ラースフェルト城

ラエスフェルト城は、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州ボルケン郡の自治体ラエスフェルトにある水城です。

工場全体の航空写真

城の歴史は12世紀初頭に遡ります。16世紀末、ラースフェルト領主の騎士の城はフォン・フェレン家の所有となりました。17世紀半ば、皇帝アレクサンダー2世・フォン・フェレン伯爵は、この城をルネッサンス様式の居住宮殿に改築しました。18世紀前半、ラースフェルトのフォン・フェレン家は断絶し、城は不定期に居住されるのみとなり、徐々に荒廃していきました。19世紀初頭、城郭の一部は取り壊され、20世紀まで農地として使用されました。第二次世界大戦後、新たな所有者であるノルトライン＝ヴェストファーレン州工芸会が城を修復しました。現在、この城は工芸会の継続教育・研修施設の本拠地となっており、文化イベントやレストランとしても使用されています。 2007年からここで結婚することが可能になった。[ 1 ]

上城のかつての4つの翼のうち、印象的な階段状の塔を持つ西翼と、再建された円塔を持つ北側の隣接する旧館は、現在も残っています。堀によって上城は外城、そして城の礼拝堂のある村の城域と隔てられています。隣接する動物園は、ルネサンス期から残る数少ない動物園の一つです。近代的な情報・ビジターセンター「ティーアガルテン・シュロス・ラースフェルト」では、自然史と文化史に関する展示が行われており、この特別な地位にふさわしい展示となっています。この動物園は、ヨーロッパ庭園遺産ネットワークのメンバーです。

建築と建物の歴史

1729年頃の複合施設の配置図。P.フリ​​ードリヒによる。1 上城、2 外城、3 城内礼拝堂、4 城郭、5 城内公園、日陰の池

城郭群は、上城、外郭、そして城礼拝堂を含む周囲の城郭で構成されています。各部分は堀で隔てられており、元々は跳ね橋でのみ繋がれていました。美術史家リチャード・クラフェックは次のように記しています。「南から見ると、城郭全体は素晴らしく均衡のとれた建物群の印象的な景観を形成しています。圧倒的な塔の高さにもかかわらず、バロック風の激しい乱れは全くありません。」上城と下城は、フォルティッシモの音色が調和して響き合うように配置されており、均衡と静寂に満ちた全体像を作り出しています。[ 2 ]

クラフェックとフリードリヒによるアニメーションによる上城の建設史

現在の城の前身は、今はもう存在しないブルク・クレティアとして知られるモット・アンド・ベイリー城である可能性が高い。この城は、現在の城の北約3キロメートルのアウデ・アイセル近郊のグローセ・エッシュに位置していた。1950年代と1960年代に実施された発掘調査と年輪年代学的調査により、1117年頃、9世紀または10世紀の平坦な集落の上に、堀のある木造の塔のある塚城が建設されたことが明らかになった。[ 3 ]これはおそらく、889年のヴェルデン修道院のヘーベ記録に初めて言及され、ラースフェルトの名の由来となった、フロトゥスフェルト（開墾地）の集落である。木造集落は1259年以降に焼失した可能性があり、再建されることはなく荒廃したままになった。

一方、最初の石城は現在の城跡に築かれた。城郭は不等辺長方形で、一辺の長さは8.60メートルと9.30メートルであった。上城北翼の北西隅の一部が現存しており、厚さ約1.80メートルの石垣は、砕石と石灰モルタルで築かれ、銃眼が設けられていた。

14世紀末までに城は2階建てに拡張され、長さ約30.20メートル、幅12.40メートルに達しました。さらに、南角に方形の櫓が築かれ、対角の北角には円形の防御櫓が築かれました。

1614年に再建された円塔のある東壁

1597年の火災により屋根トラスが焼失したため、アレクサンダー1世・フォン・フェレンは1604年から1606年にかけて城の再建を命じた。この事業の責任者は、建築監督のハインリヒ・フォン・ボルケンであった。部分的に破壊されていた円塔は再建され、ウェールズ風のドームが設けられた。翼部の南側には「1606」という鉄の数字があり、工事の完了を物語っている。しかし、東側の壁はその後、嵐による破壊の後、1614年に再建された。このとき初めて、東側にコーニス帯や切妻縁の紋章などの装飾が施された。付属の4つに分かれた出窓には1561年の日付が刻まれており、元々はフェレン城から移設されたものである。この部分は1900年頃に撤去され、1933年にラースフェルト城に返還されるまでフェレン城にあった。

上城の中庭側。左は西棟（1643～1648年）と塔（1645～1653年）、右は1606年頃の北棟

このレンガ造りの建物は、1643年にアレクサンダー2世・フォン・フェレンによって居住宮殿の拡張工事が行われ、北翼として組み込まれました。ルネサンス様式の3つの翼が、かつての邸宅のある長方形の中庭を囲んでいました。これらの翼のうち、中庭へのアーケードを備えた低い回廊と、壮麗な玄関ホールを備えた上層城への入口翼の2つは、19世紀に取り壊されました。この建設時期に建てられた、切妻屋根の西側居住翼と塔は、上層城に残っています。高さ約50メートルの主塔は、西翼の南側に隣接しています。6階建ての塔の頂上には、上に向かって急激に細くなる青銅製の兜が飾られ、その上に玉ねぎ型のドームが載っています。3つのオフセットされた切頂ピラミッドを持つこの型破りな形状は、初期バロック期に遡ります。クラフェックはこの塔を「石になったトランペットの音」と表現しました。 1959年に塔の屋根は銅板で葺き直されました。

ミュンスターラントのラエスフェルト城

1646年、カプチン修道会修道士で建築家のミヒャエル・ファン・ゲントが建築主として雇われた。[ 4 ] 1585年、ゲント近郊でヤコブス・ファン・プーケとして生まれた彼は、当時ミュンスターに居住していた。1647年にローマへ出発した後、ルールモント出身のヤコブとヨハン・シュミットがファン・ゲントの模型に基づいて工事を引き継いだ。レミギウス・ロスコッテンが石工を担当した。外郭は1648年頃、上郭は1653年頃に完成し、総工費は約8万ライヒスターラーであった。[ 5 ]

新棟の主要な建築材料としてレンガも使用されました。明るい色のバウムベルク砂岩が、門、窓の梁と枠、隅の切石、そして装飾要素に使用されました。20世紀初頭、当初赤と白に塗られていたシャッターと門は、赤と黄色に塗り直されました。これは、17世紀からシャッターと門に描かれていたフォン・フェレン家の赤と金の紋章に合わせるためと考えられます。それ以前は、シャッターと門は青と白に塗られていたと考えられます。屋根は赤い瓦葺きで、塔の頂部はモーゼル産の粘板岩で覆われていました。

西棟の中庭側

西棟は高さ方向に複数のコーニス帯によって分割されています。垂直方向には、規則的な石造りの十字窓によって分割されています。1 階では、窓の上部には三角形の切妻があり、中央には天使の頭と貝殻が交互に配置されています。2 階では、窓の上に砂岩の支柱が付いた平らな二重アーチが、コーベルで支えられた屋根のコーニスを浮かび上がらせています。地下室の窓の上の浮かび上がるアーチは、塔の上層階と同様に単純な半円アーチとして設計されていますが、支柱とキーストーンはより精巧に彫刻された砂岩です。西棟の中庭側には、代表的なデザインが施されています。南角にある 1 階への入口ドアは、豊かな渦巻き模様の装飾で飾られ、その上にはウエイユ ド ブフがあります。1 階の各窓の上には、石のカルトゥーシュが付いています。窓の間の柱頭のコリント式柱頭には、天使像と渦巻き模様が交互に描かれ、渦巻き模様の蛇行模様を持つコリント式アーキトレーブが取り付けられている。模擬柱の基部は、ライオンの頭を象っ た彫刻が施された切石で構成されている。

ラースフェルト城の塔のドーム、いわゆる「トランペットの音」

ラースフェルト城の拡張に類似したモデルは周辺地域には見当たりません。クラフェックは、ラースフェルトをゲルドリッシュ＝リンブルフ州のマース渓谷における城郭建築の文脈の中に位置づけています。彼は、ラースフェルトを17世紀マース渓谷のレンガ造り建築の最東端、すなわちヘールレン近郊のホーンスブローク城とシェースベルク城、そしてガイレンキルヒェン近郊のレーロト城と称しています。アレクサンドル2世は、家系の繋がりにより、これらの城の領主、あるいは少なくともオランダの建築の名匠たちと個人的に親交がありました。

増築工事の過程で、内部も同様に豪華に装飾された。部屋は革の壁紙とタペストリーで飾られ、天井はバロック様式のスタッコと絵画で飾られた。マーストリヒト出身のフランソワ・ヴァルシャースは、古い屋敷の騎士のホールの窓枠にギリシャ神話の神々と英雄を描いた。アンドレアス・ペーターゼンはホールのドアに鳥と装飾品を描いた。その他の部屋には、パレードルーム、伯爵の執筆室、図書室、ビリヤードルーム、陶磁器の部屋、青の部屋、緑の部屋などがあった。しかし、1772年2月に検査が行われた時には、家具はほとんど残っていなかった。一部はフェレン城に運ばれ、残りは空き家と占領の間にほぼ例外なく略奪されるか破壊された。 1640年にアレクサンドル2世が有名なフランドルの工房ルッカーズから購入したハープシコードが今日まで残っている。

門翼、中庭の階段塔、回廊翼と同様に、14世紀に遡る円形の要塞塔は19世紀に解体されました。1959年、高さ2.50メートル、厚さ2.70メートルにも達する残骸がオーク材の杭基礎まで撤去されました。3本脚の青銅製調理鍋（「グロープ」）と17世紀のバルトマン製の水差しが発見されました。これらはおそらく1600年頃の塔の修復時に壁で囲まれたものと思われます。円形塔は1960年に再建されました。[ 6 ]

18世紀から19世紀にかけて深刻な荒廃に見舞われた後、城は1922年と1930年から1932年にかけて改修されました。1950年から1957年にかけては、戦災の修復と城内構造の再構築が行われました。改修の一環として、多くの壁が取り壊され、北翼に新たな窓が設けられました。1951年には、西翼と北翼の間の北角に宮殿レストラン用の厨房棟が増築され、中庭にある2階への階段も再建されました。

外郭

城外郭と城礼拝堂の入口の東側

外郭は自由の城壁と上郭の間にある独立した島に位置し、管理室やサービス室が置かれていました。外郭は1646年から1648年にかけて建設され、長い外郭に直角に建つ北側の建物は1600年頃からそこにあります。ウェストファリア地方の農家を彷彿とさせるこの建物は、牛舎や収穫室としても使用されていました。外郭の中央にある自由の城壁への門の隣には、中庭側に上階へと続く階段塔があります。南側には、外郭の両側にシュテルンドイター塔がそびえ立っています。この塔は、フェレンのアレクサンドル2世が占星術の研究に使用していたと言われており、その名が付けられています。2001年のシュテルンドイター塔の修復工事の際に、外郭の南側も中世の古い基礎壁の上に建てられていたという証拠が発見されました。 1923 年に南側に馬車小屋が増築されました。外郭は 1981 年から 1983 年にかけて完全に修復されました。

各階は円周状のコーニス帯で区切られ、軒と破風の棟には盾形の装飾が施されている。しかし、外郭城郭は、同じ建設段階の上郭城郭の西翼よりも全体的に簡素な設計となっている。石造りの十字窓には三角形のペディメントやその他の装飾はなく、主塔の上層部と同様に、レリーフアーチは半円形で、切り出された支柱とキーストーンを備えている。5階建てのシュテルンドイター塔の最上階は回廊に囲まれている。その上にはウェルシェ・ドームが続き、ランタンを模して縮小された八角形の平面図が描かれている。階段塔にもウェルシェ・ドームがある。中庭側の門の上には、1649年に石の銘板が設置され、城の歴史がラテン語の散文で刻まれている。碑文の翻訳は門の中にある。自由から入ると、門の南側には八角形の浮き桟橋があります。現在、ビジターセンターとインフォメーションセンターの展示で見ることができるアレクサンダー2世・フォン・フェレンとその妻アレクサンドリーネ・フォン・フイン・ウント・ゲレンの同盟の紋章は、元々は入口の上に掲げられていました。

自由と礼拝堂

ラースフェルド城礼拝堂

北と東の城壁と、城壁のある門楼が、村の自由地区を守っていました。1729年頃には、城主の廷臣や使用人が住む家が約30軒ありました。1817年には、自由地区の住民は233人でした。自由地区の家屋の一部は現在、指定建造物となっています。ある家屋では、ラエスフェルト郷土史協会が第二次世界大戦に関する展覧会「ラエスフェルト 1939-1945」を開催しており、他の建物はレストラン、ホテル、店舗として利用されています。

故ミヒャエル・ファン・ゲントによる城の礼拝堂の設計は「現代的な形態に修正」されました。柱、円形アーチ、そして中央軸に対して対称的に配置されたウェルシュ様式の屋根を持つ側塔は、典型的な門を形成しています。また、湾曲したペディメントと入口上部の紋章石など、初期バロック様式の様式も反映されています。城の礼拝堂は1658年頃にヤコブ・シュミットによって建造されました。

バロック様式の祭壇を備えた城の礼拝堂の聖歌隊室

彫刻家ディートリッヒ・ヴィッヒマンは石工の親方を務め、アンドレアス・ペーターゼンは内装の装飾を担当した。フランソワ・ヴァルシャートは署名のない祭壇画「主の礼拝」と、現存しない8点の小絵画を描いた。[ 7 ]クラース・オーバーメラーは壮麗なバロック様式の祭壇を制作した。コンラート・ルプレヒトによるオルガンは1659年の聖霊降臨祭までに完成した。聖歌隊席の下には家族の納骨所があり、錠前師アレクサンドル2世・フォン・フェレンが埋葬されている。黒大理石の墓石は伯爵の生前に作られたもので、死亡日の欄は空白になっている。アレクサンドル2世は最初の妻と息子パウル・エルンストのために、同じ様式で2つ目の銘板を制作させた。 1962年の修復工事中、1733年に亡くなったクリストフ・オットー・フォン・フェレンの「鉛の心臓」が地下聖堂で発見され、現在は聖歌隊席右側の壁龕に安置されています。最後の城司祭は1901年に退去し、現在、礼拝堂はラエスフェルトの聖マルティン・カトリック教区の所有となっています。

器官

2010年以来、城の礼拝堂のオルガン舞台には、オルガン製作会社ストックマン（ヴェルル）が製作した小型オルガンが設置されています。この純粋に機械的な楽器は、礼拝堂の内装のスタイルに合わせて設計されたオルガンケースに収められています。 [ 8 ]

I 主な作品C–f 3
1. フルート8分
2. 司祭4分
3. Flûte à chimenée4分
4. ダブレット2分
（継続）
5. セスキアルテル II (ab g 0 )2+2 ⁄ 3フィート
6. 混合物II-III 1+1 ⁄ 3フィート
トランブラン
II 胸のワークC–f 3
7. ブルドン 8分
8. クロモーン 8分
ペダルC–f 1
9. スースバス16フィート

城の公園と動物園

城の反射

宮殿の北側には、規則的な幾何学模様の庭園が整備されました。この作業は「フランス人庭師とフランス人噴水製作者」によって行われました。宮殿庭園の一部は、庭園の表現手段としてだけでなく、家庭菜園としても利用されていました。彫刻家シャープとの契約書には、 1655年から1656年に制作された噴水について、「石の山に座る海神ネプチューン。ワニ、カメ、そして洞窟の生き物たちに囲まれている」と記されています。1668年には、5つの噴水を備えた噴水も建設されました。宮殿庭園における更なる工事は1713年に遡ります。 1729年のオシング地図には温室が描かれており、1770年のリストにも記載されていますが、おそらく1849年以降に消滅したと考えられます。その後、この敷地は農業に利用されています。

動物園の城壁。本来の機能を再現するため、約50メートルの柵が設置されました。

1653年、アレクサンドル2世・フォン・フェレンは、城の西側に狩猟公園として「動物園」を造らせました。この目的のため、約100ヘクタールの敷地が約5キロメートルの城壁で囲まれ、柵が取り付けられました。 [ 9 ]動物園では、イノシシ、ノロジカ、アカシカといった地元の狩猟用の動物が飼育されていました。しかし、外来種の動物も飼育されていました。ノルトライン＝ヴェストファーレン州でダマジカが生息していた最古の証拠は、1664年にラエスフェルトで発見されたもので、当時は知られていませんでした。1670年、ナッサウ＝ジーゲン公ヨハン・モーリスはアレクサンドル2世に「陛下は外国の動物を特に愛好されており、最高の動物です」と贈呈しました。[ 10 ]

最も顕著なバロック様式の変化は、メインタワーを見渡せるロング ポンドです。

ルネサンス期の景観デザインは、ブナの混交林、針葉樹の混交林、点在する車、牧草地、小さな野原、ヒースなど、この地域の典型的な景観要素の自然な交替に反映されています。小川と池は、東の城から南西にかけて有機的なリボンのように走っています。自然を模倣したこれらの敷地は、城主の権力を示す役割も果たしました。アレクサンダー2世の死後、フェルディナント・ゴットフリート・フォン・フェレンは庭園の拡張を続け、これには1681年に作られ、おそらくブドウ園の島に作られた4頭のイルカの噴水も含まれています。しかし、ほとんどのルネサンス宮殿庭園とは異なり、ラースフェルト動物園はバロック公園やイギリス風景式公園などの現代の形式によって大きく変更されていません。18世紀の最も重要な革新は、宮殿への視軸を形成するロングポンドの創設と、池の南西への排水でした。

ラースフェルト城の動物園にある長い池の森の牧歌

王宮の衰退に伴い、動物園も利用されなくなり、その後は雑草に覆われてしまいました。城壁の3分の2は保存されていますが、柵で囲まれた囲い地は1824年の地籍図から既に消えています。これは、当時までにこの地域が動物園としての役割を失っていたことを示しています。その後、一般公開されていた森林地帯は、専ら林業の目的で利用されました。

城と動物園の地図。ヨハン・ライナー・オッシング、1729年

1990年代初頭、ヨハン・ライナー・オッシングによる1729年の地図が再発見されました。地図を精査した結果、ヴェストファーレン州歴史建造物保存局は、ラースフェルト動物園がドイツで最も古くから保存されているルネサンス様式の宮殿庭園の一つであると結論付けました。[ 9 ]しかし、元の動物園を復活させるという構想は、実現不可能なユートピア的空想とされていました。このプロジェクトは、2004年に地域フェスティバル「エムスの左右」の一環として実現しました。非営利団体であるラースフェルト城動物園は2003年に設立され、所有者のディートリッヒ・フォン・ランツベルク＝フェーレンと25年間の契約を締結しました。

ルネッサンス動物園ラエスフェルト城

動物園は、著名な造園家ゲルト・アウフムコルクによるマスタープランに基づいて再設計されました。アウフムコルクによると、その目的は「歴史的建造物を保存するという意味での再建ではなく」 、ルネサンスの本質的な意図を目に見える形で示すことだったとのことです。[ 11 ]リンゴ、ナシ、プラム、サクラの木々が40本植えられた果樹園、ヒース地帯、湿地が整備されました。一部のエリアは開墾され、木々が伐採されてオープンスペースが確保されました。これらのエリアは、再導入されたノロジカ、アカシカ、ダマジカの放牧地となっており、近代的な鹿よけフェンスに囲まれた130ヘクタールのエリアを自由に歩き回ることができます。[ 11 ]

動物園は現在も一般公開されており、地元のレクリエーションエリアとして機能しています。このエリアへは環状のハイキングコースでアクセスできます。[ 12 ]途中には、ウェルブロック川の​​自噴泉、池、18世紀初頭の廃墟となった製粉所など、自然と文化に関する情報を提供する教育的なトレイルがあります。

インフォメーション・ビジターセンター

ラエスフェルド城動物園情報およびビジター センター

ラエスフェルト城動物園インフォメーション＆ビジターセンターは2005年春にオープンしました。アーハウスの建築会社Farwick + Groteが設計した近代的な建物は、ガラスのファサードに囲まれた木造建築が特徴です。[ 11 ]センターのロビーでは、訪問者はラエスフェルトとその周辺地域、特にホーエ・マルク＝ヴェストミュンスターラント自然公園の観光アトラクションに関する情報を入手できます。

展覧会「文化的景観の出現 - ルネサンス動物園ラエスフェルト」

上階には、自然史と文化史に関する常設展示「文化的景観の出現 - ルネサンス期ラースフェルト動物園」があります。この展示では、城と動物園の歴史を扱い、他の遺跡と比較しています。文書、模型、地図、部品が展示されています。特に、外郭の出入り口の上に掲げられていたアレクサンダー2世・フォン・フェレンとその妻アレクサンドリーネのオリジナルの同盟紋章や、ルネサンス期動物園の発見に貢献した1729年のオッシング地図の復元版が展示されています。動物の標本や、日本庭園を模した生きた植物で作られた動物園のミニチュア模型も生き生きとした展示となっています。その他の遊び心のある情報要素は、動物園の歴史を歴史的文化的景観の保護という文脈に位置付けています。[ 11 ]

1階の自然ワークショップでは、あらゆる年齢層を対象とした実践的な自然・環境教育セミナーが開催されています。隣接する部屋は、持続可能な地域開発のためのラエスフェルト・フォーラムの会場となっており、環境・自然保護、農業、林業などのテーマに関する講演、会議、セミナーが行われています。[ 11 ]

歴史

山の王たち

ラボド・フォン・デム・ベルゲは、1168年から1174年までこの城主であったことが記録に残っています。彼はゲルデン公爵領モンフェルラント出身の有力貴族の家系に属していました。この家系は、ラボドの父とゲメン家の娘との結婚を通じて、ラースフェルト城を所有するに至ったと考えられています。この城は、現在は存在しないクレティア城であったと考えられます。ラボドは聖マルティンに捧げられた教会を建てさせ、その周囲にラースフェルトの村が発展していったと考えられています。

次の城主はハインリヒ・フォン・デム・ベルゲで、1245年の文書に名前が載っている。1259年、その息子アダム・フォン・デム・ベルゲは、ラボディング・ホーフとして知られた城を、村の教会の管轄権と後援権とともに、遠縁のシモン・フォン・ゲーメン（1231年頃 - 1265年以前）に売却した。[ 13 ]ゲーメンは恐らく既に城を管理していた。ゲーメン家の騎士は後にラスフェルデのシモンと名乗った。おそらく購入後に木造の城は焼失した。シモンが現在の城の場所に最初の石造りの城を建てさせた時には、城は再建されることはなく荒廃したままであった。

ラースフェルド騎士団

ジーモン・フォン・ラエスフェルトの子孫は、約300年間ラエスフェルト城の領主を務めた。最初は息子のマティアス・フォン・ラエスフェルト（1245年頃 - 1318年頃）、後に孫のヨハン1世・フォン・ラエスフェルト（1282年頃 - 1356年頃）が城を継承した。ヨハン1世は1336年、ミュンスター司教ルートヴィヒ2世・フォン・ヘッセンによって貴族院に招集され、司教ルートヴィヒ2世への忠誠を誓った。14世紀、ハーマラント伯領の崩壊に伴い、クレーフェ公爵領がミュンスターラント西部で勢力を拡大した。封建制度により、ラエスフェルト城はクレーフェ公爵領の 領地となった。

ヨハン1世の長男、ラエスフェルトのビッター1世（* 1325年頃、† 1403年から1410年）は戦士として知られるようになった。義理の兄弟であるゲーメンのハインリヒ3世、レンベックのヨハンおよびゴスヴィンと同盟を組み、 1374年にヴェンネマー城の領主ハイデンを破った。これにより、ハイデンの領地の南部はラエスフェルトの所有となった。1388年、ビッター1世、その息子ヨハン2世、そしてラエスフェルトの兵士25人が帝都ドルトムントの救援に向かった。この都市はケルン大司教ザールヴェルデンのフリードリヒ3世とマルクのエンゲルベルト3世の軍勢に包囲され、自由を守るために騎士を雇った。襲撃中、ラエスフェルト騎士団は包囲していたフォン・デア・ホルスト騎士団を捕らえたが、身代金を支払えば解放した。1389年8月、彼らはケルン選帝侯領の領地であるレックリングハウゼンを略奪した。1389年末、包囲は解除され、ラエスフェルト伯ビッテル1世に報酬が支払われた。

彼は戦利品と略奪品でラエスフェルト城を拡張させた。新しい城は、古い石造りの城の基礎の上に部分的に建てられた。15世紀初頭、ラエスフェルトの所有地には、ラエスフェルト城に加えて、デュルメン＝キルヒシュピール近郊のエンプテ、ハルターン＝リップラムスドルフ近郊のオステンドルフ、ビラーベック近郊のハーメレン家が含まれていた。

父の死後、ラースフェルトのヨハン2世（1375年頃 - 1443年以降）が新たな城主となった。彼は盗賊男爵として知られるようになり、ミュンスター司教オットー4世は公然と彼を追い剥ぎと呼んだ。同時代の人物は1408年にこう記している。「ヨハン・フォン・ラースフェルトという男が街を略奪し、商人から多くの品物、衣服、金銭、鞄などを奪い、自宅に持ち帰った」。一方、ヨハン2世はジギスムント皇帝から高く評価されていた。おそらく1420年から1421年のフス戦争における家臣としての忠誠心により、彼は貨幣鋳造権を与えられた。しかし、職人、工房、貴金属の不足のため、ヨハン2世は貨幣鋳造権を行使しなかったと思われる。 1427年、ヨハン2世は公爵に任命されていたクレーフェのアドルフ4世と協定を結んだ。ヨハン2世はラエスフェルト教区からのアドヴォカトゥス収入を12年間保持することを認められ、その見返りにケルン大司教との確執においてクレーフェ公を支援することを約束した。ヨハン2世はまた、ラエスフェルト城の要塞化についてクレーフェから指示を受け、おそらくはさらなる資金も提供された。この工事は1440年に完成した。

相続紛争

1523年からは母フリードリヒが自分の家に移ったため、ラエスフェルトのヨハン4世（1492年 - 1551年）が単独で城主となった。1532年の夏、ヨハン4世は帝国騎兵隊の総司令官に選ばれ、オスマン戦争で帝都を守るためウィーンへ向かった。1535年にはミュンスターの包囲と占領、そしてミュンスターの再洗礼派王国の破壊において、野戦指揮官としてミュンスター司教フランツ・フォン・ヴァルデックを支援した。報酬としてヨハン4世は教区に製粉所を建設する権利、アーハウスのドロステン役所を封建領として、そして金1万3000ギルダーを受け取った。 3番目の妻であるボイネブルクのイルムガルトは1550年11月に男児を出産し、ヨハン4世に後継者を与えた。1551年の夏、ヨハン4世は落下してきた重い鉄棒に当たり、 「急死」した。

1558年、ヨハンの未亡人は亡き夫の遠縁にあたるラエスフェルトのゴスヴィン（1494年 - 1579/80年）と結婚した。イルムガルトは幼いヨハンとともにデルデン近郊のトゥヴィッケル城のゴスヴィンに移った。そこにはトゥウェンテのゴスヴィン・ドロステが住んでいた。ヨハンはデーフェンターのラテン語学校に通ったが、1559年に亡くなった。継父のゴスヴィンは、息子を跡継ぎにしないとラエスフェルト城とそのすべての財産と権利を親族であるフェーレンとハイデンの領主に奪われることを懸念し、すぐに城を占拠して相続を主張した。相続権が実際に与えられたフェーレンとハイデンの領主を代表して、ミュンスターの領主司教ベルンハルト・フォン・ラエスフェルトが、シュパイアーの帝国内廷に親族のゴスヴィンを相手取って訴訟を起こした。 1585年、ドイツの最高裁判所はラエスフェルト城をフェレンの領主に与え、紛争に終止符を打った。1579年から1580年にかけて2番目の夫ゴスヴィンが亡くなって以来、ラエスフェルトを単独で統治していたイルムガルトは、子供たちと共に城を去らざるを得なくなった。

ヴェレンの領主たち

火災前のラエスフェルト城の南東の眺め。ヘルマン・トム・リング作（1590年頃）とされる。

ヘルマン8世・フォン・フェレン・ツー・フェレン（1521年没）は、ヨハン4世・フォン・ラエスフェルトの妹であるマルガレーテ・フォン・ラエスフェルト・ツー・ラエスフェルトと結婚していた。ヘルマンとマルガレーテの息子、ヘルマン9世・フォン・フェレン・ツー・フェレン（1516年 - 1584年）は、エムスラント、ライン、ベフェルゲルンの総督およびドロステを務め、司教領主の宮廷元帥として仕えた。1585年の帝国内閣裁判所の決定により、彼の息子たちはラエスフェルト城の相続人となった。ラエスフェルトは1589年、ミュンスター修道院を八十年戦争から守るため国境の城として拡張される予定だったが、1590年にスペイン軍が城を占領し、拡張を阻止した。

1595年、アレクサンダー1世・フォン・フェレン（1556年 - 1630年）は、1584年に死去した父ヘルマン9世の財産が分割された際に、ラエスフェルトの領地を譲り受けた。アレクサンダー1世は以前にもハンガリー王国およびボヘミア王国に仕えてトルコと戦ったことがあるが、大きな成果は得られなかった。1597年、アレクサンダー1世がミュンスター司教領の外交使節としてウィーンの宮廷を訪れていた際、ラエスフェルト城の屋根が焼失した。この際、アレクサンダー1世は1604年から1606年にかけて、2階建ての荘園を居住用に再建させた。この資金は、自身が所有していたライン近郊のゴッテスガーベ製塩所で捻出したものであり、また、ミュンスター修道院議会および州議会から5000ライヒスターラーの融資も受けていた。 1612年、マチャーシュ皇帝の戴冠式の際に、アレクサンダー1世はローマ皇帝陛下任命の連隊長の称号を授かり、ナイトの称号を授かった。1613年、猛烈な嵐で大広間の壁が破壊されたため、緊急の建物を建てなければならなかった。城主は外交手腕により、1615年から1616年にかけてドン・ロイス・デ・ベラスコの指揮下で城を占拠したスペイン傭兵によるさらなる破壊を阻止した。1619年、アレクサンダー1世はミュンスター軍全体の総司令官に任命された。1622年晩秋、マンスフェルト伯率いるヘッセン軍が城を占拠し略奪したことにより、三十年戦争はラースフェルトにまで波及した。1628年、アレクサンダー1世は フェルディナント2世によって帝国男爵に昇格した。

居住宮殿への拡張

アレクサンダー2世。フォン・ヴェレン、ブラケリウスの『歴史の歴史』（1652 年）

彼の息子であるアレクサンダー2世・フォン・フェレン（1599年 - 1675年）は、後にヴェストファーレン・ヴァレンシュタインとして知られるようになり、以前から独自に管理していた城を継承した。彼は三十年戦争勃発時に軍に加わり、帝国側のアンホルト伯およびティリー伯連合軍で高い名声を得た。1632年から、アレクサンダー2世は選帝侯および司教フェルディナンドのために、ヴェストファーレンを占領していたヘッセン軍と戦った。1634年、アレクサンダー2世はカトリック同盟の統帥に昇進し、領主司教区の全軍の指揮を任された。軍事的功績に対する褒賞として、ラースフェルト城に関して特別中立を与えられた。1641年の夏、彼はハッツフェルト伯と共に、ヘッセン軍に占領されていたラースフェルト近郊の町ドルステンを占領することに成功した。 1641年10月11日、アレクサンドル2世はフェルディナント3世から帝国伯爵の世襲称号を授けられた。1644年にはフェルディナント3世から帝国伯爵の管轄権に関する「特権免除（privilegium exemptionis fori ）」を授与された。1646年、フェルディナント3世の要請により、アレクサンドル2世は軍務から退いた。

外郭のシュテルンドイター塔

軍務中に蓄えた富については、国内で逸話が語り継がれていた。フェルディナンド司教公はアレクサンドル2世について、「ヴェレ伯はウェストファリアで良い戦争をした。50万は稼いだに違いない」と述べた。[ 14 ] 1646年から1658年にかけて、彼は破壊されたラエスフェルト城を、自らが志向する帝国公国の中心地として、格式高い居住宮殿へと再建させた。増築部分には、塔のある本館の3つの翼部、いわゆるシュテルンドイター塔のある外郭、礼拝堂、緑豊かな公園、動物園が含まれていた。建設期間中、一家とその使用人は主にリッペ川沿いのハーゲンベック・ハウスに住んでいた。

アレクサンドル2世は1653年に元帥および帝国戦争顧問に任命され、宮廷との関係を深め、式典で皇帝の代理を務めた。この頃、ストラスブール司教でブランデンブルク選帝侯のフリードリヒ・ヴィルヘルムや、司教侯クリストフ・ベルンハルト・フォン・ガレンなど、多くの高官がラエスフェルト城に滞在した。ラエスフェルト城に加えて、アレクサンドル2世の領地には、リッペ川沿いのクルーデンブルク家とハーゲンベック家、ルール川下流のホルスト家、ブラバント公領のメーゲン、マルベック近郊のエンゲルラーディング城、帝国直轄地であったブレッツェンハイム城があり、帝国議会で議席と投票権を持っていた。

帝国領の陥落

アレクサンドル2世による拡張後のラエスフェルト城。ヨハン・ライナー・オッシングによる地図の詳細（1729年）

1685年、フェルディナント・ゴットフリートとその妻ゾフィー・エリザベート・フォン・リンブルク＝シュティルムが死去すると、長男のアレクサンダー・オットー・フォン・フェレン（1657年 - 1727年）がラースフェルト城の新たな領主となった。彼は帝国騎兵将軍となったが、債権者の要求と使用人への賃金の滞納は、アレクサンダー・オットーの収入を上回っていた。さらに、弟のクリストフ・オットーとの相続争い、そして妹のシャルロッテ・アマーリエの請求もあった。1708年、アレクサンダー・オットーは帝国騎兵軍総司令官に任命され、死の前年の1726年には元帥に昇進した。彼の息子のうち2人、ヒヤシンス・ジョセフとガブリエル・フィリップは1717年にベオグラードの戦いで戦死したため、1727年にアレクサンダー3世・フォン・フェレン（1683年 - 1733年）が遺産を引き継ぐことになった。

しかし、アレクサンドル3世は負債を抱えた遺産を叔父のクリストフ・オットー・フォン・フェレン（1671年 - 1733年）に遺贈した。フェレンは1708年に帝国軍の大佐に昇進し、後に将軍となった。クリストフ・オットーはしばしばオーストリア領ネーデルラントに出張していたため、甥のアレクサンドル3世とワロン人のフィリップ・ムーヴェを相続人に任命したと考えられる。1733年5月、未婚で子供もいなかったクリストフ・オットーはブリュッセルで亡くなった。彼はブリュッセルの納骨堂に埋葬されたが、心臓は鉛のカプセルに保存され、ラエスフェルトの城内礼拝堂にある一族の納骨堂に埋葬された。

城の礼拝堂にあるクリストフ・オットー・フォン・フェレン作「鉛の心」

結局、アレクサンダー3世フォン・フェレンが相続権を継承した。彼は1716年にマリア・シャルロッテ・フォン・メローデ（1698年 - 1753年）と結婚し、翌年アレクサンダー（アレクサンダー4世）オットー・カルルス・フォン・フェレン（1717年 - 1733年）が生まれた。しかし、父子も1733年に死去したため、ラエスフェルトのフォン・フェレン家は男系が絶えた。この際、アレクサンダー3世は遠縁のゲメン城主リンブルク＝シュティルム伯オットー・エルンスト・レオポルドと相続契約を交わしていた。こうしてラエスフェルト城はゲメン領主の所有となった。アレクサンダー3世の未亡人マリア・シャルロッテは1753年10月に死去するまでラエスフェルト城に時折居住し、宮廷の諸事に携わった。しかしその後、ゲメンの住民がほとんど手入れをしなかったため、城跡はほとんど無人となり、徐々に荒廃していった。

1800年、リンブルク＝シュティルム家のゲーメン家は、15歳のフェルディナント・アウグストの死で断絶しました。ラースフェルト城を含むゲーメン領は、シュヴァーベン地方の町エロルツハイム出身のボイネブルク＝ベーメルスベルク男爵の手に渡りました。彼は、空虚で荒廃した城をほとんど手入れしませんでした。

1813年から1814年の冬、解放戦争中、ライプツィヒの戦いの後、フランス軍を追撃していたコサック兵は、ラースフェルト城に宿営しました。城長がコサック将校たちに適切な宿泊施設を提供したため、城の状態は推測できます。

農業用荘園

「ホーエ・マルク自然公園」内の「ルネサンス動物園水城ラースフェルト」の光の滝

1822年、ランツベルク＝フェレンのイグナーツ男爵は、遠方のベーメルスベルク＝ボーネブルク男爵のヴェストファーレン領地を買収しました。新領主はこれらの建物を農業用地として使用しました。雑草が生い茂った公園は農地に転用され、城壁は湿地の堀を埋めるために利用されました。武器庫や門楼といった老朽化した建物は取り壊されました。複合施設の北側の円塔も、土台部分を除いて取り壊されました。由緒ある騎士の広間は穀物の貯蔵庫となり、外郭の部屋は牛舎となりました。1879年から1895年にかけて、首席執政官フリードリヒ・ボンホフは外郭の改修を行いました。

第一次世界大戦終結後、1918年12月、バイエルン軍の一部が城の部屋を占拠し、数週間にわたってラースフェルトを駐屯地とした。1920年3月、ルール蜂起のさなか、ルール赤軍の進撃中にレーヴェンフェルト自由軍団との戦闘が発生し、50名のルール赤軍兵士が命を落とした。

1927年、農民ハインリヒ・アルベルマイヤーはラースフェルトの領地を借り受けました。州政府からの財政支援を受け、城主マックス・フォン・ランツベルク＝フェレンは緊急に修復工事を行う必要がありました。

新ドイツ連邦の連邦城

中等学校のカトリック学生の連合組織である新ドイツ青年連盟は、1929年にラースフェルト城を借り受けました。1930年春に改修工事と新しい家具の設置が行われ、1930年の聖霊降臨祭に落成式が行われました。城の周囲の牧草地に500人の訪問者のためのテント村が建設されました。城の責任者で生徒会のJ・ハセブリンクは、「この施設には80のベッドと、カトリック青年の大規模なキャンプや会議に十分な設備を備えた部屋があります」と記しています。数百人の青年運動の少年たちが聖霊降臨祭に城の前で定期的に集まりました。しかし、 1936年から37年にかけて青年団体がヒトラーユーゲントと統合されたため、新ドイツ青年連盟は解散しました。[ 15 ]

駐屯地、救護所、捕虜収容所

第二次世界大戦のため、この城はナチス・ドイツ党（NSDAP）の地区訓練城として利用されることは叶いませんでした。1939年10月、ドイツ軍の一部がポーランド侵攻から西部戦線へと移動した際、ラエスフェルトは1,000人近くの兵士を駐屯させる駐屯地となりました。5年後の1944年秋、ドイツ軍は西部戦線から撤退し、一部の兵士は再びこの城に駐屯しました。

1945年3月、ラースフェルト城は撤退するドイツ軍の主要集合場所となった。屋根に掲げられた赤十字の標識のおかげで、連合軍の空爆による城への甚大な被害は免れた。ヴェーゼル近郊でプランダー作戦が開始されると、前線はラースフェルトから数キロ圏内に移動したが、3月28日、イギリス軍が最終的に城を占領した。イギリス軍の参謀は外郭に事務所を設け、ルール地方の都市から逃れてきた家族は母屋と塔に収容された。城の騎士の間は、 1945年4月から1946年3月まで、ドイツ軍兵士1個中隊の捕虜収容所として使用された。戦後は、城の建物は東部からの避難民とラースフェルト小学校の4クラスの緊急宿泊施設として使用された。

その他の利用

工芸アカデミーの木工工房の修復士たち

1942年にラエスフェルド職人協会がこの城を買収しました。同協会は1950年から1951年にかけて、戦争で被害を受け荒廃した城郭を修復しました。

2022年1月1日、ラエスフェルト市は馬車小屋と外郭を除いて城を購入した。[ 16 ]

城の外郭は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の7つの工芸会と西ドイツ工芸会が所有しています。1952年以来、本城は国公認の継続教育機関であるラエスフェルト城工芸アカデミーの本拠地となっています。外郭は1980年代に修復され、1982年からは歴史的建造物保存のための研修センターが置かれていましたが、現在は工芸アカデミーに吸収されています。

騎士のホールは1956年以来、ラースフェルト城文化協会によるコンサートや文学イベントに定期的に利用されていますが、個人での利用も可能です。本城の地下はレストランとして利用されています。[ 17 ]

出典

ラースフェルト城の古い歴史は歴史の影に隠れており、史料不足のため、一部は仮説に基づいています。899年のシーレンベーケ（シェルムベック）中央裁判所のヴェルデン記録に「フロトゥスフェルト」集落の記載がある以外、最古の文書はクサンテン修道院図書館とミュンスター司教区図書館に所蔵されています。15世紀以降の歴史に関する最も重要な史料は、ミュンスター州立公文書館（ランツベルク＝ヴェレンシェ文書館、ミュンスター州立公文書館の戦争文書、レパートリウム・コール）に所蔵されているファイル、契約書、書簡、注文書、請求書です。

参考文献

  1. ^ DK Eyewitness. (2017). DK Eyewitness Back Roads Germany (オンライン). Dorling Kindersley Limited, p.91
  2. ^ R. クラフェック: Die Schloßbauten zu Raesfeld und Honstorff.ハイマット出版社、ドルトムント、1922年。
  3. ^ A. Friedrich: Das Vergangene liegt nicht als toter Rest … Ein Beitrag zur mittelalterlichen Burggeschichte Raesfelds。所在地:ウェストミュンスターラント。ボルケン地区の年鑑。 2005 年、ボルケン 2004 年、p. 105-111。 ISSN 0937-1508
  4. ^エンゲルベルト・フォン・ケルカリンク・ツア・ボルグとリチャード・クラフェック。 （1912年）。 Alt-Westfalen die Bauentwicklung Westfalens seit der Renaissance。ホフマン。ミシガン大学のオリジナル。デジタル化: 2009 年 11 月 25 日、p.100 および 101
  5. ^バベル翻訳社（ドイツ）（1985年）。キリバス語：Phaidon、原典はカリフォルニア大学。デジタル化：2010年7月16日。603ページ
  6. ^ A. フリードリヒ: Baugeschichtliche Anmerkungen zum früheren Wehrturm der Raesfelder Burg.所在地:ウェストミュンスターラント。ボルケン地区の年鑑。 1995。ボルケン 1994、p. 249～253。 ISSN 0937-1508
  7. ^ A. フリードリヒ: Das Altarbild in der Raesfelder Schloßkapelle: 「… eine bemerkenswerte Arbeit in satten Farben.」所在地:ウェストミュンスターラント。ボルケン地区の年鑑。 1998。ボルケン 1997、p. 187～190。 ISSN 0937-1508
  8. ^オルガン製作者ストックマン：参考文献 Castle Chapel Raesfeld, II/9、2010年建造、2013年1月19日閲覧。
  9. ^ a b Grundlage des Projekts。場所：動物園城ラエスフェルドV. (編集):ティーアガルテン城、ラエスフェルト。 Ein Projekt der Regionale 2004。Raesfeld 2005、p. 10〜14。
  10. ^ R. クラフェックから引用: Die Schloßbauten zu Raesfeld und Honstorff。 Heimat出版社、ドルトムント、1922年、p. 35.
  11. ^ a b c d e Konzeption und Nachhaltigkeit。場所：動物園城ラエスフェルドV. (編集):ティーアガルテン城、ラエスフェルト。 Ein Projekt der Regionale 2004。Raesfeld 2005、p. 16〜26。
  12. ^アウファーマン、U. (2018)。 Parklandschaft zwischen Ruhrgebiet und Rheine ; 50 アウスゲヴェルテ ヴァンデルンゲン。 Berg Publishing house Rother、p.58
  13. ^ Terbach、M. (2024)。ミュンスターとミュンスターランドのライゼフューラー。マイケル・ミュラー出版社、p.7
  14. ^ H. クヌスト:アレクサンダー・フォン・ヴェレン (1599–1675) から引用。 Ein Beitrag zur Westfälischen Geschichte。博士号フィル。ミュンスター。ボーフム、1938 年、p. 38 f.
  15. ^ A. フリードリヒ: Anfang und Ende der Neudeutschen Bundesburg Schloß Raesfeld (1929–1937)。所在地:ウェストミュンスターラント。ボルケン地区の年鑑。 2001。ボルケン 2000、p. 265～269。
  16. ^ Gemeinde Raesfeld kauft Schloss on heimatreport.de、2023 年 4 月 19 日取得。
  17. ^オンタリオ現代語教師協会 (1961).『カナダ現代語レビュー』 オンタリオ現代語教師協会. インディアナ大学より。デジタル化：2011年5月9日、p.24

参考文献

北緯51度45分49秒 東経6度49分37秒 / 51.7637°N 6.8269°E / 51.7637; 6.8269

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raesfeld_Castle&oldid=1319832293」より取得