カスル・アル・カトラネ

カトラナ、(c) Bashar Tabbah、ヨルダン

カスル・アル＝カトラネ（アラビア語：قلعة القطرانة、別名：「カトラネ」または「カトラナ城」、「カトラナ要塞」、「カトラネ・ハーン」）は、レバントとペルシャ湾を結ぶシリア巡礼路で水と守護を主に担ったオスマン帝国時代の建造物である。現在のヨルダンに位置し、同国の砂漠ハイウェイのすぐそば、アンマンの南約90キロメートル、カトラネの町の北西に位置する。ヨルダンのシリア巡礼路沿いで確認され、記録されている少なくとも10のハーンのうちの1つである。 [ 1 ] [ 2 ]

歴史

オスマン帝国以前（？）

カトラネはオスマン帝国時代に遡るとされているものの、中世史料の証言は、それ以前にも存在し、オスマン帝国下で再建されたことを示しています。最も古い言及はイブン・ハビブ・アル＝ハラビー（1310-1377）によるものです。[ 1 ]考古学者リーム・サメド・アル・シュクールが指摘するように、古代のハーンとその中庭式要塞は、後代の人々が（文字通りにも比喩的にも）建築するための明白なモデルでした。シュクールは次のように記しています。「中庭式要塞のパターンとして知られる基本的な配置は、ヨルダンにおける後期青銅器時代および鉄器時代の建造物にまで遡ることができます…これらの建造物の耐久性と残存性は、後代の国家がその存在と利点を十分に認識していたことを意味していました…たとえ古いオリジナルの建造物を所有、再建、活用するだけでなく、同じ、あるいは類似の計画に沿って設計された新しい建造物のモデルとして利用していたとしても。」[ 1 ]

オスマン帝国時代

歴史文献によれば、シャミの隊商がハッジから戻り、巡礼者たちがアル・ハサ地域に滞在した西暦926年/1520年にこの宿屋があったことが確認されている。

この建物は、一般的に1531年のスルタン・スレイマン1世の治世中に建てられたとされています。[ 3 ]スルタンはプールの清掃に資金を提供しました。[ 1 ]

この遺跡は2つの段階に分けられており（その後、1970年代にヨルダン考古学局によって修復工事が行われた）、最初の列の矢狭間と銃眼を含むオリジナルの建物と、それに続く18世紀に追加された箱型のマチコレーションである。[ 1 ] [ 4 ] 19世紀の写真によると、2階の屋根の少なくとも1つは半球形のドームであった可能性があり、この建物がモスクとして使用されていた可能性があることを示唆している。[ 5 ]

目的

この砦の主要な機能の一つは、同様の古代の建造物と同様に、防御であったと考えられます。しかし、シュクールは、この地域におけるイスラム教徒の存在が「カスル（城、砦）の形態に独特のイスラム的特徴を残した」と指摘しています[1]。また、カトラナ城には複数の機能があったという記録が残っています[1]。これらの砦は、住居、交易の中心地、巡礼者の倉庫、そしておそらくカトラナの場合に特有なことですが、19世紀には簡素な郵便局として機能していたようです[ 1 ] 。

水道システム

背景

ビザンチン時代とローマ時代にこの地域に住んでいた住民は、広大な土地から都市、町、村、そしてそれらの建物に水を引くシステムを開発しました。これは、現在で言うところの流域です。考古局がアル・カトラネ地域で行った調査によると、ワディ・アル・ハサ地域から近隣のワディや湖へと水を流すための水路が作られていたことが明らかになっています。日常的な水の使用やその他の用途に対する切迫した必要性が、これらの重要な水システムの創設と設計の原動力となってきました。[ 6 ]

カトラネの水道システム

給水施設は住民に飲料水、灌漑用水、家畜用のきれいな水を供給した。[ 6 ]

城の南には、南東から西に伸びるワディ・ハニーファと、それに合流するワディ・ハフィラが流れている。これらはカトラネの水道システムの水源であった。[ 6 ]

城から75メートルのところにダムがあり、高さ38メートル、幅6.6メートル、深さ2.4メートルです。[ 6 ] 2つの接続水路はそれぞれ直径105センチメートルで、互いに90センチメートル離れています。[ 6 ] 2つの水路は水を沈殿池に導き、次に大きなプールに集められ、そこから城内の井戸に流れ込んでいます。[ 6 ]メインの池は城から26メートルの距離にあり、大きさは70メートル×70メートル、深さは5.2メートルです。[ 6 ]

池に水を送るために使われていた岩の溝が発見されました。谷近くの遺跡で発見されたこれらの基礎石の残骸は、当時の建築技術と設計技術の高さを物語っています。[ 6 ]

説明

この砦/城は玄武岩と石灰岩でできた3階建ての建物で、近くのワジ（谷）に近い場所から水を集める大きな貯水池（70メートル四方）があります。[ 6 ]

城は長方形の建物で、長さ22.2メートル、幅17.35メートル、高さ約10～10.5メートルです。[ 6 ]城壁は磨かれた石で造られ、宮殿はマムルーク朝時代にこの地域で一般的だった粘土と石灰岩のタイルで造られました。[ 6 ]

門は東側のファサードにあり、高さは約3メートル、寸法は185cm×140cm、厚さは35cmである。[ 6 ]扉は半円形に開き、装飾が施されている。門の上には目立つバルコニーがあり、城からの道路を見渡せる。このマシュラビーヤは囚人を監視し、小さなロビーと中庭に通じる向かい合ったアーチ型の天井に通じる入口を強化するために使用されている。両階には半円筒形の向かい合ったアーチ型の天井のある廊下と、上の階への階段がある。囚人は城の中央にある井戸から水を汲み、城の東側には2つの隣接する池があり、旅行者や巡礼者が飲用するために雨水を貯めている。[ 6 ]

襲撃と虐殺

史料によると、ヒジュラ暦1139年（西暦1726年）のハッジシーズンに城は襲撃され、城内にいた全員が殺害された。城の名声は、特に1699年のハッジシーズン において、襲撃、略奪、略奪の被害を受けやすかったことを物語っている。

歴史的資料

「キャラバンは聖なるマンジル・アル・カトラナに到着した。マンジルは広いワジに位置し、その隣には大きなカルア（水路）があった。門は閉まっていた。そこ（所有者）に住む人々は、カルアの上から干し草やその他の食料を降ろして巡礼者に売っていた。カルアの隣には大きな池があり、その隣には小さな池があり、大きな池に水が届く前に水を濾過していた。」—アル・キヤリー、『リフラト・アル・キヤリー：トゥフファト・アル・ウダバ・ワ・サルワット・アル・グラーバ』[ 1 ]

16世紀から19世紀後半にかけて、著作の中でカトラナについて明示的に言及している歴史上の人物を年代順に列挙する。[ 1 ]

保全

近年の「破壊行為」や「破壊行為」、非公式の発掘調査などにもかかわらず、遺跡の修復と保全に向けた取り組みは継続中である。[ 2 ]これらの取り組みには、壁の補強、部分的な再建（失われた石材の修復）、観光歩道の設置、遺跡の記録、行動計画の作成、地元での雇用創出などが含まれる。

ヨルダン考古局はトルコ政府と協力して必要な修復作業を行った。

参照

カラク県の考古学遺跡：

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k Al Shqour, Reem Samed (2019). 「第6章 ヨルダン後期イスラム・ハーン：オスマン帝国のハーン／キラー」.アカバ・ハーンとヨルダンにおけるハーンの起源：考古学的アプローチ(PDF) . ピスカタウェイ, ニュージャージー州: ゴルギアス・プレス. ISBN 978-1-4632-0651-2. OCLC  1106116517 . 2024年3月27日閲覧。
  2. ^ a bアル・シェブリ、モハメッド。「アル・カトラネ要塞プロジェクトの保存と修復」。イタリア・フィレンツェで開催された第14回ヨルダン歴史考古学国際会議（ICHAJ 14）での発表。2019年1月。http ://ichaj.org.10-0-0-4.mint.imagine.com.jo/content/abstracts。2021年11月29日アーカイブ。Wayback Machineより。
  3. ^パーカー、S・トーマス編（2006年）「中央ヨルダンのローマ国境：リメス・アラビカス・プロジェクト最終報告書、1980-1989年」ワシントンD.C.：ダンバートン・オークス・スタディーズ40、 ISBN 978-0-88402-298-5、83ページ。
  4. ^ Najjar, Mohammad (2020). 「Qatrana Fortress」 .イスラム美術を発見、国境のない美術館. 2020年6月13日閲覧。
  5. ^ルドルフ・エルンスト・ブリュノウ;アルフレッド対ドマシェフスキー (2004)。Die Provincia Arabia / 2, Der äußere Limes und die Römerstrassen von el-Ma'an bis Boṣra (Straßburg: Trübner 1905 ed.の再版)。ヒルデスハイム：オルムス。ISBN 3-487-12612-5. OCLC  314584670 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n الحصان, عبد القادر محمود (2007). 「قلعة القطرانة」「العثمانية التركية」「 [カトラネ城：トルコ・オスマン帝国]」ヨルダン考古局年報（アラビア語）：13～ 20ページ。 2020年6月14日閲覧– publication.doa.gov.jo経由。

北緯31度14分30秒 東経36度2分22秒 / 北緯31.24167度、東経36.03944度 / 31.24167; 36.03944

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Qasr_al-Qatraneh&oldid=1303766378」から取得