアン2』開始か?」タイムズ・オブ・インディア2018年8月27日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  17. ^ 「Lyca Productions、カマル・ハサーンの誕生日に『インディアン2』を公式発表」 The News Minute、2018年11月8日。2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧
  18. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』がついに話題に」 India Today、2018年11月12日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月12日閲覧
  19. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』のセット作業が開始」タイムズ・オブ・インディア。2018年11月12日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  20. ^ 「カマル・ハッサン監督の『インディアン2』、公開延期か?」タイムズ・オブ・インディア2018年12月18日。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  21. ^ “Kamal Haasan's Salary For Indian 2 Will Blow Your Minds” . News18 . 2022年9月26日. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧
  22. ^ 「正式にカジャル・アガーワルが『インディアン2』のヒロインに」インディアン・エクスプレス、2018年12月3日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  23. ^ 「カジャル・アガルワル、カマル・ハーサンの『インディアン2』のためにカラリ語を学ぶ」"タイムズ・オブ・インディア。2018年12月18日。2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  24. ^ 「シッダールト、カマル・ハサーン監督の『インディアン2』で重要な役を演じる?」The News Minute』、2019年1月18日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  25. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』にシッダールトが出演?」『インディアン・エクスプレス』2019年1月17日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  26. ^ “Simbu joins the cast of Indian 2?” The Indian Express . 2018年11月13日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  27. ^ 「『インディアン2』でシッダールトが演じる役の最初の候補がシヴァカルティケヤンだったって知っていましたか?」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月21日。2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧
  28. ^ “Arya part of Indian 2?” Cinema Express . 2019年1月30日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  29. ^ “Dulquer Salmaan to star in 'Indian 2'?” The News Minute . 2018年11月12日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  30. ^ Native、Digital (2019年1月10日). 「韓国俳優ペ・スジがカマル監督の『インディアン2』に出演?」 The News Minute . 2024年11月10日閲覧
  31. ^ 「アジャイ・デーヴガン、カマル・ハサーン監督の『インディアン』続編で悪役を演じるためタミル語デビュー?」タイムズ・オブ・インディア。2018年8月7日。2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  32. ^ a b「カマル・ハサーンの『インディアン2』撮影が本日開始」タイムズ・オブ・インディア。2019年1月18日。2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  33. ^ 「アジャイ・デーヴガンがシャンカールの『インディアン2』を断った本当の理由はこれだ」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年2月15日。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  34. ^ “『インディアン2』でアジャイ・デーヴガンに代わりアクシャイ・クマールが出演?”タイムズ・オブ・インディア2018年11月19日. 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  35. ^ 「アジャイ・デーヴガンは『インディアン2』の一員だと言われた:カマル・ハサン」タイムズ・オブ・インディア、2018年8月6日。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  36. ^ 「アビシェーク・バッチャンはカマル・ハサーンの『インディアン2』に出演するのか?」タイムズ・オブ・インディア』、2019年1月21日。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  37. ^ 「素晴らしい脇役デリー・ガネーシュはもういない」ザ・ヒンドゥー紙2024年11月10日。 2024年11月11日閲覧
  38. ^ “Delhi Ganesh roped in for Indian 2” . The Times of India . 2019年1月22日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  39. ^ 「RJバラジがカマル・ハッサン監督の『インディアン2』に出演」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年2月13日。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  40. ^ “RJ Balaji opts out of Kamal Haasan's Indian 2” . DT Next . 2019年10月22日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧
  41. ^ 「ネドゥムディ・ヴェヌ、カマル・ハーサン監督の『インディアン2』に復帰へ」「」タイムズ・オブ・インディア。2018年9月7日。2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  42. ^ 「ナショナル・アワード受賞俳優ネドゥムディ・ヴェヌが73歳で逝去」インディアン・エクスプレス2021年10月11日. 2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧
  43. ^ “ボビー・シムハ、シャンカール監督の『インディアン2』に出演?”タイムズ・オブ・インディア2019年8月9日. 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月28日閲覧。
  44. ^ “ヴィデュット・ジャムワル、アイシュワリヤー・ラジェシュ、プリヤ・バヴァーニ・シャンカールがカマル・ハーサン監督のインディアン2に参加” .今日のインド。 2019年7月17日。 2019年8月12日のオリジナルからアーカイブ2020 年10 月 28 日に取得
  45. ^ 「ナショナル・アワード受賞俳優ボビー・シムハ、カマル・ハサーン監督の『インディアン2』に出演?」タイムズ・オブ・インディア。2019年11月8日。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  46. ^ Kulkarni, Onkar (2019年11月16日). 「Vidyut Jammwal not in Kamal Haasan starrer Indian 2; know why」 . The Times of India . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  47. ^ “Rakul Preet to join Kamal Hassan's 'Indian 2'?" The Times of India . 2019年7月22日. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月28日閲覧。
  48. ^ Lakshmi, V. (2019年7月23日). 「Rakul will romance Siddharth in Indian 2」 . The Times of India . 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  49. ^シュガンス、M. (2019 年 7 月 17 日)。「『インディアン 2』のアイシュワリヤー・ラジェシュ&プリヤ・バヴァーニ・シャンカール」 . The Times of India . 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  50. ^ “Aishwarya Rajesh opts out of Indian 2” . The Times of India . 2019年8月23日. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  51. ^ CR, Sharanya (2019年8月24日). 「『インディアン2:アイシュワリヤー・ラージェシュ』の日程が分からなかった」 . The Times of India . 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  52. ^ 「アイシュワリヤー・ラージェシュ、インディアン2への出演辞退について「2日間眠れなかった」」 India Today、2019年9月25日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  53. ^ 「プリヤ・バヴァニ・シャンカール、『インディアン2』への出演を表明」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年8月6日。2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  54. ^ 「ヴィヴェック、カマル・ハサーン監督の『インディアン2』に出演決定」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年8月21日。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  55. ^ 「ヴィヴェックが『インディアン2』でカマル・ハサーンと初めて共演」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年8月20日。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  56. ^ “俳優ヴィヴェック、ドラマ『インディアン2』でCBI捜査官を演じる” .タイムズ・オブ・インディア. 2019年9月27日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  57. ^ 「ヴィヴェックの私の映画への貢献は計り知れない:シャンカール」タイムズ・オブ・インディア2021年4月17日オリジナルより2021年6月26日時点のアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  58. ^ 「ジョージ・マリアン、カマル・ハーサン監督の『インディアン2』に出演」 . The Times of India . 2019年10月30日. 2019年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月3日閲覧
  59. ^ B, Jayabhuvaneshwari (2023年3月16日). 「英国人俳優ベネディクト・ギャレット、『Indian 2』の撮影を終える」 . Cinema Express . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧
  60. ^ “Kalidas Jayaram joins Kamal Haasan's Indian 2 in Taiwan, shares pic with director Shankar” . India Today . 2023年4月4日.オリジナルより2023年4月4日時点のアーカイブ2023年10月15日閲覧。
  61. ^ “Indian 2: SJ Suryah to lock horns with Kamal Haasan in Shankar's highly expectated sequel?” Pinkvilla . 2023年6月6日. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  62. ^ 「SJ・スーリヤ、カマル・ハサーン監督の『インディアン2』に出演することを発表」" . The Times of India . 2023年9月5日. 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  63. ^ “Manobala dies at 69: Vijay, Rajinikanth, Kamal Haasan and others pay tribute to actor-filmmaker” . The Indian Express . 2023年5月3日. 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  64. ^ 「タミル人俳優兼監督のG・マリムトゥ氏が心停止のため56歳で逝去」。The Siasat Dailyインドアジアニュースサービス。2023年9月9日。 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧
  65. ^インド人 2 - この魯子健とは誰ですか? 119 歳 #indian2 #sundaydisturbers #luzijian #kamalhaasan2024 年9 月 11 日に取得– www.youtube.com 経由。
  66. ^ 「この118歳の中国人武術家が、カマル・ハサーン演じる106歳の『インディアン2』の主人公にインスピレーションを与えた」 MensXP 2024年7月13日。 2024年9月11日閲覧
  67. ^スダカラン、スリージュ (2024 年 6 月 27 日)。『インディアン2』:ルー・ズージャンとは?カマル・ハサン演じる106歳のセナパシーにインスピレーションを与えた118歳の中国武術の達人について知ろう | 🎥 LatestLY" . LatestLY . 2024年9月11日閲覧
  68. ^ "「『インディアン2』:カマル・ハサーン主演映画が1月18日から公開」タイムズ・オブ・インディア。2019年1月2日。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  69. ^ R, Vijayaprakash (2019年2月21日). 「カマル・ハサーンの『インディアン2』:製作中止ではないと制作会社が明言」 Times Now . 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  70. ^ 「カマル・ハッサン監督の『インディアン2』、公開延期か?」タイムズ・オブ・インディア2018年12月18日。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  71. ^ “カマル・ハサーン、『インディアン2』の撮影再開へ準備万端” .ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2019年2月7日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  72. ^ "「『インディアン2』の撮影、選挙後に再開へ」タイムズ・オブ・インディア。2019年3月12日。2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  73. ^ 「カマル監督の『インディアン2』撮影、5月から再開」 The News Minute、2019年3月13日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧
  74. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』は棚上げ?詳細はこちら」 India Today、2019年4月17日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  75. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』が軌道に乗る」タイムズ・オブ・インディア。2019年5月17日。2019年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  76. ^ 「ラヴィ・ヴァルマン、『インディアン2』出演辞退」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年7月31日。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  77. ^ 「撮影監督ラヴィ・ヴァルマン、シャンカール監督の『インディアン2』への出演を辞退」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年7月31日。2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  78. ^ 「撮影監督ラヴィ・ヴァルマン、シャンカール監督の『インディアン2』を降板」 . The News Minute . 2019年8月1日. 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  79. ^ “撮影監督ラトナヴェル、Indian 2でラヴィ・ヴァルマンの後任に” . Cinema Express . 2019年7月30日. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  80. ^ 「カマル・ハサーン監督『インディアン2』、8月に撮影開始」タイムズ・オブ・インディア2019年7月15日オリジナルより2022年8月3日時点のアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  81. ^ 「カマル・ハサーン監督『インディアン2』の撮影開始」 The News Minute、2019年8月12日。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月12日閲覧。
  82. ^ 「ラクル・プリートがカマル・ハサーン監督の『インディアン2』のセットに参加」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年8月12日。2019年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月12日閲覧。
  83. ^ 「シッダールタとプリヤ・バヴァニ・シャンカールが『インディアン2』のセットに参加」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年8月16日。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  84. ^ 「カマル・ハサーン、『インディアン2』の撮影を開始」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年9月12日。2019年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  85. ^ 「カマル・ハサーン、シティホテルで『インディアン2』の撮影中」タイムズ・オブ・インディア、2019年9月8日。2019年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  86. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』チェンナイ公演スケジュールが決定」タイムズ・オブ・インディア、2019年9月12日。2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  87. ^ 「カマル・ハサーン、ラージャムンドリ刑務所で銃撃」タイムズ・オブ・インディア。2019年9月19日。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  88. ^ 「カマル・ハサーン、ボパールで『インディアン2』の撮影開始」タイムズ・オブ・インディア2019年10月23日 。2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  89. ^ Suganth, M. (2019年10月25日). 「『インディアン2』の政治集会のための巨大な舞台セット」「」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  90. ^ 「グワリオールでインド人2人が銃撃事件:シャンカール監督作品のカマル・ハサーンのルックが流出」 India Today、2019年11月2日。2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月3日閲覧
  91. ^ Kumar, Karthik (2019年10月18日). 「Indian 2のクルーがボパールへ、4億ルピー規模のアクションシーン撮影へ」 Hindustan Times . 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月3日閲覧
  92. ^ 「ボパール戦後、『インディアン2』チームは次の試合に向けてグワリオールへ向かう」タイムズ・オブ・インディア。2019年10月30日。2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  93. ^ “Kamal Haasan shoots for Indian 2 in Gwalior” . The Times of India . 2019年11月6日. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  94. ^ 「『インディアン2』の役を断ったヴィジャイ・セトゥパティがカマル・ハサーンに求めたこと」「」タイムズ・オブ・インディア。2019年11月18日。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  95. ^ “カマル・ハサーン、明日手術を受ける” .タイムズ・オブ・インディア. 2019年11月21日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  96. ^ "「『インディアン2』の撮影はカマル・ハッサン抜きで続く」タイムズ・オブ・インディア。2019年11月23日。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  97. ^ “カマル・ハサーン、シッダールト、ラクル・プリートがチェンナイで『インディアン2』の撮影へ” .ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2020年1月21日. 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  98. ^ 「カマル・ハサーン、『インディアン2』のセットに戻る」「」タイムズ・オブ・インディア。2020年1月29日。2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  99. ^ “『インディアン2』のロケーション変更、コロナウイルスの影響で” .ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2020年3月23日. 2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  100. ^ “『インディアン2』の撮影中に3人死亡” .ザ・ヒンドゥー. 2020年2月20日. 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月20日閲覧。
  101. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』撮影現場で悲劇的なクレーン事故が発生、3人死亡」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月20日。 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  102. ^スターリン、J・サム・ダニエル(2020年2月20日)「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』撮影現場でクレーンが墜落し、助監督3人が死亡」NDTV . 2021年621日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年2月5日閲覧
  103. ^ "「『インディアン2』の事故:カマル・ハサーンとカジャル・アガーワルはこうして映画の撮影現場での不幸な災難から間一髪で逃れた」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月20日。2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  104. ^ Lakshmi, V.; CR, Sharanya; Menon, Thinkal (2020年2月21日). 「Indian 2の撮影現場で発生したクレーン事故で3人の命が失われ、安全対策に疑問符が付く」 . The Times of India . 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  105. ^ 「チェンナイ警察、『インディアン2』のプロデューサー、ライカ・プロダクションズを相手取り4件の訴訟を起こす」タイムズ・オブ・インディア2020年2月21日。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  106. ^ "「『インディアン2』事故:クレーンオペレーターが逮捕、過失で起訴」。The News Minute。2020年2月21日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  107. ^ 「カマル・ハサン、『インディアン2』撮影現場での事故調査のためCBI事務所に到着」タイムズ・オブ・インディア2020年3月3日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  108. ^ "「『インディアン2』の監督シャンカールはCBIに2時間以上尋問された」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月27日。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。
  109. ^ 「インディアン2号事故:カマル・ハサーンがライカ・プロダクションズに手紙を書き、セットの安全監査を要求」 India Today、2020年2月26日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  110. ^ "「『インディアン2』の責任追及:ライカ・プロダクションズは、撮影はカマル・ハサーンとシャンカールの監督下で行われたと述べている」ザ・ヒンドゥー。2020年2月27日。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  111. ^ S, Poorvaja; Naig, Udhav (2020年3月8日). 「夢の工場の安全:『インディアン2』の撮影現場での悲劇がタミル映画業界に警鐘」 . The Hindu . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  112. ^ 「シャンカール氏、故人の家族に1億ルピーの支援を発表」タイムズ・オブ・インディア。2020年2月28日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  113. ^ 「不幸な事故の余波がチームを悩ませているため、シャンカールは『インディアン2』の撮影場所を別の場所に移す?」タイムズ・オブ・インディア。2020年5月20日。 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  114. ^ 「『インディアン2』の撮影は再開されたのか?」タイムズ・オブ・インディア2020年3月12日。2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月28日閲覧
  115. ^ Ramachandran, Arjun (2020年6月5日). 「南インド映画産業、新型コロナウイルス感染症のせいで事業を失う」 . Business Line . 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月22日閲覧
  116. ^ 「カマル・ハサーン、2021年1月までにインディアン2の銃撃事件を終結させる計画」タイムズ・オブ・インディア、2020年9月10日。2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  117. ^ K., Janani (2020年9月10日). 「『インディアン2』:カマル・ハサーン、シャンカールに2021年1月までに映画の制作を終えるよう要請」 . India Today . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  118. ^ “カマル・ハサーン、2021年1月に『インディアン2』の撮影を再開” .ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2020年12月10日. 2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  119. ^ “カマル・ハサーン、次回作で映画監督ロケシュ・カナガラジとタッグを組む、初ポスター公開” .ヒンドゥスタン・タイムズ. 2020年9月16日. 2021年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  120. ^ Vyas (2020年10月28日). 「シャンカールとライカの意見の相違?」 . The Hans India . 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  121. ^ a b c Suganth, M (2020年10月23日). 「映画を再開するか、別のプロジェクトに携わらせてくれ:シャンカールが『インディアン2』のプロデューサーに突きつけた最後通牒」 . The Times of India . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  122. ^ Viswanathan, Nikhil (2020年12月11日). 「カマル・ハサーンによるインディアン2銃撃事件、2021年1月から再開、タミル・ナードゥ州選挙前に終結へ」 . International Business Times . 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧
  123. ^ "「『インディアン2』の撮影スケジュール、カマル・ハサーン抜きで2月に再開へ」タイムズ・オブ・インディア。2021年1月11日。2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月5日閲覧。
  124. ^ 「ラヴィ・ヴァルマンの後任として、撮影監督のラトナヴェルが『インディアン2』を降板する予定」"タイムズ・オブ・インディア。2021年2月9日。2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  125. ^ 「撮影監督ランディ、日程の問題を理由に『インディアン2』を降板?」 DT Next . 2021年2月27日. 2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年10月15日閲覧。
  126. ^ 「カジャル・アガーワル、『インディアン2』撮影延期の理由を明かす」タイムズ・オブ・インディア。2021年3月17日。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  127. ^ "「『インディアン2』はお蔵入りか?真実はこれだ」タイムズ・オブ・インディア。2021年2月12日。2021年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  128. ^ “Is Shankar teaming up with Ranveer Singh for a Hindi film?”タイムズ・オブ・インディア2021年2月18日.オリジナルより2021年2月18日時点のアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  129. ^ 「インド2件の訴訟:ライカ、マドラス高等裁判所にシャンカールの他の映画出演を差し止めるよう要求」 The News Minute . 2021年4月1日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  130. ^ 「シャンカール、インディアン2号の放棄に関するライカの申し立てを否定」タイムズ・オブ・インディア2021年4月15日オリジナルより2021年6月26日時点のアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  131. ^ "「『インディアン2』論争:マドラス高等裁判所がシャンカール氏とライカ氏に友好的な問題解決を命じる」。The News Minute。2021年4月24日。 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  132. ^ "「『インディアン2』:プロデューサーと監督シャンカールの交渉は失敗」タイムズ・オブ・インディア。2021年4月28日。2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  133. ^ 「シャンカール、インディアン2の遅延はライカとカマル・ハサーンのせいだ」タイムズ・オブ・インディア2021年5月11日。2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  134. ^ 「『インディアン2』の製作者、シャンカールの新作映画監督を阻止」タイムズ・オブ・インディア、2021年5月14日。2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  135. ^ "「『インディアン2』:裁判所はプロデューサーの上訴を却下」タイムズ・オブ・インディア。2021年6月16日。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧
  136. ^ "「『インディアン2』:マドラス高等裁判所、シャンカール監督に対するライカ・プロダクションズの上訴を却下」。The News Minute。2021年6月17日。 2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月19日閲覧。
  137. ^ “カマル・ハサーン、12月に『インディアン2』の撮影を再開へ” .タイムズ・オブ・インディア. 2021年11月5日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧
  138. ^ 「『インディアン2』の撮影再開は『ヴィクラム』と『RC15』の撮影終了後」タイムズ・オブ・インディア2022年2月22日オリジナルより2022年3月9日時点のアーカイブ。 2022年3月9日閲覧
  139. ^ 「『インディアン2』はまだ制作中? カマル・ハサーンがプロジェクトについて語る!」 IndiaGlitz.com 2022年5月27日。2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  140. ^ 「『ヴィクラム』のスター、カマル・ハサーン、『インディアン2』の制作開始を熱望、シャンカール監督作品の重要な最新情報を共有」 Daily News and Analysis . 2022年6月18日. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧
  141. ^ 「カマル・ハサーン、彼とシャンカールは『インディアン2』に興奮していると語り、映画の撮影に関する最新情報を共有」 India Today、2022年6月17日。 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  142. ^ “Udhayanidhi Stalin to help restart Kamal Haasan's Indian 2 shoot” . The Times of India . 2022年6月7日. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧
  143. ^ Ramanujam, Srinivasa (2023年6月26日). 「Watch | No more movies: Udhayanidhi Stalin on quitting actor after 'Maamannan', and his political road ahead」 . The Hindu . 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  144. ^ “Indian 2 update: Kamal Haasan, Shankar ultimately march past multiple obstacles” . Cinema Express . 2022年8月24日. 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧
  145. ^ "「『彼は帰ってきた』:カマル・ハサーン監督の『インディアン2』の撮影が再開、監督シャンカールが俳優の復帰を発表」インディアン・エクスプレス。2022年8月24日。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  146. ^ 「撮影監督ラヴィ・ヴァルマン:カマルがシーンに登場すると、彼の演技でスクリーンを支配するので、ショット全体が魅惑的になる - 独占記事!」タイムズ・オブ・インディア。2022年11月8日。2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  147. ^ 「『インディアン2』の撮影監督ラヴィ・ヴァルマン、カマル・ハサーンが彼のキャリアにこんなことをしたと語る」 OTTPlay 2023年7月9日。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  148. ^ “シャンカール、『RC15』と『インディアン2』を同時撮影へ” Cinema Express . 2022年8月25日. 2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年8月26日閲覧。
  149. ^ 「カマル・ハサーン、2年ぶりに『Indian 2』のセットに戻り撮影再開、シャンカールと撮影。写真はこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ、2022年9月22日。 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧
  150. ^ 「カジャル・アガーワル、カマル・ハッサン監督の『インディアン2』の撮影を再開:「出産後、私の体は以前と同じではありません」" . Hindustan Times . 2022年9月21日. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月6日閲覧
  151. ^ “Indian 2: Kajal Aggarwal to learn Varma Kalai for Kamal Haasan film” . India Today . 2018年12月16日. 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  152. ^ 「カマル・ハサーンとカジャル・アガーワルが『インディアン2』でヴァルマ・カライの演技を披露。詳細は記事中」タイムズ・オブ・インディア。2022年9月28日。2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  153. ^ 「カマル・ハサーンのインディアン2チェンナイ公演スケジュール開始。クリケット選手ユブラジ・シンの父ヨグラジが映画のキャストに加わる」 India Today、2022年11月1日。2022年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  154. ^ 「カマル・ハサーン、チェンナイでの『インディアン2』撮影を1ヶ月間再開。詳細は誌面にて」 India Today、2023年2月16日。2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  155. ^ "「『インディアン2』次回撮影はチェンナイで。カマル・ハサーンは30日間撮影」タイムズ・オブ・インディア。2023年2月15日。2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧。
  156. ^ “Indian 2 Makers To Shoot A Big Action Scene On Train In South Africa” . News18 . 2023年3月17日. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  157. ^ 「カマル・ハサーン、『インディアン2』撮影のため台湾へ」タイムズ・オブ・インディア、2023年4月1日。2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  158. ^ "「『インディアン2』南アフリカの撮影現場が写真で明らかに」タイムズ・オブ・インディア。2023年4月13日。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧
  159. ^ 「カマル・ハサーン、『インディアン2』で世界中を旅する」" . The Hindu . 2023年4月12日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  160. ^ 「カマル・ハサーンとシャンカールが『インディアン2』の南アフリカでのスケジュールを締めくくる」" . The Times of India . 2023年4月18日. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧
  161. ^ 「シャンカールが『ゲームチェンジャー』のクライマックスを締めくくり、『インディアン2』へ進出」" . The Times of India . 2023年5月10日. 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  162. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』のスケジュールが完了。チームは次にこの国へ向かう」タイムズ・オブ・インディア。2023年6月1日。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  163. ^ 「チェンナイ空港での『インディアン2』の撮影は途中で中止。適切な許可が得られなかった」タイムズ・オブ・インディア。2023年6月20日。 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  164. ^ "「『インディアン2』の新たな撮影スケジュールと製作がヴィジャヤワーダで始まる」タイムズ・オブ・インディア。2023年11月9日。2023年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月10日閲覧。
  165. ^ “Indian 2 shoot resumes with 8000 artists in Vijayawada” . 123telugu.com . 2023年11月8日. 2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧
  166. ^ “Indian 2 hulchul in Vijayawada” . IndiaGlitz.com . 2023年11月8日. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧
  167. ^ 「カマル・ハサーンとシャンカールの『インディアン2』のスケジュールまとめ」" . The Times of India . 2023年12月30日. 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧
  168. ^ 「カマル・ハサーンによる『インディアン2』の撮影が終了」タイムズ・オブ・インディア。2024年1月2日。2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月2日閲覧
  169. ^ “இந்தியன் 2: பாடல் ஷூட், கமலின் தேர்தல் பணி;ログインしてください。 புராஜெக்ட்?"アナンダ ヴィカタン(タミル語)。2024 年 1 月 19 日。2024年 1 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。20241 月 19 日に取得
  170. ^ 「カマル・ハサーンとシャンカールが『インディアン2』を終え、プロモーションもまもなく開始」 India Today、2024年2月29日。2024年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧
  171. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』撮影がほぼ完了」タイムズ・オブ・インディア。2024年2月29日。2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧
  172. ^ “Kamal Haasan's 'Indian 2' titbits: Shooting reaches the final leg with a song wrap! - Tamil News” . IndiaGlitz.com . 2024年3月10日. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧
  173. ^ 「カマル・ハサーンが『インディアン2』、『サグ・ライフ』、『カルキ2898 AD』の最新情報を語る」 . India Today . 2024年3月25日. 2024年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧
  174. ^ “Here's an update on Kamal Haasan's look in Indian 2” . Filmfare . 2021年6月22日. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  175. ^ “Kamal Haasan meets Oscar-winning makeup artist Michael Westmore ahead of Indian 2 shooting” . The Indian Express . 2022年8月23日. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年11月5日閲覧。
  176. ^ “カマル・ハサーン、『インディアン2』撮影前にハリウッドのメイクアップアーティストと面会” .タイムズ・オブ・インディア. 2022年8月22日. 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  177. ^ 「このハリウッドスターがカマル・ハサーンの『インディアン2』に出演、台湾でのスケジュールも完了」タイムズ・オブ・インディア、2023年4月7日。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  178. ^ 「カマル・ハサーンの『インディアン2』のメイクアップには4時間もかかったって知ってた? - 独占情報」タイムズ・オブ・インディア、2023年7月13日。 2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  179. ^ Kaveri, Megha (2020年2月20日). 「『インディアン2』のセットにいた衣装デザイナー、危機一髪の体験を振り返る」 The News Minute . 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  180. ^ “Indian 2: Costume designer reveals Kamal, Kajal and she had a narrow escape” . Hindustan Times . 2020年2月20日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年11月5日閲覧。
  181. ^ “『インディアン2』『ドクター』『カ・パエ・ラナシンガム』がポストプロダクション作業を再開” . India Today . 2020年5月12日. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  182. ^ “Vijay's MasterとKamal Hassan's Indian 2、ポストプロダクション作業を再開” . News18 . 2020年5月12日. 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年10月15日閲覧。
  183. ^ 「シャンカール監督の『インディアン2』に故ヴィヴェックとネドゥムディ・ヴェヌが出演へ、詳細はコチラ」タイムズ・オブ・インディア2023年4月23日。2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧
  184. ^ 「シャンカールが『インディアン2』で故ヴィヴェック役を撮影した様子」 . The Times of India . 2024年7月19日. 2024年7月23日閲覧
  185. ^ 「観客は『インディアン2』でデジタル若返り版カマル・ハッサンを目撃することになるのか?現時点でわかっていることはこれだ」 DNA India . 2023年7月24日. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  186. ^ a b「シャンカールが『インディアン2』の最新情報でファンを興奮させる」" . The Times of India . 2023年7月23日. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  187. ^ 「独占!スリニヴァス・モハンがシャンカール監督との提携について語り、『インディアン2』『ゲームチェンジャー』に取り組んでいる」タイムズ・ナウ、2023年8月30日。 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧
  188. ^ 「カマル・ハサーンがシャンカール監督の『インディアン2』の吹き替えを担当」 . The New Indian Express . 2023年10月10日. 2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  189. ^ 「ビデオ:カマル・ハサーン、シャンカール監督と共に『インディアン2』の吹き替えを開始」 India Today、2023年10月10日。2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  190. ^ 「カマル・ハサーン監督の『インディアン2』、近日公開へ」タイムズ・オブ・インディア2023年10月28日オリジナルより2023年11月4日時点のアーカイブ。 2023年11月4日閲覧
  191. ^ “独占:シャンカールがカマル・ハサーン監督の『インディアン2』の編集を確定、アニルドがバックグラウンドスコアの制作を開始” . Pinkvilla . 2024年1月18日. 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧
  192. ^ "「『インディアン3』の可能性あり、ウダヤニディ監督が語る」タイムズ・オブ・インディア。2023年6月29日。2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  193. ^ 「独占:カマル・ハサーンの『インディアン』が三部作に―シャンカールがパート2と3を同時に撮影」 Pinkvilla . 2023年7月26日. 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧
  194. ^ R、スリニヴァサン (2023 年 9 月 11 日)。「インディアン 2 アップデート: 'இந்தியன் 3'-யே ரெடி! ஷங்கர் - கமல்」 「どうですか?」アナンダ・ヴィカタン(タミル語)。2023 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2023 年11 月 4 日に取得
  195. ^ “Kamal Haasan to play guest role in Kalki 2898 AD, confirms Indian 3” . Hindustan Times . 2024年3月25日. 2024年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月6日閲覧
  196. ^ 「S・シャンカールが『インディアン2』を2部作にすることにした理由を明かす。「それぞれのパートに独自の強みがある」" . The Times of India . 2024年6月26日. 2024年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧
  197. ^ 「カジャル・アガーワルは『インディアン2』ではなく『インディアン3』に出演することをご存知ですか?監督シャンカールが明かす」タイムズ・オブ・インディア、2024年6月2日。 2024年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月8日閲覧
  198. ^ "「இந்தியன் 3」படத்திற்காக மீண்டும் படப்பிடிப்பு"ディナマラール(タミル語)。2024 年 7 月 27 日。2024年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。20248 月 30 日に取得