プエルトリコ立法議会

プエルトリコ立法議会
プエルトリコ州議会
プエルトリコ第20議会
紋章またはロゴ
タイプ
タイプ
住宅上院下院
リーダーシップ
ジョニー・メンデス( PNP ) 2025 年 1 月 2 日以降
構造
座席上院議員28名、下院議員53名
上院の政治グループ
 PNP（19） 産後うつ病（5） ピップ（2） PD (1) 独立系（1）
衆議院の政治団体
 PNP（36） 産後うつ病（13） ピップ（3） PD (1)
選挙
上院の投票制度
16の選挙区議席については多数決による一括投票、 11の無記名選挙区議席については譲渡不能な単一投票
衆議院の投票制度
40の選挙区議席については小選挙区制、11の無記名選挙区については移譲できない単一投票制
前回の上院選挙
2024年11月5日
前回の衆議院選挙
2024年11月5日
会場
プエルトリコの首都サンファン
Webサイト
カマラ.pr .govセナド.pr .gov

プエルトリコ立法議会（スペイン語：Asamblea Legislativa de Puerto Rico）は、プエルトリコ自治領の地方議会であり、プエルトリコ政府の立法府に責任を負っている。議会は二院制の立法府であり、上院（スペイン語：Senado ）は通常27名の議員で構成され、[ a ]、下院（スペイン語：Cámara de Representantes）は通常51名の議員で構成される。[ a ]各院の11名の議員は特定の選挙区からではなく、全議員が任期制限なしで4年間の任期で選出される。

立法議会の構成と責任はプエルトリコ憲法第3条に定められており、同条はすべての立法権を立法議会に付与しています。すべての法案は両院で可決され、プエルトリコ知事の署名を得て初めて法律となります。各院には独自の権限が与えられています。また、憲法は各院がその議員の法的資格について独自の判断権を持つと規定しています。さらに、憲法は立法議会のすべての選出議員に 議会免責特権を付与しています。

現在開催中の議会はプエルトリコの第19立法議会であり、第27上院と第31下院で構成されています。

立法議会はサンファンの国会議事堂で開催される。

歴史

下院はプエルトリコで最も古い立法機関です。1897年11月25日、プラクセデス・マテオ・サガスタ首相率いるスペイン政府がプエルトリコに自治権を付与した際に設立され、32名の議員からなる下院が設立されました。[ 2 ]下院に加えて、15名の議員からなる行政評議会も存在し、そのうち8名は「妥協評議会」によって選出され、残りの7名はスペイン国王の代理として総督によって任命されました。

1898年7月25日、米西戦争の一環としてプエルトリコが米国に割譲された後、プエルトリコには軍政が敷かれた。[ 3 ]これは1900年4月12日、米国議会が連邦法であるフォーラカー法に基づきプエルトリコ初の民政政府を承認するまで続いた。同法により、プエルトリコには民政知事（米国大統領が指名）とプエルトリコの人々によって選出された35名からなる代議院、米国大統領が指名する11名からなる行政評議会、および知事内閣からなる現職議員6名が置かれた。[ 4 ]

フォーラカー法に基づく政治的取り決めは1917年まで続いた。 同年3月2日、ウッドロウ・ウィルソン大統領はジョーンズ＝シャフロス法（Pub. L.  64–368、39 Stat.  951、1917年3月2日制定）を承認した。同法は、第25条から第39条において、行政府とは完全に独立した立法府の設立を規定した。 [ 5 ]これにより、39名の議員からなる下院と19名の議員からなる上院が設立され、いずれも非編入地域の住民によって直接選出された。プエルトリコは7つの上院選挙区と35の下院選挙区に分割された。プエルトリコ初の上院は1917年7月に選出された。[ 6 ]

非法人地域は8つの上院選挙区と40の下院選挙区に分かれています。1952年7月25日、プエルトリコ憲法が正式に採択され、現在の下院と上院が立法議会の二院制として設立されました（憲法第3条に規定）。

パワーズ

プエルトリコ憲法は、すべての立法権を立法議会に付与しています。各院は、その議員の法的能力について唯一の判断権を有します。[ 7 ]両院の議員は議会免責特権によって保護されており、憲法第3条第14項は「立法議会の議員は投獄されない」と規定しています。また、議場での発言についても責任を問われません。[ 8 ]

各院は、他方の院には与えられていない排他的な権限を有する。下院は弾劾手続きを開始する排他的な権限を有し、上院は判決を下す排他的な権限を有する。連邦予算または税に関するすべての法律は、下院で発議されなければならない。上院は、法律または憲法で定められた通り、知事による政府職員（裁判官、閣僚など）の任命に同意する排他的な権限を保持する。[ 7 ]

プエルトリコ立法議会は憲法改正案を国民投票に付託することができますが、各案は両院で3分の2以上の賛成を得て承認される必要があります。1枚の投票用紙に記載できる改正案は3つまでです。また、議会は投票を総選挙で行うか特別選挙で行うかを決定します。総選挙の場合は4分の3以上の賛成が必要です。[ 9 ]

資格

第3条第5項および第6項に基づき、立法議会議員はスペイン語または英語に堪能で、アメリカ合衆国およびプエルトリコの市民権を持ち、選挙前2年以上プエルトリコに居住していなければならない。上院議員は30歳以上、下院議員は25歳以上でなければならない。上院議員と下院議員（全州選出議員を除く）は、選挙前1年以上、それぞれの選挙区に居住していなければならない。[ 10 ] [ 11 ]

セッション

以下は、ハリー・S・トルーマン大統領による 1947 年のプエルトリコ選出知事法の制定を受けて、1948 年のプエルトリコ総選挙で選出された議会から数えた、立法議会のリストです。

一院制への移行

2004年9月23日付法律第477号は、2005年7月10日にプエルトリコの有権者が、立法議会を一院制に変更するか、1917年ジョーンズ法によって設立された二院制議会を維持するか（ジョーンズ法は1952年プエルトリコ自治領憲法によって（修正を加えて）維持されている）、住民投票を実施することを規定した。一院制に賛成票を投じた場合、立法議会は2009年までに一院制議会を設立するための憲法改正に関する2回目の住民投票を2007年7月9日に実施する義務を負う。

2005年7月10日に行われた一院制の国民投票で、プエルトリコの有権者は、一院制議会を設立する憲法改正に関する2回目の国民投票を立法議会に実施するよう命じ、賛成456,267票、反対88,720票で承認した。投票率はわずか22.6%で、プエルトリコの選挙史上最低の投票率となり、数か月前に行われた総選挙の投票率81.7%を大きく下回った。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]プエルトリコ憲法の特定の改正を承認するための別の国民投票は、2007年7月に予定されていた。しかし、プエルトリコ最高裁判所は6月、一院制議会になるための憲法改正手続きを開始するよう立法議会に強制することはできないとの判決を下した。[ 15 ]一院制へのさらなる移行が提案されている。

代理店

立法府の機関には以下のものがあります。

注記

  1. ^ a b総選挙において、いずれかの議院の議員の3分の2以上が1つの政党または単一の候補者から選出された場合、各議院は議員の数を増やすことができる。[ 1 ]

参考文献

  1. ^プエルトリコ憲法第3条第7項、1952年7月25日、 2013年8月6日閲覧。
  2. ^ “1897 年プエルトリコ自治区カルタ” . www.lexjuris.com 。2020 年12 月 6 日に取得。
  3. ^ 「プエルトリコの軍事政権 - 1898年の世界：米西戦争（ヒスパニック局、米国議会図書館）」 www.loc.gov 。米国議会図書館。 2022年5月11日閲覧。
  4. ^マルドナド、ヤネルバ・モタ。「軍事占領とレイ・フォーレイカー」。百科事典 PR (スペイン語)。プエルトリケニャ・デ・ラス・ヒューマニデス財団（FPH）。2019年2月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 19 日に取得。
  5. ^ 「1917年ジョーンズ法 [(HR 9533), Pub. L. No. 64-368] · PRCAP (PR Citizenship Archives Project)」 www.scholarscollaborative.org . 2022年12月30日閲覧。
  6. ^ノーラ・アコスタ、フアン・ホセ (2013 年 1 月 25 日)。プエルトリコの選挙結果、1899 年から 2012 年。ルル.com。ISBN 978-1-300-67141-1. 2022年12月30日閲覧。
  7. ^ a b「プエルトリコ連邦憲法（1970年までの改正）」Refworld . 2025年7月9日閲覧。
  8. ^ 「プエルトリコ憲法::第3条 - 議会::第14条」Justia Law . 2025年7月9日閲覧。
  9. ^ 「プエルトリコ2024年投票法案」Ballotpedia . 2025年7月9日閲覧。
  10. ^ 「プエルトリコ憲法::第3条 - 議会::第5項」Justia Law . 2025年7月9日閲覧。
  11. ^ 「プエルトリコ憲法::第3条 - 議会::第6条」Justia Law . 2025年7月9日閲覧。
  12. ^マリア・ベラ。「トラバジャン・ボラドール・ユニカメラリーダッド」。エル・ボセロ。2007 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年10 月 2 日に取得。
  13. ^プエルトリコ選挙：2007年7月9日の国民投票で一院制は否決
  14. ^ “プエルトリコのプロセソス選挙における参加者” (PDF) .オフィシナ デ アスントス レガレス。 Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico (CEEPUR) / 州選挙管理委員会。2006 年 10 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006 年10 月 2 日に取得。(via "Comisión Estatal de Elecciones" 。2004年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2007年3 月 17 日閲覧。）
  15. ^ホセ・コルドバ・イトゥレギ・イ・オトロス vs. カマラ・デ・レプレスタンテス・デル・エスタド・リブレ・アソシアド・デ・プエルトリコ、2007 TSPR 133
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Legislative_Assembly_of_Puerto_Rico&oldid=1306096250」より取得