ランダムハウス

ランダムハウス
会社の種類分割
設立1927 (1927年
創設者ベネット・サーフドナルド・クロプファー
本部ランダムハウスタワーブロードウェイ1745番地、
私たち
サービスエリア
全世界
主要人物
ジーナ・セントレロ(ランダムハウス出版グループ社長兼発行人) 、バーバラ・マーカス(ランダムハウス児童書社長兼発行人)、ニハール・マラヴィヤ(ランダムハウス社COO )
製品
収益増加21億4,200万ユーロ(2012年)
従業員数
97,104 (2020年9月30日現在)
RCA(1965–1980)アドバンス・パブリケーションズ(1980–1998)ベルテルスマン(1998–現在)
Webサイトランダムハウスブックス

ランダムハウスは、ペンギンランダムハウスのレーベルおよび出版グループです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 1927年にビジネスマンのベネット・サーフドナルド・クロプファーによってモダンライブラリーのレーベルとして設立され、すぐにモダンライブラリーを抜いて親レーベルとなりました。その後数十年にわたり、一連の買収により、米国最大の出版社の1つになりました。 2013年にペンギングループと合併してペンギンランダムハウスが設立され、ドイツに拠点を置くメディアコングロマリットのベルテルスマンが所有しています。ペンギンランダムハウスは、ランダムハウスパブリッシンググループとランダムハウスチルドレンズブックス、およびいくつかのレーベルにそのブランドを使用しています。

会社沿革

20世紀

ランダムハウスは、1927年にベネット・サーフドナルド・クロプファーによって設立されました。これは、古典文学の復刻版を出版する出版社ホレス・リヴライトからモダン・ライブラリーのレーベルを買収した2年後のことでした。サーフは「私たちはただ、副業としてランダムに数冊の本を出版するつもりだと言っただけだった」と語り、これがランダムハウスという社名の由来となりました。[ 4 ]

1934年、ランダムハウス社はジェイムズ・ジョイスの小説『ユリシーズ』の英語圏初の公式版を出版した。 [ 5 ]『ユリシーズ』はその後20年間でランダムハウス社を強力な出版社へと変貌させた。1936年、ランダムハウス社はスミス・アンド・ハース社を買収し、ロバート・ハースは3番目のパートナーとなった。ハースは1956年に引退し、サーフ・アンド・クロプファー社に持ち分を売却した。スミス・アンド・ハース社の買収により、ウィリアム・フォークナーイサク・ディネセンアンドレ・マルローロバート・グレイヴス、そしてババール児童書の 著者であるジャン・ド・ブリュンホフといった作家が加わった。

ランダムハウスはまた、編集者のハリー・モール、ロバート・リンスコット、サックス・コミンズを雇い、シンクレア・ルイスロバート・ペン・ウォーレンなどの作家も連れてきた。[ 6 ]ランダムハウスは1947年にアメリカン・カレッジ・ディクショナリーで参考図書出版に参入し、1966年には初の完全版辞書を出版した。

1959年10月、ランダムハウスは1株11.25ドルで株式を公開した。これは、サイモン&シュスターを含む他の出版社が後に株式を公開する決定をする要因となった。 [ 7 ]アメリカの出版社であるアルフレッド・A・ノップフ社とビギナー・ブックスは1960年にランダムハウスに買収され、続いてパンテオン・ブックスも1961年に買収された。これらの出版社は、古典文学の復刻シリーズであるエブリマンズ・ライブラリーなど、編集上の独立性を保ちながら作品を出版し続けている。

1965年、RCAは多角化戦略の一環としてランダムハウスを買収しました。ランダムハウスは1973年にペーパーバック出版社のバランタイン・ブックスを買収しました。 [ 8 ] RCAは1980年にランダムハウスをアドバンス・パブリケーションズに売却しました。 [ 7 ] [ 9 ]ランダムハウスは1985年にオーディオブックの出版を開始しました。[ 10 ]

1988年、ランダムハウスはクラウン・パブリッシング・グループを買収した。[ 11 ]また1988年、マグロウヒルはランダムハウスの学校・大学部門を買収した。[ 12 ]

1998年、ベルテルスマンAGはランダムハウスを買収し、バンタム・ダブルデイ・デルと合併させ、ランダムハウスはすぐに世界展開しました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 1999年、ランダムハウスは児童向けオーディオブック出版社のリスニングライブラリーを買収し、[ 16 ]その流通部門を売却しました。[ 17 ]

21世紀

2001年、フィリス・E・グランがランダムハウスの副会長に就任した。[ 18 ]グランはパトナム社のCEOを務めており、1976年の1000万ドルだった同社の売上高を、出版タイトル数を増やすことなく1993年には2億ドル以上にまで成長させた。[ 18 ]出版業界関係者は、「ランダムハウスのCEOピーター・オルソンは、会社を買うのではなく、人を買ったのではないかと思う」とコメントした。[ 18 ]

2003年、ランダムハウスは流通事業に再参入した。[ 19 ] 2008年の金融危機の間、出版業界は小売売上高の低迷で大きな打撃を受けた。

2008年5月、ランダムハウスのCEOピーター・オルソンが辞任し、後任にマルクス・ドーレが就任した。[ 20 ]

2008年10月、ランダムハウスの一部門であるダブルデイは、従業員の約10%にあたる16人を解雇すると発表した。[ 21 ]

2008年12月初旬、出版業界ではブラックウェンズデーとして知られるこの日、ランダムハウスを含む多くの出版社が部門再編や従業員の解雇などの対策を講じた。[ 22 ]

この再編により、ランダムハウス出版グループ、クノップ・ダブルデイ出版グループ、クラウン出版グループの3つの部門が統合され設立されました。[ 23 ] [ 24 ]

スーザン・カミルがダイヤル・プレスの編集長とランダムハウス・インプリントの編集長に任命され、ランダムハウス・パブリッシング・グループの社長兼発行人のジーナ・セントレロに報告することになった。[ 22 ]ダブルデイ(現在はクノップフ・パブリッシング・グループの一部)とダイヤル・プレスバンタム・デルで人員削減が行われた。シュピーゲル&グラウはダブルデイからランダムハウスに移管された。ランダムハウスには映画やテレビ番組のエンターテイメント制作部門であるランダムハウス・スタジオもあり、2011年に映画「ワン・デイ」を公開した。 [ 25 ]同社はまたビデオゲーム、ウェブ上のソーシャルネットワーク、モバイルプラットフォームなどのメディア向けのストーリーコンテンツも制作している。

ランダムハウスは英語圏最大の出版社の一つであり、かつては「ビッグ6」、現在は「ビッグファイブ」として知られる出版社グループの一員です。[ 26 ] 2012年10月、ベルテルスマンはライバル企業であるピアソンplcと、それぞれの出版社であるランダムハウスとペンギングループの統合の可能性について協議を開始しました。[ 27 ]

2013年7月1日に合併が完了し、新会社はペンギンランダムハウスとして誕生した。[ 28 ]設立当時、ベルテルスマンは合弁会社の53%を所有し、ピアソンは47%を所有していた。[ 29 ] [ 27 ]

ピアソンは2017年7月に株式の22%をベルテルスマンに売却し、2020年4月以降はベルテルスマンの完全子会社となり、ランダムハウス部門は再びドイツの親会社による完全所有となった。買収当時、合併後の両社は1万人以上の従業員と250の独立系出版社を擁し、年間売上高約39億ドルで書籍事業の25%を支配していた。[ 29 ]この統合は、Amazon.comに対する優位性を高め、書店の縮小に対抗することが目的であった。[ 29 ]

2018年10月、ペンギンランダムハウスは、最も有名な2つの出版ライン、ランダムハウスとクラウン・パブリッシング・グループを合併しました。ペンギンランダムハウスUSのCEOであるマデリン・マッキントッシュ氏によると、両ラインは「それぞれ独自の編集方針を維持する」とのことです。[ 30 ]マッキントッシュ氏は従業員へのメモの中で、合併の理由の一部を説明し、「書籍の発見と購入パターンは変化し続けており、特にクラウンが既に確固たる地位を築いているノンフィクション分野、すなわち食品、ライフスタイル、健康、ウェルネス、ビジネス、キリスト教といった分野において成長の機会が生まれています」と述べています。 [ 30 ]さらに、「タイトルレベルおよび大規模なマーケティングプログラム、能力、パートナーシップに、より積極的に投資する必要があります」と付け加えました。[ 30 ] [ 31 ]

2019年、ペンギンランダムハウスは、米国子会社のタイガーテイルズプレスを含む英国の児童書出版社リトルタイガーグループを買収し、ランダムハウスチルドレンズブックスに加わった。[ 32 ]ペンギンランダムハウスは、2024年7月にブーム!スタジオを買収する契約を発表し、ブーム!はランダムハウスワールドの一部となる予定である。[ 33 ] [ 34 ]

組織

本部

米国におけるこの出版社の本社は、 2009年にマンハッタンブロードウェイ1745番地に建設されたペンギン・ランダム・ハウス・タワーにあります。高さ684フィート(210メートル)のこの建物は、西55丁目と西56丁目の間のブロックの西側に位置しています。ロビーには、床から天井までガラス張りの書棚が並び、同社とその子会社が出版した書籍が所狭しと並んでいます。

ペンギンランダムハウスタワーに移転する前、同社の本社はマンハッタンのマディソンアベニュー457番地、イースト57丁目20番地、イースト50丁目201番地にあった。

国際支店

Random House, Inc. は、世界中に独立して管理される子会社をいくつか保有しています。

ランダムハウスグループは、英国最大の総合書籍出版社の一つであり、ロンドンに拠点を置いています。[ 35 ]

このグループは、コーナーストーン・パブリッシング、ヴィンテージ・パブリッシングエバリー・パブリッシングトランスワールド・パブリッシャーズ、ペンギン・ランダムハウス・チルドレンズ、ペンギン・ランダムハウスUKオーディオ、ペンギン・マイケル・ジョセフ、ペンギン・プレス、ペンギン・ジェネラルの9つの出版社で構成されています。[ 36 ]流通事業は、自社の出版社だけでなく、グランサム・ブック・サービスを通じて英国の他の40の出版社にもサービスを提供しています。[ 37 ]

ランダムハウスのアーカイブと図書館は、ノーサンプトンシャーのラッシュデンにあります。

1989年、センチュリー・ハッチンソンはイギリスのランダムハウスグループに統合され、[ 38 ]一時的にランダム・センチュリー(1990–92)として知られ、[ 39 ] [ 35 ]センチュリーはグループのコーナーストーン・パブリッシングの出版社となった。 [ 40 ]

ランダムハウスグループは、海外拠点として、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ(合弁会社としてランダムハウス・ストライクとして)、そしてインドにも支店を展開しています。オーストラリアではシドニーとメルボルンにオフィスがあります。[ 41 ]ニュージーランドではオークランドのグレンフィールドに、インドではニューデリーに本社があります。

ランダムハウス出版(Verlagsgruppe Random House)は、1998年にベルテルスマンがランダムハウスを買収した後に設立され、それまでベルテルスマン出版として運営されていたドイツの出版社群を新社名に統合しました。2020年4月までは、世界規模のペンギンランダムハウス社に法的に属さず、ベルテルスマンの100%子会社として運営されていましたが、事実上、同じ経営陣によって運営されていました。ドイツで2番目に大きな出版社であり、40以上の出版社を擁しています。出版社には、歴史あるゴールドマン出版社やハイネ出版社、そして後に今日のベルテルスマンSE & Co. KGaAの前身となるC.ベルテルスマン出版社が含まれます。ランダムハウス出版会社はミュンヘン(他にベルテルスマン本社のあるギュータースロー、ケルン、アスラーに拠点あり本社を置き、約850人の従業員を擁し、年間およそ2,500タイトルを出版している。ペンギンランダムハウスの設立後、 2015年にドイツ市場向けにペンギン出版会社(ペンギンブックスとは法的関係はない)がランダムハウス出版会社の一部として設立された。2020年4月にベルテルスマンがペンギンランダムハウスの完全所有権を取得したことにより、ランダムハウス出版会社はペンギンランダムハウス本体に再統合され、現在はペンギンランダムハウス出版会社となっている。[ 42 ]

ペンギンランダムハウス・グルポ・エディトリアルはランダムハウスのスペイン語部門であり、スペインヒスパニックアメリカの市場をターゲットにしている。本社はバルセロナにあり、アルゼンチンチリコロンビアメキシコベネズエラウルグアイ、アメリカ合衆国に拠点がある。2001年から2012年11月まではイタリアの出版社モンダドーリとの合弁会社(ランダムハウス・モンダドーリ)であった。ベルテルスマンがモンダドーリの合弁会社の株式を取得した際に、その名称は4ヶ月間暫定的に保持された。[ 43 ]ペンギンランダムハウス・グルポ・エディトリアルから出版されているスペイン語作家には、ロベルト・ボラーニョハビエル・マリアスマリオ・バルガス・リョサ、ギジェルモ・アリアガなどがいる。

ランダムハウス・オブ・カナダ[ 44 ]は、1944年にランダムハウス・ブックスのカナダにおける販売代理店として設立されました。1986年には、カナダ史上最も成功した出版プログラムの一つとなった独自のカナダ国内出版プログラムを設立しました。2012年1月までは、ランダムハウス・オブ・カナダはマクレランド・アンド・スチュワートの株式25%を保有し、残りの75%はトロント大学が管理していました。現在は、ランダムハウス・オブ・カナダがマクレランド・アンド・スチュワートの単独所有者です。

武田ランダムハウスジャパンは、 2003年5月に講談社とランダムハウスの合弁会社として設立されました。[ 45 ] 2009年にランダムハウスは合弁事業を解消しました。武田ランダムハウスジャパンは2012年12月14日に破産を申請しました。[ 45 ]

2006年、ランダムハウスはランダムハウスコリアに投資しました。2010年にランダムハウスは同社の所有権を売却しました。

2010年4月、ランダムハウスオーストラリアのマネージングディレクターであるマージー・シールは、アジアにおける同社の潜在的なビジネスチャンスの調査と評価の責任を任命されました。[ 46 ]

ランダムハウス・ホームビデオ

ランダムハウス・ホームビデオ
会社の種類分割
業界ホームビデオ
設立1984 (1984年
廃止2005 (2005年
運命睡眠状態
後継ソニー・ワンダーランド、コロンビア、トライスター・ホームビデオ、ユニバーサル・ピクチャーズ・ホームエンターテイメント
本部
サービスエリア
全世界
ランダムハウス

ランダムハウス・ホームビデオは、ランダムハウスが1983年に設立したホームビデオ部門で、1984年まではランダムハウス・ビデオという名称だった。ランダムハウスのホームビデオ部門は、セサミストリート(1986年 - 1994年)やリチャード・スカーリーの忙しい世界(1993年 - 2005年)、『アーサー』(1996年 - 2006年)、ベレンステイン・ベアーズ(1985年 - 1987年オリジナルのテレビアニメシリーズ、1989年 - 2005年、2008年 - 2009年)、ゴールデンブックス(2001年 - 2005年)などのテレビ番組を配給していた。1994年には、ソニー・ワンダーを通して配給を始めた。ランダムハウス・ホームビデオは2005年頃に活動を停止したが、ソニー・ワンダーは2006年までアーサーのVHSテープとDVDでランダムハウス・ホームビデオのロゴを使い続けた。

参照

参考文献

  1. ^ “Random House – Bertelsmann AG” (ドイツ語). 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧
  2. ^ “Größter Buchverlag der Welt bekommt neuen Chef” [世界最大の書籍出版社が新しい上司を獲得].フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥングロイター。 2008 年 5 月 20 日。2013年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2013 年8 月 21 日に取得
  3. ^ 「Randomhouse.biz – 会社概要」 .ビジネスソリューション. Random House. 2011年12月31日. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年8月12日閲覧。
  4. ^ C250.columbia.edu 2016年4月8日アーカイブ、 Wayback Machine、ベネット・アルフレッド・サーフの伝記
  5. ^バーミンガム、ケビン (2014). 『最も危険な本:ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』をめぐる戦い』ロンドン、ヘッド・オブ・ゼウス、ISBN 9781784080723
  6. ^バーンスタイン、ロバート・L. (2016). 「第3章」 . 『Speaking Freely: My Life in Publishing and Human Rights』 . ニューヨーク: ザ・ニュー・プレス. ISBN 9781620971727
  7. ^ a bコルダ、マイケル (1999). 『アナザー・ライフ:他者の回想録』(第1版). ニューヨーク: ランダムハウス. ISBN 0-679-45659-7
  8. ^ 「ランダムハウスバランタイン・ブックス買収で合意」ニューヨーク・タイムズ1973年1月9日。ISSN 0362-43312020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年11月3日閲覧。 
  9. ^ 「RCAの歴史」bobsamerica . 2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年10月3日閲覧。
  10. ^ブルック、ジェームズ(1985年7月2日)「最近、良い本を聴きましたか?」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312023220日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧 
  11. ^ミットガン、ハーバート(1988年8月16日)「ランダムハウスがクラウンを買収」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120209月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月27日閲覧。 
  12. ^マクダウェル、エドウィン(1988年9月29日)「マグロウヒルがランダムハウスの2店舗を買収」ニューヨーク・タイムズ2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月12日閲覧
  13. ^ Peers, Martin (1998年3月24日). 「ドイツのベルテルスマンがランダムハウスを買収へ」 . Variety . 2025年12月19日閲覧
  14. ^ペトリキン、クリス(1998年7月2日)「ランダムハウスが正式に買収」バラエティ誌2025年12月19日閲覧
  15. ^ランダムハウス社の歴史」、Funding Universeより。 2012年3月4日アーカイブ、 Wayback Machineにて。2008年4月13日閲覧。
  16. ^ Maughan, Shannon (1999年7月12日). 「Random House Acquires Listening Library」 . Publishers Weekly . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧
  17. ^ミリオット、ジム (1999年5月3日). 「エグゼクティブグループがランダムの流通部門を買収」 . Publishers Weekly . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧
  18. ^ a b c Maneker, Marion (2002年1月1日). "Now for the Grann Finale" .ニューヨーク. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月23日閲覧。
  19. ^ミリオット、ジム (2003年5月27日). 「ランダムハウス、配給事業に再参入」 . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月5日閲覧。
  20. ^リッチ・モトコ (2008年5月21日). 「出版業界のアウトサイダーがランダムハウスのトップに選出」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月26日閲覧 
  21. ^リッチ・モトコ(2008年10月28日) 「ダブルデイ・パブリッシング従業員10%を解雇」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧 
  22. ^ a bリッチ・モトコ (2008年12月17日). 「ランダムハウスの新編集者、ダブルデイとブロードウェイのレイオフ」 . ArtsBeat . 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧
  23. ^ミリオット、ジム (2009年1月19日). 「ランダムが整理整頓」 . Publishers Weekly . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月3日閲覧
  24. ^リッチ・モトコ (2008年12月3日). 「ランダムハウスの大規模組織再編」 . ArtsBeat . 2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月3日閲覧。
  25. ^チャン、ジャスティン(2011年8月17日)「ワン・デイ」バラエティ誌2024年8月19日閲覧
  26. ^ 2013年7月1日のペンギン社とランダムハウス社の合併により「ビッグ5」に縮小されたビッグ6出版社には、ゲオルグ・フォン・ホルツブリンク・パブリッシング・グループ/マクミラン社、アシェット社、ハーパーコリンズ社、ペンギンブックス社、ランダムハウス社、サイモン&シュスター社が含まれる。
  27. ^ a bエリック・ファンナー、エイミー・チョジック(2012年10月29日)「ランダムハウスとペンギンの合併で世界的巨大企業が誕生」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 20248月19日閲覧 
  28. ^ Edgecliffe-Johnson, Andrew; Wiesmann, Gerrit (2012年10月26日). 「PenguinとRandom Houseが取引協議中」 . メディア. Financial Times . 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月12日閲覧登録が必要です
  29. ^ a b c Bosman, Julie (2013年7月1日). 「ペンギン社とランダムハウス社が合併、変化はゆっくりとやってくる」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧 
  30. ^ a b c Alter, Alexandra (2018年10月18日). 「ペンギン・ランダムハウス、成功した出版ライン2社を合併」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧登録が必要です
  31. ^ Maher, John (2018年10月18日). 「ランダムハウスとクラウン・パブリッシング・グループの合併」 . Publishers Weekly . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧
  32. ^ Nawotka, Ed (2019年3月27日). 「PRHが英国のLittle Tiger Groupを買収」 . Publishers Weekly . 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ミリオット、ジム. 「ランダムハウスがブーム!スタジオを買収」 . PublishersWeekly.com . 2024年7月15日閲覧
  34. ^ Grobar, Matt (2024年7月10日). 「ランダムハウス・パブリッシング・グループ、Boom! Studiosを買収へ」 . Deadline . 2024年8月19日閲覧
  35. ^ a b「THE RANDOM HOUSE GROUP LIMITED - 概要(Companies Houseからの無料企業情報)」企業情報の検索と更新 - GOV.UK。 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年7月18日閲覧
  36. ^ “出版社” .ペンギンブックスUK . 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月1日閲覧。
  37. ^ “Sales and distribution” . Penguin Books UK . 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧
  38. ^マクダウェル、エドウィン(1989年6月8日)「メディアビジネス:ランダムハウスが英国の書籍出版社を買収」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120217月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月20日閲覧 
  39. ^ “Hutchinson and Company (Publishers) Limited” . Baskerville Books . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年7月18日閲覧。
  40. ^ 「コーナーストーン」ペンギンランダムハウスUK 2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月15日閲覧
  41. ^ 「お問い合わせ」 . Random House Books Australia . 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月3日閲覧
  42. ^ 「ベルテルスマン、ペンギンランダムハウスの完全買収を完了」ベルテルスマン、2020年。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月27日閲覧。
  43. ^ 「Random House MondadoriがPenguin Random House Grupo Editorialに改名」。Penguin Random House。2013年11月4日。2013年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月6日閲覧。
  44. ^ “Random House Canada” . 2012年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  45. ^ a bマーク・シュライバー(2013年1月13日)「雑誌、関連性維持に苦戦」ジャパンタイムズISSN 0447-57632021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧 
  46. ^ 「ランダムハウス、アジアへの新たなアプローチを試みる」 Publishers Weekly、2010年4月27日。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月18日閲覧。