雨粒が頭に落ち続ける
「雨粒が頭に落ち続ける」
映画『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』より
BJトーマスのシングル
アルバム「Raindrops Keep Fallin' on My Head」より
B面「こんなに良いことはかつてなかった」
リリース1969年10月[ 1 ]
記録された1969
スタジオA&R（ニューヨーク市）[ 2 ]
ジャンル
長さ3:02​​
ラベル笏
ソングライター
プロデューサー
BJトーマスのシングル年表
「アップル・イヴを渡す」（1969年） 「雨粒は頭に落ちる」（1969年） 「みんな街を出て行った」（1970年）
オーディオ
オリジナル「Raindrops Keep Fallin' on My Head」 YouTube

「雨だれは頭に落ちる」は、バート・バカラックとハル・デヴィッドが1969年の映画『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』のために書いた曲である。[ 5 ] [ 6 ]この元気づけられる歌詞は、「幸せが私を迎えてくれるまで、そう長くはかからない」と気づき、悩みや不安を乗り越える人物を描いている。[ 7 ] [ 8 ]

BJトーマスによるこのシングルは、米国、カナダ、ノルウェーのチャートで1位に達し、英国シングルチャートで38位に達した。[ 6 ]この曲は1970年1月に4週間ビルボードホット100で1位を獲得し、1970年代初の米国での1位ヒットとなった。この曲は、ビルボードアダルトコンテンポラリーチャートでも7週間1位を維持した。[ 9 ]ビルボードは、この曲を1970年の第4位の曲にランク付けした。ビルボード誌によると、1970年3月14日までに200万枚以上を売り上げ、8トラックバージョンとカセットバージョンもチャートを駆け上がった。[ 10 ]この曲はアカデミー最優秀主題歌賞を受賞した。[ 6 ]バカラックは最優秀作曲賞も受賞した。

作曲と録音

バカラックとデヴィッドは『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』のためにこの曲を作曲した。監督のジョージ・ロイ・ヒルは、ロマンチックな自転車旅行のシーンのための曲を希望していた。[ 2 ]レイ・スティーブンスが当初、この映画のためにこの曲を録音する機会を得たが、断った。ボブ・ディランにもこの曲の依頼があったとされているが、彼も断ったと伝えられている。[ 11 ]キャロル・ケイがこの曲でエレクトリック・ベースを演奏した。[ 12 ]

BJ・トーマスは曲のレコーディングの申し出を受け入れ、バカラックが最初の6テイクに不満を示した後、映画で流れるバージョンを7テイクで録音した。トーマスは喉頭炎から回復中だったため、声がハスキーになっていた。映画版では、ポール・ニューマンが自転車スタントを披露する間、ヴォードヴィル風の倍速のインストゥルメンタル・ブレイクが別に用意されていた。[ 13 ] 2週間後、トーマスはシングルリリースのためにニューヨーク市のA&Rスタジオで曲を再録音した。 [ 2 ]

受付

この曲は『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』のような西部劇には不向きだと感じる人もいたが、ヒルは使用を主張した。[ 5 ]映画の主演俳優の一人であるロバート・レッドフォードもこの曲の使用に反対した一人だったが、後に彼は自分が間違っていたことを認めている。[ 5 ]

映画が公開されたとき、私はひどく批判的でした。「あの曲は映画にどう合っているんだ？」「雨も降っていないのに」と。当時は、馬鹿げたアイデアだと思いました。ところが、後に大ヒットしたのですから、私の考えは大間違いでした。[ 5 ]

遺産

バックシンガーのリンダ・ノヴェンバーが「Raindrops Keep Fallin' on My Head」でゴールドディスクを受賞

2004年、AFIによるアメリカ映画の人気ソング調査「100 Years...100 Songs」で23位にランクインした。2008年にはビルボードの「Hot 100 All-Time Top Songs」で85位にランクイン[ 14 ]し、2013年には「All-Time Hot 100」55周年記念版で95位にランクインした[ 15 ]。ビルボード誌は2014年に「Top 50 Movie Songs of All Time」で15位にランクインした[ 16 ]。

この曲が最初にリリースされたのは確か1969年の10月で、映画が公開されたのは12月でした。当時は酷評も受けました。とてもユニークで個性的なサウンドの曲で、バカラックとデヴィッドは何か違うことをすること、いわば限界に挑戦することに何の抵抗も感じませんでした。だから今でこそかなりおとなしい曲に聞こえますが、当時はラジオではあまり受け入れられませんでした。しかし、映画が公開されると大ヒットし、1日に20万枚から30万枚のレコードを売り上げ、その後も3年間ほど売れ続けました。

— BJトーマス、インタビュー、Pods o' Pop（2011年8月22日）[ 17 ]

2013年12月3日、全米レコーディング芸術科学アカデミーは、このシングルが2014年のグラミー賞の殿堂入りを果たすと発表した。[ 18 ]

チャートパフォーマンス

認定と販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[ 41 ]金 10万人[ 41 ]
アメリカ合衆国（RIAA）[ 43 ]金 2,000,000 [ 42 ]
要約
全世界 — 3,000,000 [ 42 ]

カバーバージョン

参照

参考文献

  1. ^ 「オーディオシングル：Raindrops Keep Fallin' on My Head - BJ Thomas（1969年10月）」 SHS - secondhandsongs . 2011年5月15日閲覧。
  2. ^ a b cデメイン、ビル (2006 年 9 月)。」「雨粒が頭に落ち続ける」. " .パフォーマンスソングライター. 2024年8月28日閲覧。
  3. ^ 「ソフトロックミュージックソング」AllMusic .
  4. ^アバクロンビー、オリビア、ミッチェル、マット (2024年3月10日). 「映画のために書かれたオリジナルソングベスト50」 . Paste . 2024年3月11日閲覧。
  5. ^ a b c dコリン・マケヴォイ（2023年2月9日）「バート・バカラックとの仕事はどんな感じだったか、彼の協力者たちの言葉で」伝記。2023年2月11日閲覧。
  6. ^ a b c d eロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 136. ISBN 1-904994-10-5。
  7. ^リーベンソン、ドナルド（2019年9月25日）「ブッチ・キャシディの物議を醸した大ヒット曲『Raindrops Keep Fallin' on My Head』を振り返る」「 .ヴァニティ・フェア. 2020年12月15日閲覧。
  8. ^ 「Raindrops Keep Falling On My Head - BJ Thomas」 Nporadio2.nl . 2020年12月15日閲覧。
  9. ^ホイットバーン、ジョエル(1996).『ビルボード・トップ40ヒット集』第6版 (ビルボード出版)
  10. ^ 「写真キャプション」ビルボード1970年3月14日 p. 1 。 2015年1月3日閲覧。
  11. ^ 「A.Song.A.Day – Raindrops Keep Fallin' On My Head」 Musicaloud.com 、 2009年11月8日。 2021年5月30日閲覧。
  12. ^ 「ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド」アメリカ議会図書館。
  13. ^ドミニク・セリーン（2003年）『バート・バカラック：ソング・バイ・ソング：ファン、熱心なレコードコレクター、そして音楽評論家のための究極のバート・バカラック・リファレンス』オムニバス・プレス、ISBN 978-0825672804。
  14. ^ 「Billboard Hot 100 歴代トップソング (90-81)」ビルボード. 2008年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
  15. ^ブロンソン、フレッド（2013年8月2日）「Hot 100 55周年記念：歴代トップ100ソング」ビルボード誌。 2014年8月3日閲覧。
  16. ^ Dan, Reilly (2014年2月27日). 「歴代映画主題歌トップ50」 . Billboard Magazine . 2014年8月3日閲覧。
  17. ^ BJ Thomas (2011). Pods o' Pop-BJ Thomas インタビューと楽曲(MP3). Pods o' Pop . イベントは34分18秒に発生。2013年12月12日時点のオリジナル(音声)からアーカイブ。 2013年12月7日閲覧。
  18. ^ 「2014年グラミー賞殿堂入り」。『Raindrops Keep Fallin' on my Head』。THE RECORDING ACADEMY。2013年12月3日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月3日閲覧。
  19. ^ 「Cash Box - 国際的なベストセラー」(PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 1970年6月13日. p. 53.
  20. ^ Nimmervoll, Ed (1970年1月24日). 「National Top 40」 . Go-Set . Waverley Press . 2014年5月16日閲覧。注: オーストラリアのポップシンガー、ジョニー・ファーナムのカバーバージョンは第 1 位 (初週)、BJ トーマスのバージョンは第 20 位です。
  21. ^「 BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin' On My Head」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。2025年4月30日閲覧。
  22. ^「 BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin' On My Head」（フランス語）. Ultratop 50 . 2025年4月30日閲覧。
  23. ^「 Top RPM Singles: Image 6110」。RPM。カナダ図書館・文書館。2025年4月30日閲覧。
  24. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Image 6041」。RPM。カナダ国立図書館・文書館。2025年4月30日閲覧。
  25. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2025年4月30日閲覧。
  26. ^「 The Irish Charts – Search Results – BJ Thomas」。アイルランドシングルチャート。2025年4月30日閲覧。
  27. ^ 「ビルボード「世界のヒット曲」」. 1970年7月11日、p.77 。 2022年9月2日閲覧。
  28. ^「 BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin' On My Head」（オランダ語）。シングルトップ100。 2025年4月30日閲覧。
  29. ^ 「Flavour of New Zealand」 . Flavourofnz.co.nz . 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月27日閲覧。
  30. ^「 BJ Thomas – Raindrops Keep Fallin' On My Head」 VG-lista . 2025年4月30日閲覧。
  31. ^ a b「世界のヒット曲」ビルボード1970年2月18日 p. 65. ISSN 0006-2510 . 2022年2月19日閲覧。 
  32. ^「 1970年2月21日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年4月30日閲覧。
  33. ^「 BJトーマスのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2025年4月30日閲覧。
  34. ^「 BJトーマスチャートヒストリー（アダルトコンテンポラリー）」ビルボード。2025年4月30日閲覧。
  35. ^ a b Nimmervoll編「Go-Set Australian Charts – Top Records for the Year of 1970: Number One Singles 1970」 Go -Set、Waverley Press 。 2014年5月16日閲覧。
  36. ^ 「アイテムディスプレイ - RPM - カナダ図書館・文書館」 Collectionscanada.gc.ca . 2013年7月17日。
  37. ^ 「1980年のトップ20ヒットシングル」 Rock.co.za。2018年9月9日閲覧。
  38. ^ 「1970年のトップ100ヒット/1970年のトップ100ソング」 Musicoutfitters.com 。2016年10月2日閲覧。
  39. ^ “Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, December 26, 1970” . 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
  40. ^ 「Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート」ビルボード2018年12月10日閲覧。
  41. ^ a b「BJ ThomasがCompo Goldを受賞」（PDF）RPM、1970年5月23日、3ページ。 2022年2月19日閲覧。
  42. ^ a bマレルズ、ジョセフ (1985). 『1900年代から1980年代までのミリオンセラーレコード：イラスト入り名鑑』 Arco Pub. p. 294. ISBN 06680645951970年1月末までに、アメリカだけで200万枚の売上が見込まれました。…そして、このディスクは世界中で300万枚以上の売り上げを達成しました。
  43. ^ 「アメリカのシングル認証 - BJ Thomas - Raindrops Keep Falling on My Head」アメリカレコード協会。
  44. ^ a b cリーベンソン、ドナルド（2019年9月25日）「ブッチ・キャシディの物議を醸した大ヒット曲『Raindrops Keep Fallin' on My Head』を振り返る」「 .ヴァニティ・フェア. コンデ・ナスト. 2022年2月19日閲覧。
  45. ^マット・グレイニング、レイ・リッチモンド、アントニア・コフマン (1997). 『ザ・シンプソンズ：私たちの大好きな家族への完全ガイド』（第1版）ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル、p. 249. ISBN 978-0-06-095252-5。
  46. ^ 「Ubiquity - Roy Ayers、Roy Ayers Ubiquity | アルバム | AllMusic 」。AllMusic 。
  47. ^ジョエル・ホイットバーンの『ビルボード・ホット100 1959-2004』
  48. ^ファーナム、ジョン (1969). 「Raindrops keep fallin' on my head / Bacharach - David ; [performed by] Johnny Farnham. Two / [written and performed] Johnny Farnham」 . オーストラリア国立図書館. 2014年7月30日閲覧。シドニー: Columbia [1969], DO-8965 7XCT3526 7XCT3527
  49. ^ “ペドロ・バイカー - Regndråber Drypper I Mit Hår/Sjælens Karrusel” .ディスコグス。 1970 年。2014 年7 月 30 日に取得。ポリドール - 2054 005、デンマーク
  50. ^ Regnet, det bara öser ner / La la la、スウェーデンメディア データベース。
  51. ^ 「ディオンヌ・ワーウィック - I'll Never Fall in Love Again アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic 」。AllMusic 。
  52. ^ 「Our Way」 .アルバムカバーノート. ステレオフォニック. 2014年4月10日閲覧。
  53. ^ 「Our Way」 . MTV. 2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。レーベル: Reboot Stereophonic
  54. ^アスプデン、ピーター（2015年5月22日）「歌の人生：『雨だれは私の頭に落ち続ける』」「 . フィナンシャル・タイムズ. 2016年10月18日閲覧。
  55. ^ a bプライス、サイモン（2016年6月2日）「そして、もしあなたが説明が必要なら：マニック・ストリート・プリーチャーズのインタビュー」 Quietus誌。 2016年10月18日閲覧。
  56. ^ a bプライス、サイモン（1999年）『エブリシング（マニック・ストリート・プリーチャーズについての本）』ヴァージン社、  199～ 200頁。ISBN 0-7535-0139-2。
  57. ^プライス、サイモン（1999年）『エブリシング（マニック・ストリート・プリーチャーズについての本）』ヴァージン社、220ページ。ISBN 0-7535-0139-2。
  58. ^ Gallo, Phil (1998年4月14日). 「バカラック：ワン・アメイジング・ナイト」 . Variety . 2023年10月29日閲覧。
  59. ^ 「Lisa Miskovsky - Lisa Miskovsky (New Version)」 . Discogs. 2004. 2014年7月30日閲覧. Stockholm Records - 986 737-6
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raindrops_Keep_Fallin%27_on_My_Head&oldid=1335137142」より取得