ラファエル・コンフィアン(1951年1月25日生まれ)は、クレオール文学への文学的傾倒で知られる マルティニークの作家です。
人生とキャリア
ラファエル・コンフィアンはマルティニークのル・ロラン生まれ。[ 1 ]エクス政治学院で英語と政治学を、フランスのエクス・アン・プロヴァンスのポール・セザンヌ大学で法学を学んだ。1970年代、コンフィアンはクレオール語使用の闘争的提唱者となり、後にジャン・ベルナベ、パトリック・シャモワゾーとともにクレオリテ運動を創り上げた。[ 1 ] [ 2 ] 3人の著者は1989年に、他の理論的テキストに加えて、クレオリテ運動の独創的なテキストであるÉloge de la créolité(フランス語で「クレオール礼賛」)を共著した。クレオリテ運動は、アンティル人のアフリカ起源を強調したネグリチュード運動への反動として特徴付けられることが多い。一方、クレオリテは、アンティル諸島の祖先と文化遺産の多様性を強調し、その中には中国、インド、ヨーロッパなどの影響も含まれる。この運動は、文学と言語というレンズを通してアンティル諸島の人々の多様なアイデンティティと歴史を理解しようとし、普遍性よりも言語とアイデンティティの多様な視点を重視している。[ 2 ]コンフィアンはネグリチュードに強く批判的であり、1993年にはネグリチュードの創始者エメ・セゼールを批判する『エメ・セゼール:世紀を横断する逆説的な旅』を出版した。[ 3 ]
コンフィアンはクレオール語とフランス語の両方で著名な作家であり、フランス領西インド諸島・ギアナ大学(UAG)の講師を務めていました。[ 4 ]彼は2013年から2016年までUAGの文学部長を務めました。[ 5 ]
最初の小説をクレオール語で出版し、売り上げが振るわなかった後、コンフィアンは1988年に別のアプローチを取り、第2次世界大戦中のマルティニーク島を舞台にした初のフランス語小説『黒人と愛』を出版した。[ 6 ]この小説は、フランス語文学の新しい声としてフランス文学界に歓迎された。1991年、2作目のフランス語小説『カフェの香り』でゴンクール賞を惜しくも逃したが、コンフィアンはそれ以来フランス語で執筆を続け、最初のクレオール語小説は翻訳もしている。彼の小説のいくつかのテーマは、1902年のペレ山噴火(2002年出版の『アルデンテのヌーエ』 )や1854年の東インド人年季奉公人の到着( 『シャカルのパンセ』2004年)など、フランス領西インド諸島の出来事の記念日に影響を受けたものと思われる。
参考文献
クレオール語
- Jik dèyè do Bondyé、短編小説、1979
- ジュ・バレ、詩集、1981年
- ビタコア、小説、1985年
- Kòd Yanm、小説、1986年
- マリソセ、小説、1987年
- 時間とシランダンの辞書、1997
フランス語
- 『Le Nègre et l'Amiral』、小説、1988 年、アンティゴーヌ賞
- Eloge de la créolité、エッセイ、1989年(ジャン・ベルナベとパトリック・シャモワゾーと共著)
- Lettres créoles: アンチレーズと大陸の痕跡 (1635–1975)、エッセイ、1991
- オードカフェ、小説 1991、11 月賞
- 峡谷デュヴァンジュール、ナレーション、1993年、Prix Casa de las Americas
- コマンドール・デュ・シュクレ、ナレーション、1993
- エメ・セゼール、世紀のパラドクサールの旅、エッセイ、1993
- L'Allée des Soupirs、小説、1994 年、カリベ・デ・ラ・カライベとトゥー・モンド賞
- ウーラガン盆地、ナレーション、1994
- Les mîtres de la parole créole、物語、1995
- クレオール物語、1995年
- Le Gouverneur des dés、ナレーション、1995
- Mamzelle Libellule、小説、1995。Mamzelle Dragonfly、トランス。リンダ・カヴァデイル(ファラー・ストラウス&ジルー、1999年)
- 石化のサバンヌ、ナレーション、1995
- ラ・ヴィエルジュ・デュ・グラン・ルトゥール、小説、1996
- ジョゼフィーヌのベニュワール、ナレーション、1997
- Le Meurtre de Samedi-Gloria、小説、1997 年、RFO デュ リーヴル賞
- 大佐の大佐、小説、1998
- Régisseur du rhum、ナレーション、1999
- 『ル・カイエ・ド・ロマンス』、ナレーション、2000
- ブリン・ダムール、小説、2001年
- ヌエ・アルデンテ、ナレーション、2002
- La Panse du Chacal、小説、2004
- アデルとパコティリューズ、小説、2005
- トリロジー・トロピカーレ、2006
- ネグレ・マロン、2006
- ケース・ア・シネ、2007年
- 屋外のテネーブル、2008
- ブラック・イズ・ブラック、2008年
- ル・シアン・フー・エ・ル・フロマジェ、2008
- ロテル デュ ボン プレジール、2009
- ラ・ジャール・ドール、2010年
- Citoyens au-dessus de toutSoupçon、ローマの政治家、2010
- Du rififi chez les fils de la veuve、ローマポリシエ、2012
- シリア通り、2012年
- レ・サン・トーベール、1900年から1920年の世紀、2012年
- ベーケランドの仮面舞踏会、ローマ警察、2013
- クレオール戦争、2013
- レ・サン・トーベール、レ・トラント・ドゥーズ・ミル・ドゥルール 1920-1940、2014
- Citoyens au-dessus de tout スープソン...、2014
- マダム・サン・クレール、ハーレム王妃、2015
- デュ・リフィフィ・シェ・レ・フィス・ド・ラ・ヴーヴ、2017
- ロムルス・ボナヴァンチュールのメキシコ大使館、2018
- マルディグラのアンルヴマン、 2019
- グランカフェ・マルティニーク、2020年
- 2つの爆発、2020年
- デュ・モルヌ・デ・エッセ・オ・ジェベル、2020
- シャルル・ボードレールの美術館、2021
参考文献
外部リンク
- カリー、ジネット「トゥバブ・ラ!」:アフリカ系ディアスポラにおける混血人物の文学的表現。ケンブリッジ・スカラーズ出版、ニューカッスル、イギリス、2007年[1]。