愛の追求

愛の追求
初版
著者ナンシー・ミットフォード
言語英語
ジャンルコミックフィクション
出版社ハミッシュ・ハミルトン
発行日
1945
出版場所イギリス
メディアタイプ印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ247
OCLC667826867
に続く寒い気候の中での愛 

『愛のちから』はナンシー・ミットフォードによる小説で、1945年に初版が出版されました。戦間期のイギリス上流階級の家庭を描いた三部作の第一作であり、リンダ・ラドレットの恋愛生活を中心に、彼女の従妹ファニー・ローガンの語りを通して描かれています。喜劇ではありますが、悲劇的な側面も持ち合わせています。

この本はすぐにベストセラーとなり、出版後1年以内に20万部を売り上げた。

ミットフォードはこの小説の続編として、『冷たい気候の恋』（1949年）と『アルフレッドに告げるな』（1960年）を執筆した。彼女の最後から2番目の小説『祝福』（1951年）にも『愛のちから』への言及があり、 『祝福』の登場人物が後に『アルフレッドに告げるな』にも登場する。

あらすじ

語り手はファニー。彼女の母親（恋人や夫を捨てる癖から「ボルター」と呼ばれていた）と父親はファニーを叔母のエミリーと病弱なデイビーに育てさせた。エミリーは小説の序盤でデイビーと結婚する。ファニーはまた、アルコンリーで叔父のマシュー・ラドレット、叔母のサディ、そして多くの従兄弟たちと休日を過ごす。ラドレット家の次女リンダはファニーの親友であり、この小説の主人公でもある。小説の冒頭では、ラドレット家の子供たちの奇妙な生い立ちが描かれ、狩猟と動物虐待防止への対照的な執着、そして秘密結社「ホンズ」の活動などが描かれている。ラドレット家の娘たちは正式な教育をほとんど受けておらず、リンダは成長するにつれて恋愛と結婚への渇望にますます駆り立てられるようになる。

ラドレット家の長女ルイザがデビューし、すぐに20歳以上年上のスコットランド貴族ジョン・フォート・ウィリアムと婚約する。リンダはフォート・ウィリアム卿をあまりロマンチックではない夫と感じたが、ルイザが結婚することに強い嫉妬を覚える。リンダは自分のデビューパーティを待ちわびて退屈し、落ち込む。そんな中、彼女は隣の家主マーリン卿と親しくなる。マーリン卿は裕福で魅力的、美的センスを持ち、おしゃれな友人も多い。マーリンは裕福な銀行家の跡取り息子トニー・クロエジグを、リンダのデビューパーティに急遽客として連れてくる。リンダはトニーに恋をするが、二人の関係は最初からぎくしゃくしている。リンダの父マシューはトニーのドイツ系を認めておらず（外国人はみんな悪魔だと思っている）、リンダとファニーがトニーと昼食をとるためにオックスフォードにこっそり抜け出すと激怒する。リンダとトニーは、家族の強い反対にもかかわらず、結局結婚します。

リンダはすぐに重大な過ちを犯したことに気づきますが、幸せな結婚生活を送っているふりを続けます。リンダとトニーの間にはモイラという子供が一人いますが、リンダはすぐにモイラを嫌いになります。モイラの出産時にリンダは危うく死にそうになり、医師たちはもう子供を産まないよう強く勧めます。モイラはすぐに父方の祖父母に預けられます。この頃、ファニーはアルフレッドという若い男性と結婚し、自らの家庭を築きます。そのため、ファニーはリンダと会う機会が減ります。

9年間の結婚生活の後、リンダはトニーを離れ、熱烈な共産主義者のクリスチャン・タルボットと暮らす。クリスチャンは優しいが曖昧で、結局のところ個人には興味がなく、労働者階級の窮状に目を向ける方を好む。リンダの離婚と再婚は彼女と両親の間に亀裂を生じさせるが、数ヶ月後には和解する。スペイン内戦中、リンダとクリスチャンはペルピニャンでスペイン難民を支援するためフランスへ行く。そこで二人はリンダの旧友であるラベンダー・デイビスと出会う。彼女も難民支援のボランティアをしている有能な若い女性である。リンダはクリスチャンとラベンダーが互いに恋に落ちていることに気づき、二人の方が相性が良いと考えた。リンダはクリスチャンと別れ、フランスを去ることを決意する。

イギリスへの帰途、パリで金欠となったリンダは、裕福なフランス公爵ファブリス・ド・ソヴテールと出会う。リンダは彼の愛妾となり、パリで11ヶ月間共に暮らす。この間、リンダは服飾に強い関心を抱き、ファブリスはそれを奨励し、資金援助もする。しかし、リンダの幸福の大部分は、ついに人生の愛を見つけたという事実によるものだった。第二次世界大戦が勃発すると、ファブリスはフランス・レジスタンス活動のため、リンダを説得してイギリスに単身帰国させる。戦時中、彼は一度だけイギリスでリンダを訪ねることができた。リンダは妊娠する。

一方、ロンドン大空襲の際、ファニー、ルイザ、そして子供たちは安全のため、マシュー、サディ、エミリー、デイビー、「ボルター」、そして彼女の新しい恋人フアン（マシューは「ギーワン」と呼ぶ）と共にアルコンリーに住んでいた。ロンドンのリンダの家が爆撃されると、彼女もアルコンリーに滞在する。ボルターはリンダを自分の若い頃の姿のように見ており、リンダはそれに憤慨する。なぜなら、彼女はファブリスこそが人生の愛であり、もう二度と夫から逃げるつもりはないと確信していたからだ。ファニーも妊娠しており、リンダと同じ日に息子を出産する。医師の警告通り、リンダは出産中に亡くなる。同じ頃、ファブリスも戦死する。ファニーと夫はリンダの子供を養子に迎え、ファブリスと名付ける。

ラドレット家

  • マシューおじさん、「アルコンリー卿」。オックスフォードシャーの田園地帯でブラッドハウンドを使って子供たちを追いかける、風変わりでいじめっ子の家長。
  • 愛情深いが、やや無能な女家長であるサディおばさん
  • 頼りになる家庭的な長女、ルイザ
  • リンダは美しく、神経質な、 『愛のちから』の主人公である。
  • ボブは長男で、ラドレット家の数少ない行儀の良い子供の一人である。
  • マットの親友で、家出のためにお金を貯め続けているジャシー
  • ジャシーの親友マットは、最終的にイートン校から逃げ出し、スペイン内戦に参戦する。
  • 末っ子のロビン
  • ヴィクトリアは、上の子供たちが10代に差し掛かる頃に生まれた末っ子です。抑えきれない性格の彼女は、続編『冷たい気候の恋』でより重要な役割を担います。

その他のキャラクター

  • ナレーターのファニー・ローガンはラドレット家の従妹であり、リンダの親友である。
  • ファブリス・ド・ソヴテールは裕福なフランス公爵であり、リンダの最後の恋人であり、彼女の生涯の最大の愛人であった。
  • エミリー・ウォーベック、サディの妹、ファニーの叔母
  • デイビー・ウォーベックはエミリーの夫であり、著名な作家であり批評家であり、また健康のために珍しい治療を受けている心気症患者でもある。
  • ボルターは、他に名前が付けられていないが、ファニーの母であり、サディとエミリーの妹である。彼女は何度も結婚していたためボルターと呼ばれている。
  • ラドレット家の隣人であるマーリン卿は、リンダと親しくなり、彼女を指導し、上流社会に紹介する。
  • リンダの最初の夫、銀行家、後に保守党議員となったトニー・クロエジグ
  • トニーの父であり銀行家でもあるサー・レスター・クロエジグは、リンダをひどく嫌っている。
  • リンダとトニーの子供、モイラ・クロエシグ。リンダは一目見て嫌悪感を抱く。
  • リンダの2番目の夫、クリスチャン・タルボットは熱心な共産主義者だった。
  • リンダの幼なじみのラベンダー・デイビス
  • ルイザの夫、ジョン・フォート・ウィリアム（貴族院）
  • ファニーの夫、オックスフォード大学の教授アルフレッド・ウィンチャム
  • ボルターのスペイン人の恋人、フアン

発達

1940年の小説『ピジョン・パイ』が失敗に終わり、ミットフォードの執筆意欲は冷めていたが、1944年、友人で作家のイヴリン・ウォーの励ましを受けて、新作の構想を練り始めた。1945年3月、彼女は仕事場を3か月間休んで執筆を許された。[ a ]『愛のちから』は、自伝的な要素が強いロマンティック・コメディで、彼女の家族や知人の多くが薄っぺらな変装で登場する。[ b ]兄のトムがビルマでの戦闘で亡くなったという知らせに気をとられたにもかかわらず、彼女は1945年6月に本を書き上げた。[ c ]出版者のハミッシュ・ハミルトンは完成した原稿に感銘を受け、彼女に250ポンドの前金を支払った。[ d ] 9月、彼女はパリに行き、1945年12月に小説の出版のためにロンドンに戻った。

受付

ヘイスティングスの記録によれば、出版されると「たちまち驚異的な成功を収めた。長く続いた戦時中の苦難と緊縮財政に対する完璧な解毒剤となり、栄養失調の民衆に愛、子供時代、そしてイギリスの上流階級といった彼らのお気に入りの材料を提供した」[ b ] 。 出版後3週間で、ミットフォードは798ポンドの収入を得た。これは彼女がそれまでに発表した小説の合計収入を上回る額だった。[ e ] 6ヶ月で彼女は7,000ポンドを稼ぎ、初年度の終わりまでにこの本は20万部を売り上げ、ミットフォードはベストセラー作家としての地位を確固たるものにした。[ e ] [ f ]

適応

1980年に『愛のちから』と『寒い気候の恋』は、 ITVで『寒い気候の恋』というタイトルで8部構成のミニシリーズに翻案されました。

2001年には、 BBCとWGBHボストンによる『愛のちから』と『寒い気候の恋』の二部作ドラマ『寒い気候の恋』が二部作として再映画化されました。トム・フーパーが監督を務め、デボラ・モガックが原作を脚色しました。

2019年、BBCはエミリー・モーティマー監督、リリー・ジェームズとエミリー・ビーチャム主演による、新たなドラマ化作品『愛のちから』の製作を発表した。このミニシリーズは2020年に撮影が開始されたが、COVID-19パンデミックの影響で中断され[ 1 ]、2021年5月にBBC Oneで初放送された[ 2 ]。

2022年、インディア・ナイトは小説『ダーリン』を出版した。これは『愛のちから』を現代に舞台を移し、同じ登場人物を多く登場させた作品である。

参照

参考文献

  1. ^スペクター、エマ (2020年9月16日). 「『ザ・パースート・オブ・ラブ』のリリー・ジェームズを独占インタビュー」 . 2020年11月9日閲覧。
  2. ^マンガン、ルーシー（2021年5月9日） 「 『愛のちから』レビュー ― 本当に素晴らしい」ガーディアン紙。

注記

参考文献

  • ヘイスティングス、セリーナ（1985年）ナンシー・ミットフォード著、ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン、ISBN 0-241-11684-8。
  • トンプソン、ローラ（2003年）『寒い気候の中での人生：ナンシー・ミットフォード、矛盾した女性の肖像』ロンドン：ヘッドライン・ブック、ISBN 0-7472-4574-6。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Pursuit_of_Love&oldid=1334345224」より取得