プサルテリ

プサルテリ

1700年の聖歌隊 – ヴェネツィア楽派
撥弦楽器
分類	弦楽器
ホルンボステル・ザックス分類	314.122（箱型琴。1本以上の弦が固定点間に張られ、弦の平面と平行な弦受け板と共鳴箱を備えた弦楽器）
関連機器
バルト海の弦楽器 ダン・トラン ダルシマー 伽耶琴 グスリ 古筝 ジェティゲン カカピ カンクレス カンネル カンテレ コクレ 江東 カヌン ロッテ セ 琴 ヤトガ ジャダガン

中世のハープ・プサルテリオンについてはロッテ（プサルテリオン）を、それ以前のプサルテリオンについては古代ギリシャのハープを参照。

プサルテリー（古代ギリシャ語：ψαλτήριον）、あるいは古期にはソウトリーとも呼ばれるプサルテリーは、フレットボードのない箱型のツィター（簡素な弦楽器）であり、ツィターやダルシマーの原型と考えられています。ハープシコードなどの撥弦楽器もプサルテリーから影響を受けています。共鳴箱は通常、台形、長方形、あるいは「豚の頭」のような形で、豪華な装飾が施されていることが多い。

語源

プサルテリオンハープ vs プサルタリーとロート

三角形のハープ（ユダヤ教、キリスト教、ギリシャの文献ではプサルテリオンと呼ばれていた）を演奏する女性。^{[ 1 ]}紀元前320～310年頃、プーリア州アンツィで発見された古代ギリシャの赤絵式ペリケ。

三角形のプサルタリー、またはロッテ。ハープではない。共鳴箱のせいで楽器が透けて見えないからだ。また、音孔もある。

ハープに似ていることから、これはプサルタリーであると特定されました。^{[ 1 ]}楽器の底にあるブリッジと、コースに走る弦を示すほど詳細な印刷物。

三角形のプサルテリーは、ハープと混同されることもありました。^{[ 2 ]}上部の水平面にはチューニングペグが取り付けられていました。^{[ 2 ]}これらのプサルテリーは「ロート」またはその派生語として知られていました。^{[ 2 ]}この三面楽器は、三位一体を象徴する三つの面を持つことから、教会の一部で人気がありました。^{[ 2 ]}

古代ギリシャのプサルタリー（エピゴニオン）は、ハープに似た弦楽器でした。プサルタリーという語は、古代ギリシャ語のψαλτήριον（psaltḗrion）（「弦楽器、プサルタリー、ハープ」）^{[ 3 ]}と、動詞ψάλλω（psállō）（「鋭く触れる、弾く、引っ張る、ひねる」）に由来し、楽器の弦の場合は「弦楽器をピックではなく指で弾く」という意味です^{[ 4 ]} 。プサルタリーはもともと木で作られ、音を出すために自然の音響特性を利用していました。

欽定訳聖書 では、 psalteryとその複数形psalteriesは、現在意味が不明なヘブライ語聖書のいくつかの単語を翻訳するために使用されています。 ^{[ 5 ]}

特徴

ギリシャの楽器はハープであったが、プサルタリーは共鳴する木箱に張られた弦楽器を指すようになった。^{[ 2 ]}箱型ツィターのプサルタリーはフェニキア起源である可能性がある。^{[ 2 ]}中世の楽器の弦は、指で弾くハープとは異なり、通常は金属製で、猫腸が張られ、ピックまたは「ピック」を用いて演奏された。ハープは各音ごとに1本の弦が張られており、楽器の両側から弾くことができる。プサルタリーは各音ごとに複数の弦が張られており、響板に張られている。プサルタリーはハープシコード^{[ 6 ]}やダルシマーと比較されることがあるが、後者の中には撥弦ではなくハンマーで叩くものもある。^{[ 7 ]}

中世とルネサンスのプサルタリー

12世紀から15世紀にかけて、プサルテリーはヨーロッパ全土の写本、絵画、彫刻に広く見られる。^{[ 8 ] [ 1 ]}ある参考書、Groves New Encyclopedia of Musical Instrumentsには、9世紀のカロリング朝ベネディクト会詩篇、13世紀のスペイン（サンタ・マリアの歌）、14世紀のボヘミア、14世紀のイタリア、15世紀のドイツの絵画に例が示されている。^{[ 1 ]}

形状には「三角形（ロッテ）、台形、半台形、翼形、ハープ形」などがありました。^{[ 2 ]}デカコルダム・プサルテリオンは正方形のような形で、10本の弦が垂直に張られていました。^{[ 2 ]}中世の芸術作品に見られるように、弦はコース状に張られていました。

現代のプサルタリー

ヨーロッパでは 19 世紀までにプサルテリーはほとんど廃れてしまいましたが、サルテリオは20 世紀に入ってもメキシコでよく使われ続け、今でもいくつかの地域のスタイルで演奏されています。

ハンマード・ダルシマーや、サントゥール、ツィンバロン、ヤンキン、キムといった関連楽器は、プサルテリーと非常によく似ており、歴史的な絵画がどちらを表しているのかを見分けるのが難しい場合が多い。両者の違いは、演奏者が弦をはじくのではなく、小さなハンマーで叩くという点である。その結果、弦の張力ははるかに高く、フレームも重くなっている。

19世紀には、ギター・ツィターやオートハープなど、いくつかの類似したツィターが使われるようになりました。20世紀には、弓で弾くプサルタリーが広く使われるようになりました。これは、各弦の先端部分を弓で弾けるように三角形に組み立てられています。

ギャラリー

• 
  「豚の頭」と呼ばれる形のプサルタリー。写本には非常によく見られるプサルタリーの形である。^{[ 1 ]}
• 
  イギリス、ゴレストン・オン・シー。ゴレストン詩篇集に出てくるプサルタ奏者、1310年頃～1326年頃。
• 
  （ボヘミア王国、14世紀）。中央ヨーロッパで発見された珍しいタイプのプサルタリーの絵。グローブ楽器辞典では「ボヘミア翼型」プサルタリーと記されている。^{[ 1 ]}
• 
  18世紀スペインのプサルタ。台形プサルタ。
• 
  カロリング朝。ベネディクト会の詩篇（842–850）のページ。デビッドは、4 面のプサルテリー、プサルテリウム クアドラタム、またはプサルテリウム デココルダムを演奏します。^{[ 1 ]}
• 
  1020–1050年、ドイツ。ヴェルデナー詩篇集のプサルタ奏者。
• 
  スペイン。リコの聖マ​​リア管弦楽団のカンティガス・デ・サンタ・マリアより、3種類の形のプサルテリー（下段）。
• 
  15世紀、ドイツ。豚の頭の琴を演奏する天使。
• 
  フランス
• 
  フランス。1145–1155年。黙示録の長老
• 
  フランス、ノートルダム大聖堂
• 
  スペイン。ブルゴス大聖堂。
• 
  スペイン、13世紀。カンチョネイロ・ダ・アジューダ、フォリオ 59、プサルテリーと拍子木を持つ音楽家たち
• 
  三角形のプサルタ、パラティーナ礼拝堂、西暦1140年頃
• 
  1570年頃、琴を演奏する女性
• 
  プサルタリーの音符、Museum musicum theoryo practicum 72ページ
• 
  西暦1280年ロッテ。カンティガス デ サンタ マリア
• 
  西暦 1280 年 カンティガス デ サンタ マリア
• 
  西暦 1280 年、カンティガス デ サンタ マリア。
• 
  西暦 1280 年、カンティガス デ サンタ マリア。
• 
  1408年頃～1410年頃、イタリア。ロレンツォ・モナコによる絵画「プサルタを演奏するダヴィデ」。

参照

• バルト海の弦楽器
• マガディス
• ネヴェル（楽器）
• カヌン（楽器）

注記

1. Sadie, Stanley編 (1984). 「Psaltery Frame zither」. The New Grove Dictionary of Musical Instruments . pp. 39, 151– 154. 第3巻.
2. マルクーゼ、シビル（1975年）『楽器概論』ニューヨーク：ハーパー＆ロウ、ISBN 0-06-012776-7。
3. ψαλτήριον、ヘンリー・ジョージ・リデル、ロバート・スコット、ギリシャ語-英語辞典、ペルセウスについて
4. ψάλλω、ヘンリー・ジョージ・リデル、ロバート・スコット著『ギリシャ語-英語辞典』、ペルセウスについて
5. 、詩編71:22 と歴代誌上16:5 のヘブライ語 keli ( כלי )、サムエル記上10 : 5、サムエル記下6:5、列王記上10:12、歴代誌上 13:8、15:16、20、28、25:1、6、歴代誌下 5:12、9:11、20:28、29:25、ネヘミヤ記12:27、詩編 33:2、57:6、81:2、92:3、108:2、144:9、150:3 のネベル ( נבל ) です。ダニエル書3:5、7、10、15のアラム語のペザンテリン(פסנתרין )。
6. Bucur, Voichita (2016年8月29日).弦楽器用材料ハンドブック. Springer. p. 51. ISBN 978-3-319-32080-9. 2019年8月10日閲覧。
7. ジャクソン、ロナルド (2013). 『パフォーマンス・プラクティス：音楽家のための辞書ガイド』ラウトレッジ、322ページ。ISBN 978-1-136-76769-2. 2019年8月10日閲覧。
8. アノン。 （15世紀）。 「ダビデ王、ジュアン・デュ・プサルテリオン」。 (シャンベリー、サヴォワ、フランス: manuscrit 4、fol. 319 v.、Bréviaire franciscain、initiale B、psaume 1、Beatus vir) Musiconis.huma-num.fr (2018 年 11 月 17 日のアーカイブ、2020 年 6 月 15 日にアクセス)。

参考文献

• ヒュー・チザム編 (1911). 「聖歌集」 ブリタニカ百科事典(第11版). ケンブリッジ大学出版局.

外部リンク

• プサルテリ
• カナダ文明博物館の「楽器製作：カナダにおける楽器製作」展の 画像を用いた、プサルテリーについての考察