クイーンズ・クレセント・マーケット

クイーンズ・クレセント・マーケット
クイーンズ・クレセント・マーケット沿いのモールデン・ロードからの眺め、2020年
位置ケンティッシュタウン、カムデン、グレーターロンドン
座標北緯51度32分56秒、西経0度09分12秒 / 北緯51.5488度、西経0.1534度 / 51.5488; -0.1534
住所クイーンズクレセント
開業日1876 (1876年
管理カムデン・ロンドン特別区議会
所有者カムデン・ロンドン特別区議会
環境屋外
販売商品一般商品
通常営業日木曜日、土曜日
Webサイトcamden.gov.uk/markets
クイーンズ・クレセント・マーケットはロンドンのカムデン区にあります。
クイーンズ・クレセント・マーケット
クイーンズ・クレセント・マーケット
ロンドン・カムデン区内の場所

クイーンズ・クレセント・マーケットは、カムデンのケンティッシュ・タウンにあるクイーンズ・クレセントで毎週木曜日と土曜日に開催される屋外ストリートマーケットです。西はモールデン・ロードとの交差点、東はグラフトン・ロードとの交差点の間に位置しています。 営業許可はカムデン・ロンドン特別区議会によって発行されます。

マーケットでは食品、割引衣料品、そして様々な家庭用品が販売されています。2011年には、カムデン市議会のデータベースに77のマーケットが登録されていました。[ 1 ]

多くの商人が、代々受け継がれてきた屋台を営んでいます。これは、近くにあるカムデン・マーケット(主に観光客やロンドンの他の地域からの観光客が集まる、はるかに新しい、そしてはるかに有名なマーケット)とは対照的です[ 2 ]

美的に見て、クイーンズ クレセント マーケットは混合しており、簡素な白い家々と大きな公営住宅が並んで建っており、そのいくつかは美しく整備された敷地内にあります。

歴史

初期の歴史(1872年~1927年)

この地域の他の多くの通りと同様に、クイーンズ・クレセントは、ハムステッドのウェスト・エンド・レーンまで馬車に乗るのが好きだったヴィクトリア女王にちなんで名付けられました。[ 3 ]

セインズベリー

1872年、ジョン・セインズベリーメアリー・アン・セインズベリーはクイーンズ・クレセント159番地に2号店をオープンしました。翌年、セインズベリー一家は店の2階に引っ越しました。

店は繁盛し、ジョン・ジェームズは1875年にクイーンズ・クレセント151番地に支店を開きました。この新しい店はベーコンとハムを専門としていました。売上は成長を続け、1884年には98番地に3つ目の支店がオープンしました。[ 4 ]

1876年、馬車鉄道の代替としてモールデン・ロードの電化工事が行われた際、市場の商人たちはモールデン・ロードからクイーンズ・クレセントへ移転した。1893年には、食料品店が44軒、食料品以外の店が19軒あり、そのうち13軒は商店主が経営し、残りは個人商人が経営していた。[ 5 ]

1867年から1927年まで、露店は警察によって規制されており、出店場所の規模と間隔以外には免許や規制はありませんでした。クイーンズ・クレセントは、カムデンに現存する露店市場の中で、警察の規制時代に始まった唯一の市場です。

地方議会による管理(1927年~現在)

セント・パンクラス大都市圏(1927年~1965年)

1927年ロンドン州議会(一般権限)法により、警察による規制は大都市圏自治区議会によって管理される新しい免許制度に置き換えられた。[ 6 ] 1927年から1965年まで、市場はセント・パンクラス大都市圏自治区によって管理されていた。

1936年、ベンデッタは市場をクイーンストリートと呼び、靴下、織物、衣類、食品を売る平日の市場について記述している。[ 7 ]

パタクの

1956年、シャンタ・パタクと夫のラクシュミシャンカール・パタクはケニアからクイーンズ・クレセントに移住しました。ラクシュミシャンカールがメトロポリタン区セント・パンクラスで排水溝の清掃員として働いていた間、シャンタは自宅のキッチンでインドのお菓子やスナックの製造・販売を始めました。この事業は後にパタクズへと成長し、すぐに店の外に行列ができるようになり、ロンドン各地への配達も行うようになりました。

近隣住民から調理の騒音と臭いに関する苦情が寄せられたため、1962年、市議会は彼らに3ヶ月以内に代替地を探すよう命じました。彼らはノーサンプトンシャー州ブラックリーにある工場を改装した建物を見つけ、ロンドンを去りました。[ 8 ] [ 9 ]

ロンドン・カムデン区(1965~2013年)

1965年にセント・パンクラス区は廃止され、その地域はロンドン・カムデン区の一部となった。

1970年代初頭までにセインズベリーは閉店し、代わりにアーティスト兼印刷業者のドロシア・ワイトが運営するスタジオ・プリンツがオープンした。この工房は、ルシアン・フロイドフランク・アウアーバックケン・キフジュリアン・トレベリアンRBキタイセリア・ポール、スティーブン・コンロイなど、過去40年間に多くの著名なイギリス人アーティストのエッチングの印刷を担当した。[ 10 ]

1978 年にクイーンズ クレセントで販売されていた商品は次のように説明されています。

安価な衣類(アフガニスタンのコートを含む新旧の)、おもちゃ、本、家庭用品。

— オルタナティブ・ロンドン(1978)[ 11 ]

1983年、フォーショーは、マーケットに沿って西から東へ進むと、木曜日と土曜日に80の屋台が並び、食料品のほか、衣類、皮革製品、玩具、化粧品、雑貨などを売っていると報告しています。[ 12 ]同年、パールマッターは屋台の数が60から70とやや少ないと報告し、安価な植物を購入するにはこの市場を推奨しています。[ 13 ]

市場は十分に成功し、議会はオールクロフト通り47番地の軽工業開発の一環として、市場の手押し車用のガレージ5棟に投資した。[ 14 ] 20世紀初頭、この土地は再開発のために売却され、民間の住宅となった。

2011年にスタジオ・プリンツは閉鎖された。[ 10 ]

クイーンズクレセントコミュニティ協会(2013~2015年)

市場は2013年までカムデン議会によって運営されていたが、その後非営利慈善団体のクイーンズクレセントコミュニティ協会(QCCA)に移管された。[ 15 ] 2015年にゴミの撤去、清掃、修理の費用をめぐって意見の相違があり、QCCAは支払不可能とされる請求書を抱えることとなった。交渉が決裂した後、QCCAは市場の管理を議会に返還した。

ロンドン・カムデン区(2015年~現在)

2016年5月、市場は継続したものの規模は大幅に縮小し、トレーダーの数は数年前の50人から22人にまで減少した。

グレーター・ロンドン・オーソリティ(GLO)には、2021年までにインフラ整備計画に支出される補助金を提供するグッド・グロース・ファンドがある。 [ 16 ]カムデン市議会は2018年、マーケットを含むクイーンズ・クレセントの再活性化のため、ハイストリートの改良工事を行うために110万ポンドの助成金を受けた。[ 17 ]この助成金は、地域住民が再開発計画に参加することを義務付けている。マーケットやその他の地域サービスの改善を目指す団体「リクレイム・クイーンズ・クレセント」のメンバーは、「マーケットでの経験から、私たちの意見がどれだけ聞き入れられるのか、少し不安がある」と述べている。[ 18 ]

マーケットは、1971 年にドロシア ワイトとスタジオ プリントに関する短編ドキュメンタリー『 At a Printmakers Workshop』に短時間登場します。

クイーンズ・クレセント・マーケットとサー・ロバート・ピール・パブは、ドラマ「ミンダー」(1979年)の第1シリーズ第3話の撮影場所として使用されました。[ 19 ]

輸送

バス

バス路線2446393がMalden Road に停車します。

鉄道と地下鉄

最寄りの鉄道駅はゴスペルオーク駅ケンティッシュタウンウェスト駅です。 マイルドメイ線婦人参政権運動家マイルドメイ線ナショナル・レール

参考文献

  1. ^ 「クイーンズ・クレセント・マーケット」。Cindex – カムデンのサービスと組織。2011年5月7日。2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月10日閲覧。
  2. ^ヒントン、ジョシー(2010年2月11日)「カムデン最古のインバネス・ストリート市場が「潰れる可能性」」 .カムデン・ニュー・ジャーナル. ロンドン. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  3. ^ Camden History Society (2020). Camden Street Names and their origins (PDF) (Report). London: Camden History Society. p. 85. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月24日閲覧
  4. ^セインズベリーズ「ケンティッシュ・タウン」セインズベリーズ・アーカイブス・バーチャルミュージアム。セインズベリーズ。2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月17日閲覧
  5. ^公共管理委員会(1893)「付録B」ロンドン市場、既存の市場と市場権、およびロンドン行政区内またはその周辺における新市場設立の妥当性に関する公共管理委員会特別報告書(報告書)。ロンドン:ロンドン郡議会。42ページ。
  6. ^ケリー、ヴィクトリア(2019年)『チープ・ストリート:ロンドンのストリートマーケットとインフォーマル文化、1850~1939年頃』マンチェスター:マンチェスター大学出版局、39頁。
  7. ^ベネデッタ、メアリー、モホリ=ナジ、ラースロー(1936)。ロンドンのストリート マーケット(第 1 版)。ロンドン:ジョン・マイルズ。 p. 193 . 2020 年7 月 19 日に取得
  8. ^ Haynes, Marc (2011年7月5日). 「Pathak's in Drummond Street」 . Darkest London . 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧
  9. ^ 「パタク家の物語」パタクの2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月12日閲覧。
  10. ^ a b「Studio Prints: at a Printmaker's Workshop in Kentish Town 1970」ポール・ゴーマン. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月17日閲覧
  11. ^サンダース、ニコラス 1978年)『オルタナティブ・ロンドン』(第5版)ロンドン:ワイルドウッド・ハウス、p.44。ISBN 0-7045-0287-9
  12. ^ベルグストローム、テオ&フォーショウ、テオ(1983年)『ロンドン市場』(第1版)ロンドン:バトラー&タナー社、p.83、ISBN 0-14-006653-5
  13. ^パールマッター、ケビン(1983年)『ロンドン・ストリート・マーケット』(第1版)ウスター:ビリング・アンド・サンズ、p.86、ISBN 0-7045-0462-6
  14. ^カムデン市議会 (1985年1月21日). 「PL/8401815/計画決定」 . カムデン市議会. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月8日閲覧。
  15. ^ Osley, Richard (2015年8月26日). 「マネージャーの辞任でクイーンズ・クレセント・マーケットの将来は不透明」 .カムデン・ニュー・ジャーナル. ロンドン. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月28日閲覧
  16. ^ 「グッド・グロース・ファンドが支援するプロジェクト」ロンドン市長とロンドン議会2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧
  17. ^ 「市長、地域コミュニティに再生の役割を担わせるために2400万ポンドを支給」ロンドン市長とロンドン議会。2018年3月7日。 2018年4月12日閲覧
  18. ^キャリアー、ダン(2018年3月16日)「100万ポンドの臨時収入はクイーンズ・クレセント・マーケットに新たな息吹を吹き込むか?」カムデン・ニュー・ジャーナル2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月12日閲覧
  19. ^ “Series 1 Episode 3—'The Smaller They Are' Filming Locations” . minder.org . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月5日閲覧