R.ケリー
ページは半保護されています

R.ケリー
2017年のケリー。赤い帽子、サングラス、金メッキのネックレス、黒いシャツを着ている。
2017年のケリー
生まれる
ロバート・シルベスター・ケリー
（1967年1月8日）1967年1月8日
シカゴ、イリノイ州、米国
その他の名前
  • ピーター・パイパー
  • ケルズ
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • レコードプロデューサー
  • 俳優
活動年数1987～2019年
作品
配偶者たち
子供たち3
受賞歴全リスト
音楽キャリア
ジャンル
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
  • キーボード
  • ギター
ラベル
以前は公表
犯罪情報
犯罪歴投獄された
刑事告訴
ペナルティ懲役31年（恐喝罪30年、児童ポルノ罪1年[ a ]）[ 2 ] [ 3 ]
Webサイトwww.r-kelly.com ( Wayback Machineからアーカイブ)
サイン

ロバート・シルベスター・ケリー（1967年1月8日生まれ）は、アメリカの元シンガー、ソングライター、音楽プロデューサーである。R &B、ヒップホップ、ポップミュージックのレコーディングで多大な商業的成功を収め、「 R&Bの王」、「ポップソウルの王」、「R&Bの笛吹き男」などの異名を持つ。[ 4 ] [ 5 ] 2025年、ビルボードは彼を「史上最高のR&Bアーティスト」のリストで9位にランク付けした。[ 7 ] 2021年と2022年に、ケリーは児童性的虐待の複数の罪で有罪判決を受け、懲役31年の判決を受け、事実上彼のキャリアに終止符が打たれた。

イリノイ州シカゴの南側で生まれたケリーは、シカゴ地下鉄のL線の下でパフォーマンスを始め、ループ地区にあるレッドラインのジャクソン駅のL停留所で定期的に路上ライブを行っていた。レコーディング・キャリアの中で、ケリーは18枚のスタジオ・アルバムをリリースし、「I Believe I Can Fly」、「Bump N' Grind」、「Your Body's Callin' 」、「Fiesta (Remix)」、「Ignition (Remix)」、「Step in the Name of Love (Remix)」、「If I Could Turn Back the Hands of Time」、「The World's Greatest」、「I'm a Flirt (Remix)」、そしてヒップホップ・ファンのTrapped in the Closetなど、数々のヒット・シングルを生み出した。1998年には、「I Believe I Can Fly」でグラミー賞を3部門受賞した。[ 8 ]

レコーディング活動の傍ら、ケリーの作詞作曲とプロデュースは、マイケル・ジャクソン、ブリトニー・スピアーズ、ホイットニー・ヒューストン、マライア・キャリー、セリーヌ・ディオン、ジャスティン・ビーバー、ジャネット・ジャクソン、クリス・ブラウン、アリーヤ、アッシャー、シアラ、トニ・ブラクストン、ルーサー・ヴァンドロス、メアリー・J. ブライジなどのアルバムにクレジットされている。ケリーはジャクソンの1995年のシングル「 You Are Not Alone」への貢献によりグラミー賞にノミネートされ、この曲はビルボードホット100チャート史上初の初登場1位を獲得した曲としてギネス世界記録に認定された。 [ 8 ]ケリーとディオンの1998年のコラボレーション「I'm Your Angel」でも再び1位を獲得した。

ケリーは世界中で7500万枚以上のアルバムとシングルを売り上げ、史上最も売れた音楽アーティストの一人となり、[ 9 ] [ 10 ] 1990年代で最も成功したR&B男性アーティストとなった。全米レコード協会（RIAA）は、4000万枚のアルバムを売り上げたケリーを米国で最も売れたアーティストの一人として認定した。[ 11 ] 2011年、ケリーはビルボードによって過去25年間で最も成功したR&Bアーティストに選ばれた。ケリーはグラミー賞、 BETアワード、ソウル・トレイン・ミュージック・アワード、ビルボード・ミュージック・アワード、NAACPイメージ・アワード、アメリカン・ミュージック・アワードを受賞した。

ケリーは1990年代まで遡る、未成年者を含む複数の性的虐待の容疑で長年告発されてきた。ビデオ録画の流出を受け、ケリーは2002年に児童ポルノ容疑で起訴され、物議を醸した裁判が2008年にすべての容疑で無罪判決で終わった。2019年のドキュメンタリー映画「Surviving R. Kelly」は、ケリーの未成年者に対する性的違法行為の疑惑を再検証し、RCAレコードが彼と契約を解除するに至った。この疑惑への関心が再燃したことで、2019年から法執行機関による追加捜査が開始され、複数の起訴とケリーの逮捕につながった。2021年と2022年には、児童性的虐待を含む複数の容疑で有罪判決を受けた。2025年現在、ノースカロライナ州のFCIバトナー中等部Iで31年の刑に服している。

若いころ

ロバート・シルベスター・ケリーは、イリノイ州シカゴのサウスサイドで、[ 12 ] 1967年1月8日、[ 13 ]シカゴのハイドパーク地区にあるシカゴ産科病院（現在のシカゴ大学医療センター）で生まれました。彼には5人兄弟（うち3人は異父兄弟）がおり、[ 14 ] 2人の姉[ 15 ]と弟、そして弟と妹が1人ずついます。[ 16 ] [ 17 ]彼の母親ジョアンは教師で敬虔なバプテスト教徒でした。[ 18 ]彼女はアーカンソー州生まれです。[ 14 ]ケリーの人生には姿を現さず、後に2人の子供を育てた父親の身元は不明です。[ 15 ] [ 18 ]彼の家族はシカゴのダグラス地区のブラックメトロポリス-ブロンズビル地区にあるアイダB.ウェルズホームの公営住宅に住んでいた。この地区も市の南側にある。[ 19 ]ケリーが5歳の頃、母親は継父のルーシャスと結婚した。ルーシャスは航空会社で働いていたと伝えられている。[ 14 ]ケリーは8歳で教会の聖歌隊で歌い始めた。[ 16 ]

トラウマと虐待

ケリーは2012年の自伝『ソウラコースター：ザ・ダイアリー・オブ・ミー』の中で、8歳の時にガールフレンドのルルがいたことを記している。彼によると、二人の最後の遊びは悲劇的なものになったという。小川のそばの遊び場をめぐって年上の子供たちと喧嘩した後、ルルは川に突き落とされ、流れの速い川に流されて溺死したのだ。ケリーはルルを自身の最初の音楽的インスピレーションの源だと語っている。[ 20 ]

ケリー氏は、母親と祖父母が家にいないときは、家族が普段と違う行動をとっていたと述べた。[ 21 ] [ 18 ]これには、非常に挑発的な服装や行動が含まれていた。ケリー氏は、8歳の時、家族内の成人女性が、成人男性のパートナーと性交しているところを写真を撮るよう強要したと述べた。[ 22 ]

8歳から14歳まで、彼は家族の年上の女性から頻繁に性的虐待を受けていた。[ 14 ] [ 23 ]ケリーの弟のキャリーは、姉のテレサから、兄弟のベビーシッターを任されていた性的虐待を何年も受けていたと述べた。[ 24 ] [ 25 ]キャリーは、兄のブルースは罰せられず外で遊ぶことを許されていたが、彼とケリーはテレサから別々の時に屋内で罰せられ、数年後に問いただされたとき、テレサは虐待を認めることを拒否したと述べた。[ 24 ] [ 25 ]

誰にも話さなかった理由について、ケリーは自伝の中で「あまりにも怖くて、あまりにも恥ずかしかった」と書いている。[ 20 ] 10歳頃、ケリーは家族の友人である年上の男性から性的虐待も受けた。[ 14 ]自伝の中で、ケリーは13歳の時に自転車を盗もうとした少年たちに肩を撃たれたと述べているが、[ 20 ]家族の友人は、母親が自殺を図った際に銃で撃ったと主張してこれに異議を唱えている。[ 14 ]

音楽に目を向ける

ケリーは10代の頃、シカゴのレッドライン（CTA）の「L」駅で公演を始めた。

1980年9月、ケリーはハイドパーク・ケンウッド地区にあるケンウッド・アカデミーに入学し、そこで音楽教師のレナ・マクリンと出会い、高校のタレントショーでスティービー・ワンダーの「リボン・イン・ザ・スカイ」を演奏するようケリーに勧められた。 [ 26 ]内気なケリーはサングラスをかけ、ステージに案内されてその曲を演奏し、一等賞を受賞した。[ 18 ] [ 27 ] [ 28 ]マクリンはケリーに高校のバスケットボールチームを辞めて音楽に専念するよう勧めた。彼女によると、ケリーは最初は激怒していたが、タレントショーでのパフォーマンスの後、考えを変えたという。[ 29 ]ケリーは失読症と診断され、[ 30 ]読み書きができなくなった。[ 31 ] [ 23 ]ケリーはケンウッド・アカデミーに1年間通った後、高校を中退した。[ 32 ]彼はシカゴの「L」線路下の地下鉄で演奏を始めた。[ 32 ]彼はループ地区のレッドライン・ジャクソン駅の「L」停留所で定期的に路上演奏をしていた。[ 14 ]

若い頃、ケリーはイリノイ州のバスケットボールチャンピオンであるベン・ウィルソンとバスケットボールをしており[ 14 ]、後にウィルソンの葬儀で「昨日に別れを告げるのはとても難しい」を歌った。[ 33 ]

キャリア

ケリーはレコーディング・キャリアを通じて世界中で7500万枚以上のレコードを売り上げ、 1990年代の最も商業的に成功した男性R&Bアーティスト、そして世界で最も売れている音楽アーティストの一人となった。[ 34 ] [ 35 ]彼は「I Believe I Can Fly 」で3つのグラミー賞を受賞し、マイケル・ジャクソンがレコーディングした「 You Are Not Alone 」でもノミネートされた。[ 36 ]批評家は彼を「R&Bの王」と呼び、 [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]彼は自らを「R&Bのパイド・パイパー」と称した。[ 40 ]

1989年～1994年：90年代に生まれ、12年間プレイ

MGM（Musically Gifted MenまたはMentally Gifted Men）[ 14 ]は、1989年にロバート・ケリー、マーク・マクウィリアムズ、ヴィンセント・ウォーカー、ショーン・ブルックスによって結成されました。1990年、MGMは独立系レーベルのタヴダッシュ・レコードとの契約を持ちかけられました。[ 41 ]その後まもなく、彼らはシングル「Why You Wanna Play Me」をレコーディング・リリースしました。[ 42 ]ケリーは、ナタリー・コールが司会を務めるタレント番組「Big Break 」にMGMが出演したことで、全国的に知られるようになりました。[ 43 ] MGMは「All My Love」を演奏し、これはケリーの曲「She's Got That Vibe」のデモ音源となりました。[ 44 ]グループは1991年に10万ドルのグランプリを獲得しましたが、その後解散しました。[ 45 ] [ 46 ]

1991年、ケリーはジャイブ・レコードと契約した。[ 42 ]ケリーのデビューアルバム『Born into the 90's 』は1992年初頭にリリースされた（R・ケリー＆パブリック・アナウンスメント名義）。 1990年代初頭のニュー・ジャック・スウィング期にリリースされたこのアルバムからは、「She's Got That Vibe」、「 Honey Love」、「Dedicated」、「Slow Dance (Hey Mr. DJ)」といったR&Bヒット曲が収録され、ケリーはリードボーカルを務めた。 [ 47 ] 1992年後半、ケリーとパブリック・アナウンスメントは、シカゴの郵便番号にちなんで「60653」と題されたツアーに出発した。[ 16 ]これはパブリック・アナウンスメントと共同クレジットされた唯一のアルバムとなった。ケリーは1993年にグループを脱退した。 [ 18 ]

自分や他のアーティストのために曲を作るときは、曲がどんなものであるべきか、どのように制作されるべきか、ビデオがどんな見た目になるべきか、シングルのアーティストのイメージなど、全体を考えます。それはパッケージのようなものです。

— R.ケリー（1994）[ 48 ]

ケリーの初のソロアルバム『12 Play』は1993年11月9日に発売され、このアルバムから初のナンバーワンヒット曲「Bump N' Grind 」が生まれ、ビルボードのホットR&Bシングルチャートで記録破りの12週間1位を維持した。その後も「Your Body's Callin'」（全米ホット100チャート13位、全米R&Bチャート2位）と「Sex Me」（全米ホット100チャート20位、全米R&Bチャート8位）がヒットした。両シングルはアメリカで50万枚を売り上げ、RIAAからゴールドディスクに認定された[ 47 ] 。 1994年、『12 Play』はRIAAからゴールドディスクに認定され、最終的には6倍のプラチナディスクとなった[ 49 ] 。

1994年、ケリーはアリーヤ、ジャネット・ジャクソン、チェンジング・フェイセズなど様々なアーティストの曲をプロデュースし、一流プロデューサーとしての地位を確立した。[ 50 ]ソルト・ン・ペパとのツアーで共同ヘッドライナーを務め、バドワイザー・スーパーフェスト・ツアーではヘッドライナーを務めた。[ 51 ] [ 48 ]

1995–1996 R.ケリーと「I Believe I Can Fly」

1995年、ケリーは初めてグラミー賞にノミネートされた。マイケル・ジャクソンの最後のナンバーワンヒット曲「ユー・アー・ノット・アローン」の作詞、作曲、プロデュースで2部門にノミネートされた。[ 36 ] [ 52 ]

ケリーの成功は、1995年11月14日にリリースされた2枚目のスタジオアルバム『R. Kelly』でも続きました。批評家たちは、彼が猥褻なベッドルームソングから脱却し、脆弱性を積極的に受け入れたことを称賛しました。ニューヨーク・タイムズの寄稿者スティーブン・ホールデンは、ケリーを「ポップ・ソウルのセックストークの王者であり、マーヴィン・ゲイやダニー・ハサウェイと共にケリーに大きな影響を与えたバリー・ホワイトよりもはるかにタフな人物だ」と評しました。[ 53 ] 1995年12月、マイケル・エリック・ダイソン教授はVIBE誌でケリーのセルフタイトルアルバム『R. Kelly』を批評しました。ダイソンは、アルバム『 12 Play 』からのケリーの成長について、「ケリーは自身の個人的な葛藤を芸術的な利益へと再形成している」と評し、「ケリーは私たちの耳の前で生まれ変わっている」と評しました。[ 54 ]

このアルバムはビルボード200チャートで1位を獲得し、ケリーにとって初のチャート1位獲得アルバムとなった。またR&Bアルバムチャートでも1位を獲得し、2枚目のアルバムとなった。R・ケリーのアルバムからは3つのプラチナ・ヒット・シングルが生まれた。「ユー・リマインド・ミー・オブ・サムシング」（全米ホット100：4位、全米R&B：1位）、「アイ・キャント・スリープ・ベイビー（イフ・アイ）」（全米ホット100：5位、全米R&B：1位）、「ダウン・ロウ（ノーバディ・ハス・トゥ・ノウ）」（全米ホット100：4位、全米R&B：1位）で、ロナルド・アイズレーとのデュエット曲である。ケリーのセルフタイトル・アルバムは400万枚を売り上げ、RIAAから4×プラチナ認定を受けた。[ 49 ]彼はアルバムのプロモーションとしてLL・クール・J、エクスケイプ、ソロと共に50都市を回る「ダウン・ロウ・トップ・シークレット・ツアー」を行った。 [ 55 ]

1996年11月26日、ケリーは映画『スペース・ジャム』のサウンドトラックに収録された感動的な曲「 I Believe I Can Fly 」をリリースした。「I Believe I Can Fly」はビルボードホット100で2位、イギリスのチャートで3週間1位を獲得し、1998年にはグラミー賞を3部門受賞した。[ 36 ] [ 47 ]同年、彼は映画『ア・シン・ライン・ビトウィーン・ラブ・アンド・ヘイト』のサウンドトラックに収録された「Freak Tonight」に参加した。

1997–2001: バスケットボール、R.、TP-2.com、ロックランドレコード

1997年、ケリーはUSBLのアトランティックシティ・シーガルズとプロバスケットボール選手契約を結んだ。[ 56 ]彼はアルバム『 12 Play』にちなんで背番号12を着用した。[ 57 ]ケリーは「バスケットボールを愛しているので、音楽を完全に手放すつもりはないが、少しの間脇に置いて、長年抱いてきた夢を実現させたい」と語った。[ 58 ]ケリーのUSBL契約には、必要に応じて音楽活動の義務を果たすことができる条項が含まれていた。「ホイットニー・ヒューストンが曲を書く必要がある場合、彼はチームを離れて曲作りをし、戻ってくることができる」とケリーと契約したシーガルズのオーナー、ケン・グロスは語った。「それは単なる宣伝文句ではない」とグロスは続けた。「彼は野球選手だ。プレーできるのだ。」[ 59 ]

同年、ケリーはアメリカのラッパー、ノトーリアス・BIGとコラボレーションし、死後にリリースされたアルバム『ライフ・アフター・デス』に収録された曲「Fuck You Tonight」を制作した。[ 60 ]

1998年、ジミー・アイオヴィンのインタースコープ・レコードとの配給契約により、自身のレーベル、ロックランド・レコードを設立した。このレーベルの所属アーティストには、スパークル、ブー＆ゴッティ、タレント、ベガス・キャッツ、レディ、フランキー、シークレット・ウェポン、レベッカ・Fなどが名を連ねていた。 [ 61 ] [ 62 ]同年5月、ロックランドと最初に契約したアーティスト、スパークルが自身の名を冠したデビューアルバムをリリースした。ケリーはプロデュースと作詞作曲に加え、ヒットデュエット曲「Be Careful」でボーカルも担当し、この曲が2000年12月にプラチナ認定される大きな要因となった。[ 63 ]

1998年11月17日、ケリーは4枚目のスタジオアルバムであり初のダブルアルバム『R』をリリースした。音楽的には、ポップ（セリーヌ・ディオン）、ストリートラップ（ナズとジェイ・Z） 、ブルース（「スーサイド」）など、様々なジャンルを網羅している。ロサンゼルス・タイムズのデイブ・ホークストラは、このアルバムを「彼のキャリアの中で最も野心的なプロジェクト」と評した。[ 64 ] 1999年夏、ケリーはマーティン・ローレンスとエディ・マーフィ主演の映画『ライフ』のサウンドトラックの大部分を作曲・プロデュースした。このサウンドトラックには、K-Ci & JoJo、マックスウェル、マイア、デスティニーズ・チャイルドなどの曲が収録されている。このサウンドトラックはロックランド・レーベルからもリリースされた。[ 65 ]

2000年初頭、ケリーはR&B界のスーパースターとしての地位を裏付ける数々の賞を受賞した。2000年1月にはアメリカン・ミュージック・アワードで最優秀男性ソウル/R&Bアーティスト賞を受賞し、2月には最優秀男性R&Bボーカル・パフォーマンス賞（「When a Woman's Fed Up」）、最優秀R&Bアルバム賞（R. ）、そしてP・ディディとの共演による最優秀ラップ・パフォーマンス賞（「Satisfy You」）など、グラミー賞に複数ノミネートされた。[ 36 ] [ 66 ]

2000年11月7日、彼は5枚目のスタジオアルバム『TP-2.com』をリリースした。これは彼のブレイクスルーアルバム『 12 Play』と連動したプロジェクトだった。R .とは異なり、『 TP-2.com』の全曲はケリー自身が作詞・編曲・プロデュースを手掛けた。オールミュージックのジェイソン・バーチマイヤーは『TP-2.com』に4つ星の評価を与え、「ケリーは定評のある手法を独自の美学に落とし込む術を知っている。それは通常、テンポを落とし、ストリングスとバックボーカルによる豪華なコーラスを乗せ、ラジオ向けに歌詞を控えめにし、主に物思いにふける女性をターゲットにしている」と評した。[ 67 ]

2001年、ケリーはミュージック・オブ・ブラック・オリジン（ MOBOアワード）で優秀賞を受賞し、ビルボード誌は10年間のトップ200アルバムでTP-2.comを94位にランク付けした。 [ 68 ]ケリーの曲「The World's Greatest 」は、2001年の自伝的映画「アリ」のサウンドトラックからヒットした。[ 69 ]

2002年～2003年: 『ベスト・オブ・ボス・ワールズ』と『チョコレートファクトリー』

2002年1月24日、ケリーとジェイ・Zの初のコラボアルバム『ザ・ベスト・オブ・ボス・ワールズ』完成発表記者会見で、ジョニー・コクラン、ラッセル・シモンズ、ルーサー・ヴァンドロス、ショーン・コムズといった著名人がアルバムを称賛し、ジェイ・Zはこのコラボレーションが「黒人全体の結束を強める」ことを願っていると述べた。[ 70 ] MTVのシャヒーム・リードは「ジェイとケリーがアルバムの完成とプロモーションに十分な時間をかけ、エゴを脇に置くことができれば、それぞれのレーベルであるデフ・ジャムとジャイブも力を合わせて一緒にチェダーチーズを作る方法を必ず見つけられるはずだ」と書いている。[ 70 ]

2002年2月8日、ケリーは2002年冬季オリンピックの開会式でパフォーマンスを披露した。その1週間前には、ケリーと未成年の少女が映っていると思われるセックステープに関するニューススキャンダルが報じられていた。[ 71 ] [ 72 ]

2002年2月22日にジョイントアルバムが流出した後、ロッカフェラとジャイブは著作権侵害を抑制するために発売日を1週間早めた。[ 73 ]ジェイ・ZはMTVニュースに対し、アルバム流出に対する不満を表明し、この出来事を「贈り物」であると同時に「呪い」だったと表現した。[ 73 ] 2002年3月19日に発売された『ザ・ベスト・オブ・ボス・ワールズ』は、発売初週に28万5000枚を売り上げ、ビルボード200で初登場2位を記録した。[ 74 ]批評的にも商業的にも失望を招いた。[ 75 ]

2002年5月、ケリーの6枚目のスタジオアルバム『ラブランド』の発売予定の6ヶ月前に、15曲入りの海賊版が流出した。[ 76 ]これを受けてケリーは『チョコレート・ファクトリー』として知られるアルバムの制作に着手し、『ラブランド』をデラックス版のボーナスディスクとしてリリースすることを選択した。[ 77 ]同年10月、ケリーはアルバムからのリードシングル「イグニッション（リミックス） 」をリリースした。この曲はビルボードホット100に42週間ランクインし、最高2位を記録した。[ 78 ] [ 79 ]

2003年2月18日、ケリーは『チョコレート・ファクトリー』をリリースし、ビルボード200で初登場1位を獲得した。[ 80 ]初週で53万2千枚を売り上げた。[ 81 ]アルバムは批評家の称賛を受け、[ 82 ]さらに2枚のシングルがリリースされた。アルバムからの2枚目のシングル「スネーク」に続いてリリースされた「ステップ・イン・ザ・ネーム・オブ・ラブ（リミックス）」は70週間チャートインし、R&B/ヒップホップ・エアプレイ・チャートで1位を獲得した。[ 83 ]同年9月、ケリー初のベストアルバム『ザ・R・イン・R&B・コレクション Vol.1』がリリースされ、「トイア・トイン」と未発表曲2曲が収録された。[ 84 ]

2004–2005:アンフィニッシュド・ビジネス、ハッピー・ピープル/ユー・セイヴド・ミー、TP.3 リローデッド

2003年半ばから2004年初頭にかけて、ケリーは「ハッピー」な曲と「インスピレーション」に満ちた曲を収録した2枚組CDアルバムの制作に着手した。この2枚組アルバム『Happy People/U Saved Me 』は2004年8月24日に発売された。ビルボード200チャートで初登場2位を記録し、初週売上は26万4000枚だった。[ 85 ]アルバムのタイトル曲はどちらも期待外れの成績に終わった。「Happy People」はアダルトR&Bソングチャートで29位、「U Saved Me」はビルボードホット100で最高52位にとどまった。[ 86 ] [ 87 ]

2ヶ月後、ケリーとジェイ・Zは再タッグを組み、2枚目のコラボレーションアルバム『Unfinished Business』をリリースした。このアルバムは批判を浴び、ビルボード200で初登場1位を獲得したにもかかわらず、2人の以前のコラボレーションと同様に商業的には失敗に終わった。アルバムのプロモーションと「Best of Both Worlds」ツアーは、スター間の緊張関係に悩まされ、ケリーがコンサートに遅刻したり、全く現れなかったりしたと報じられた。[ 88 ]ケリーはツアーの照明が自分に向けられていないと不満を述べ、ツアーの照明監督を暴行したとされている。[ 88 ]

ジェイ・Zは、2004年10月29日にジェイ・Zの取り巻きの一人がケリーに催涙スプレーを噴射した後、ツアーの途中でケリーをツアーから外した。[ 89 ] [ 90 ]タイラン・「タイ・タイ」・スミスは暴行罪で起訴されたが、軽犯罪法違反で司法取引に応じた。[ 90 ]ケリーは、アシャンティと共にジャ・ルールのシングル「ワンダフル」に出演した後、商業的に復活した。2004年11月、「ワンダフル」はビルボードホット100で5位にランクインし、全英シングルチャートで1位を獲得した。[ 91 ] [ 92 ]このシングルは、2005年5月にRIAAからゴールド認定を受けた。[ 93 ]

2004年に『ハッピー・ピープル/ユー・セイヴド・ミー』と『アンフィニッシュド・ビジネス』を終えた後、 [ 94 ]ケリーは2005年7月に『TP.3 リローデッド』をリリースした。 [ 95 ]これはケリーのキャリアで5枚連続のナンバーワン・アルバムとなった。『TP.3 リローデッド』は、ケリーのミュージカル・シリーズである「ヒップ・ホーペラ」『トラップド・イン・ザ・クローゼット』の最初の5章と並行して大々的に宣伝された。[ 96 ]

2006–2009: Double UpとUntitled、アフリカ

2006年12月、ケリーはBow Wowの「I'm a Flirt 」に客演した後、8枚目のソロスタジオアルバム「Double Up 」に向けて勢いをつけました。[ 97 ] 3か月後、ケリーの「I'm a Flirt」のリミックスがリリースされましたが、Bow Wowの代わりにT.I.とT-Painがフィーチャーされていました。 2007年5月29日、アルバムはリリースされました。これはビルボード200で1位を獲得したケリーのキャリアで6枚目にして最後のアルバムとなりました。 [ 98 ]「Same Girl 」というタイトルのケリーのDouble Upからの他のシングルは、ケリーとアッシャーのデュエットであり、[ 99 ] 「Rise Up」は、アルバムリリースの1か月前の4月にその年の初めに発生したバージニア工科大学銃乱射事件の犠牲者を追悼した曲でした。[ 100 ]この曲は2007年5月15日にデジタルダウンロードでリリースされた。収益は銃撃事件の犠牲者の遺族を支援するためにホキー・スピリット記念基金に寄付された。[ 101 ]

ケリーはニーヨ、キーシャ・コール、J・ホリデイがオープニングアクトを務めてダブルアップ・ツアーを開始した。ツアー開始から1週間後、プロモーターのレナード・ロウは契約上のトラブルを理由にニーヨをツアーから外した。しかし、ニーヨは、ニーヨが批評家やファンからの反応が良かったと考えたことがツアーから外した理由だと主張している。[ 102 ]ニーヨは2008年にロウ・エンターテインメントを相手取って起こした訴訟に勝訴した。 [ 103 ]この訴訟ではケリーの名前は挙がっていなかった。2007年12月、ケリーはユタ州でツアーバスが足止めされたため、別の予備審問に出廷しなかった。[ 104 ]裁判官はケリーの保釈金を取り消すと警告したが、最終的には却下された。2008年、ケリーは「I'm a Beast」というタイトルのラップ曲をリリースした。この曲で彼は自分を批判する人々を激しく攻撃したが、曲の対象者の名前は挙げなかった。[ 105 ]

2008年、児童性的虐待コンテンツ制作の容疑で無罪判決を受ける前後、ビルボード誌は、ケリーが同年夏に最新アルバム『12 Play: Fourth Quarter』をリリースする予定だったが、アルバムは延期されたと報じた。ビルボード誌は、50周年記念リストでケリーを史上最も成功したアーティストの1人に選出した。[ 106 ]春には、プロモーションシングル「Hair Braider 」がビルボードのR&Bチャートで最高56位を記録した。7月28日、アルバム全編がオンラインで流出し、タイトルは取り消された。[ 107 ]

2009年2月、ケリーは9月29日にリリース予定のUntitled [ 108 ]という新しいアルバムに取り組んでいると発表したが、12月に延期された。 [ 109 ] 2009年6月、彼はDJ SkeeとDJ Dramaがプレゼンツした初のミックステープ「The "Demo" Tape」をリリースした。[ 110 ]

ケリーは2009年6月20日、南アフリカのヨハネスブルグで開催されたアライズ・アフリカン・ファッション・アワードでヘッドライナーを務めた。 [ 111 ] 7月にはケープタウンで公演を行い、続いてナイジェリアで、毎年恒例のThisDay音楽ファッションフェスティバルに参加した。同月、シンガーソングライターのケリー・ヒルソンをフィーチャーした「 Number One 」をリリース。そして12月1日、ケリーの9枚目のソロアルバム（タイトル未定）をリリースした。[ 112 ]このアルバムはビルボード200で4位にランクインした。 [ 113 ] [ 114 ]このアルバムからのシングルには「Echo」、「Supaman High」、「Be My No. 2」などがある。2010年1月、ケリーはウガンダのカンパラで公演を行った。「初めてのアフリカ訪問にとても興奮しています。長い間夢見てきましたが、ついに実現しました」とケリーは声明で述べた。 「これは私のキャリアだけでなく、人生においてもハイライトの一つになるでしょう。世界でもトップクラスと言われるアフリカのファンの前でパフォーマンスするのが待ちきれません。」[ 115 ]

2010–2012:エピック、ラブレター、喉の手術、ライト・ミー・バック

ケリーは2010年6月11日に行われた2010 FIFAワールドカップの開会式でパフォーマンスを披露した。 [ 116 ] 2010年9月号のXXL誌のインタビューで、ケリーは3枚の新しいアルバム（ 『Epic』、『Love Letter』、『Zodiac』 ）を制作中であり、これらを「自らリミックスしている」と語っている。[ 117 ] 「 The World's Greatest」や「Sign of a Victory 」など力強いバラードが詰まったコンピレーション『Epic』は、 2010年9月21日にヨーロッパでのみ発売された。 [ 118 ]ただし、ストリーミング配信も世界中で行われている。[ 119 ]

2010年11月、ケリーは数人のアフリカ系ミュージシャンとコラボレーションし、One8として知られるスーパーグループを結成した。このグループには、ナイジェリア出身の2Face 、タンザニア出身のアリ・キバ、コンゴ出身の歌手ファリー・イプパ、ガーナ出身の4X4、ガボン出身のヒップホップアーティストMovaizhaleine、ザンビア出身のJK、ウガンダ出身のヒップホップスターNavio、そしてグループ唯一の女性であるケニア出身のAmaniが参加していた。グループのデビュー曲は、ケリーが作詞・作曲・プロデュースした「Hands Across the World」だった。[ 120 ] [ 121 ]

2010年12月14日にリリースされたケリーの10枚目のアルバム『Love Letter』には15曲が収録されており、その中にはケリーがマイケル・ジャクソンのために書いた「 You Are Not Alone」も収録されている。ファーストシングル「When a Woman Loves 」は、第53回グラミー賞で最優秀トラディショナルR&Bボーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。[ 36 ]

2011年のR・ケリー

2011年ロサンゼルスで開催されたグラミー賞前夜祭で、ケリーはヒット曲のメドレーを披露し、2011年3月にはビルボード誌によって過去25年間のR&Bアーティスト第1位に選ばれた。[ 122 ] [ 123 ]

2011年7月19日、ケリーはシカゴのノースウェスタン記念病院に入院し、扁桃腺の膿瘍を排泄するための緊急手術を受け、2011年7月21日に退院した。[ 124 ]彼は翌週の金曜日に予定されていたジャマイカのレゲエ・サムフェストへの出演をキャンセルした。サムフェスト・プロダクションズのエグゼクティブ・ディレクター、ジョニー・ゴーゾンは「フェスでの彼の不在は本当に寂しい」とコメントした。[ 125 ] [ 126 ] 2011年9月23日、バラエティ誌はケリーが映画『スパークル』のサウンドトラックのオリジナル楽曲を手掛ける契約を結んだことを確認した。[ 127 ]

2011年、ケリーは作家のデイヴィッド・リッツと共同で自伝『ソウラコースター：ザ・ダイアリー・オブ・ミー』を執筆し、2012年夏に出版された。[ 128 ] 2011年10月7日、ソニーのRCAミュージックグループがジャイブ、アリスタ、JレコードをRCAレコードに統合すると発表した後、[ 129 ] [ 130 ]ケリーはRCAブランドで音楽をリリースする予定だった。[ 131 ] [ 132 ]

喉の手術後、ケリーは「シャット・アップ」をリリースし、概ね好評を得た。スピン誌は「ケリーは『もうだめだ、もうダメだ』と言うアンチを批判しているが、実際はそうではない。彼の声は最高のスムーズなR&Bの調子だ」と評した。[ 133 ] 2011年12月21日、ケリーは『Xファクター』に生出演し、手術後初のパフォーマンスを披露した。ケリーはローリングストーン誌に対し、「まだ始まったばかり」だと感じており、このパフォーマンスが自分にとって「目覚めの呼び声」だったと語った。[ 134 ]

2012年、ケリーは一連の発表を行った。その中には、6月26日にリリースされた『 Love Letter』の続編『 Write Me Back』というアルバムのリリース（ファンファーレはほとんど出なかった） [ 135 ]や、『Trapped in the Closet』の第3弾[ 136 ] 、R&Bシンガーのタミアをフィーチャーした『The Single Ladies Tour』[ 137 ] 、[ 138 ] 、[ 139 ]などがある。2012年2月、ケリーはホイットニー・ヒューストンの偲ぶ会で、ヒューストンのために書いた曲「 I Look to You 」を披露した[ 140 ]。

2013年～2017年：『ブラック・パンティーズ』、『ザ・ビュッフェ』、『12 Nights of Christmas』

2013年、ケリーは「シングル・レディース・ツアー」を継続した。ボナルー・フェスティバル、ピッチフォーク・フェスティバル、メイシーズ・ミュージック・フェスティバルなど、北米各地の音楽フェスティバルに出演した。2013年6月30日、R・ケリーはBETアワードショーでライブパフォーマンスを行い、ヒット曲に加え、アトランタ出身のラッパー2チェインズをフィーチャーした新曲「マイ・ストーリー」を披露した。この曲は、2013年12月10日にリリースされたケリーの12枚目のスタジオアルバム『ブラック・パンティーズ』のリードシングルとなった。[ 141 ] [ 142 ]ニューヨーク・マガジンのライター、デイヴィッド・マルケーゼは、『ブラック・パンティーズ』について、「世界への挑戦状のようなものだった。これまで告発されてきたこと全てを背負いながらも有罪判決を免れたR・ケリーが、セックスに執着した音楽を作り続けても罰せられないのだろうか？」と述べている。[ 31 ]

2013年、ケリーはセリーヌ・ディオン、マライア・キャリー、[ 143 ]メアリー・J・ブライジ、[ 144 ]ジェニファー・ハドソン[ 145 ]など、多くのアーティストとコラボレーションした。 11月のグローバル・グラインドとのインタビューで、彼は1998年のナンバーワン・シングル「 I'm Your Angel 」に続くセリーヌ・ディオンとの続編について語った。[ 146 ]ケリーは歌手マライア・キャリーのアルバム「Me. I Am Mariah... The Elusive Chanteuse」でもコラボレーションした。[ 143 ]

ケリーはレディー・ガガの2013年のアルバム『アートポップ』に収録されている曲「ドゥ・ホワット・ユー・ウォント」の共作者であり、歌唱も担当し、 2013年11月16日のサタデー・ナイト・ライブや2013年のアメリカン・ミュージック・アワードでガガとデュエットを披露した。[ 147 ] [ 31 ] 「ドゥ・ホワット・ユー・ウォント」は、2019年初頭にケリーに対する性的違法行為の疑惑が浮上した後、ストリーミングサービスやガガの『アートポップ』アルバムの再リリースから削除された。[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]彼はまた、キャッシュ・マネー・レコードのコンピレーション『リッチ・ギャング』からのシングル「ウィー・ビーン・オン」でバードマンやリル・ウェインとコラボレーションした。彼はまた、ツイスタの9枚目のアルバム『ダーク・ホース』からの初のシングルにも参加した。[ 152 ] [ 153 ] 2013年11月17日、ケリーとジャスティン・ビーバーは「 PYD 」と題したコラボレーションをデビューさせた。[ 154 ] [ 155 ]

ケリーは映画『ベストマン・ホリデイ』のサウンドトラック・アルバムに「クリスマス、アイル・ビー・ステッピン」という曲でフィーチャーされた。[ 156 ]ケリーはブラック・パンティーズ・ツアーに先立ち、R&B歌手メアリー・J・ブライジと「キング&クイーン・ツアー」でツアーを行う意向を表明するとともに、ヒップホップ・ホープ『トラップド・イン・ザ・クローゼット』の楽曲制作を続けている。[ 157 ] 2014年7月、ケリーはハウス・ミュージックのアルバムを制作中であると発表した。[ 158 ]

2015年11月、ケリーはシカゴ出身のジェレマイとリル・ウェインをフィーチャーした「スイッチ・アップ」をリリースし、その後「ウェイク・アップ・エブリバディ」、「マーチング・バンド」、「バックヤード・パーティー」をリリースした。翌月、これらのシングルを収録したアルバム『ザ・ビュッフェ』をリリースした。ビルボード200では16位と振るわず、初週売上はアルバム換算で3万9000枚にとどまった。[ 159 ] 2015年11月、R・ケリーはタイ・ダラー・サインと共演した「アクトレス」をアルバム『フリーTC 』からリリースした。翌年、2年半の延期を経て、ケリーは唯一のクリスマス・アルバムであり、これまでのキャリアで14枚目にして最後のスタジオ・アルバムでもある『12ナイツ・オブ・クリスマス』を2016年10月21日にリリースした。[ 160 ]

2017年～2022年：「I Admit」ゲスト出演

2017年にパフォーマンスするR・ケリー

2017年3月17日、ピットブルはアルバム『 Climate Change』から、ケリーとオースティン・マホーンをゲストに迎えた曲「Dedicated」をリリースした。

ケリーは2018年7月23日、告発者への返答として、19分間の「I Admit 」をSoundCloudで公開した。 [ 161 ] [ 162 ]この曲はタイトルと「認めるよ、やったんだ」という歌詞を繰り返すコーラス部分があるにもかかわらず、犯罪の自白は含まれていない。 [ 163 ] [ 164 ]「I Admit」の中で、ケリーは家庭内暴力と小児性愛の疑惑を否定し、それらは意見の問題だと主張している。[ 164 ]ケリーはまた、ジム・デロガティスを非難し、彼の調査報告書にあるケリーが「セックスカルト」を運営しているという主張を否定している。[ 161 ]ソーシャルメディアの「 Mute R. Kelly 」キャンペーンについて、ケリーは「私を黙らせることができるのは神だけだ」と歌っている。[ 165 ] [ 166 ]

この曲は批評家から批判され、荒らし行為だと評された。[ 167 ] [ 168 ]多くのメディアがこの曲を彼の「Heaven I Need a Hug」の拡張版、オペラ「 Trapped in the Closet」、コンサート・リミックス「I Believe I Can Fly」、OJシンプソンの自伝的小説「If I Did It 」と比較した。[ 169 ] [ 170 ]アンドレア・ケリーとキャリー・キラ・ケリー（それぞれR・ケリーの元妻と兄弟）は「I Admit」に対して、R・ケリーに対するさらなる告発を含んだ曲で反応した。[ 171 ] [ 172 ]

2018年に発表された19分間の楽曲を収録した、ケリー名義のアルバム『I Admit It』が2022年12月9日にストリーミングサービスで配信開始されたが、ソニー・ミュージックホールディングスおよびR・ケリーのチームの承認が得られなかったため削除された。このアルバムはソニー・ミュージックホールディングスのレガシー・レコーディングス名義とされていたが、実際には同じくレガシー・レコーディングスというサブレーベルからリリースしていたリアル・トーク・エンターテインメントによってアップロードされていた。この結果、ユニバーサルミュージックグループ傘下のイングルーヴスというディストリビューターは、リアル・トーク・エンターテインメントとの提携を解消した。[ 173 ]

芸術性

音楽スタイルと影響

ケリーの音楽はR&B、ヒップホップ、ソウルミュージックに根ざしている。彼は母親のジョアン・ケリーの歌声を聴いて影響を受けた。彼女はスティーヴィー・ワンダー、ドニー・ハサウェイ、マーヴィン・ゲイのレコードをかけており、ケリーはこれらの音楽からインスピレーションを得た。[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]ハサウェイについて、ケリーは次のように述べている。「ドニー・ハサウェイのような男の声には、私が常に求めていた、焦点の定まったセクシーな質感がありました。彼は滑らかでソウルフルな声色でありながら、同時にスピリチュアルでもありました。 」 [ 174 ]自伝の中で、ケリーはマーヴィン・ゲイのR&Bにおける「ロザリオ」のイメージに大きな影響を受けたと述べている。「私は『赤ちゃんを作る』アルバムを作らなければならなかった。マーヴィン・ゲイがやるなら、私もやりたかった」とケリーは語っている。[ 21 ]

ケリーはヒップホップのビート、ソウルマンの歌声、ファンクを巧みに融合させた、プロフェッショナルな音楽を生み出したが、彼の音楽の最も特徴的な要素は、その露骨な官能性にある。「Sex Me」「Bump n' Grind」「Your Body's Callin'」「Feelin' on Yo Booty」などは、その例と言えるだろう。これらの曲のプロダクションは、露骨な誘惑を売り込むほどに魅惑的だった。ケリーのクロスオーバーな人気は、ポップバラードへの才能の発展によっても支えられていた。[ 47 ]

ボーカルスタイルと歌詞のテーマ

1997年、ニューヨーク・デイリー・ニュース紙のヌニョ・デマシオは、「力強いバリトンから魅惑的なアルトへと自在に変化する声を持つケリーは、ストリートのリズムと性的に露骨な歌詞を組み合わせることで国際的な名声を獲得した」と述べた。[ 58 ]ケリーの歌詞の大部分は愛とセックスをテーマにしているが、インスピレーションやスピリチュアリティなど、彼は幅広いテーマを扱っている。シカゴ・サンタイムズ紙の記者ジム・デロガティスとアブドン・パラシュは、対照的なテーマについて次のように述べている。「…彼が好んで打ち出したイメージは『R&Bの凶悪犯』であり…ギャングスタ・ラッパーのストリートの風貌を、より上品なR&Bの世界に持ち込んだのだ。」[ 177 ]

ケリーは、日常の経験から曲を書いており、多才であることを誇りに思っていると述べた。ジャイブの都市マーケティング・プロモーション担当上級副社長ラリー・カーンは、ケリーの音楽的才能は誰にも劣らないと述べた。[ 178 ]デロガティスとパラシュは、ケリーがコンサートで「ライク・ア・リアル・フリーク」から「アイ・ウィッシュ」へと歌い替える場面について、「多くのファンが、超越的なものと金銭的なもの、感動的なものとアダルトなものの間のこうした急激な変化に違和感を覚えた」と報告している。[ 177 ]

影響

ケリーは1980年代半ば以降、最も成功したR&Bアーティストの一人とみなされている。[ 123 ]彼はまた、3000万枚以上のアルバムを売り上げ、米国で最も売れている音楽アーティストの一人であり、同リストのトップ50に入った5番目の黒人アーティストでもある。[ 11 ]ローリングストーン誌は彼を「おそらく1990年代と2000年代で最も重要なR&B人物」と呼んだ。[ 179 ]ビルボードは彼を史上9番目に偉大なR&Bアーティストにランク付けし、「純粋に音楽的な観点から言えば、ケリーがマイクを握った最高の現代R&Bアーティストの一人であることは否定できない」と述べた。[ 7 ]音楽エグゼクティブのバリー・ワイスはケリーを「現代のプリンスだが、彼にはマーヴィン・ゲイとアーヴィング・バーリンの要素が少しある」と評した。[ 180 ] R・ケリーはサム・クックやボビー・ブラウンのようなアーティストとも比較される。[ 180 ] [ 181 ]

ソロ活動やコラボレーションでの成功に加え、ケリーはアリーヤの「 Age Ain't Nothing but a Number」 、マクスウェルの「Fortunate」 、マイケル・ジャクソンの「You Are Not Alone」 、チェンジング・フェイセズの「 GHETTOUT」 、 B2Kの「Bump, Bump, Bump」など、数多くのヒット曲の作詞・作曲・プロデュースも手掛けている。

栄誉と賞

ケリーは作詞家、プロデューサー、歌手として数々の賞を受賞、またノミネートされている。 「I Believe I Can Fly」でグラミー賞を3つ受賞。最優秀男性R&Bボーカルパフォーマンス賞、最優秀リズム＆ブルース・ソング賞、最優秀映画・テレビ主題歌賞である。[ 36 ]ニューヨーク州で連邦裁判所でケリーが有罪判決を受けた後、レコーディング・アカデミーは2021年、ケリーの「不穏な」行為にもかかわらず、彼の賞を剥奪しないと発表した。[ 182 ]

ケリーは2013年に「世代を結びつける音楽を持つアーティスト」としてルイジアナ州バトンルージュ市の鍵を授与された。 [ 183 ]​​ 2021年9月30日、ニューヨーク州で複数の性犯罪で有罪判決を受けた後、鍵は取り消された。[ 184 ] [ 185 ]

ケリーは1991年から2018年にかけての事件で性的虐待の告発を繰り返し受けており、2000年8月以来シカゴ・サンタイムズによる長期にわたる調査の対象となっている。彼は複数の民事訴訟と刑事裁判で裁かれており、その始まりは1996年で、ティファニー・ホーキンスが、1991年に15歳だったころから24歳のケリーが彼女と性的関係を持ち、未成年の友人を誘惑するように勧めたと主張したことである。[ 186 ] [ 187 ]録画の漏洩を受けて、ケリーは2002年に児童ポルノの罪で起訴され、[ 188 ]物議を醸した裁判の末、2008年にすべての容疑で無罪となった。[ 189 ] 2019年のドキュメンタリー「Surviving R. Kelly」では、ケリーの未成年者に対する性的違法行為の疑惑が再検証され、RCAレコードが彼との契約を解除するに至り[ 190 ]、2019年から法執行機関による追加捜査が行われた。[ 191 ]その結果、2021年にマン法および暴力団対策法違反で、2022年には児童ポルノ製造で有罪判決を受けた。2023年現在、彼はFCIバトナー・ミディアムIで合計31年の刑に服している。[ 192 ] 2024年7月30日、複数の報道機関が、ケリーが弁護士のジェニファー・ボンジャンとともに最高裁判所に児童ポルノ事件の再審を求めたと報じた。再審が成立すれば、刑期が20年短縮される可能性がある。[ 193 ] 2025年6月13日、ケリーはノースカロライナ州の連邦矯正施設に収監中に薬物の過剰摂取で入院した。彼の弁護士は、6月10日に独房監禁された後、最初に抗不安薬を投与され、6月12日に投与量が増量されたと主張している。彼らは、これがめまいと視力喪失を引き起こし、その後倒れたと主張している。彼はデューク大学病院に移送され、そこでの医療検査で肺と脚に血栓が見つかったと伝えられている。これらの懸念にもかかわらず、ケリーは2日間の医学的観察下に置かれた後、医師の勧告に反して6月15日に釈放され、刑務所に戻された。その後、彼の弁護士は、拘留中の虐待と安全に対する懸念を理由に、緊急釈放申し立てを行った。[ 194 ] [ 195]

その他の裁判

連邦の性的虐待事件以外にも、ケリー氏はいくつかの注目を集めた刑事事件や訴訟に関与してきた。

犯罪的

民事訴訟

  • 2004年11月1日：ケリーは、ベスト・オブ・ボス・ワールズ・ツアーから彼を外したとして、元友人のジェイ・Zと複数のコンサート主催者およびプロモーターに対して7500万ドルの訴訟を起こした。[ 201 ] 7500万ドルの損害賠償（懲罰的損害賠償6000万ドルと収入損失1500万ドル）を求めた契約違反訴訟は、ツアーができなかったことによるものだった。[ 202 ]
  • 2005年1月：ジェイ・Zは、ケリーが遅刻や欠席、締め切り違反、そして度重なるキャンセルや興行収入の損失につながる要求や要望など、不安定な行動をとったとして、ケリーを相手取って反訴を起こした。ケリーの弁護士は、この訴訟は「ケリー氏に対する不正確な中傷であり、訴訟の争点とは全く無関係だ」と主張したが、マディソン・スクエア・ガーデンでの事件後、ケリーがケリーとの仕事を拒否し、契約を破棄したことは事実であると主張した。[ 203 ]ジェイ・Zの反訴は同年5月に裁判官によって棄却された。[ 204 ] [ 205 ]
  • 2005年11月: ケリーは再びジェイ・Zを訴え、2004年10月29日にジェイ・Zが催涙スプレーを噴射した結果、現在ロック・ネイションの幹部であるタイラン・「タイ・タイ」・スミスがデフ・ジャム・レコーディングス（当時ジェイが社長）のアーティストおよびレパートリー部門の副社長の地位に就いたと主張した。 [ 206 ]

私生活

ケリーの母ジョアンは1993年に癌で亡くなった。[ 207 ]ケリーは母親が亡くなった時の自分の居場所について矛盾した説明をしている。[ 23 ]長女ジョアン（1998年生まれ）は歌手の母親にちなんで名付けられたが、ブク・アビとしても知られている。[ 208 ]

1996年、ケリーは元バックダンサーで3人の子供、前述のジョアン、ジャー（2000年生まれ）、ロバート・ジュニア（2002年生まれ）の母親であるアンドレア・ケリー（旧姓リー）と結婚した。 [ 209 ] [ 210 ]アンドレアは2005年9月に身体的口論の後ケリーに対して接近禁止命令を申請し、最終的に2006年に離婚を申請した。 [ 211 ] 2009年1月、13年間の結婚生活を経て離婚が成立した。[ 212 ] [ 213 ]後年、アンドレアは『Surviving R. Kelly』（2019年）などの中で、ケリーによる身体的、口頭的、精神的虐待を告発した。[ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]

ケリーは1990年代にゴスペル歌手のデレオン・リチャーズと長年交際していたと伝えられている。2005年、シカゴの男が、リチャーズの夫ゲイリー・シェフィールドに対し、リチャーズと元恋人（ケリーとされる）とのセックステープを公開すると脅迫し、恐喝を試みたとして起訴された。[ 217 ] 2006年1月、この男は懲役27ヶ月の判決を受けた。[ 218 ]

慈善活動

2007年4月、ケリーはバージニア工科大学銃乱射事件後に「Rise Up」という曲をリリースし、その純収益を犠牲者の遺族に寄付した。[ 219 ] 2010年にはFIFAワールドカップのために「 Sign of a Victory」という曲を書き、その収益はすべてアフリカの慈善団体に寄付された。[ 220 ] 2011年4月6日、シカゴのプロジェクトで雇用、住宅、医療、教育を建設するために設計された施設であるクララズハウスを支援するシカゴのチャリティーイベントで演奏した。[ 221 ] 2016年、ケリーはフリントの水危機にケース入りの水を寄付した。[ 222 ]

ディスコグラフィー

ソロスタジオアルバム

共同スタジオアルバム

ツアー

ケリーはライブミュージシャンとして広範囲にツアーを行った。彼のコンサートツアーには以下のものがあった。

執筆した本

参照

参考文献

  1. ^ “R・ケリー、ニューヨーク連邦陪審で恐喝と性的人身売買の有罪判決” . CNN . 2021年9月27日.オリジナルより2021年9月28日時点のアーカイブ。
  2. ^ 「性的人身売買で既に30年の刑に服しているR・ケリー、連邦児童ポルノ事件で20年の刑を宣告」 CNN 、 2023年2月23日。
  3. ^ 「米検察、R・ケリー被告に懲役25年の求刑」NPR、2023年2月17日。2023年7月30日閲覧。
  4. ^ 「R. Kelly Reveals」 . Jet . Johnson Publishing Company. 1998年12月28日～1999年1月4日. p. 56. 2014年10月27日閲覧– Google Books経由.
  5. ^ホールデン、スティーブン（1995年12月17日）「ポップ・ブリーフ」ニューヨーク・タイムズ。 2015年12月11日閲覧。
  6. ^ 「Who Is The Pied Piper? The Mysterious Fairytale That Inspired R. Kelly」オキシジェン公式サイト。2019年1月11日。2019年6月23日閲覧。
  7. ^ a bトレバー・アンダーソン、ジャニーン・コーヴニー、マッケンジー・カミングス＝グレイディ、カイル・デニス、エンジェル・ディアス、ウィリアム・E・3世・ケッチャム、カール・ラマール、ジョー・リンチ、ヘラン・マモ、ゲイル・ミッチェル、マイケル・サポナラ、アンドリュー・ウンターバーガー（2025年6月19日）。「史上最高のR&Bアーティスト75人（全リスト）：スタッフおすすめ」ビルボード。2025年6月20日閲覧。
  8. ^ a b “R. Kelly” . National Academy of Recording Arts and Sciences. 2014年3月17日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月7日閲覧。
  9. ^ 「Spotifyが#MuteRKellyへの支持拡大に加わる」 Asia Pacific Daily . 2018年5月11日. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
  10. ^ 「90年代のR&B/ヒップホップ・アーティスト トップ10」 1999年12月25日～2000年1月1日2012年1月25日閲覧。
  11. ^ a b「Top Selling Artists - September 10, 2012」 RIAA . 2012年9月10日閲覧。
  12. ^ 「R. Kelly」 .クック郡事務官. 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月31日閲覧。
  13. ^ “R. Kelly: Singer, Songwriter (1967–)” .伝記. 2019年1月4日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月19日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g h iジム・デロガティス（2019年6月4日） 『ソウルレス：R・ケリーに対する訴訟』ニューヨーク市：エイブラムス・ブックス。ISBN 9781683357629。
  15. ^ a b「R・ケリーの父方の姉妹は、性的虐待裁判で彼が不当な扱いを受けたと信じている」 Yahoo Style . 2022年7月6日閲覧。
  16. ^ a b c d「R・ケリーの生涯とキャリアのタイムライン」。AP通信。2019年7月11日。 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月15日閲覧。
  17. ^ "「『つらいし、辛い』：R・ケリーの姉妹、性的人身売買裁判の最中に声を上げる」。PIX11 。 2021年8月25日。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  18. ^ a b c d eデロガティス、ジム. 「タイムライン：R・ケリーの生涯とキャリア」 . WBEZ . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
  19. ^ Layne, Anni (1998年4月9日). “R. Kelly Arrested In Chicago | Music News” . Rolling Stone . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  20. ^ a b c Ofori-Atta, Akoto (2012年6月28日). 「R・ケリーの回顧録で明らかになった10のこと」 . theroot.com . 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
  21. ^ a bソウラコースター：私の日記。ヘイハウス社、2012年。ISBN 9781401931773. 2014年10月13日閲覧。
  22. ^ 「R・ケリーの回顧録で明らかになった10のこと」ザ・ルート。2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月5日閲覧。
  23. ^ a b cヒース、クリス（2016年1月20日）「R・ケリーの告白」 GQ 2021年10月24日閲覧。
  24. ^ a b「R・ケリーの兄弟、彼とシンガーは姉に性的虐待を受けていたと語る」エボニー誌、2019年1月9日。 2021年10月24日閲覧。
  25. ^ a bビスワス、シュブラジット・ダス（2020年1月3日）「テレサ・ケリーとは誰？今どこにいる？」The Cinemaholic . 2021年10月24日閲覧。
  26. ^ Levin, Josh (2008年6月13日). 「Long Live the Little Man Defense!」 . Slate . サンフランシスコ. 2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  27. ^ Frentner, Shaun. "Kelly, R." eNotes.com. 2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月10日閲覧。
  28. ^デイブ・ホークストラ（1998年11月29日）「ザ・ライチャス・ブラザー：R・ケリーの野心的なアルバムは、ジャンルを超えた楽曲で、アル・グリーンやドニー・ハサウェイといったR&Bの先駆者たちから影響を受けている」ロサンゼルス・タイムズ。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧。
  29. ^ Boucher, Geoff (2002年6月15日). 「R・ケリーにとってのシカゴのブルース」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
  30. ^ McKinney, Jessica (2018年7月23日). 「R. Kelly Opens Up About Sex Cult, Illiteracy And More On 19-Minute Track」 . Vibe . 2021年10月24日閲覧。
  31. ^ a b c Marchese, David (2016年1月7日). 「R・ケリー問題」 .ニューヨーク. 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月27日閲覧。彼はシカゴのサウスサイドで貧困と機能的文盲（失読症のため）を抱えながら育ち、主に母親に育てられた。
  32. ^ a bデロガティス、ジム（2019年6月3日）「R・ケリーと受けた被害」ニューヨーカー誌。2021年10月24日閲覧。
  33. ^ 「30 for 30: ベンジー - 概要」ペイリーセンター. 2021年9月27日閲覧。
  34. ^ 「90年代のトップR&B/ヒップホップアーティスト」ビルボード1999年12月25日～2000年1月1日2012年1月25日閲覧。
  35. ^ “R・ケリー” .ビルボード. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
  36. ^ a b c d e f “R. Kelly” . Grammy.com . National Academy of Recording Arts and Sciences . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
  37. ^ 「R. Kelly Reveals」 . Jet . 1998年12月28日～1999年1月4日. p. 56. 2014年10月27日閲覧– Google Books経由.
  38. ^ 「BBCワールドニュース - R・ケリー：セックス、ガールズ＆ビデオテープ」 BBC 、 2018年。 2021年10月23日閲覧。世界で最も高く評価されているR&Bアーティストの一人として知られるR・ケリーは、世界中で6,000万枚以上のアルバムを売り上げ、「R&Bの王様」と呼ばれています。音楽界での成功にもかかわらず、彼に関する様々な噂や非難が根強く残っており、より暗い影を落としています。
  39. ^ Ogunnaike, Lola (2002年5月). 「Caught in the Act」 . Vibe.com .オリジナルより2021年5月9日アーカイブ. 2021年10月23日閲覧. . . . 未成年者とのセックステープを自作したというニュースが報じられた。R&B界の王様はこの熱狂に耐えられるだろうか？
  40. ^ヒース、クリス（2016年2月3日）「R・ケリーが自らを「R&Bの笛吹き男」と呼ぶ理由」「 .GQ . 2022年7月29日閲覧。
  41. ^ 「聞いたことのないグループで活動を始めた音楽スターたち」 BET 2022年7月6日閲覧。
  42. ^ a bブラウン、ジェイク（2004年）『Your Body's Calling Me: Music, Love, Sex & Money: The Life & Times of "Robert" R. Kelly』アンバーブックス出版ISBN 9780972751957。
  43. ^ Smith, Danyel (2019年1月4日). 「Revisit R. Kelly's Dec 1994/Jan 1995 Cover Story: SUPERFREAK」 . Vibe . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ Klages, Karen E. (1991年4月10日). "THE $100,000 MEN" . Chicago Tribune . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  45. ^ 「Big Break Winners」 Jet誌、1991年3月25日、35ページ。
  46. ^ Smith, Danyel (1994年12月). "Superfreak" . Vibe . Vol. 2, no. 10. pp.  52– 56. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ a b c dアーレワイン、スティーブン・トーマス. 「R・ケリー伝記」 . AllMusic . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月27日閲覧。
  48. ^ a b Reynolds, JR (1994年12月10日). 「Jive's Kellyのキャリアマイルストーンは今もなお続いている」 . Billboard . 2012年1月24日閲覧。
  49. ^ a b「RIAA –old & Platinum –. Kelly (アルバム検索結果)」 RIAA. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧。
  50. ^ 「テリー・ロッシのリズム・セクション」ビルボード誌、1994年6月11日、20ページ。
  51. ^マクドナルド、パトリック（1994年9月30日）「Hip-Hoppin' In The Dome -- R. Kelly Headlines A Star-Studded Card」シアトル・タイムズ紙。2023年2月11日閲覧。
  52. ^ 「R・ケリー：グラミー賞受賞スーパースターの今後」ジョンソン出版社、1998年6月8日。
  53. ^ホールデン、スティーブン（1995年12月17日）「ポップ・ブリーフ」ニューヨーク・タイムズ。
  54. ^ “R. Kelly (album) Review” . 1995年12月. 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ a bパレレス、ジョン（1996年4月13日） 「ミュージック・レビュー：ある種の情熱への招待」ニューヨーク・タイムズ。
  56. ^ “R・ケリーがプロバスケットボール契約を締結” . MTVニュース. 1997年4月25日. 2000年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
  57. ^ 「R・ケリーがプロバスケットボール選手としてプレーへ」 E!誌、1997年4月25日。 2011年2月20日閲覧。
  58. ^ a b Demasio, Nunyo (1997年5月30日). 「A Shooting Star: R. Kelly Lights Up USBL's Seagulls.」 2013年7月23日アーカイブ、 Wayback Machine New York Daily News . 2013年10月29日閲覧。
  59. ^デイブ・ホークストラ（1998年11月29日）「ザ・ライチャス・ブラザー：R・ケリーの野心的なジャンル横断的楽曲アルバムは、アル・グリーンやドニー・ハサウェイといった偉大なアーティストたちのスピリチュアルに根ざしたR&Bを現代に蘇らせている」ロサンゼルス・タイムズ。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月25日閲覧。
  60. ^ 「Life After Death - The Notorious BIG | Credits」AllMusic . 2023年3月16日閲覧。
  61. ^サイードマン、ソレル. 「R・ケリーの秘密兵器がデビュー予定」 . MTVニュース. 2002年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  62. ^ Billboard . 1998年9月19日. 2014年10月27日閲覧。
  63. ^ 「RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - October 27, 2014」Riaa.com . 2014年10月27日閲覧。
  64. ^デイブ・ホークストラ（1998年11月29日）「ザ・ライチャス・ブラザー：R・ケリーの野心的なアルバム。ジャンルを超えた楽曲で、アル・グリーンやドニー・ハサウェイといった偉大なアーティストたちのスピリチュアルに根ざしたR&Bを現代風にアレンジしている」ロサンゼルス・タイムズ紙、シカゴ。
  65. ^ 「特集：R・ケリー」 MTVニュース。2000年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月27日閲覧。
  66. ^ブラウン、ジェイク（2004年8月13日）『Your Body's Calling Me: Music, Love, Sex & Money : the Life & Times of "Robert" R. Kelly』アンバー・ブックス出版ISBN 97809727519572013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ– Google Booksより。
  67. ^ボグダノフ、ウラジミール（2003年）『オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ソウル：R&Bとソウルの決定版ガイド』ハル・レナード社、ISBN 9780879307448. 2012年9月10日閲覧。
  68. ^ 「ビルボード - 音楽チャート、音楽ニュース、アーティストフォトギャラリー＆無料ビデオ」ビルボード。2014年10月27日閲覧。
  69. ^ 「R・ケリーがワールドカップ・アンセムを披露、観客を驚かせる」 MTV、2010年5月19日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  70. ^ a b Reid, Shaheem (2002年1月24日). “Jay-Z, R. Kelly Hype Joint LP with Hash Browns, Johnnie Cochran and a Pimp” . MTV. 2002年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
  71. ^ DeRogatis, Jim (2002年5月). 「Tale of the Tape」 . Spin . pp.  86– 88. 2021年10月26日閲覧。
  72. ^ 「シカゴ警察、セックステープに関与したR・ケリーを捜査」シカゴ・サンタイムズ、2002年2月8日。 2024年1月26日閲覧。
  73. ^ a b Reid, Shaheem (2002年3月6日). 「ジェイ・Zが新作ビデオを撮影、R・ケリーとのクリップは未定」 MTV. 2002年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  74. ^ Brown, Preezy (2017年3月28日). 「ジェイ・ZとR・ケリーの『ベスト・オブ・ボス・ワールズ』アルバムはどれほど良かったか？」 VIBE.com . 2023年2月11日閲覧。
  75. ^ホックマン、スティーブ（2002年2月3日）。「『ベスト・オブ・ボス・ワールズ』は誇張ではないかもしれないアルバムタイトルの一つ」ロサンゼルス・タイムズ。2022年1月3日閲覧。
  76. ^リード、シャヒーム (2002年5月21日). 「R・ケリー、新作海賊版の流通を阻止すべく断固たる姿勢」 MTVニュース. 2002年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  77. ^ボグダノフ、ウラジミール（2003年）『オール・ミュージック・ガイド・トゥ・ソウル：R&Bとソウルの決定版ガイド』ハル・レナード社、386ページ。ISBN 978-0-87930-744-8。
  78. ^ 「The Billboard Hot 100」 .ビルボード. 2022年1月3日閲覧。
  79. ^ Boucher, Geoff (2002年12月4日). 「R. Kellyのニューアルバムは来月発売」 . Los Angeles Times . 2022年1月3日閲覧。
  80. ^ Dansby, Andrew (2003年2月26日). 「R. Kelly Bounces 50 Cent」 . Rolling Stone . 2022年1月3日閲覧。
  81. ^ 「R・ケリーのタイムライン」シカゴ・トリビューン、2004年3月18日。 2022年1月3日閲覧。
  82. ^ミラー、ライザ（2003年2月18日）「R・ケリーのチョコレートファクトリー10周年：その代表作『イグニッション（リミックス）』を振り返る」「 .リバーフロントタイムズ. 2024年2月16日閲覧。
  83. ^ 「R・ケリーのチャート履歴」ビルボード2004年3月30日. 2024年2月14日閲覧。
  84. ^ヘンダーソン、アレックス。「アレックス・ヘンダーソンによる『The R. in R&B Collection, Vol. 1』レビュー」AllMusic。2022年1月3日閲覧。
  85. ^ Whitmire, Margo (2004年9月1日). 「McGraw's 'Live' Powers To No. 1」 . Billboard . 2004年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  86. ^ 「R・ケリー、法廷闘争を脇に置き、素晴らしい新作セットを発表」ロサンゼルス・タイム紙、2004年8月22日。 2021年12月27日閲覧。
  87. ^ “R・ケリー - ハッピー・ピープル” .アンカット. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月26日閲覧。
  88. ^ a b Stewart, Allison (2014年1月2日). 「ジェイ・ZとR・ケリー：確執の記録」シカゴ・トリビューン. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  89. ^マクダーモット、メイブ（2019年6月4日）。「『Soulless: The Case Against R. Kelly』は歌手による虐待とジェイ・Zとの醜い関係を明らかにする」 USA Today 。 2021年10月3日閲覧。
  90. ^ a b Harris, Chris (2006年4月25日). 「ジェイ・Zの仲間、R・ケリーの催涙スプレー事件で有罪答弁」 MTVニュース. 2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  91. ^ 「Wonderful by Ja Rule ft R Kelly & Ashanti」 . オフィシャルチャート. 2024年6月30日閲覧。
  92. ^ 「チャートの歴史：ジャ・ルール」ビルボード。 2024年6月30日閲覧。
  93. ^ 「Ja Rule, Wonderful」 . RIAA . 2024年6月30日閲覧。
  94. ^パレレス、ジョン (2004年9月2日). 「ハッピー・ピープル/U Saved Me」 .ローリングストーン誌. 2021年10月3日閲覧。
  95. ^ Hoard, Christian (2005年7月18日). 「Tp.3 Reloaded」 .ローリングストーン誌. 2021年10月3日閲覧。
  96. ^ 「R. Kelly: TP.3 Reloaded、PopMatters」 . PopMatters . 2005年7月26日. 2023年2月11日閲覧。
  97. ^ジョージ、ラファエル。「Who's That 'Flirt?': Bow Wow, And R. Kelly, Too」。ビルボード。 2007年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  98. ^ Hasty, Katie (2007年6月6日). 「R. Kelly Flirts His Way To No. 1 Album Chart Debut」 . Billboard . 2007年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  99. ^ 「今はR​​・ケリーとアッシャーが「Same Girl」という曲をリリースするのに良い時期ではない」" . BET. 2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  100. ^ 「R・ケリー、バージニア工科大学のために曲を書いた」。AP通信。2007年5月1日。2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧- CBSニュース経由。
  101. ^ビル・ラム（2007年5月4日）「R・ケリー、バージニア工科大学銃乱射事件後の癒しのアンセム「Rise Up」をレコーディング」 About.com。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月9日閲覧。
  102. ^ Concepcion, Mariel (2007年11月20日). 「Ne-Yo Dropped From R. Kelly Tour」 . Billboard . 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  103. ^ Vena, Jocelyn (2008年9月8日). 「Ne-Yo、R・ケリーのツアープロモーターを相手に70万ドルの訴訟で勝利」 MTVニュース. 2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  104. ^ Orzeck, Kurt (2007年12月19日). 「R・ケリー、裁判欠席で逮捕状発行」 MTV. 2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  105. ^ Reid, Shaheem (2008年3月4日). 「R. Kellyの新作Disトラック：Jay-Z、Ne-Yo、それともYoung Jeezyを攻撃しているのか？」 MTV. 2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  106. ^ “Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary” . Billboard . 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
  107. ^ “Entire R Kelly album leaks online” . NME . 2008年7月29日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  108. ^ Reid, Shaheem (2009年2月10日). 「R. Kelly、ニューアルバムのタイトルを『無題』と発表」 . MTV. 2009年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  109. ^ Singersroom.com (2009年6月11日). “R・ケリー、9月に『無題』アルバムのリリースを予定か？” . Singersroom.com. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  110. ^ Reid, Shaheem (2009年6月2日). 「R. KellyがLil Wayne、The-Dream、Drakeをリミックスし初のミックステープを制作」 MTVニュース.オリジナルより2009年6月5日時点のアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  111. ^ “R・ケリー、アフリカデビューへ – Contactmusic News” . Contactmusic.com . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
  112. ^ 「R・ケリー：無題」。Pitchfork 。2021年12月27日閲覧。
  113. ^コールフィールド、キース（2009年12月9日）「ボイルの『ドリーム』はビルボード200で1位を維持」ビルボード
  114. ^ Kaufman, Gil (2009年12月9日). 「スーザン・ボイルの夢はビルボード1位を維持」 . MTVニュース. 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
  115. ^ 「R・ケリー、母国で：今週ヨハネスブルグでファッション・アワード公演に出演予定。国際的なコンサート日程も開始」 EURweb.com、2009年6月15日。 2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
  116. ^ R. Kelly (2010年6月11日). 「R. Kelly Kicks Off World Cup In South Africa」 . Billboard . 2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  117. ^ 「R.ケリー、R&Bの現状に満足していると語る：「ある意味ではイエス、ある意味ではノー」" . youheardthatnew . 2012年1月13日.オリジナルより2013年6月25日アーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
  118. ^ 「R・ケリー：エピック」タワーレコード. 2021年12月27日閲覧。
  119. ^ Epic、2010年9月10日、 2021年12月27日閲覧。
  120. ^ 「Hands Across The World Video — ONE8 w R. Kelly」 Rnbmusicblog.com、2010年11月19日。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
  121. ^ 「R・ケリーがアフリカのスーパーグループを支援」ビルボード。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
  122. ^ Gundersen, Edna (2011年2月13日). 「セレブたちがプレグラミー賞ガラに集結」 USA Today . 2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  123. ^ a b Janneti, Cola (2010年11月18日). 「BillboardがR・ケリーを過去25年間のNo.1 R&Bアーティストに選出」 . Singers Room . 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  124. ^ 「R・ケリー、喉の手術後、病院から退院」ビルボード、AP通信、2009年9月14日。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  125. ^ 「R・ケリーが出演停止 – アーティストの欠席により、サムフェスト主催者は代替アーティストを世界規模で探す」 Jamaica-gleaner.com、2011年7月21日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  126. ^ “R・ケリー、緊急喉頭手術を受ける” . ARTISTdirect . Artistdirect.com. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  127. ^ Sneider, Jeff (2011年9月23日). 「Cee-Lo Green joins 'Sparkle' cast」 . Variety . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧。
  128. ^ Dodero, Camille (2011年11月9日). 「R・ケリーの回顧録『Soula Coaster』は来週発売されない。もしかしたら全く発売されないかも？（更新）」 Sound of the City . The Village Voice. 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  129. ^ Nation、Urban Radio。「RCAが有名なJive、J Records、Aristaのレーベルを閉鎖」。Urban Radio Nation | R&B、ヒップホップ、ブラックラジオ、メディア、スポーツ、ポッドキャスト情報フォーマットニュース。 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
  130. ^ハルペリン、シャーリー（2011年10月7日）「RCA幹部、ジャイヴとアリスタのレーベル閉鎖を確認」ハリウッド・レポーター誌。 2021年12月27日閲覧。
  131. ^ Christman, Ed. (2011年8月23日) RCA、レイオフの最中、CEOピーター・エッジ率いる新経営陣を発表 (更新)
  132. ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど！」 FMQB 。 2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  133. ^ R・ケリー、新曲で扁桃腺手術について歌うArchived April 5, 2018, at the Wayback Machine . Spin
  134. ^ R・ケリー：「『クローゼットに閉じ込められた』には終わりがない」 2017年6月20日アーカイブ、 Wayback Machine。ローリングストーン誌
  135. ^ R. Kelly著『Write Me Back』 、 2021年12月27日閲覧。
  136. ^ Kelly, R.; Swaffield, Jim (2012年11月22日) 『Trapped in the Closet: Chapters 23-33 (Comedy, Crime, Drama)』 Fuzzy Bunny Films (I)、RCA Records、Sylvester Films 、2021年12月27日閲覧。
  137. ^ “To All Of The Single Ladies!” . R-Kelly. 2012年8月31日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。
  138. ^ V101.5のジョジョによるR・ケリーの新インタビュー。R・ケリーニュース
  139. ^ 「IFCに近日登場：R・ケリーの『Trapped in the Closet: The Next Installment』」「 . IFC. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。
  140. ^クラインマン、ジェイコブ（2012年2月18日）「ホイットニー・ヒューストン葬儀：R・ケリーがソウルフルに「アイ・ルック・トゥ・ユー」を歌う」「 .インターナショナル・ビジネス・タイムズ. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
  141. ^ “R. Kelly が2 Chainzとのニューシングルを発表、アートワークを公開” . Hotnewhiphop.com. 2013年7月26日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  142. ^ 「R・ケリーの『ブラック・パンティーズ』カバーには黒いパンティーがいっぱい＋トラックリスト」『ヴァイブ』誌、2013年11月19日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  143. ^ a b「マライア・キャリー、R・ケリーとのデュエットを録音 - 音楽ニュース」Digital Spy . 2012年9月30日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  144. ^ “独占：メアリー・J・ブライジ、次期アルバムでR・ケリーとデュエット決定” . Ratedrnb.com. 2013年10月24日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  145. ^ Lewis, Brittany (2013年11月15日). 「The Night I Received Black Panties From R. Kelly by Brittany Lewis」 . Global Grind. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  146. ^ Lewis, Brittany (2013年11月15日). 「R. Kelly Discusses The "Ignition (Remix)" National Anthem Petition, His Childhood, & New Collaboration With Celine Dion (Video)」 . Global Grind.オリジナルより2021年9月28日時点のアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  147. ^レディー・ガガとR・ケリーが『SNL』で「Do What U Want」を披露「 . Rap-Up . Rap-Up, LLC. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月18日閲覧。
  148. ^リプシュッツ、ジェイソン (2013年11月12日). 「レディー・ガガとR・ケリーがアメリカン・ミュージック・アワードで『ドゥ・ホワット・ユー・ウォント』をパフォーマンス」 .ビルボード. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
  149. ^ 「レディー・ガガ、ARTPOP再発盤からR・ケリーとのコラボレーション曲「Do What U Want」を削除」コンシークエンス誌、2019年10月15日。 2021年12月27日閲覧。
  150. ^トレパニー、チャールズ. 「レディー・ガガ、『アートポップ』からR・ケリーの曲を削除、新たなアナログレコードをリリース予定」 USAトゥデイ. 2021年12月27日閲覧。
  151. ^ Caulfield, Keith (2019年1月11日). 「レディー・ガガの『Do What U Want』 featuring R. Kelly、Apple Music、iTunes、Spotifyから削除」 . Billboard . 2021年12月27日閲覧。
  152. ^ボードマン、マデリン（2013年9月4日）。「『We Been On』ビデオでリッチな仲間たちがリル・ウェインやR・ケリーと共演」。ハフポスト。 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  153. ^ 「新曲：Twista f/ R. Kelly – 'Throwin My Money'」"。Rap-Up.com。2013年4月23日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
  154. ^ 「ジャスティン・ビーバー、R・ケリーとのコラボレーション『PYD』のカバーアートを公開」"。Vibe 。2013年11月16日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
  155. ^ “RapUp TV: R. Kelly Talks Justin Bieber, Lady Gaga, & Bruno Mars” . Rap-Up.com. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  156. ^ "「『ベストマン・ホリデー』サウンドトラック詳細」 Film Music Reporter . 2013年10月4日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月18日閲覧。
  157. ^ Kory Grow (2013年12月4日). 「R. Kelly Continues 'Trapped in the Closet' With New Chapters | Music News」 . Rolling Stone . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  158. ^ “R・ケリー、ハウスミュージックアルバムをリリース” .ローリングストーン. 2014年7月15日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月10日閲覧。
  159. ^ 「ヒップホップアルバム売上：オーガスト・アルシーナ、R・ケリー、リック・ロス」 HipHopDX 、 2015年12月21日。 2021年12月27日閲覧。
  160. ^ Ivey, Justin (2016年10月21日). 「R. Kellyのニューアルバム『12 Nights of Christmas』を聴いてみよう」" . XXL Mag . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月11日閲覧。
  161. ^ a bソドムスキー、サム、シュトラウス、マシュー (2018年7月23日). 「R・ケリー、19分間の新曲でセックスカルト疑惑とSpotifyポリシーについて言及」 . Pitchfork . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  162. ^ “R・ケリー、性犯罪容疑で『認める』声明を発表” . BBC. 2018年7月23日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月9日閲覧。
  163. ^ Gajanan, Mahita (2018年7月23日). 「被告人弁護士がR・ケリーの19分間の曲『I Admit』を聴いた。彼女の考えはこうだ」 Time誌。 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  164. ^ a b Ettachfini, Leila; Burke, Sarah (2018年7月24日). 「R・ケリーの被害者意識は、彼の性的不品行疑惑を正当化するものではない」 . Broadly . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  165. ^ Snapes, Laura (2018年7月23日). 「R・ケリー、19分の楽曲『I Admit』で性的虐待疑惑を否定」 . The Guardian . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  166. ^エレフソン、リンジー（2018年7月23日）「R・ケリーが19分の曲『I Admit』で批評家たちに答える」" . CNN . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月9日閲覧。
  167. ^ジョンソン、ケビン・C. (2018年8月12日). 「R・ケリーをミュート：私たちの音楽評論家はR&B界のパイド・パイパーに終止符を打つ」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  168. ^ウィリアムズ、ステレオ（2018年7月23日）。「『I Admit』におけるR・ケリーのセックスカルト疑惑に対する妄想的な反応：私は被害者だ」。デイリー・ビースト。 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  169. ^ 「R・ケリーの新曲で彼は何も認めない」『ヴォーグ』誌、2018年7月23日。 2022年5月16日閲覧。
  170. ^ロケット、ディー（2018年7月23日）「R・ケリーの19分の新曲『I Admit』における8つの最悪の歌詞」「 . Vulture . 2022年5月16日閲覧。
  171. ^スコット、ケイティ (2018年7月25日). 「R・ケリーの元妻が『I Admit』の楽曲に自身のリミックスで反応」 Globalnews.ca . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  172. ^ Grant, Shawn (2018年8月8日). 「R. Kellyの弟、新シングル『I Confess』で歌手を非難」 . The Source . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
  173. ^マモ・ヘラン (2022年12月9日). 「R・ケリーの新作アルバムがストリーミングサービスにアップロードされるまでの道のり」 .ビルボード. 2022年12月10日閲覧。
  174. ^ a bデイヴィッド・フックストラ（1998年11月29日）「ザ・ライチャス・ブラザー：R・ケリーの野心的なアルバムは、ジャンルを超えた楽曲で、アル・グリーンやドニー・ハサウェイといった偉大なアーティストたちのスピリチュアルに根ざしたR&Bを現代風にアレンジしている」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年7月17日閲覧。
  175. ^ラーマン、アレクサンダー（2022年7月）「R・ケリーの興隆と衰退」 www.spectator.co.uk 2022年7月17日閲覧。
  176. ^ 「R・ケリーの生涯とキャリアのタイムライン」 cbsnews.com 2021年8月18日。
  177. ^ a bジム・デロガティス、アブドン・パラシュ（2002年6月9日）。「インスピレーションを与える歌手か、それとも倒錯したスウィンガーか？」シカゴ・サンタイムズ。 2002年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
  178. ^コーエン、ジョナサン（2008年5月16日）「Hot Beats of Summer」、ビルボード、第120巻、第20号、20ページ、 2014年11月2日閲覧。
  179. ^ 「R・ケリー：伝記」ローリングストーン誌。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月30日閲覧。
  180. ^ a bサンネ、ケレファ（2003年11月6日）「Tarnished but Still Platinum; R. Kelly Is Popular Rather Above Pornography Charges」ニューヨーク・タイムズ。 2012年8月2日閲覧。
  181. ^ 「もしR・ケリーが90年代にボビー・ブラウンと戦っていたら」シカゴ・トリビューン、2013年10月23日。
  182. ^ 「R・ケリーの3つのグラミー賞受賞は今のところ取り消されないとレコーディング・アカデミーCEOが語る」シカゴ・サンタイムズ2021年10月26日 . 2022年5月16日閲覧。
  183. ^ 「R.ケリーが市の鍵を受け取り、コンサートで地元ミュージシャンに刺激を与える」 Cameron James' Mind、2013年2月18日。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月22日閲覧。
  184. ^ 「R・ケリーのバトンルージュ市への鍵が取り消された」 NME 、 2021年10月1日。 2022年5月16日閲覧。
  185. ^ 「バトンルージュ、R・ケリーの市の鍵を取り戻す」 REVOLT . 2022年5月16日閲覧。
  186. ^ 「R・ケリーのタイムライン：シカゴでの育ち、スターダムへの急速な上昇、そして長年にわたる性的虐待の容疑、訴訟、噂、そして有罪判決」シカゴ・トリビューン2021年10月20日。 2021年10月31日閲覧。
  187. ^コリー、クリスティン（2020年1月6日）「Lifetimeの『Surviving R. Kelly』続編で最も衝撃的な6つの新事実」Vice。2021年10月31日閲覧。
  188. ^ Fountain, John W. (2002年6月6日). 「R&Bスター、R・ケリーが児童性的虐待の罪で起訴される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年2月18日閲覧。
  189. ^ Levin, Josh (2008年6月13日). 「Long Live the Little Man Defense!」 . Slate . サンフランシスコ. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月9日閲覧。
  190. ^ 「R・ケリーがRCAレコードから契約を解除されたと『ビルボード』が報じる」 All Things Considered . NPR . 2021年12月27日閲覧。
  191. ^マクアダムス、アレクシス（2019年1月10日）「クック郡の州検事キム・フォックスが『サバイビング・R・ケリー』を受けてR・ケリーの新たな主張を調査」" . イリノイ州シカゴ：WLS-TV . 2019年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月10日閲覧。
  192. ^ 「歌手R・ケリー、シカゴからノースカロライナ州の刑務所に移送」 AP通信2023年4月24日. 2023年7月10日閲覧。
  193. ^ポール・ラリシャ（2024年7月31日）「R・ケリー、最高裁に性的虐待の有罪判決の覆りを求める」ローリングストーン誌。 2024年8月13日閲覧。
  194. ^ 「R・ケリー、刑務所内で薬物の過剰摂取で入院、弁護士は虐待を主張」 USAトゥデイ、2025年6月17日。 2025年6月17日閲覧。
  195. ^ 「不祥事を起こした音楽界の大物R・ケリーが病院へ」 LBC 2025年6月17日. 2025年6月17日閲覧。
  196. ^ 「R・ケリー、訴訟で和解」 MTVニュース、1997年8月13日。1999年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  197. ^ 「R・ケリー、カーステレオ爆破で逮捕」 MTVニュース、1998年5月7日。2000年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。
  198. ^ 「R・ケリー、裁判で様々な法的ニュースに直面」 MTVニュース、1998年5月7日。2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。
  199. ^ 「R・ケリー、カー・ジャムズから自由にキックアウト」 MTVニュース。2000年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月14日閲覧。
  200. ^バブウィン、ドン、クロフォード、テレサ（2019年3月10日）「R・ケリー：「私たちはこのすべてのことを正すつもりだ」「 . Associated Press . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月24日閲覧。
  201. ^ Devenish, Colin (2004年11月2日). 「R. Kelly Sues Jay-Z」 . Rolling Stone . 2005年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  202. ^ 「R・ケリー、ジェイ・Zを相手取り7500万ドルの訴訟を起こす」ロイター、2004年11月2日。2004年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月1日閲覧- Billboardより。
  203. ^ Mar, Alex (2005年2月3日). 「ジェイ・ZがR・ケリーを相手取り訴訟を起こす」 .ローリングストーン誌. 2022年4月4日閲覧。
  204. ^ Harris, Chris (2005年11月7日). 「R. Kelly Sues Jay-Z — Again」 . MTVニュース. 2005年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月12日閲覧。
  205. ^ Archive-Brandee-J-Tecson. 「ジェイ・ZのR・ケリーに対する反訴、棄却される」 MTVニュース。 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
  206. ^アーカイブ-クリス・ハリス. 「R・ケリー、再びジェイ・Zを訴える」 . MTVニュース. 2006年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
  207. ^ 「R・ケリーと母、1993年 - 写真 - R・ケリーの波乱に満ちた人生と時代」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク。 2018年3月26日閲覧。
  208. ^ 「R・ケリーの娘、珍しいインタビューで家族生活について語る」ハリウッド・レポーター. AP通信 . 2019年9月4日. 2022年7月6日閲覧。
  209. ^ Pallasch, Abdon M. (2007年5月). 「Unfinished Business」 . Vibe Magazine . 2015年3月11日閲覧。
  210. ^ Kellaway, Mitch (2014年7月8日). 「R・ケリーの元夫、ジェイ・ケリーの母、トランスジェンダーの息子を愛することについて」 . Advocate . 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  211. ^ 「R・ケリーの妻が語る：スキャンダルに関するメモ」Essence誌、 2009年12月16日。2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  212. ^ Reid, Shaheem (2009年1月9日). 「R・ケリーの離婚が成立」 . MTV. 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
  213. ^ルイス、デブラ。「R・ケリーと妻が離婚を成立 - 離婚、R・ケリー」。People誌。2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  214. ^ 「アンドレア・ケリー、彼女を『暴露』しようとする人々へのメッセージ」 Essence誌、2020年10月23日。 2022年7月6日閲覧。
  215. ^ 「R・ケリーの元妻アンドレア・ケリーが『Surviving R. Kelly』で自身の体験について語ったのはこれが初めてではない」 Bustle 、 2019年1月4日。 2022年7月6日閲覧。
  216. ^ Iasimone, Ashley (2018年10月7日). 「R・ケリーの元妻、虐待疑惑を語る：「死ぬかと思った」.ビルボード. 2022年7月6日閲覧。
  217. ^ Oberfield, Gabriel S. (2005年2月18日). "「『活動家』、恐喝事件で無罪を主張」。ノースウェスト・インディアナ・タイムズ。メディル・ニュース・サービス。 2023年4月8日閲覧。
  218. ^ 「シェフィールドの事件で男に判決」クラリオン・レジャー、2006年1月19日、24ページ。 2023年4月9日閲覧。
  219. ^ 「R・ケリーがVAテックへのトリビュートを発表」 dallasblack.com . Associated Press. 2007年5月2日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
  220. ^ “R. Kelly Pens New Single for Charity” . Us Weekly . 2010年5月21日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月11日閲覧。
  221. ^ “R・ケリーのクララズ・ハウスでのプライベートパフォーマンス” . theurbandaily.com . 2011年4月6日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
  222. ^ “Local drive replenishes Flint water supply” . daily-journal.com . 2016年2月22日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
  223. ^ロバート・サープ（1994年5月24日）「R・ケリーとソルト・アンド・ペッパーのセクシーさが印象的」フォートワース・スター・テレグラム、セクションE、3ページ。
  224. ^ヒンクリー、デイヴィッド（1994年5月27日）「Whatta Band: Salt-n-Pepa at Radio City」デイリー​​ニュース、55ページ。
  225. ^デヴェニッシュ、コリン (2004年11月1日). 「ジェイ・Z、R・ケリーをブーツで蹴る」 .ローリングストーン誌. 2021年10月23日閲覧。
  226. ^ 「独占書籍抜粋：R・ケリーの『ソウラコースター：私の日記』」「 .ローリングストーン誌. 2012年6月26日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月11日閲覧。

注記

  1. ^ケリーは児童ポルノ所持の罪で懲役20年の判決を受けました。この刑期は、現在受けている恐喝罪の判決と合わせて、刑期が1年延長されることになります。
ウィキメディア・コモンズには、 R・ケリーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=R._Kelly&oldid=1331201130」より取得