クアンビン省
クアンビン省
省
ハンソンドン  • タムトア大聖堂 • ドンホイ  城塞 • ソン川 • バンスパ  • フォンニャ・ケバン国立公園  • バオニンビーチ • ディン・バドン • ニャットロー ビーチ  • ニャットロー川  • ダニャイビーチ
クアンビンの公印
アザラシ
ニックネーム： 
セレニティ
ベトナム内のクアンビンの位置
ベトナム内のクアンビンの位置
座標:北緯17度30分 東経106度20分 / 北緯17.500度 東経106.333度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国 ベトナム
地域北中部沿岸
首都ドン・ホイ
政府
 • 人民評議会議長ホアン・ダン・クアン
 • 人民委員会委員長グエン・フー・ホアイ
エリア
[ 1 ]
 • 合計
7,998.76 km 2 (3,088.34 平方マイル)
人口
 （2024年）[ 2 ]
 • 合計
1,124,800
 • 人口密度140.62人/km² ( 364.21人/平方マイル)
人口統計
 • 民族ベトナム人、ブル人、チョット人、タイ人
GDP [ 3 ]
 • 合計33兆2,850億ドン14億4,400万米ドル
タイムゾーンUTC+07:00 ( ICT )
市外局番232
ISO 3166コードVN-24
HDI (2020)増加0.704 [ 4 ] ( 33位)
ウェブサイトwww.quangbinh.gov.vn

クアンビン省は、かつてベトナム中部の北中部沿岸地域に位置する南部沿岸の省でした。  北は ハティン省、 南は クアンチ省、 西は ラオスのカムアン省、東はトンキン湾 （南シナ海）に接しています

2025 年 6 月 12 日、Quảng Bình はQuảng Trịに合併されました。[ 5 ]

歴史

クアンビンは、かつて黎朝の黎忠洪の治世下ではティエンビン県であった（この省は1604年にクアンビンに改名された）。[ 6 ] 省の面積は7,998.76 km 2（3,088.34 mi 2）[ 1 ]、人口は913,860人（2022年現在）である。[ 2 ]歴史的に、この地域はチャンパ王国に属していた。後にアンナムとチャンパの両国によって領有権が主張され、1069年に黎朝の将軍（リー・タン・トンの治世下）リー・トゥオン・キエットによって正式にアンナムに併合された。

現在のクアンビン省の場所は、ベトナムの領土が後の王朝によってさらに南に拡大されるまで、チャンパとアンナムの戦場であった。クアンビンの重要性は、グエン族の王子であるグエン・ホアンが後黎朝の王によって南に派遣された後に拡大した。指導者ホアンは自分の領地を築き、それをクアンナムの領土に変えた。クアンナムは、事実上鄭氏が実効支配するダンゴアイのライバルであった。クアンビンは、ダン・チョンをダンゴアイの攻撃から守る重要な前線となった。フランス統治下では、この省はアンナムの一部であった。ベトナム戦争中、この省はベトナム民主共和国（別名北ベトナム）の最南端の省となり、 DMZからわずか20kmの距離となった。この省は、米軍のB-52爆撃機による爆撃によって甚大な被害を受けました。世界遺産のフォンニャ・ケバン国立公園は、この省にあります。また、尊敬を集めるヴォー・グエン・ザップ上級大将、詩人のハン・マック・トウ、作家のバオ・ニン、そして南ベトナム元大統領ゴ・ディン・ジエムの家族など、多くのベトナムの著名人の故郷でもあります。

2025年6月12日、全国的な大改革の一環として、クアンビン省は解体され、クアンチ省と合併した。[ 5 ]

地理

位置と地域

省の座標は、北緯16度55分から18度05分、東経105度37分から107度00分である。北はンガン峠を自然国境としてハティン省と接し、南はクアンチ省、西はラオスと接し、東はドン海に面している。東（海岸）から西（ラオス国境）までの最も狭い部分で、わずか40キロメートルである。省の地形は、西が高く東が低くなる一般的な傾斜が特徴で、丘陵地帯と山岳地帯が総面積の85％を占めている。アンナン山脈はクアンビン省とラオスの自然国境であり、1,000〜1,500メートルの峰があり、その頂上は標高2,017メートルのピコピ峰である。州の東部には低い丘陵地帯が広がり、その後にいくつかの狭い平野と河川デルタが広がっています。海岸沿いの砂丘帯は、海の潮汐から土地を守る天然のダムとなっています。

省の面積は8,037.9 km 2で、以下のように区分されています。

  • 居住地面積: 41.45 km 2
  • 農業：1635.46 km 2
  • 森林: 4912.62 km 2
  • 特定用途：199.36 km 2
  • 未使用: 26.01 km 2

砂地は国土の5.9%を占め、沖積土はわずか2.8%を占める。省の東海岸線は116.04km、ラオスとの西国境線は201.81kmである。省の森林面積は4866.88km2で、そのうち4478.37km2は自然林、388.54km2は再植林地（うち175.97km2は松林）である。[ 7 ] [ 8 ]

この州は次の座標に位置しています:

  • 最北端：北緯180度5分12秒
  • 最南端：北緯170度5分2秒
  • 最西端：東経106度59分37秒
  • 最西端：東経105度36分55秒

海岸線は東に116.04km、ラオスとの国境線は西に201.87kmである。[ 8 ]

川と海

クアンビン省、ニャットレ川
レトイ郡、バンスパ
クアンビンのブンチュアビーチ

この州には次の 5 つの主要な川があります。

  1. ジャン川（この歴史的な川は、鄭阮戦争の際にベトナムを2つの国に分ける国境となっていました）
  2. ロン川
  3. ニャットレー川（キエンザン川とロンダイ川の合流点）
  4. リーホア川
  5. ディン川
  6. キエンザン川（レイトイ郡）
  7. ソン川（フォンニャ・ケーバン）

河川のほとんどはチュオンソン山脈に源を発し、海に注ぎます。河川の密度は1.1 km/km 2です。総貯水量は2億3,430万立方メートルの淡水を有する約160の自然湖と人造湖があり、クアンビン省の海域には最大20,000 km 2の大陸棚と特別経済地域が含まれます。沖合にはホンラ島、ホンジオ島、ホンノム島、ホンコ島、ホンチュア島があり、総漁業能力は10万トンです。ホンラ湾は4平方キロメートルの海洋湾で、最大深さは15メートルで、周囲の4平方キロメートルの土地は深水港と工業団地の開発に適しています。

山岳

フォンニャ・ケーバン国立公園のカルスト山地の一部

ホアンソン山脈は省の北東部を走っています

フォンニャ・ケーバン地域には、標高1,000メートルを超える山々が集中しています。注目すべき山としては、標高1,128メートルのコー・リラタ山と標高1,213メートルのコー・プレウ山があります。[ 9 ]公園内のカルスト地帯の山々は、通常800メートル以上の高さでそびえ立ち、ラオスとベトナムの国境に沿って連続した山脈を形成しています。そのうち1000メートルを超える著名な山頂は、プータオ（1174メートル）、コーウネット（1150メートル）、フーカン（1095メートル）、フームン（1078メートル）、フートゥエン（1078メートル）、フーオンチン（1068メートル）、フーズン（1064メートル）、フートゥオック（1053メートル）、フーロン（1015メートル）、フーオック（1015メートル）、フードン（1002メートル）です。これらの山頂には、標高800～1000メートルのプー・シン山（965メートル）、プー・コ・トリ山（949メートル）、プー・オン・ボイ山（933メートル）、プー・トゥ山（956メートル）、プー・トアン山（905メートル）、プー・フォン山（902メートル）、ママ山（835メートル）が加わります。

気候

ここには四季があります。春（2月から4月）は暖かく、小雨が降り、湿度が高く、気温は18～25℃です。夏（5月から7月）は暑く乾燥しており、少量の雨が降り、気温は35～36℃に達することもあります。秋は雨が多く、涼しく、気温は22～28℃です。冬は湿度が高く、小雨が降り、気温は12～16℃です。年間平均降水量は約2,000～2,300mmです。最も雨の多い時期は9月から11月です。4月から8月は乾季です。最も暑い時期は6月から8月です

生物多様性

植物

フォンニャ・ケバン国立公園の典型的な植物である、石灰岩の山に生える木々

クアンビン省は、特にアンナンティエ生態地域に典型的な生物多様性に恵まれている。初期調査の結果によると、フォンニャ＝ケバンの原生熱帯林には、140科、427属、751種の維管束植物が生息し、そのうち36種は絶滅危惧種とされ、ベトナムのレッドデータブックに掲載されている。この公園で最も一般的な樹種は、 Hopea sp.、Sumbaviopsis albicans、Garcinia fagraeoides、Burretiodendron hsienmu、Chukrasia tabularis、Photinia arboreum、Diospyros salletiiである。実生は土壌が堆積した石灰岩の穴や割れ目でしか成長できないため、一般的に撹乱後の再生は遅い。この国立公園の森林は、主に常緑樹が占め、Dipterocarpus kerri、Anogeissus acuminata、Pometia pinnata、Lagerstroemia calyculataなどの落葉樹が散在している。フォンニャ・ケーバンでは、クスノキ科、マメ科、ツバキ科、バラ科が主な植物科であり、Podocarpus imbricatus、Podocarpus neriifolius、Nageia fleuryiなどの裸子植物も散在している。[ 10 ]

国立公園内には、石灰岩（Calocedrus rupestris ）の山に 5000 ヘクタールのCalocedrus macrolepisの森があり、1 ヘクタールあたり 600 本、つまり約 2,500 本の木が生えています。これはベトナムで最大のこの木の森です。ここの木のほとんどは樹齢 500～600 年です。これらの木は、2002 年 6 月 21 日付のベトナム政府による政令 48 の修正である公式文書 3399/VPCP-NN のグループ 2A（希少、貴重、限定的利用）に分類されています。[ 11 ]生物学者は 3 種の希少なランを発見しました。[ 12 ]ここで見つかったランには、 Paphiopedilum malipoense、Paphiopedilum dianthum、Paphiopedilum concolorなどがあります。1996 年にIUCN はこれらのラン種を近い将来に絶滅の危機に瀕しているものに分類しました。[ 11 ]

フォンニャ・カバン国立公園の固有種には、Burretiodendron hsienmu、Cryptocarya lenticellata、Deutzianthus tonkinensis、Eberhardtia tonkinensis、Heritiera Macrophylla、Hopea sp.が含まれます。、Illicium parviflorum、Litsea baviensis、Madhuca pasquieri、Michelia foveolata、Peltophorum tonkinensis、Semecarpus annamensis、Sindora tonkinensis。[ 13 ]

動物相

フォンニャ・ケーバン国立公園で新発見された種、キルトダクティルス・フォンハケバンゲンシス

クアンビン省の森林、特にフォンニャ・ケバン地区には、少なくとも98科、256属、381種の脊椎動物が生息している。そのうち66種はベトナムのレッドデータブックに掲載されており、23種は世界の絶滅危惧種レッドブックに掲載されている。2005年には、ベトナムの生物学者グループと、この公園、ドイツのケルン動物園、ロシアのサンクトペテルブルク野生動物学研究所の生物学者によって、新種のトカゲ（Lygosoma boehmeiwas ）がここで発見された。[ 14 ]

この公園では、ガウルとウナギ1種が発見されている。[ 9 ]これまでベトナムで知られていなかった10種の新種が、この公園の科学者によって発見された。[ 15 ]フォンニャ＝ケバンには、10種と亜種からなるベトナムの霊長類の重要な個体群も生息している。これらには、世界的に絶滅危惧種のブタオザル、アッサムザル、オナガザル、ハティンラングール、およびシロホオヒゲテナガザル（Nomascus leucogenysおよびNomascus leucogenys siki）が含まれる。この公園は、ベトナムで最大規模のフランソワラングールの個体群の1つであり、この種には2つの異なる形態がある。この地域は、ハティンラングールとクロラングールの個体群で知られている。記録されている爬虫類・両生類59種のうち、18種はベトナムのレッドデータブックに掲載されており、6種はIUCNレッドリスト絶滅危惧種に掲載されています。72種の魚類には、ダニオ・クアンビンヘンシス（Danio quangbinhensis）を含む4種がこの地域固有の種です。[ 9 ] [ 13 ]

この公園には200種以上の鳥類が生息しており、その中にはクリネックラヤマウズラ、アカゲラ、カオグロサイチョウ、ハイイロチメドリ、ハシブトチメドリといった希少鳥類も含まれています。ベトナム・ロシア熱帯センターのロシアとベトナムの科学者による調査（WWFの資金提供による）では、11科259種の蝶が記録されました。ベトナムにおける主要な蝶のほぼすべての分類群がフォンニャ・ケーバンで見られます。

行政

クアンビン省は8つの地区に分かれています。

さらに7つの町（タウンレット）、136の町、16の区に分割されています

これらはさらに村（ランまたはトン）に細分化されます。ベトナムの行政制度と同様に、各行政単位の長は地方共産党細胞の書記です。各行政単位には人民評議会が設けられ、人民評議会は日常業務を執行する人民委員会を選出します。

文化と教育

ミートゥイのホアンフック寺

クアンビン省には、クアンビン師範大学から新たに設立されたクアンビン大学があります。この大学には、経営学部、師範学部、情報学部があります。[ 16 ]

各郡には複数の高等学校と小学校があります。住民にとって教育は家族の伝統であり、生活の糧を得て貧困をなくすための最も重要な手段です。クアンビン省は豊かな文化と著名人を輩出する地です。ドンソン文化時代のバウ・チョ（フー・ル）と呼ばれる古代青銅鼓の遺跡があります。 [ 17 ]

2007年7月3日、水田の地下500cmに埋められた重さ20kgの古代貨幣の入った土器が発見され、後に1kgあたり12.5米ドルで売却された。この遺跡はクアンニン県ハムニン村トランサ村にある。貨幣は唐代のものだった。[ 18 ]ハノイ、ホーチミン市、ダナン周辺の他の省と比較すると、クアンビン省は最も貧しい省である。そのため、ここで教育を受けた若者が大都市やより工業化された省へとますます移っている。各コミューン（郡の農村区分）には診療所があり、各郡には病院があり、ドオンホイ市にはさらに多くの病院がある。ドンホイ病院はキューバから寄贈され、1980年代に建設されました。[ 19 ]

経済

クアンビン省の一人当たりGDPはベトナムで最も低い水準にあります（約1500米ドル、ベトナムの平均一人当たりGDPは2385米ドル）。石灰岩と白粘土の鉱床が豊富なため、産業は主に建設資材（セメント、タイル、建築用岩石、レンガ）の生産を基盤としています。省内にはドンホイ市とホンラ湾の2つの工業団地があります。水産物加工、バイオ肥料、アルミニウム生産もこの省の経済にとって重要です。人口の80%以上が農業生産で生計を立てています。近年、フォンニャ・ケバン国立公園と白い砂浜のおかげで、観光業がクアンビン省への大きな貢献として浮上しています。ラオスとの貿易は、国道12号線のチャロゲートを通って行われています。2005年のこの省の輸出額はわずか3000万米ドルで、ベトナムの輸出収入の1%に相当します2012年、同省は国家予算（総額376億8000万米ドル）に1840億ドン（9000万米ドル）を拠出したが、これはわずか0.24％に過ぎない[ 20 ] 。

省の農業は、商品生産を中心に総合的に発展しています。作物と栽培暦は、徐々により適切な方法で調整されてきました。食糧生産は継続的に増加し、2000年には20万トンに達しました。産業用樹木の総面積は14,105ヘクタールで、そのうちゴムの面積は6,400ヘクタールで、2,000トンの乾燥樹脂を供給しています。畜産業も成長を続けています。1996年から2000年までの農業の平均成長率は5.7％です。近年、クアンビン省の林業生産は、森林資源の保全を目的とした森林の開発と利用を主とする構造に変化しています。林業と植林の価値は87.3％増加し、特に1996年から2000年の成長率は65.3％でした。年間の植林面積は約4,000ヘクタールです。現在までに38,851ヘクタールの森林が植林されました。

漁業部門は継続的に発展し、当省の重要な経済部門となっている。現在、当省には出力67,000CV以上の漁船が約3,200隻ある。2000年の水産物の生産量は推定17,104トンで、そのうち約1,600トンが養殖によるものである。当省には3つのエビ養殖場と8つの魚類養殖場があり、毎年500万～700万匹のクルマエビの稚魚、4,000万～4,500万匹の稚魚、400万～500万匹の稚魚を供給している。現在、当省には2つの冷凍水産物加工工場と4つの輸出用乾燥製品加工工場がある。船舶の建造や修理、水産物の調達や加工、技術支援や漁業インフラの提供など、漁業部門のサービスは継続的に開発されている。しかし、近年の漁業部門の発展は、期待された潜在力を満たしていない。 2008年2月現在、ホーチミン市は59件の投資プロジェクトを認可しており、総資本は5億米ドルに上ります。2009年現在、ホーチミン市には投資優遇措置と税制優遇措置が適用される2つの特別経済区、ホンラ港に隣接するホンラ経済区[ 21 ]と、ラオス国境に位置するチャロ国境ゲート経済区があります。

景観と見どころ

クアンビン省フォンニャ・ケバン国立公園にある地下河川のある洞窟の一つ、フォンニャ洞窟の入り口
クアンビンのダー・ニャイ・ビーチ

クアンビン省には、観光開発につながる可能性のある観光名所がいくつかあります。[ 22 ]

フォンニャ＝ケバン国立公園は、全長約70kmに及ぶ約300の洞窟や洞穴システムで知られていますが、そのうちベトナムとイギリスの科学者によって調査されたのは20のみです。これらのうち17はフォンニャ地域に、3つはケバン地域にあります。フォンニャは、世界最長の地下川や最大の洞窟や通路を有するため、いくつかの世界洞窟記録を保持しています。[ 9 ]この公園がユネスコの世界遺産に登録されて以来、この省を訪れる人の数は大幅に変化しました。[ 24 ]観光客は主にフォンニャ洞窟、ティエンソン洞窟、ティエンドン洞窟、ハンエン洞窟、ハンピグミー洞窟を訪れます。ソンドン洞窟は、自然環境を保護するために厳しい規制の下、限られたガイド付きアドベンチャーツアープログラムを通じて訪問者に開放されています。

クアンビン省の素晴らしい自然風景は映画『キング・コング：髑髏島の巨神』で使用されました。

交通

クアンビン省ドンホイにあるドンホイ空港

クアンビン省には、空港、港、道路、鉄道、河川など、交通インフラが整っています。ドンホイ空港には現在、ベトナム航空、ベトジェットエア、ジェットスターパシフィックの3社の航空会社が就航しており、ハノイ、ホーチミン市、ハイフォンなどベトナムの主要都市との便が運航しています。2017年8月には、ジェットスターパシフィックがチェンマイ・ドンホイ間の国際便を就航させる予定です。道路・鉄道システム、国境経済区、港湾も同様に相互に連携しています。国道1A号線とホーチミン高速道路の2本の国道と省全体を南北に走る鉄道、ラオスまで延びるチャロー国境経済区、3万～5万トンの船舶が入港可能なホンラ深水港があります。国道12A号線は東西に伸び、ホンラ深水港2とチャロ国境経済特区（ラオス）をヒューギ3号橋経由で結び、タイ、ミャンマー、東南アジア諸国とを結ぶ全長約350kmの道路です。東西経済回廊（EWEC）に位置するクアンビン省は、地域内および世界における商業交流の重要な拠点となっています。[ 26 ]

人口統計

省の人口は882,500人（2016年）です。24の民族が居住しており、主にキン族、ヴァンキエウ族、チョット族です。その他の少数民族はそれぞれ100人程度と非常に少数です。23の少数民族はすべて山岳地帯に居住しています。省はベトナム語、グオン語、アレム語、マレン語、チョット語など、 ベトナムで最も多くのベトナム語が話されています

省の人口は不均等に分布しており、90％以上が省土の約10％に居住している一方で、わずか10％が90％の山岳地帯と砂漠地帯に住んでいる。住民の80％が農村部に居住し、20％が都市部に住んでいる。2000年の労働力人口は380,306人で、そのうち72％が農村部（農業と林業）で、10.9％が都市部（工業、サービス、商業部門）で働いている。2000年の大学卒業者と大学院卒業者は10,720人（短大卒業者4,676人、大学卒業者6,042人）である。ブルーカラー労働者のうち、適切な訓練コースを修了したのはわずか35,000人である。[ 8 ]

歴史

クアンビン城門。ドンホイの阮朝時代に建てられた城塞
ドンホイにあるベトナム戦争中に米軍の爆撃により破壊されたタムトア教会の遺跡。

この地域での考古学的発掘調査により、石器時代に現在のクアンビン省に人が居住していたことが証明されました。クアンビン省では、陶器の花瓶、石器、陶磁器など多くの遺物が出土しました。[ 27 ]

1926年、フランスの考古学者マドレーヌ・コラニは、クアンビン省西部の山岳地帯の洞窟や洞穴で多くの遺物を発見・発掘しました。彼女はホアビン文化がこの地域に属すると結論付けました。C14年代測定法によると、遺物は10,509（プラスマイナス950）年前のものと測定されました。[ 28 ]ミンホア県のクイダット郷から南西150メートルのフム洞窟には、古代の人類社会の石器や動物の石が数多く含まれています。クイダット郷近郊のカイ洞窟内でも同様の遺物が発見されています。特に、ドンソン文化の陶磁器が数多くあります。さらに、クアンビン省のいくつかの洞窟からは石器時代の遺物が発掘されました。これらの遺物の所有者は洞窟や洞窟に住み、食料を得るために狩猟を行っていました。[ 28 ]

フン王の時代、ヴァンラン族がヴァンラン族連合を設立したとき、クアン・ビンはヴィエット・トゥン族に属していた。 Lê Trung Hưng の統治下で、この省は Tiên Bình と名付けられました。ベトナム中部と南部（ガン山峠からビントゥアン省まで）はチャンパ王国の一部でした。その間、チャンパ王国とジ・ヴィエトの間で戦争が頻繁に起こった。戦争の大部分は、当時ジ・ヴィエトよりも強かったチャンパ王国によって開始されました。クアンビンは、チャン王朝の王女フエン・トランとチャンパ王ジャヤ・シンハヴァルマン三世（ベトナム語: Chế Mân）との政略結婚の後、西暦 1306 年にジ・ヴィエットの領土となりました。フエン・トランはトラン・ニャン・トン王の娘であり、チャン・アン・トン王の妹でした。土地を獲得するために行われる政治的な試合は、チャンパの王によって一般的に伝統的に行われていました。結婚により、ジ・ヴィエトは現在のクアン・チャン省とタ・ティエン・フエ省（当時はそれぞれチャウ・オー、チャウ・リーまたはチャウ・リーとして知られていた）の土地を（持参金として）取得したが、新しい地図ではクアンビンが最南端の土地であり、ダイの南の国境となっていた。ヴィエット。[ 29 ] [ 30 ] 17世紀のチン・グエン家戦争中、クアンビン省のジャン川がダンチョン（南ベトナム）とダンゴアイ（北ベトナム）の国境となった。ドンホイ市は、グエン家のダン チョンをダン ゴアイの攻撃から守る要塞として建設されました。[ 28 ] [ 31 ]

1909年のクアンビン省の地図

1604 年に州名が Quảng Bình に変更されました。 Nguyễn Phúc Khoát卿はクアンビンを3つの郡（ディン）に分割しました：ディン・ビン・チン（旧ディン・ゴイ）、ディン・ムオンイ（またはディン・ルー・ドン）、ディン・クアン・ビン（またはディン）トラム）。[ 32 ]この省は 1831 年に phủ Quảng Ninh の一部を加えて設立され、その後 phủ Quảng Trạch が追加されました。フランスの植民地（フランス領インドシナ）下で、クアンビンはフランス領インドシナの安南に位置し、クアンビンのドンホイ空軍基地はフランスによってベトナム中北部のベトミンとラオス北部と南部のラオスのパテト軍を攻撃するために使用されました。 1954年に、ジュネーブ協定がフランス、ベトナム、および他の関係国によって調印されました。それによると、ベトナムは17度線を境界として一時的に2つの部分に分割されました。北ベトナムは共産党の支配下にあり、南ベトナムは反共産主義とフランスの協力者の支配下に置かれました。ベトナムの統一を決定するために、1956年に普通選挙が実施されることになりました。しかし、南部ではゴ・ディン・ジエムが国民投票を実施し、南部の政府形態が決定されました。その結果、ベトナム共和国の建国に至りました。

ベトナム戦争中、 17 度線から北に 50 km にあるクアンビンは、その位置から米軍のB-52による最も激しい爆撃を受けた省でした。 [ 33 ] [ 34 ] 1976 年、クアンビン、クアンチャン省、ティアティエン省はビンチャンティエン省に合併された。 1990年にビン・トリ・ティエン省は以前と同じように3つの省に分割されました。[ 35 ]

著名人

参考文献

  1. ^ a b表4.3：2022年の北中部沿岸地域および南中部沿岸地域における現在の土地利用状況（ベトナム語）[表4.3：2022年の北中部沿岸地域および南中部沿岸地域における現在の土地利用状況] （PDF）（決定3048/QĐ-BTNMT）（ベトナム語）。ベトナム天然資源環境省。2023年10月18日– 報告書のデータはヘクタール単位で、整数に丸められています
  2. ^ a b「省別の面積、人口、人口密度」ベトナム統計総局。2024年4月12日閲覧。– 3つのボックスで選択を行うことで表示できるインタラクティブな表: (1)都市、州: すべて選択; (2)年: 2022を選択; (3)項目: すべて選択。
  3. ^ “Tình hình kinh tế, xã hội Quảng Bình nam 2018" . UBND tỉnh Quảng Bình。2021年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 10 日に取得。
  4. ^ 「省別人間開発指数（*）、都市、省、年別」ベトナム統計総局。2024年9月28日閲覧。
  5. ^ a b "Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh, từ ngày 12/6, cả nước còn 34 tỉnh、thành phố」。ベトナム国会（ベトナム語）。 2025年6月12日。2025-06-12 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 6 月 12 日に取得。
  6. ^ 「省と都市」 . Vietnamtourism.com. 2010年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
  7. ^クアンビン省人民委員会の公式報告書（省公式ウェブサイト より抜粋） 2021年8月24日アーカイブ、Wayback Machine（ベトナム語）
  8. ^ a b c "Tổng quan Quảng Bình" .クアンビン省政府。クアンビン政府。2008 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 27 日に取得。
  9. ^ a b c d e「フォンニャ・ケーバン国立公園」 .国連環境計画. 2003年3月. 2008年2月21日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 maint: url-status (link)
  10. ^ 「フォンニャ・ケバン国立公園、ベトナム」 Eoearth.org 2010年6月17日閲覧。
  11. ^ a b "Những phát hiện chấn động về Phong Nha-Kẻ Bàng" .タイン・ニエン2005 年 9 月 6 日。2008年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 5 日に取得。
  12. ^ “Những phát hiện mới tại Phong Nha - Kẻ Bàng" .ティエンヒエン.net。 2007 年 6 月 16 日。オリジナルは2008 年 1 月 21 日にアーカイブされました。
  13. ^ a b c "Di sản thiên nhiên thế giới - Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng (Quảng Bình)" (ベトナム語)。 Bộ Văn hoa、Thể thao và Du lịch Việt Nam 。2025 年12 月 29 日に取得。
  14. ^ 「新たなトカゲ種が発見される」 reptiles.swelluk. 2007年9月. 2008年2月22日閲覧。
  15. ^ 「ベトナムで新種発見」 . practicalfishkeeping. 2004年2月19日. 2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月22日閲覧。
  16. ^ 「Quảng Bình Universityのウェブサイト」 Quảng Bình University. 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月6日閲覧。
  17. ^ “ホー・コアン・ル・トゥイ” .ダナン政府。 2005 年 6 月 3 日。2008 年3 月 6 日に取得。
  18. ^ 「クアンビンで唐代の遺物がさらに発見される」 2007年。2008年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月6日閲覧。
  19. ^ 「キューバとベトナムは兄弟のような関係」。Embajada de Cuba en Vietnam. 2007年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  20. ^ベトナム財務省による公式財政報告書（2012年） Wayback Machineに2015年5月11日にアーカイブ
  21. ^ 「クアンビン省は新たな経済特区を誇る」 。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ "Quảng Bình" . Asemconnectvietnam. 2007年6月9日. 2007年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  23. ^ 「世界遺産への推薦、IUCN技術評価：フォンニャ・ケバン国立公園」（PDF） IUCN 53～ 55頁 2008年2月28日閲覧。
  24. ^ 「隠された宝物：クアンビン省は、ユネスコが同省の有名なフォンニャ・ケバン洞窟群に世界自然遺産の指定を与えたことで、目覚ましい変化を遂げました。ヴァン・アン氏は、風が吹き荒れる山岳地帯の同省を訪れ、当局がこの地域の新たな名声のためにどのような計画を進めているのかを視察しました。――ゴリアス・ビジネス・ニュース」。Goliath.ecnext.com 。 2010年6月17日閲覧。
  25. ^ 「Tours On Offer」 . Vietnamtourism.com. 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
  26. ^金メダル獲得を目指す。ベトナム中部地域kpmg.com 2017
  27. ^ 「中期完新世におけるベトナムの文化発展の証拠」 。 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月5日閲覧。
  28. ^ a b c Quảng Bình、Nuoc non huyen dieu、Van Nghe Publishing House、2000 年、14–17 ページ
  29. ^ “Trần Dynasty” . 2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「Kingdom of Champa」 . ancientworld. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  31. ^ Việt sử xứ Đàng Trong (コーチン中国の歴史) ファン・コアン著
  32. ^ Châu Ô Tạp lục by Lê Quy Don
  33. ^ 「米国、再びドンホイを攻撃、ラス報道官」 Pqasb.pqarchiver.com. 1965年2月8日. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
  34. ^ 「B-52が20度線以南の補給ルートを襲撃」 Select.nytimes.com、1973年1月8日。 2010年6月17日閲覧。
  35. ^ 「ベトナムの省」 . statoids . 2008年3月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、クアンビン省に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quảng_Bình_province&oldid=1330038645」より取得