ラジカヒニ

ラジカヒニ
映画のポスター
監督スリジット・ムケルジ
制作：シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
主演
撮影アビク・ムコパディアイ
編集者スリジット・ムカルジ・プラノイ・ダスグプタ
音楽：インドラディップ・ダス・グプタ
配布元シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
発売日
  • 2015年10月16日 ( 2015-10-16 )
実行時間
160分
国インド
言語ベンガル語
予算3.5億ルピー[ 1 ]
興行収入₹ 7千万（大ヒット）[ 1 ]

『ラージカヒニ』（ Tale of Kings 、 Tale of the Rajとも呼ばれる）は、シュリージット・ムケルジー監督によるインドのベンガル語による壮大な時代劇アクションドラマ映画である。 [ 2 ]映画の撮影は2015年6月に完了し、映画は2015年10月16日に公開された。映画には、リトゥパルナ・セングプタが率いる11人の主要女性キャラクターのアンサンブルキャストがあり、サスワタ・チャタジー、カウシク・セン、ジシュー・セングプタ、アビール・チャタジー、ジャヤ・アーサンも 他の重要な役で出演している。 [ 3 ] [ 4 ]この映画は批評的にも商業的にも成功した。その後、ムケルジーによって『ベグム・ジャーン』として語でリメイクされた。

プロット

1947年6月、イギリスはベンガル分割に関する法案を可決した。分割の暗い歴史を掘り下げたシュリージットの映画「ラージカヒニ」は、 11人の女性を住まわせる売春宿を通る2つの国の国境を中心に織り成されている。 ベンガルは2度分割された（1905年、そして独立時） - 表向きは人口動態上の理由と統治の容易さのためだったが、実際には、それはベンガルの政治を抑制するための完全に政治的な動きだった。物語は、新たに形成されたインドと東パキスタン（現在のバングラデシュ）の国家間の境界線としてラドクリフラインが設定されたことを追う。ベンガルのどちらの側がどの領土を得るかで議会とムスリム連盟の双方が法廷で争っている間、ベンガルの別の場所には、デビガンジ県とハルディバリ県のちょうど真ん中に位置する売春宿があり、そこは11人の女性と2人の男性にとって故郷であり世界であった。ベグム・ジャーン（リトゥパルナ）がボスで、他の女性たちは彼女の下で売春婦として働いています。ベグムの忠実なボディガードはパタン人のサリーム・ミルザ（ナイジェル・アッカラ）で、スジャン（ルドラニル・ゴーシュ）は彼女たちの男奴隷兼接待役です。ベグム・ジャーンはヒンドゥスタンやパキスタンのことは気にしておらず、唯一の懸念は自身の商売です。しかし、それは分離独立とそれに伴う暴動によって経営が悪化しています。地元のマスターであり、国民会議派の活動家でもあるアビール・チャタジーは、時折、皆への贈り物を持って売春宿を訪れます。

一方、政局は暗転しつつある。ラドクリフラインはデビガンジとハルディバリの間を通るが、前者は東パキスタン、後者はインドに留まる。インド国民会議派のプロフーロ・セン氏（サスワタ・チャタジー）とムスリム連盟のイリアス氏（カウシク・セン氏）（幼馴染だったが今は別れている）が会い、2つの地区の住民の移住について話し合う。その過程で、境界線がベグム・ジャーンの売春宿の真ん中を通っていることを知る。彼らはベグム・ジャーンに会い、女たちと共に売春宿から立ち退くよう告げるが、ジャーンは動じない。一方、ランプルのナワーブ（ラジャタヴァ・ダッタ）は家族や支持者とともに西ベンガルに移住し、そこで一晩売春宿に滞在していた。ベグム・ジャーンはセン氏とイリアス氏について彼に苦情を述べ、それぞれの政党から彼らを追放するよう求めた。藩王国の統治者会議のためにデリーを訪れた後、彼はベグムに対し、もはや自分が影響力を持つ人物ではないこと、藩王国はインド連邦に統合され、爵位は廃止されることを告げた。ベグムは自らの戦いに身を投じることを決意した。

ベグムとその女たちを家から追い出そうとする無駄な試みに憤慨したプラフラーとイリアスは、犯罪組織のリーダーであるカビール (ジッシュー・セングプタ) に助けを求める。カビールとその一味は、暴動と暴力の激動の時代にあらゆる種類の凶悪犯罪を犯している。彼らは、市場から帰る途中のスジャンと他の 3 人の少女を追跡する。スジャンは少女たちを助け、逃走するのを手伝うが、彼自身はカビールに惨殺される。スジャンの死はベグムの心の火に油を注ぎ、彼らは最後の対決を決意する。一方、ベグム・ジャーンに拒絶されたマスターは、ベグムに復讐するために少女 (パルノ・ミトラ) を罠にかけることに成功する。彼はカビールとプラフラーと力を合わせる。イリアスはカビールのやり方に不満だったが、任務を遂行するために必要な出来事として受け入れた。

その夜、カビールとその一味は売春宿に火を放った。サリームにライフルの扱いを訓練されていた女たちは勇敢に抵抗した。彼女たちのほとんどは命を落としたが、サリーム自身も最も恐ろしい最期を遂げた。血の海が過ぎ去った後、ベグムを含む残された女たちは屋敷の炎の中へと足を踏み入れ、自らの「祖国」で自らの死を進んで受け入れた。その際、ラージプタナの伝説のラニ・パドミニの物語が語られた。

夜が明けると、家とその住人たちは灰燼に帰していた。映画は、イリアス、プラフーラ、マスター、そしてデビガンジとハルディバリから来た数十万人の難民たちが、ベグム・ジャーンの売春宿の跡地を見に集まる場面で終わる。BGMにはバラタ・バグヤ・ビダタが流れる。

キャスト

受付

この映画は公開時に批評家から絶賛されたが、一部の批評家は映画の欠陥を指摘した。タイムズ・オブ・インディア紙のウパム・ブザルバルーアは、「…『ラージカヒニ』の欠点は、コンセプトや演出の美しさを損なうものではない」と評した。[ 5 ] IBNLiveのショミニ・センは、「明らかな欠点と長引いたクライマックスにもかかわらず、『ラージカヒニ』は見応えのある作品だ」と結論付けた。[ 6 ]この映画は、映画祭でも素晴らしい評価を受けた。本作は、ゴア国際インド映画祭のインド・パノラマ部門、ムンバイ国際映画祭（MAMI）、マドリード国際イマジン・インディア映画祭、カルガリー国際ヒドゥン・ジェムズ映画祭、シドニー・インド映画祭、チェンナイ国際映画祭、コーチ国際オール・ライツ映画祭、デリー国際I-ビューズ映画祭、トリチュール国際映画祭、デリー国際ハビタット国際映画祭、そしてニューヨーク・インド映画祭、ケーララ国際映画祭、デリー国際映画祭、メルボルン・インド映画祭のコンペティション部門に正式出品されました。リトゥパルナ・セングプタは、デリー国際映画祭での演技により最優秀女優賞を受賞したほか、ニューヨーク・インド映画祭とメルボルン・インド映画祭にもノミネートされました。

リメイク

ヒンディー語版『Begum Jaan』はムケルジー監督、ヴィディヤー・バーラン主演、アンサンブルキャストで2017年4月に公開された。[ 7 ]

サウンドトラック

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「Bharoto Bhagyo Bidhata」カビール・スマン、カウシキ・チャクラボルティ、ルパンカル・バグキ、ロパムドラ・ミトラ他6時06分
2.「Jiya Maane Na」レカ・バードワジ3:51
3.「サーンソン・セ」レカ・バードワジ 
4.「ショキ・ロンゴ・カト・ボル」ラグナジタ・チャクラボルティ 

参考文献

  1. ^ a b「歴代ベンガル映画興行収入トップ20リスト」 pycker.com、2018年6月26日。2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
  2. ^ 「スリジット・ムケルジー監督の次回作は、ラドクリフ・ピープルによって強制退去させられた人々を描いている」インディアン・エクスプレス紙。
  3. ^ 「『ラジカヒニ』はベンガル語で作られた世界映画：サスワタ、カウシク・セン」タイムズ・オブ・インディア2015年9月12日閲覧。
  4. ^ 「ファーストルック：スリジット監督『ラージカヒニ』のヒロイン11人」タイムズ・オブ・インディア、2015年3月7日。 2015年6月6日閲覧。
  5. ^ブザルバルア、ウパム (2015 年 10 月 19 日)。「ラージャカヒニ」。タイムズ・オブ・インディア。2016 年1 月 13 日に取得。
  6. ^セン、ショミニ (2015 年 11 月 7 日)。」「『Rajkahini』レビュー：痛烈な物語が魅力的な作品に」 IBNLive 2016年1月13日閲覧。
  7. ^ 「ヴィディヤ・バーラン、独立物語『ベグム・ジャーン』に出演決定」2016年4月21日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rajkahini&oldid=1334082827」から取得