クォンタム・リープシーズン3

量子飛躍
シーズン3
DVDカバー
エピソード数22
リリース
オリジナルネットワークNBC
オリジナルリリース1990年9月28日 ～1991年5月22日（1990年9月28日）（1991年5月22日）
シーズン年表

『クォンタム・リープ』シーズン3は、1990年9月28日から1991年5月22日までNBCで放送されました。このシリーズは、サム・ベケット博士と彼のプロジェクト・クォンタム・リープ（PQL）の活躍を描いています。ベケット博士は、歴史の誤りを正すために、無意識のうちに時空を飛び越え、一時的に宿主を乗っ取るという計画です。シーズン3は全22話で構成されています。

エピソード「The Leap Home (Part 2) - Vietnam」は、シリーズとして3年連続でプライムタイム・エミー賞の撮影賞を獲得し、[ 1 ] [ 2 ]、またエピソード「The Leap Home (Part 1) 」はクリエイティブ・アーツ・エミー賞のシングルカメラ・シリーズのメイクアップ賞を受賞した。[ 1 ]

エピソード

全体数シーズン中​タイトル監督著者飛躍の詳細（名前、日付、場所）当初のリリース日製品コード視聴者数（百万人）
321「飛躍の故郷（パート1）」ジョー・ナポリターノドナルド・P・ベリサリオサム・ベケット1969年11月25日インディアナ州エルクリッジ1990年9月28日 （1990年9月28日）6640112.1 [ 3 ]

感謝祭の日、サムは16歳の少年（アダム・ローガン）として自分自身に飛び込み、アルはサムに、多くの人々の人生の転機となるバスケットボールの試合に勝つためにここにいると告げる。しかしサムは、妹（オリビア・バーネット）がアルコール依存症の虐待者と結婚するのを、父親が心臓発作で死ぬのを、そして兄（デビッド・ニューサム）がベトナムで殺されるのを阻止する機会を得たいと考えている。

注: スコット・バクラはこのエピソードで二役を演じており、サムの父親であるジョン・ベケットの役も出演しています。
332「飛躍の故郷（パート2） - ベトナム」マイケル・ジンバーグドナルド・P・ベリサリオハーバート・“マジック”・ウィリアムズ1970年4月7日ベトナム1990年10月5日 （1990年10月5日）6640212.9 [ 4 ]

サムは、ベトナム戦争で兄のUDT/ SEAL小隊に所属していた米国戦闘水泳選手ハーバート「マジック」ウィリアムズ（クリストファー・カービー）に飛び込み、兄（デビッド・ニューサム）を死なせないためのもう一つのチャンスを得るが、報道カメラマンのマギー（アンドレア・トンプソン）との複雑な関係に巻き込まれ、親しい友人に深刻な結果をもたらすことになる。

注: 1) これはサムにとって初めての米国外進出です。 2)ティア・カレルとパトリック・ウォーバートンもゲスト出演します。 3) ハーバート「マジック」ウィリアムズのキャラクターは後に2022年の復活シリーズで主役として登場し、アーニー・ハドソンがクリストファー・カービーに代わって出演します。
343「信仰の飛躍」ジェームズ・ホイットモア・ジュニアストーリー ：ニック・ハーディング、カレン・ホール、トミー・トンプソン脚本 ：トミー・トンプソンフランシス・「フランク」・ピスタノ1963年8月19日ペンシルベニア州フィラデルフィア1990年10月12日 （1990年10月12日）6640813.9 [ 5 ]
サムは、仲間の聖職者 (サンディ・マクピーク) が信仰と自制心を失うのを阻止しなければならない司祭、フランシス「フランク」ピスタノ神父(バド・サバティーノ) に飛び込みます。
354「ラインを越えるストロボ1つ」マイケル・ジンバーグクリス・ルッペンタールカール・グランソン1965年6月15日ニューヨーク市1990年10月19日 （1990年10月19日）6640912.1 [ 6 ]
有名なファッション写真家カール・グランソン（ダニー・マッコイ・ジュニア）を演じるサムは、マネージャー（スーザン・アントン）が強制したアンフェタミンの過剰摂取から女性ファッションモデル（マージョリー・モナハン）を守らなければなりません。
365「ブギーマン」ジョー・ナポリターノクリス・ルッペンタールジョシュア・レイ1964年10月31日メイン州コベントリー1990年10月26日 （1990年10月26日）6641012.6 [ 7 ]

ハロウィン、サムはホラー小説家ジョシュア・レイ（クリス・ルッペンタール）の世界に飛び込み、不可解な死に巻き込まれる。アルとジギーは死を予言しておらず、サムはジョシュアの婚約者メアリー（ヴァレリー・マハフィー）の絞殺を阻止しなければならない。しかし、サムの時間は刻々と過ぎ、容疑者も増える。唯一の手がかりは、タイプライターに残された死因を記したメッセージだけだった。

注記：1) メイン州を舞台に、サムはジョシュア・レイの友人で新進気鋭の作家スティービー（スティーブン・キング）に、キングの将来のベストセラー作品のプロットアイデアをうっかり提供してしまう。2 )サムが悪行を阻止していることに腹を立てる悪の存在というテーマは、シーズン5のイービル・リーパーのストーリーアーク「Deliver Us From Evil」で再び取り上げられる。3) 2つ目のハンドリンクが番組に初登場する。（サムが夢で見ただけなら奇妙な出来事だ）
376「ミス・ディープサウス」クリストファー・T・ウェルチトミー・トンプソンダーリーン・モンティ1958年6月7日ルイジアナ州1990年11月2日 （1990年11月2日）6640612.7 [ 8 ]
サムは、美人コンテスト出場者の ダーリーン・モンティ（テレサ・リング）に飛び込みます。ダーリーンは、同じ出場者の世間知らずなコニー（ヘザー・マクアダム）がヌード写真のポーズをとって人生を台無しにしないように守らなければなりません。その過程で、主催者は、コニーがコンテストで少なくとも3位になり、奨学金を獲得して医者になれるようにしなければなりません。
387「黒と白、燃える」ジョー・ナポリターノデボラ・プラットレイ・ハーパー1965年8月11日カリフォルニア州ロサンゼルス、ワッツ1990年11月9日 （1990年11月9日）6640312.6 [ 9 ]

サムは、ワッツ暴動の日に、アフリカ系アメリカ人のレイ・ハーパー（ギャロン・グリグスビー）という名の医学生に飛び込む。ハーパーは白人のスーザン（コリー・ヘニンガー）と婚約していた。サムはスーザンの殺害を阻止しつつ、ワッツに留まる必要があると彼女を説得しなければならない。

注記：マーク・アライモとCCH・パウンダーもゲスト出演。パウンダーは後に『NCIS: ニューオーリンズ』でバクラと共演する。
398「偉大なスポンティーニ」ジェームズ・ホイットモア・ジュニアクリスティ・ドーソン＆ビバリー・ブリッジスハリー・スポンティーニ1974年5月9日カリフォルニア州オークランド1990年11月16日 （1990年11月16日）6641211.8 [ 10 ]

サムは、ハリー・スポンティーニ (ダン・バーチ) という名の旅回りのアマチュア マジシャンに飛び込み、元妻 (エイミー・スティール) に幼い娘 (ローレン・ウッドランド) の親権を奪われないようにするために、また、失敗する危険なトリックから娘を救出するために、本物のマジックを披露しなければなりません。

注: このエピソードでアルは最初のハンドリンクを破壊し、それ以降は見られなくなります。
409「手がかりのない反逆者」ジェームズ・ホイットモア・ジュニア原作 ：ニック・ハーディング＆ポール・ブラウン脚本 ：ランディ・ホランド＆ポール・ブラウンシェーン・「ファニー・ボーン」・トーマス1958年9月1日カリフォルニア州ビッグサー近郊1990年11月30日 （1990年11月30日）6640713.0 [ 11 ]

サムはバイカー ギャングのメンバーであるシェーン "ファニー ボーン" トーマス (クリストファー ローガン) に飛び込み、そこで朝鮮戦争で息子を失ったトラック ストップ レストランのオーナー (セオドア ウィルソン) と、ジャック ケルアックのような厳しい人生を送るという無謀な夢を諦めなければ死んでしまう理想主義的な若い女性 (ジョシー ビセット) に出会う。

注:ディードリッヒ・ベイダーとマーク・ブーン・ジュニアもゲスト出演しています。
4110「小さな奇跡」マイケル・ワトキンス原作 ：サンディ・フライズ脚本 ：サンディ・フライズ＆ロバート・A・ウォルターストルフレジナルド・ピアソン1962年12月24日ニューヨーク州ニューヨーク1990年12月21日 （1990年12月21日）6641411.2 [ 12 ]
クリスマスイブ、サムはスクルージのような実業家マイケル・ブレイク（チャールズ・ロケット）の個人従者、 レジナルド・ピアソン（ミラン・ニクシック）に飛びつく。救世軍のローラ・ダウニー大尉（メリンダ・マグロウ）の懇願も聞かず、ブレイクはロウアー・マンハッタンのミッションを破壊しようと躍起になっている。サムとアルはブレイクの考えを変えようと、自分の運命を見せざるを得なくなる。ブレイクは、自身のニューロンと中間子がサムの周波数に近いため、アルの姿と声をはっきりと見聞きすることができる。
4211"逃げる"マイケル・ケイトルマンポール・ブラウンバッチー・リケット1964年7月4日ワイオミング州カーボン郡1991年1月4日 （1991年1月4日）6640513.0 [ 13 ]
サムは、夏の家族旅行でアメリカ大陸を横断する13歳の少年、ブッチー・リケット（バフ・ボリン）に飛び込みます。旅行中、ブッチーの母親（サンディ・フェイソン）はすぐに姿を消し、父親（シャーマン・ハワード）の自己主張や姉（アミ・フォスター）のいじめにも対処します。
4312「8ヶ月半」ジェームズ・ホイットモア・ジュニアデボラ・プラットビリー・ジーン・クロケット1955年11月15日オクラホマ州クレアモア1991年3月6日 （1991年3月6日）6642117.9 [ 14 ]

サムは、ビリー・ジーン・クロケット（プリシラ・ウィームズ）に飛び込みます。ビリーは地元の女性ドッティ（ラナ・シュワブ）に世話をされている妊娠中のティーンエイジャーです。ドッティは自分の赤ん坊を引き取り、自分の父親（エピソードの監督、ジェームズ・ホイットモア・ジュニア）の支援を得る必要がありますが、サムは子供を身ごもるための「器具」がないにもかかわらず妊娠しているように見えるという事実によって、この事実はより混乱を招きます。

注記：パーリー・ベアも地元の医師役でゲスト出演しています。アン・ヘイニーも養子縁組カウンセラーのキャシー・タイラー役でゲスト出演しています。
4413「未来少年」マイケル・スウィッツァートミー・トンプソンケニー「フューチャーボーイ」シャープ1957年10月6日ミズーリ州セントルイス1991年3月13日 （1991年3月13日）6641717.0 [ 15 ]
サムは、子供向けSF番組の俳優、ケニー・“未来少年”・シャープ（マット・マーフォリア）に飛び込み、風変わりな共演者であるモー・スタイン（リチャード・ハード）が殺されるのを阻止するために、急いで行動を起こさなければならない。スタインは、タイムトラベルに関する突飛な理論を唱えたため、成人した娘（デブラ・ストリックリン）に精神病院に入院させられ、既に亡くなっていた。その過程で、サムは、スタインが独自に量子飛躍の「弦理論」を考案していたことを知り、大変驚いている。これは、サムが1957年にスタインに量子飛躍の「弦理論」について尋ねる手紙を書いたことに由来する。
4514「プライベートダンサー」デビー・アレンポール・ブラウンロッド・マッカーティ1979年10月6日ニューヨーク市1991年3月20日 （1991年3月20日）6641620.7 [ 16 ]
サムはロッド「ロッド・ザ・ボッド」マッカーティ（クリス・ソラリ）で、チッペンデールズのダンサーであり、聴覚障害のある女性（ロンディー・ベリオー）がプロのダンサーとして成功できるように手助けしなければならないが、その女性は売春の道に進み、エイズで亡くなる。
4615「ピアノマン」ジェームズ・ホイットモア・ジュニアエド・シャーラックジョーイ・デナルド1985年11月10日ニューメキシコ州トゥラロサ1991年3月27日 （1991年3月27日）6641918.0 [ 17 ]

サムは、証人保護プログラム（チャック・ダナーという名前で隠れている）に参加しているラウンジ シンガーのジョーイ デナルド（サム クレイ）に飛び込む。ジョーイは、3 年前に目撃した殺人事件のせいで、自分と事故に遭いやすい恋人のロレイン（マリエッタ デプリマ）が殺されるのを防がなければならない。

注: このエピソードは、放送された日付とサムが飛び込んだ歴史的な日付の間の差が 64 か月で、最も狭かったエピソードです。
4716「サザン・コンフォート」クリス・ルッペンタールトミー・トンプソンギルバート・ラボンテ1961年8月4日ルイジアナ州ニューオーリンズ1991年4月3日 （1991年4月3日）6442215.2 [ 18 ]

サムは、ニューオーリンズの売春宿のオーナーであるギルバート・ラボンテ（リチャード・ホワイト）に飛び込み、彼の娘の一人であるジーナ（ジョージア・エメリン）が虐待的な夫と衝突した後に失踪するのを阻止し、同時に彼のもう一人の娘であるジーナの叔母マーシャ（リタ・タガート）との結婚も避けようとします。

注：ダイアン・デラノもゲスト出演。ローレン・トムはソフィー役でゲスト出演。デヴィッド・グラフはノーラン保安官役でゲスト出演。
4817「グリッターロック」アンディ・カディフクリス・ルッペンタールジェフリー・“トニック”・モール1974年4月12日ミシガン州デトロイト1991年4月10日 （1991年4月10日）6440415.8 [ 19 ]
サムは、キッスに影響を受けたロックバンド のリードシンガー、ジェフリー・“トニック”・モール（ブルース・マイケル・ペイン）を演じます。彼は原作では、群衆の中で正体不明の襲撃者に殺害されています。サムは、犯人がマネージャー（ピーター・ヌーン）、バンド仲間のフラッシュ（ジョナサン・グリース）、行きずりのファン、それともホストの疎遠の息子（クリスチャン・ホフ）のいずれなのかを突き止め、犯行が行われる前に彼らを阻止しなければなりません。
4918「狩りに出かけよう」アンディ・カディフビバリー・ブリッジズゴードン・オライリー1976年6月18日アーカンソー州1991年4月17日 （1991年4月17日）6642416.5 [ 20 ]
サムは、多額の金を横領した疑いのある強迫的に嘘をつく女性 (ジェーン・シベット) に手錠をかけられた賞金稼ぎのゴードン・オライリー (ケン・ケルズ) に飛び込み、自分の使命は女性の逃亡を助けることか、彼女を裁判にかけることかを決めなければなりません。
5019「処刑前の最後のダンス」マイケル・ワトキンスストーリー ：ビル・ビゲロー、ドナルド・P・ベリサリオ、デボラ・プラット脚本 ：デボラ・プラットヘスス・オルテガ1971年5月12日フロリダ州タラハシー1991年5月1日 （1991年5月1日）6642318.3 [ 21 ]

サムは、電気椅子による処刑を目前に控えた男、ヘスス・オルテガ（スティーブン・ドミンガス）に飛び込む。ところが、突如として48時間の執行猶予を与えられ、（どうやら）無実を証明しようとする。サムは、証拠を隠蔽することでできるだけ多くの死刑判決を下そうと企む、悪徳地方検事（ジェームズ・スロヤン）の事務所から派遣された弁護士、ロレア・ティアサ（ジェニー・ガゴ）に密かに助けられる。

注: 電気椅子に縛り付けられ、スイッチが入れられようとしているとき、サムは、到着時にいつも叫ぶ「Oh, boy!」ではなく、「Oh, God!」と言います。
5120「チャンピオンの心」ジョー・ナポリターノトミー・トンプソンテリー・サミス(「ニコライ・ルスキー」) 1955 年 7 月 23 日ジョージア州アトランタ1991年5月8日 (1991-05-08)6642516.5 [ 22 ]

サムは、リトアニア出身のプロレスラー、ニコライ・ルスキーとしても知られるテリー・サミス (ジェフ・ホッヘンドナー) に飛び込みます。ニコライは、チャンピオンシップ・タッグマッチ中に、兄のロニー (ジェリー・ボサード) が心臓発作で死ぬのを阻止しなければなりません。

注:テリー・ファンクも、チャンピオンシップのタッグチームの対戦相手の 1 人としてゲスト出演します。
5221「核家族」ジェームズ・ホイットモア・ジュニアポール・ブラウンエディ・エルロイ1962年10月26日フロリダ州ホームステッド1991年5月15日 (1991-05-15)6642613.3 [ 23 ]
サムは、キューバ危機のさなか、核爆弾シェルターの販売を兄のマック (ティモシー・カーハート) に手伝いをしている大学生のエディ・エルロイ (パトリック・M・ブルノー) に飛び込み、偽の空襲で隣人のマック (カート・フラー) が撃たれるのを防がなければなりません。
5322「ショックシアター」ジョー・ナポリターノデボラ・プラットサム・ベイダーマン1954年10月3日ペンシルベニア州ヘイブンウェル1991年5月22日 (1991-05-22)6642818.6 [ 24 ]

サムは、うつ状態の精神病患者サム・ベイダーマンに飛び込む。ベイダーマンは、サムが飛び込むと同時にショック療法を受ける。この療法によってサムの人格は転移し、過去に飛び込んだ人々の人格を奪ってしまう。知的障害を持つ青年ティビー（スコット・ローレンス）の読み書きを手助けすることで、サムの使命を果たせるかどうかはアルの手にかかっている。アルは、自分とサムが精神障害者に見えることを発見し、その使命を果たす。また、サムが飛び込めるように人格を回復させる方法も見つけなければならない。さもなければ、永遠にサムとの連絡が途絶えてしまう危険がある。

注: 1) このエピソードでは、サムではなくアルがミュージカルナンバーを歌う唯一のエピソードです。2) 以前のエピソードでサムが飛び込んだ人物を演じた同じ俳優が短いカメオ出演しています。3) 完全なクリップショーではありませんが、過去のエピソードの短いクリップが散りばめられています。

参考文献

  1. ^ a b「プライムタイム・エミー賞 | 1991年受賞」インターネット・ムービー・データベース。シリーズ作品の撮影賞およびメイクアップ賞。 2022年3月14日閲覧。
  2. ^ 「QUANTUM LEAP | Awards & Nominations」テレビ芸術科学アカデミー. 2022年3月14日閲覧。
  3. ^ブライアン・ドンロン（1990年10月3日）「NBCが勝利、CBSは依然として驚き」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  4. ^スローン、ユージーン（1990年10月10日）「NBC、辛うじて視聴率トップ」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  5. ^スローン、ユージーン（1990年10月17日）「CBSにとって野球はゴロ」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  6. ^ブライアン・ドンロン（1990年10月24日）「CBSが楽々と首位に躍り出た」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  7. ^ブライアン・ドンロン（1990年10月31日）「CBSはもはや大穴ではない」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  8. ^ブライアン・ドンロン（1990年11月7日）「NBCは視聴者数減少でも勝利」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  9. ^ドンロン、ブライアン（1990年11月14日）。「『チアーズ』がNBCで全米チャート1位を獲得」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
  10. ^ブライアン・ドンロン（1990年11月21日）「ABCがCBSを抜いてトップに立つ」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  11. ^ブライアン・ドンロン（1990年12月5日）「視聴率低下の兆し」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  12. ^ブライアン・ドンロン（1990年12月26日）「ABCの勝利に特別な貢献」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  13. ^ブライアン・ドンロン（1991年1月9日）「ABCニュースの連勝が終わる」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  14. ^ドンロン、ブライアン（1991年3月13日）。「『ベイビー・トーク』のおかげでABCはCBSを追い抜いて2位に浮上」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
  15. ^ブライアン・ドンロン（1991年3月20日）「バスケットボールがCBSを沈める」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  16. ^スローン、ユージーン（1991年3月27日）。「『60 Minutes』が再びトップ10に」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
  17. ^ブライアン・ドンロン（1991年4月3日）「オスカーはABCにとって大きな勝利」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  18. ^スローン、ユージーン（1991年4月10日）。「『乾杯』、NBCが勝利を積み重ねる」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
  19. ^ブライアン・ドンロン（1991年4月17日）「CBS、勝利で年を終える」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  20. ^スローン、ユージーン（1991年4月24日）。「『統計』好評価の薬」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
  21. ^ブライアン・ドンロン（1991年5月8日）「スイープスが視聴者を惹きつける」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  22. ^ブライアン・ドンロン（1991年5月15日）「映画はNBCのエース」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  23. ^ブライアン・ドンロン（1991年5月22日）「評決：『LA法』第1号」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
  24. ^ブライアン・ドンロン（1991年5月30日）「視聴率低迷の夏」『ライフ』USAトゥデイ、3Dページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Quantum_Leap_season_3&oldid=1332320085」より取得