ジェジュン襲撃

ジェジュン襲撃
スペイン・オスマン戦争およびオスマン・ハプスブルク戦争の一部
オスマン帝国によって略奪された聖グレゴリー教会（当時は聖カタリナ教区教会）
日付1614年7月6日～7日（2日間）
位置
マルタ南東部（主にジェトゥン）
結果 キリスト教の勝利
交戦国
聖ヨハネ騎士団マルタの民間人スペイン帝国オスマン帝国
指揮官と指導者
マルタ:アロフ・デ・ウィニャクールルイス・メンデス・デ・ヴァスコンセロス レリーフ:オッタヴィオ・ダラゴナハリル・パシャ
強さ
マルタ：約6,000～8,000人救援：ガレー船26隻 5,000～6,000人52隻のガレー船8隻の船
死傷者と損失
死者数名、負傷者約20名 数名が死亡、約50～60名が捕獲、ガレー船1隻が沈没、ガレー船1隻が捕獲

ジェジュン襲撃は最後の攻撃（マルタ語：L-aħħar ħbit）としても知られ、オスマン帝国がホスピタル騎士団の支配するマルタに対して行った最後の大規模な攻撃であった。[ 1 ]この攻撃は1614年7月に発生し、襲撃者はジェジュンの町とその周辺地域を略奪した後、騎士団の騎兵隊と南東部の町や村の住民によって船まで追い返された。[ 1 ]

背景

オスマン帝国は1551年にゴゾ島を略奪して初めてマルタ島を占領しようとしたが、島を占領することはできなかった。1565年、マルタ島包囲戦として知られる2度目の試みを行ったが、4か月の戦闘の後に撃退された。オスマン帝国は1571年のレパントの海戦以降マルタ島から遠ざかっていたが、世紀末に再び地中海中部への侵攻を開始した。1598年、40隻のオスマン帝国船がシチリア島のカポ・パッセロ沖で目撃され、マルタで全面的な警戒が引き起こされた。同様の緊急事態が1603年と1610年にも発生した。これが騎士団にオスマン帝国の攻撃に備えるよう促した。ゴゾ島の老朽化したチッタデッラは再建され、ヴィニャクール水道橋の建設によりヴァレッタの水供給が確保され、沿岸の監視塔の建設が始まった。[ 2 ]

1614年、オスマン帝国艦隊がマルタ島またはシチリア島へ航行しているという報告が、スペインのシチリア総督オスナ公爵ペドロ・テレス＝ヒロンに届いた。オスナはスペインからの援軍を待たずに、シチリア、マルタ、ナポリのガレー船26隻を集め、オッターヴィオ・ダラゴナの指揮下に派遣し、トルコ遠征軍を阻止しようとした。しかし、嵐のためダラゴナはシチリア島へ帰還せざるを得なくなり、オスマン帝国艦隊は妨害されることなくマルタ島に到着した。[ 3 ]

攻撃

1614年7月6日夜明けの2時間前、ダマット・ハリル・パシャ[ 4 ]率いる60隻のトルコ艦隊（ガレー船52隻を含む）がマルサシュロック湾への上陸を試みたが、新設されたセント・ルシアン・タワーからの砲撃によって撃退された。その後、艦隊はマルサスカーラのセント・トーマス湾に錨を下ろし、抵抗を受けることなく5,000人から6,000人の兵士を上陸させた。[ 2 ]

村人たちはヴィットーリオサとセングレアの要塞都市に撤退した。[ 5 ]トルコ軍は彼らを奴隷にすることはできなかったが、周囲の町や村を略奪し、火を放った。[ 5 ]バレッタとイムディーナの大砲が警報を鳴らし、総長アロフ・ド・ヴィニャクールはすべての奴隷を投獄し、すべての騎士を警備所に移動するよう命じた。[ 5 ]

オスマン帝国軍はまず、当時ジェイトゥン教区の一部であった近隣のジャッバル村の聖母マリアの恵みの教会を略奪した。 [ 6 ]一部は聖ルシアン・タワーを攻撃し、残りの部隊はジェイトゥン村を略奪した。村人たちは攻撃の知らせを聞いて村を放棄していた。オスマン帝国軍は周辺の農場や畑を焼き払い、聖カタリナ教区教会にも損害を与えた。この攻撃の様子は、聖グレゴリー教会の主祭壇近くに刻まれた記念碑に次のように記されている。[ 7 ]

1614年7月6日（日）早朝、トルコ軍が60隻のガレー船から上陸し、聖トーマス川のギジラと呼ばれる場所に6000人の兵士を下船させました。トルコ軍は近隣のカサリを襲撃し、ブーベルの支配下にある農地まで到達しました。彼らはこれらの町を略奪し、農地を焼き払い、聖カタリナ教会をはじめとする多くの教会に甚大な被害を与えました。多くの人が捕らえられ、殺害され、埠頭へ退却させられました。キリスト教徒は捕虜にはなりませんでしたが、20人が攻撃で負傷しました。その日から1614年9月11日まで、この教区で生まれた者はすべて、他の場所で洗礼を受けなければなりませんでした。この教区の洗礼記録第2巻より抜粋。

騎士団はコンプレミ騎士団長の指揮する騎兵連隊を侵略者攻撃に派遣したが[ 5 ]、オスマン帝国の侵略者にほぼ敗れた。[ 2 ]この攻撃で、カステルラン・デ・カステレ・コルネッタ騎士団とアンドレア・マルコネラル騎士団、その他約20名の騎士とマルタ人が負傷した。攻撃で勇敢さを示したマルコネラル騎士団は2日後に負傷により死亡し、コンプレミ騎士団も戦死した。続いて、ルイス・メンデス・デ・ヴァスコンセロス騎士団長の指揮する騎士団艦隊が侵略者撃退に派遣された。[ 6 ]一方、約6000人から8000人の民兵が招集され、オスマン帝国と戦った。[ 2 ]マルタ民兵隊員のクレメンテ・タボネは、攻撃中に示した勇気で有名になった。[ 8 ]

ハリル・パシャのガレー船から発せられた大砲の音が、襲撃者たちがガレー船へと撤退することを告げた。[ 5 ]乱闘の中でオスマン帝国の襲撃者数名が戦死し、50～60名が捕らえられて奴隷となった。[ 5 ] [ 6 ]オスマン帝国軍は船に戻り、セントポール湾への再上陸を試みて失敗した後、[ 6 ]メリッハへ航行して水を補給し[ 2 ]、村とその聖域を攻撃した。[ 6 ]翌日、ハリル・パシャはついに出航を命じた。オッターヴィオ・ダラゴナは知らなかったが、ちょうどマルタ島に到着し、島の反対側で援軍を上陸させていた。ダラゴナはオスマン帝国軍の撤退を知ると、すぐに追跡し、ガレー船1隻を拿捕し、もう1隻を沈めてから残りのガレー船は撤退した。[ 3 ]

ハリル・パシャはバルバリ海岸に向けて出航し[ 5 ]、オスマン帝国支配下のトリポリタニアにあるトリポリへ向かい、現地の反乱軍に対する懲罰遠征を行った。その後、艦隊はペロポネソス半島南部でギリシャ人の反乱を鎮圧し、1614年11月にコンスタンティノープルに戻った[ 2 ]。

結果

この攻撃により沿岸監視塔の必要性が再確認され、セント・トーマス湾を防衛する塔の建設が1614年7月11日に承認された。[ 9 ]攻撃後、騎士団は15世紀に建てられた聖カタリナ教区教会に2つの翼廊と1つのドームを増築した。翼廊の壁の高い部分には、これらの要塞の塔を眺める2つの小さな窓がある狭い通路が設けられた。[ 10 ]この教会の複数の秘密の通路で人骨が発見されたことは、長年にわたりこの攻撃と関連付けられてきた。[ 11 ]

1658年、ジェジュン・デイマの一員であったクレメンテ・タボネは、聖クレメントに捧げられた礼拝堂を建立した。これは攻撃からの救出を記念して建てられたとよく言われており[ 6 ] [ 12 ]、トルコ軍との戦闘現場の近くに建っていると考えられている[ 13 ] 。しかし、襲撃と礼拝堂の正確な関連性は一次資料では証明されていない[ 8 ] 。

文化

今日、この攻撃はオスマン帝国によるマルタへの最後の大規模攻撃であるため、ジェジュンとマルタの歴史における決定的な瞬間として記憶されている。[ 1 ]この攻撃を題材にした劇が1996年に地元の劇作家トレバー・ジャフラによって書かれた。[ 14 ]ジェジュンへの主要道路の1つはトルコとの戦いの現場近くを通るが、この攻撃を記念して「トリク・ル・アハル・イビット・ミット・トルク」と改名された。[ 15 ] [ 16 ]

参考文献

引用

  1. ^ a b cカッサー、ダフネ (2014 年 7 月 5 日)。「Jitfakkar l-aħħar ħbit mit-Torok fuq Malta」。tvm.com.mt 。2019 年1 月 26 日に取得。
  2. ^ a b c d e fスピテリ、スティーブン・C. (2013). 「海岸防衛（I）– 堡塁塔」 Arx – 国際軍事建築・要塞ジャーナル(3): 42– 43. 2015年12月21日閲覧。
  3. ^ a bラ・ルミア 1863年、48ページ
  4. ^ EJブリル『イスラム百科事典 1913-1936』第4巻889ページ
  5. ^ a b c d e f gヴァッサロ、ジョバンニ・アントニオ (1854)。マルタのストーリア。ヒント。フランチェスコ・クンボ。647 –649ページ 。
  6. ^ a b c d e fアベラ、ジョー. 「Il-knisja ta' San Klement ~ Żejtun ~」。カッペリ・マルティン（マルタ語）。 2017年6月20日のオリジナルからアーカイブ。
  7. ^ http://www.bdlbooks.com/maltese-history/5024-the-turkish-raid-of-1614.html
  8. ^ a b Bugeja, Anton (2014). 「クレメンテ・タボネ：その人物、その家族、そしてセント・クレメント礼拝堂の初期」（PDF） . 1614年のトルコ襲撃：42–57 . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ Ciantar 1772、pp. 316–317
  10. ^ヒューズ 1975、122ページ
  11. ^フィオナ・ヴェラ (2012). 「聖グレゴリー教会で発見されたものは依然として謎に包まれている」タイムズ・オブ・マルタ.
  12. ^ Vv. 1955、155ページ
  13. ^ “聖クレメント礼拝堂” .ジェイトゥン地方議会。 2012年。
  14. ^トレバー、ザーラ (1996 年 9 月 3 日)。「L-ahhar hbit（演劇脚本）」。マルタ大学。2019 年1 月 26 日に取得。
  15. ^ 「マルタ政府官報」（PDF） .選挙管理委員会. 2018年8月10日. 2019年1月26日閲覧。
  16. ^ルース、カスティージョ (2019 年 5 月 16 日)。「Miċ-Ċawsli għall-Aħħar Ħbit mit-Torok – inawgurata triq bi storja twila」。TVM (マルタ語)。 2019年5月18日のオリジナルからアーカイブ。

参考文献

  • ジョージア州シアンター（1772年）。マルタ イラスト... accresciuta dal Cte GA Ciantar。マルタ：マリア。316～ 317ページ 。
  • ヒューズ、クエンティン（1975年）『建築への旅』イギリス：セント・マーチンズ・プレス、122頁。
  • イシドロのラ・ルミア（1863年）。オッタヴィオ・ダラゴナ・エ・イル・ドゥカ・ドッスナ 1565-1623。フィレンツェ。 p. 48.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • Vv.、ああ。 （1955年）。Communicaciones Y 結論 Del Iii Congreso Internacional de Genealogia Y Heraldica。 1955 年。スペイン：エディシオネス・ヒダルギア。 p. 155.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raid_on_Żejtun&oldid=1321960462」より取得