クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）

クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）
クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）の帽章
アクティブ1661–1959
国イングランド王国（1661–1707）グレートブリテン王国（1707–1800）連合王国（1801–1959）
支店イギリス陸軍
タイプ歩兵隊
役割歩兵
サイズ1～2個正規大隊1個民兵大隊（第2王立サリー民兵連隊）2個志願兵および最大9個領土大隊最大13個新陸軍および戦争任務大隊
の一部ホームカウンティー旅団
駐屯地/本部ギルフォードのストートン兵舎
ニックネームカークの子羊たち、マトン・ランサーズ
モットーPristinae Virtutis Memor (かつての勇気を思い返す) Vel Exuviae Triumphans (敗北の勝利でも)
行進クイック:ウィー・ガン・ナイ・マイア・トゥ・ヨン・トゥーンスロー:スキピオ
記念日栄光の6月1日（6月1日）サレルノ（9月9日）

クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）は、1661年から1959年までイギリス陸軍、後にイギリス陸軍の歩兵連隊であった。 [ 1 ]イギリス陸軍の歩兵連隊の中では最上級のイングランド歩兵連隊であり、イギリス陸軍の歩兵隊の序列ではロイヤル・スコッツ連隊に次ぐものであった。[ 2 ]

1959年、連隊はイースト・サリー連隊と合併し、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊と呼ばれる単一の郡連隊が発足した。この連隊は1966年12月31日、クイーンズ・オウン・バフス、ロイヤル・ケント連隊、ロイヤル・サセックス連隊、ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）と合併し、クイーンズ連隊となった。1992年にはロイヤル・ハンプシャー連隊とのさらなる合併を経て、連隊の系譜は今日、プリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー連隊）によって継承されている。[ 3 ]

タイトル

ヘンリー・モーダント、第2代ピーターバラ伯爵、連隊の創設者

この連隊は1661年、第2代ピーターバラ伯ヘンリー・モーダントによって、当時サリー州であったパトニー・ヒースにピーターバラ伯爵歩兵連隊として編成され、特にキャサリン・オブ・ブラガンザがチャールズ2世と結婚した際に持参金として得た、イギリスが新たに獲得したタンジールの守備にあたることを目的としていた。[ 4 ]この任務から、タンジール連隊としても知られるようになった。当時の慣例に従い、当直大佐のパーシー・カークにちなんで名付けられ、その一人であるパー​​シー・カークにちなんで「カークの子羊たち」というあだ名がついた。[ 5 ]チャールズ2世が植民地を放棄した際に、タンジール守備隊の残りの部隊とともに撤退した。[ 4 ]

1685年、チャールズ2世の未亡人キャサリン妃にちなんで「王太后の歩兵連隊」という王室称号を与えられ、1703年には「女王の王室歩兵連隊」となった。[ 6 ] 1715年、当時ウェールズ王女だったカロリーヌ・オブ・アンスバッハにちなんで「王女オブウェールズの直属歩兵連隊」と改名され、1727年、王女が女王になった際に「女王の直属歩兵連隊」に再度指定された。 1747年の服装規定では第2歩兵連隊に格付けされ、1751年には王室御用達により第2（女王の王室）歩兵連隊に改名された。 [ 7 ]

1881年のチルダーズ改革により、この連隊はウェストサリーの郡連隊となり、クイーンズ（ロイヤル・ウェストサリー）連隊と改称された。1921年には名称が若干変更され、クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェストサリー）となった。1950年にはクイーンズ・ロイヤル連隊として知られるようになった。1959年にはイーストサリー連隊と合併し、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊となった。[ 8 ]

歴史

幼少期

クイーンズ歩兵連隊の兵士、1742年

連隊はタンジールへ船で移動し、1684年に港が撤退するまでそこに留まり、その後イングランドへ帰還した。モンマス反乱の鎮圧に加わり、セッジムーアの戦いに参加した。この戦いで連隊は残忍な行為で広く（しかしおそらく誇張された[ 9 ]）評判を得た。[ 10 ]名誉革命後、連隊は新国王ウィリアム3世のためにアイルランドで戦い、 1689年には包囲されたデリーの防衛、 1690年にはボイン川の戦いに参加した。 [ 11 ] 1692年から1696年にかけては、九年戦争でフランドルで戦い、ランデンの戦いと1695年のナミュール奪還に参加した。 [ 12 ]

スペイン継承戦争中、この連隊はカディス、ビゴでのイベリア方面作戦、バレンシア・デ・アルカンタラ、アルブルケルケ、バダホス、アルカンタラ、シウダー・ロドリゴの包囲戦に参加し、悲惨なアルマンサの戦いで事実上壊滅した。[ 13 ] 1703年の低地方面作戦では、圧倒的な不利な状況からトングレを防衛し、オーバーカーク卿に軍を再編する時間を与え、最終的にトングレを占領した。[ 14 ]この功績により、この連隊は王室の称号とモットーを授けられた。18世紀の残りのほとんどの期間は駐屯任務に従事し、ゴードン暴動の鎮圧に参加した連隊の一つであった。[ 15 ]

フランス戦争とナポレオン戦争

マザー・ブラウン作「クイーン・シャーロットの甲板上のハウ卿」 (1794年)。右側に連隊の将校たちが描かれている。

フランス革命戦争が勃発すると、分遣隊は西インド諸島に展開し、海峡艦隊の海兵隊として活動した。特に1794年の栄光の6月1日の海戦では、ハウの旗艦クイーン・シャーロットの他、ラッセル、ディフェンス、ロイヤル・ジョージ、マジェスティックに乗艦した。[ 16 ]連隊の功績が認められ、 1794年6月1日の刻印が入った海軍の王冠を旗に付ける栄誉が与えられた。[ 17 ]

その後、連隊は再結成され、西インド諸島に派遣され、1794年のグアドループ占領に参加したが、部隊内での黄熱病などの病気の流行と1797年のトリニダード島占領により占領は短命に終わった。1795年に第2大隊が編成され、ガーンジー島に駐屯した後、マルティニーク島に送られ、1797年に解散され、人員は第1大隊に吸収された。[ 18 ]

連隊は1798年にアイルランドに転属し、アイルランド反乱の鎮圧に協力し、その後1799年の失敗に終わった英露連合軍によるオランダ侵攻に参加した。[ 19 ] 1800年にはベル島遠征に参加したが失敗に終わり、[ 20 ]そこからエジプトへ出航し、アレクサンドリアの戦い、ジュリアン砦の包囲戦、アレクサンドリア包囲戦に参加した。[ 21 ]

ナポレオン戦争の間、連隊はまず半島戦争のヴィメイロ・コルーニャの戦いに参戦した。[ 22 ]次に悲惨なワルヘレン方面作戦に参加し、その後半島に戻ってフエンテス・デ・オニョロの戦い、第二次シウダー・ロドリゴ包囲戦、サラマンカの戦い、そして失敗に終わったブルゴス包囲戦に参加した。[ 23 ] 1812年の冬までに、連隊は死傷者と疾病によってひどく消耗していたため、同様に弱体化していた第2大隊、第53歩兵連隊と4個中隊が合併して第2暫定大隊が結成された。6個幹部中隊が帰国し再編成された。第4師団の一部として、臨時大隊は1813年6月21日のヴィットーリアの戦いでウェリントン軍の勝利に貢献し、続いてサン・セバスティアン包囲戦、そして1814年のオルテスとトゥールーズの戦いにも参加した。[ 24 ]

ビクトリア朝時代

1864年から1866年にかけてバミューダで戦死した第2クイーンズ連隊第2大隊の兵士たちを追悼する記念碑
トーマス・ヘミー作「バーケンヘッド号の難破」（1892年頃）

1839年の第一次アフガン戦争勃発時、この連隊はバルチスタンで守備任務に就いていた。連隊は、それまで難攻不落とされていたガズニ市への攻撃部隊の一員として、攻城兵器を欠いていた軍を急襲し、カブールへの道を切り開いた。1839年11月にインドへ帰還する途中、ケラート市を襲撃し、エルフィンストーン軍の残りの部隊と共に壊滅を免れた。[ 25 ]

1912 年の映画「ラクナウの救援」でスコットランド高地歩兵の役を演じる、バミューダに拠点を置く第 2 大隊の兵士たち

1851年の第8次コサ戦争中、連隊はケープ植民地へ送られました。1852年2月25日、ボイランド少尉指揮下の51名の分遣隊が、サイモンズタウンからポートエリザベスへ向かう途中、 HMSバーケンヘッド号に乗船していました。船は岩礁に衝突しました。兵士たちは甲板に集結し、乗船していた女性や子供たちが救命ボートに乗り込む時間を与えるため、警戒態勢を保っていました。その後まもなく船は沈没し、乗船していた兵士の大部分は溺死するかサメの餌食となりました。10個の連隊から集まった隊員たちによる勇敢な行動から、この訓練はバーケンヘッド訓練と名付けられました。[ 26 ] 1857年に第2大隊が再編されたときに再び第1大隊となり、1860年の第二次アヘン戦争時に中国へ行き、第三次大沽砲台の戦いと北京の占領に参加した。[ 27 ] 1864年から1866年までバミューダの帝国要塞植民地に駐留していた。黄熱病が永続的に定着するには北へ遠すぎたが、19世紀には西インド諸島からの郵便船によって何度かバミューダに持ち込まれ、風土病を引き起こして多くの死者、特に軍隊のメンバーの間で死者が出た。アティ中佐FLOの指揮の下、大隊は1864年7月15日にバミューダの王立海軍造船所に到着した（ジブラルタルからマデイラ島経由でHMSオロンテスに乗船）。このとき流行病が流行しており、バミューダでの損失には、 1865年2月8日にセントジョージ駐屯地で亡くなった軍医補のジェームズ・マレー・チョークや、翌日亡くなったローズ中佐の5歳の息子、ダグラス・ジェームズ・マウンテニー・ローズなどが含まれる。[ 28 ]大隊は、この流行で将兵52名を失った。[ 29 ]大隊は、 1866年11月3日にウェルジ中佐の指揮の下、HMSオロンテスに乗船し、アイルランドのコークに向けてバミューダを出発した。 [ 30 ]

1870年代のカードウェル改革（1873年からギルフォードのストートン兵舎に兵舎が与えられた）や1881年のチルダーズ改革による連隊への根本的な影響は受けなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要がなかったのだ。 [ 31 ]改革の結果、1881年7月1日にクイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊となった。 [ 32 ] 1897年から1898年にかけて、1個大隊が北西辺境のティラ遠征に参加した。[ 33 ]

第1大隊は1891年からマルタに駐屯し、その後インドのラワルピンディーに駐屯し、1902年後半にアフガニスタン国境の歴史的なカイバル峠近くのペシャーワルに移転した。 [ 34 ]第2大隊は1886年から1888年にかけて第三次英緬戦争で、1899年から1904年にかけては第二次ボーア戦争（1899–1902）を含む南アフリカで戦った。[ 35 ] 1910年10月から1912年10月まで、帝国要塞植民地ジブラルタルに駐屯した。[ 36 ] 1912年10月から1914年までは、バミューダ駐屯地の正規歩兵大隊として、帝国要塞植民地バミューダに駐屯した。バミューダ滞在中、エジソン・スタジオはそこで『ラクナウ救援』と『勇気のために』を撮影し、駐屯地から広範囲な支援を受け、プロスペクト・キャンプの一部がセットを提供し、第2大隊の隊員がエキストラとして出演した。[ 37 ] [ 38 ]

第3（民兵）大隊は、旧第2王立サリー民兵隊から編成され、ギルフォードに本部を置いた。この大隊は1899年12月に第二次ボーア戦争への兵力供給を目的として編成され、 1900年2月に550名が南アフリカに向けて出航した[ 39 ]。そして1902年5月にイギリスに帰還し、ギルフォードで国民の歓迎と歓迎を受けた[ 40 ] 。

チルダーズ改革の下、 1883年に義勇軍2個大隊が連隊に配属された。これらはもともと1859年から1860年にかけて侵略の恐怖に応じて編成されたものであった。[ 41 ] [ 42 ]第1義勇大隊（VB）は、ミッチャムロードのオールドバラックにある第2サリーライフル義勇軍団（RVC）から編成され、第2義勇大隊はリーゲートの第4サリーRVCから編成された。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]両方の義勇大隊は、第二次ボーア戦争中に正規軍と共に従軍した義勇兵の補給中隊に貢献し、この作戦で戦闘名誉を受けた。[ 50 ] [ 51 ]

1908年のハルデーン改革により、民兵は特別予備隊となり、義勇兵は領土軍（TF）の一部となった。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]連隊は現在、第3大隊（特別予備隊）を擁し、第4大隊（TF）はクロイドンの旧兵舎に、第5大隊（TF）はギルフォードのサンドフィールドテラス（その後取り壊された）に駐屯している。[ 1 ] [ 45 ] [ 46 ]

第一次世界大戦

正規軍

第1大隊は1914年8月に第1師団第3旅団の一部としてル・アーヴルに上陸し、西部戦線で全戦争を過ごした。 [ 55 ]大隊はモンスの戦い、マルヌの戦い、エーヌの戦い、イーペルの戦い、オーバール山地の戦い、 フェステュベールの戦い、ロースの戦い、ヒンデンブルク線の戦い、ベルクールの戦い、ブルードザインデの戦い、パッシェンデールの戦い、アラスの戦いに参加した。[ 56 ]

第2大隊は戦争勃発時には南アフリカにおり、 1914年10月に西部戦線での任務のため第7師団第22旅団の一部としてゼーブルッヘに上陸した。[ 55 ]イーペルの戦い、オーバース丘陵の戦い、フェストゥベールの戦い、ロースの戦い、ソンムの戦いに参加し、1917年11月にイタリア戦線に送られピアーヴェの戦いとヴィットーリオ・ヴェネトの戦いに参加した。[ 56 ]

領土軍

第1/4大隊は1914年10月にホームカウンティ師団のサリー旅団の一部としてインドに移動し、戦争中ずっとそこに留まり[ 55 ] 、北西国境で任務に就き、その後1919年に第三次アフガニスタン戦争に参加した。 [ 46 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ]第1/5大隊もホームカウンティ師団とともにインドに向かったが、1915年12月にメソポタミアに転属した。 [ 55 ]

第一線領地連隊が海外に赴くとすぐに、領地連隊は第二、第三線大隊の編成を開始し、第2/4大隊、第2/5大隊などと呼称した。第4クイーンズ連隊が第三線大隊を海外に派遣するのは異例のことであったため、新兵訓練のために第4/4大隊が編成され、最終的に第3/5大隊を吸収して第4予備大隊となった。[ 46 ] [ 55 ] [ 59 ] [ 60 ]

第2/4大隊は、ガリポリ作戦、エジプト、パレスチナで、第53（ウェールズ）師団の一部として、他のクイーンズTF大隊よりも多様な任務を経験し、その後、西部戦線に増援として送り返され、フランス軍の指揮下にある第34師団で任務に就き、1918年11月の勝利への最終的な前進に参加しました。[ 46 ] [ 55 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

第3/4大隊は1917年8月に西部戦線に増援として派遣され、第21師団に合流してブロートザインデとカンブレーで戦闘を繰り広げた。1918年2月、徴兵のため解散された。[ 46 ] [ 55 ] [ 64 ]

また、連隊の内務兵から第19、第20任務部隊大隊が編成された。[ 55 ]

新軍

リス川の戦い。1918年4月29日、セント・ジャンの道路に張られた鉄条網の背後に陣取った、第41師団クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊第10（補給）大隊の哨戒射撃。

女王陛下はまた、新軍、または「キッチナー軍」と呼ばれる大隊を多数編成した[ 55 ]

その他の大隊

  • 第13（労働）大隊 – 西部戦線に従軍
  • 第14（労働）大隊 –サロニカに駐留
  • 第15（労働）大隊 – 西部戦線に従軍
  • 第16（国内サービス）大隊 – 英国で勤務
  • 第17労働大隊 – 英国で勤務
  • 第18（労働）大隊 – 英国で勤務

1919年1月、ギルフォードで行われたレセプションで帰還した捕虜に「歓迎記念メダル」が授与された。このメダルの片面には連隊章、裏面には「捕虜、クイーンズ連隊、歓迎記念」と刻まれており、MCMXVIIIの日付が記されている。[ 69 ]

戦間期

第1大隊は戦間期にイギリス国内外で駐屯任務に従事した。第2大隊は1919年から1920年にかけてワジリスタン作戦に参加し、第三次アフガニスタン戦争後の混乱の中で部族地域の鎮圧に努めた。また、1936年から1939年のパレスチナ反乱の際にはパレスチナに駐屯していた。[ 70 ]

第4大隊と第5大隊はともに国防軍で再編され、イーストサリー連隊の第5大隊と第6大隊と共に第131（サリー）歩兵旅団に配属された。しかし、1930年代後半の国防軍歩兵再編において、第4クイーンズ大隊は王立砲兵隊に移管され、第63（クイーンズ）サーチライト連隊に改編された。[ 71 ]

連隊には1938年に解散したロンドン連隊の第22大隊と第24大隊（ロンドン州）も再配置された。これらの大隊はクイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）の第6大隊（バーモンジー）と第7大隊（サザーク）となり、第131旅団の第5大隊に加わった。[ 72 ]

第二次世界大戦

第1大隊は第二次世界大戦勃発時にイギリス領インドで従軍していたが、1942年に大日本帝国陸軍と戦うまで実戦には参加しなかった。第1クイーン大隊は、ウィリアム・「ビル」・スリム中将指揮下のイギリス第14軍、インド第33歩兵旅団[ 73 ] 、インド第7歩兵師団[ 74 ]の一部として、戦争中を通してビルマ戦役に従軍した。

1945年7月12日〜13日、ワウ近郊で、ビルマ人の耕作者が牛のチームとともに作業している水田を横切る、クイーンズ・オウン・ロイヤル連隊第1大隊（西サリー）の巡回隊。

第2大隊は、当初1940年4月までロバート・ロス中佐の指揮下にあり、戦争初期を中東とシリアで過ごし、その後極東にも派遣された。彼らは第6歩兵師団第16旅団に所属し、後に第70歩兵師団に改組され、第二次チンディッツ作戦である木曜作戦に参加した。 [ 74 ]チンディッツは、オード・ウィンゲート准将によって創設された。チンディッツ作戦で多くの損害を受けた後、第2クイーンズ大隊は通常の歩兵大隊に戻り、PBI（Poor Bloody Infantry：貧乏な血まみれの歩兵）の愛称で呼ばれ、1945年5月以降は第29歩兵旅団に所属し、[ 75 ]第36歩兵師団に所属した。 [ 76 ]

1943年10月12日、イタリアのグラッツァニーゼにあるクイーンズ・ロイヤル連隊第1/7大隊（ウェスト・サリー）の歩兵とスチュアート戦車。

第 1/5 大隊、第 1/6 大隊、および第 1/7 大隊はいずれも第 1 線領土軍大隊で、第 131 歩兵旅団に所属していました。第 131 歩兵旅団は、第 1 線領土軍師団である第 44 (ホームカウンティー) 歩兵師団の一部でした。この旅団は、師団の他の部隊と共に 1940 年にフランスへ派遣され、イギリス海外派遣軍(BEF) に加わり、すぐにフランスの戦いとそれに続くダンケルク撤退に参加しました。彼らはイギリスに到着し、師団はしばらくの間、ブライアン・ホロックス少将によって指揮されました。師団はその後、1942 年半ばに北アフリカへ派遣され、イギリス第 8 軍に加わり、アラム・エル・ハルファの戦い、その後の第 2 次エル・アラメインの戦いで戦いました。エル・アラメインでは、第 131 旅団は第7 機甲師団に配属され、残りの戦争の間同師団に所属しました。[ 74 ]旅団はチュニジア、イタリア戦線および北西ヨーロッパ戦線に参加した。1944年12月、イギリス軍の多数の死傷者と歩兵不足のため、第1/6大隊と第1/7大隊は第50（ノーサンブリア）歩兵師団からデヴォンシャー連隊第2大隊とダラム軽歩兵第9大隊に交代した。第1/6大隊と第1/7大隊は残りの戦争を第50歩兵師団の訓練部隊として過ごした。[ 77 ]一方、第1/5大隊は1945年4月に第131旅団からカンガルーに騎乗した第22機甲旅団に派遣され、戦争の最後の数週間とハンブルク方面への戦闘に参加した。[ 78 ]

1941 年 10 月 13 日、ケント州バーハム近郊で伝令犬を連れて行進するクイーンズ・ロイヤル連隊 (ウェスト・サリー) の歩兵たち。

連隊はまた、第2/5大隊、第2/6大隊、第2/7大隊を編成した。これらはすべて第12（東部）歩兵師団の第35歩兵旅団に所属する第2線領土軍大隊である。この旅団は第44（ホームカウンティーズ）師団の複製である。彼らも1940年にフランスに派遣され、ダンケルクの戦いに参加したが、兵士たちがほとんど訓練を受けていなかったため大きな損害を被った。師団はイギリスに帰国後すぐに解散され、第35旅団は後に第169歩兵旅団に改称された。第169旅団は戦争の残りの期間、第56師団と共にイタリア戦線でサレルノ、アンツィオの戦闘、そしてイタリアにおける最後の連合軍攻勢であるグレープショット作戦に参加した。[ 79 ]

1944年1月、第1/6大隊のアレック・ジョージ・ホーウッド中尉は、ビルマ戦役でノーサンプトンシャー連隊第1大隊に所属し、ヴィクトリア十字章を授与された。[ 80 ]

1943年12月25日、クイーンズ・ロイヤル連隊第2/6大隊（ウェスト・サリー）の兵士たちがイタリアでクリスマスを祝う。

第63（クイーンズ）サーチライト連隊は、バトル・オブ・ブリテンとロンドン大空襲の間、対空砲火司令部で勤務し、その後、第127（クイーンズ）軽対空連隊、王立砲兵隊に転換され、 Dデイ後にはボフォース砲を配備してマルベリー港を防衛し、戦争末期にはアントワープを防衛した。 [ 81 ] [ 82 ]

連隊は戦争中、主に国内防衛や訓練部隊として多くの大隊を編成した。これらの部隊は実戦には参加せず、戦争中ずっとイギリス国内に留まった。海外にいる大隊に訓練済みの歩兵を供給する役割を果たしたり、他の役割に転用されたりした。例えば、1940年に編成された第13大隊は、歩兵として第80歩兵（予備）師団に配属された。[ 83 ]第14大隊は1940年7月初旬にドーチェスターで編成され[ 84 ] 、アレクサンダー・ウィルキンソン中佐の指揮下にあった。[ 85 ]そして10月、大隊は第201独立歩兵旅団（国内）に配属され、侵略阻止任務を開始した。 1941年12月1日、大隊は王立砲兵隊第99軽対空連隊に改編され、その後イタリアで任務に就いた。[ 86 ]

戦後の奉仕と合併

第2大隊は1948年に解散され、その人員は第1大隊（1947年に既に兵力ゼロにまで縮小されていた）に転属となった。第1大隊は、1949年までベルリン封鎖中に、その後はイゼルローンでBAOR（英国ライン軍）の第5歩兵旅団、第2歩兵師団（クロスド・キーズ）の一員として1953年まで任務に就いた。第1大隊は、 1954年から1957年にかけてのマラヤ非常事態において、マラヤ民族解放軍と戦った。1957年にドイツに戻り、1959年にイースト・サリー連隊第1大隊と統合され、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊（領地兵を除く）第1大隊となった。[ 8 ] QRSが新しくできたより大きなクイーンズ連隊に統合されたとき、大隊は第1（クイーンズ・ロイヤル・サリーズ）大隊となったが、この副題は1968年7月1日に削除された。今日、連隊の後継者はプリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊第1大隊に遡ることができる。[ 87 ]

連隊博物館

サリー歩兵博物館は、2015年4月に火災で焼失するまで、ギルフォード近郊のクランドン・パーク・ハウスに拠点を置いていました。 [ 88 ]

戦闘栄誉

連隊の戦闘栄誉は次の通りである: [ 1 ]

  • タンジール（1662–80年）、ナミュール（1695年）、ウェサン島（エジプト）、ヴィミエラ、コルニャ、サラマンカ、ヴィットーリア、ピレネー山脈、ニヴェル、トゥールーズ、半島、グズニー（1839年）、ケラト（アフガニスタン）、南アフリカ（1851年、1852年、1853年）、タク砦、ペキン（1860年）、ビルマ（1885–87年）、ティラ（南アフリカ）、レディスミスのレリーフ（1899–1902年）
  • 第一次世界大戦 (25 大隊) : モンス、モンスからの撤退、マルヌ 1914 '18、エーヌ 1914、イープル 1914 '17 '18、ランゲマルク 1914、ゲルヴェルト、オベール、フェストベール 1915、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バゼンタン、デルヴィル・ウッド、ポジエール、ギユモン、フレール・クールスレット、モーヴァル、ティエヴァル、ル・トランスロイ、アンクル・ハイツ、アンクル1916 '18、アラス1917 '18、スカルプ1917、ブルクール、メシーヌ1917、ピルケム、メニン・ロード、ポリゴン・ウッド、ブルードザインデ、パッシェンデール、カンブレ 1917 '18、サン・カンタン、バポーム 1918、ロジエール、アヴル、ヴィレール・ブルトヌー、リス、ヘイズブルック、バイユール、ケンメル、ソワソネ・ウルク、アミアン、ヒンデンブルク線、エペヒ、サン・カンタン運河、コートライ、セル、サンブル、フランスとフランダース 1914 ～ 18 年、ピアーヴェ、ヴィットリオベネト、イタリア 1917 ～ 18 年、スブラ、スブラ上陸、シミターの丘、ガリポリ 1915、ルマーニ、エジプト 1915 ～ 16 年、ガザ、エル ムガル、エルサレム、エリコ、テルアスール、パレスチナ 1917 ～ 18 年、カーン バグダディ、メソポタミア 1915 ～ 18 年、北西フロンティア インド1916 ～ 1917 年
  • アフガニスタン 1919
  • 第二次世界大戦：エスコー防衛、ヴィレール・ボカージュ、モン・パンソン、ローワー・マース、ロアー、北西ヨーロッパ1940年44～45年、シリア1941年、シディ・バラーニ、トブルク1941年、トブルク出撃、デリ・エル・ムナシブ、エル・アラメイン、トリポリ進軍、メデニン、チュニス、北アフリカ1940 ～ 1943 年、サレルノ、モンテ ステラ、スカファーティ橋、ヴォルトゥルノ交差点、モンテ カミーノ、ガリリアーノ交差点、ダミアーノ、アンツィオ、ゴシック ライン、ジェンマーノ リッジ、セニオ ポケット、セニオ洪水堤防、カサ ファブリ橋、メナーテ、フィロ、アルジェンタ ギャップ、イタリア 1943 ～ 45 年、北アラカン、コヒマ、イェナンヤウン1945年、シッタン 1945年、チンディッツ1944年、ビルマ 1943～45年
  • 第4、第5大隊：南アフリカ 1900–02

ヴィクトリア十字章

連隊の以下の隊員がヴィクトリア十字章を授与されました。

連隊大佐

女王の王立歩兵連隊 – (1703)
女王直属の歩兵連隊 – (1727)
第2（女王陛下の王室）歩兵連隊 – （1751）
クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊 – （1881）
クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー） – （1921年）

参考文献

  1. ^ a b c「The Queen's Royal Regiment (West Surrey) [UK]」 . Regiments.org. 2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
  2. ^近衛歩兵連隊は、歴史が浅いにもかかわらず、歩兵連隊よりも優先順位が高い。
  3. ^ 「連隊の歴史」イギリス陸軍ウェブサイト。国防省。 2013年8月6日閲覧。
  4. ^ a b「連隊の勃発とタンジール 1661–84」クイーンズ・ロイヤル・サリーズ. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  5. ^ Anon (1916)『イギリス陸軍の連隊のニックネームと伝統』ロンドン: Gale and Polden. p. 43
  6. ^スウィンソン、A.（1972）『イギリス陸軍連隊・軍団の記録』ロンドン：アーカイブ・プレス、p.75
  7. ^ 「The Royal Clothing Warrant, 1751」ファイフ・アンド・ドラム2016年2月28日閲覧。
  8. ^ a b「クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）」国立陸軍博物館。 2019年12月29日閲覧。
  9. ^ Timmons, SA (2003)、「モンマスの反乱後の処刑：失われた環」、歴史研究、76: 286–291。
  10. ^ 「Kirke's Lambs」 . The Nuttall Encyclopædia . 2016年2月27日閲覧。
  11. ^キャノン（1838）20ページ
  12. ^キャノン（1838）23ページ
  13. ^キャノン（1838）31ページ
  14. ^ 「（クイーンズ）ロイヤル連隊タンジール、スペイン継承戦争、トングレ、18世紀の駐屯任務」。クイーンズ・ロイヤル・サリーズ。2016年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  15. ^キャノン（1838年）38ページ
  16. ^キャノン（1838）39ページ
  17. ^ “The Colours of The Queen's Royal Surrey Regiments 1959–1967” . Queen's Royal Surreys. 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月6日閲覧。
  18. ^キャノン（1838）43ページ
  19. ^キャノン（1838）47ページ
  20. ^ジョン・ウィリアム・フォーテスキュー卿『イギリス陸軍の歴史』第4巻第2部、マクミラン社、ロンドン、1906年、779ページ
  21. ^キャノン（1838）53ページ
  22. ^キャノン（1838）58ページ
  23. ^キャノン（1838）62ページ
  24. ^キャノン（1838）66ページ
  25. ^ 「アフガニスタン 1839 (グズニーとケラット)」クイーンズロイヤルサリーズ. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  26. ^ 「バーケンヘッド災害」クイーンズ・ロイヤル・サリーズ2019年12月29日閲覧。
  27. ^ “Taku Forts 1860” . Queen's Royal Surreys. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  28. ^ Croud, Vince (2022年11月29日). “Frederick Augustus Chalk, Surgeon of Eythorne (Part 1)” . Elvington and Eythorne Heritage Centre. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月10日閲覧。1864年10月28日、バミューダでヘンリー・スチュワート・ロッジ軍医補佐が1864年8月31日に亡くなったことを受け、第2（クイーンズ・ロイヤル）歩兵連隊の軍医補佐に任命された。バミューダ駐屯地は、1701年以降、イギリスの海外領土であるバミューダにおいて、イギリス正規軍、地元の民兵、および志願制予備軍によって維持されていた軍事施設である。駐屯地は主に、バミューダの王立海軍造船所（HMドックヤード・バミューダ）や、この地域の安全保障上重要なバミューダのその他の施設を守るために存在した。セントジョージ駐屯地は、バミューダ駐屯地の最初の常設軍事基地でした。1865年2月9日、彼はバミューダ植民地首都セントジョージで、おそらく病気か伝染病のため亡くなりました。享年29歳でした。
  29. ^ 「モニュメントと記念碑：バミューダの墓地」。クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊協会。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。
  30. ^ AC Hollis Hallett (2005) による索引。19世紀バミューダ教会記録。Juniperhill Press と Bermuda Maritime Museum Press の共同出版。p. 1284 メソジスト派の花婿の結婚。ISBN 0-921992-23-8。
  31. ^ “Training Depots 1873–1881” . Regiments.org. 2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。この補給所は1873年から1881年まで第48旅団補給所、その後は第2連隊管区補給所となった。
  32. ^ 「No. 24992」。ロンドン・ガゼット。1881年7月1日。3300～ 3301頁 。
  33. ^ “Tirah, India 1897–1898” . Queen's Royal Surreys. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  34. ^「海軍と軍事情報 - インドにおける陸軍」『タイムズ』第36896号、ロンドン、1902年10月11日、12ページ。
  35. ^ 「クイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）」。ボーア戦争。 2016年2月27日閲覧。
  36. ^故HGハート中将（1912年）。『ハートの年次陸軍名簿、特別予備役名簿、および1912年領土軍名簿』。アルベマール・ストリート、ロンドン：ジョン・マレー。296ページ。クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー連隊）。第1大隊、ウォーリー。第2大隊、ジブラルタル（バミューダ諸島の代理）
  37. ^ 「ラクナウの救済（インド大反乱） - トルノス・スタジオのコレクションからの無声映画」。YouTube : tornosindia。この動画のクレジット：芸術人文研究会議、英国映画協会、帝国戦争博物館、大英帝国・連邦博物館。（英国） 。 2022年5月1日閲覧。背景：『ラクナウの救済』は、エジソン社が英国市場向けに制作した。1911年頃、エジソンは英国での販売拡大を目指し、特にヨーロッパをテーマにした映画を製作し始めた。同社はまた、ニュージャージーのスタジオから離れた屋外ロケ地で映画を撮影するために、俳優やスタッフを派遣し始めた（Musser 1995, 49）。『ラクナウの救済』の監督、セル・J・ドーリーは、こうした出張を何度か指揮した。 『レリーフ』を監督した年に、ドーリーはワイオミング州シャイアンで『軽騎兵の突撃』を撮影した。アルフレッド・テニスンの詩を脚色し、バラクラバの戦いをイギリスの忠誠心と犠牲の物語として描いた。『レリーフ』はバミューダで撮影された。熱帯の風景と、現場に駐留していた「クイーンズ・オウン」連隊第2大隊の存在という利点があった。
  38. ^「ヒューマノフォン社。ラクナウのレリーフを描いた有名な歴史的絵画を公開」。ロイヤル・ガゼット紙。ハミルトン市、ペンブローク、バミューダ。1912年8月17日。バミューダの人々にとって、この絵画は特別な関心事である。なぜなら、ドーリー氏とその一行がフラッツに滞在していた時に、この非常に注目すべき絵画が撮影されたからである。この場面に登場するハイランダー、セポイ、砲兵などは、この機会のために派遣されたクイーンズ連隊の兵士たちである。
  39. ^「戦争 - 軍隊の上陸」『タイムズ』第36071号、ロンドン、1900年2月21日、10ページ。
  40. ^「戦争 - 軍隊の帰還」『タイムズ』第36765号、ロンドン、1902年5月12日、10ページ。
  41. ^ベケット。
  42. ^ Spiers、163～168ページ。
  43. ^ウェストレイク『ライフル義勇兵』228～229ページ。
  44. ^ベケット、付録 VII。
  45. ^ a b “Volunteers at Queens Royal Surreys” . 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月6日閲覧。
  46. ^ a b c d e fハスウェル、pp.122–4。
  47. ^ドリルホールプロジェクトのクロイドン。
  48. ^ドリルホールプロジェクトのレイゲート。
  49. ^ Stepping Forward London の Croydon。
  50. ^ハスウェル、118～119ページ。
  51. ^レスリー。
  52. ^ダンロップ、第14章。
  53. ^ Spiers、第10章。
  54. ^ 「1907年領土及び予備軍法」議会討論 (Hansard) 1908年3月31日. 2017年6月20日閲覧。
  55. ^ a b c d e f g h i j「クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊」『ザ・ロング・ロング・トレイル』 。2016年2月27日閲覧。
  56. ^ a b「第一次世界大戦 1914-1918: クイーンズ（ロイヤル・ウェスト・サリー）連隊」クイーンズ・ロイヤル・サリーズ. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  57. ^ “The Queen's Shrine, Croydon Parish Church, at Queen's Royal Surreys” . 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  58. ^ Becke、第2部、49～54ページ。
  59. ^クイーンズ・アット・レジメンタル・ウォーパス
  60. ^ Becke、第2部b、75～82ページ。
  61. ^ Becke、第2部、117～123ページ。
  62. ^ベッケ、第3部b、41～50ページ。
  63. ^ウェストレイク『ガリポリ』12～3ページ。
  64. ^ Becke、第3部、103～109ページ。
  65. ^ Becke、第3a部、27～33ページ。
  66. ^ Becke、第3部、79～85ページ。
  67. ^ Becke、第3a部、127～133ページ。
  68. ^ a bベッケ、パート3b、pp.109–15。
  69. ^ 「Welcome home」ゴダルミング博物館。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
  70. ^ 「戦間期 1919-1939: クイーンズ・ロイヤル（ウェスト・サリー）連隊」Queen's Royal Surreys. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  71. ^ “63 (Queens) Searchlight Regiment RA (TA)” . Blue Yonder. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
  72. ^ジョスレン、316～317ページ
  73. ^ 「第33インド旅団ユニット」 . 『戦闘序列』. 2009年10月23日閲覧。
  74. ^ a b c「第二次世界大戦 1939-1945: クイーンズ・ロイヤル（ウェスト・サリー）連隊」。クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊。2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
  75. ^ 「第29旅団部隊」 . 戦闘序列. 2016年2月28日閲覧。
  76. ^ 「第36師団」 . 部隊史. 2016年2月28日閲覧。
  77. ^ジョスレン、392～393ページ
  78. ^ジョン・ラッセル『Theirs The Strife』2020年、132-133ページ、ISBN 978-1-913118-56-3、2023年4月28日アクセス
  79. ^ 「イタリア戦役」クイーンズ・ロイヤル・サリーズ. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
  80. ^ 「第36445号」ロンドン・ガゼット（増刊）。1944年3月28日。1478ページ。
  81. ^ Routledge、表LXV、396ページ、305ページ、311ページ、表XLIX、319ページ、315ページ、表LI、328ページ。
  82. ^ Farndale、付録DおよびM。
  83. ^ジョスレン 2003, p. 374
  84. ^ 「Timeline 1940」 Queensroyalsurreys.org.uk . 2019年12月29日閲覧。
  85. ^ “Time Line 1941” . Queensroyalsurreys.org.uk. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
  86. ^ 「1944年5月12日、イタリアのカッシーノで活動中の第99軽対空連隊第327中隊S中隊の4.2インチ迫撃砲」帝国戦争博物館。 2016年11月15日閲覧。
  87. ^フレデリック、196ページ。
  88. ^ 「クランドン・パークのサリー歩兵博物館」。クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊協会。2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月22日閲覧。
  89. ^ 「No. 27596」。ロンドン・ガゼット。1903年9月11日。5663ページ。
  90. ^ 「No. 29866」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1916年12月15日。12307ページ。
  91. ^ 「No. 30433」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年12月14日。13222ページ。
  92. ^ 「No. 31395」。ロンドン・ガゼット。1919年6月6日。7419～ 7420頁 。
  93. ^ 「第30667号」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1918年4月30日。5353ページ。
  94. ^ 「第36445号」ロンドン・ガゼット（増刊）。1944年3月28日。1478ページ。
  95. ^キャノン（1838）1ページ
  96. ^キャノン（1838）5ページ
  97. ^キャノン（1838）7ページ
  98. ^キャノン（1838）8ページ
  99. ^キャノン（1838）9ページ
  100. ^キャノン（1838）12ページ
  101. ^キャノン（1838）13ページ
  102. ^キャノン（1838）22ページ
  103. ^キャノン（1838）24ページ
  104. ^キャノン（1838）28ページ
  105. ^キャノン（1838）33ページ
  106. ^キャノン（1838）35ページ
  107. ^ a bキャノン（1838）36ページ
  108. ^キャノン（1838）37ページ
  109. ^ a bキャノン（1838）p.40
  110. ^キャノン（1838）69ページ
  111. ^キャノン（1838）71ページ
  112. ^キャノン（1838）72ページ
  113. ^ 「No. 20632」。ロンドン・ガゼット。1846年8月14日。2953ページ。
  114. ^ 「No. 21472」。ロンドン・ガゼット。1853年9月2日。2417ページ。
  115. ^ 「No. 21943」。ロンドン・ガゼット。1856年11月21日。3827ページ。
  116. ^ 「No. 22025」。ロンドン・ガゼット。1857年7月28日。2611ページ。
  117. ^ 「第24440号」。ロンドン・ガゼット。1877年4月3日。2396ページ。
  118. ^ 「第24442号」。ロンドン・ガゼット。1877年4月10日。2516ページ。
  119. ^ 「No. 26182」。ロンドン・ガゼット。1891年7月14日。3722ページ。
  120. ^ 「No. 26224」。ロンドン・ガゼット。1891年11月17日。5987ページ。
  121. ^ 「No. 26448」。ロンドン・ガゼット。1893年10月10日。5694ページ。
  122. ^ 「No. 26785」。ロンドン・ガゼット。1896年10月13日。5609ページ。
  123. ^ 「No. 27435」。ロンドン・ガゼット。1902年5月20日。3324ページ。
  124. ^ 「No. 29030」。ロンドン・ガゼット。1915年1月5日。153ページ。
  125. ^ 「No. 32096」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1920年10月22日。10262ページ。
  126. ^ 「No. 33582」。ロンドン・ガゼット。1930年2月21日。1144ページ。
  127. ^ 「No. 34622」。ロンドン・ガゼット（付録）。1939年5月5日。2996ページ。
  128. ^ 「No. 37056」。ロンドン・ガゼット（付録）。1945年5月1日。2282ページ。
  129. ^ 「第40286号」ロンドン・ガゼット（増刊）。1954年9月28日。5499ページ。

出典

  • JBMフレデリック『英国陸軍の系譜 1660-1978』第1巻、1984年：マイクロフォーム・アカデミック・パブリッシャーズ、ウェイクフィールド、イギリス。ISBN 1-85117-007-3。
  • ベッケ少佐『第一次世界大戦史：師団戦闘序列、第2a部：領土軍騎馬師団と第1線領土軍師団（42～56）』ロンドン：HM Stationery Office、1935年／アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-39-8。
  • ベッケ少佐『第一次世界大戦史：師団戦闘序列、第2b部：第2線領土部隊師団（第57～69師団）、国内補給師団（第71～73師団）および第74師団と第75師団』ロンドン：HM Stationery Office、1937年／アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-39-8。
  • ベッケ少佐『第一次世界大戦史：師団戦闘序列、第3a部：新陸軍師団（9～26）』ロンドン：HM Stationery Office、1938年／アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-41-X。
  • ベッケ少佐『第一次世界大戦史：師団戦闘序列、第3b部：新陸軍師団（第30～41師団）および第63師団（RN）』ロンドン：HM Stationery Office、1939年／アックフィールド：Naval & Military Press、2007年、ISBN 1-847347-41-X。
  • イアン・FW・ベケット『ライフル兵の形態：ライフル義勇兵運動1859-1908の研究』アルダーショット：オギルビー・トラスト、1982年、ISBN 0-85936-271-X。
  • キャノン、リチャード（1838年）『第2王立歩兵連隊、あるいは女王陛下の王立歩兵連隊の歴史記録』ロンドン：クロウズ・アンド・サンズ社。
  • ジョン・K・ダンロップ大佐、「イギリス陸軍の発展 1899-1914」、ロンドン：メシューエン、1938年。
  • マーティン・ファーンデール将軍『王立砲兵連隊の歴史：敗北の年：ヨーロッパと北アフリカ、1939-1941』、ウーリッジ：王立砲兵協会、1988年／ロンドン：ブラッシーズ、1996年、ISBN 1-85753-080-2。
  • ジョック・ハスウェル、『有名連隊シリーズ：女王陛下の王立連隊（ウェスト・サリー）（第 2 歩兵連隊）』、ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン、1967 年。
  • ジョスレン中佐HF (2003) [初版HMSO :1960]. 『第二次世界大戦におけるイギリスおよび植民地軍の戦闘序列、1939-1945年』アックフィールド: Naval & Military. ISBN 1-84342-474-6。
  • NBレスリー『イギリス軍とインド軍の戦闘栄誉 1695–1914』ロンドン：レオ・クーパー、1970年、ISBN 0-85052-004-5。
  • ブリッグ・N・W・ラウトレッジ著『王立砲兵連隊の歴史：対空砲兵 1914–55』、ロンドン：王立砲兵協会/ブラッシーズ、1994年、ISBN 1-85753-099-3。
  • エドワード・M・スパイアーズ『軍隊と社会 1815–1914』ロンドン：ロングマンズ、1980年、ISBN 0-582-48565-7。
  • レイ・ウェストレイク『ガリポリのイギリス連隊』バーンズリー：レオ・クーパー、1996年、ISBN 0-85052-511-X。
  • レイ・ウェストレイク『ライフル義勇兵の追跡』バーンズリー：ペン・アンド・ソード、2010年、ISBN 978-1-84884-211-3。
ウィキメディア・コモンズには、クイーンズ・ロイヤル・ウェスト・サリー連隊に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queen%27s_Royal_Regiment_(West_Surrey)&oldid=1324523687」より取得