
ホルビー・シティは、 1999年1月12日にBBC Oneで初放送されたイギリスの医療ドラマテレビシリーズである。このシリーズは、トニー・マクヘイルとマル・ヤングによって、 BBCの人気医療ドラマ『カジュアルティ』のスピンオフとして。 [1]舞台は『カジュアルティ』と同じ、架空の都市ホルビーにあるホルビー総合病院である。 [2]また、 『カジュアルティ』 ( 『カジュアルティ@ホルビー・シティ』 [3]として放送されたエピソード)や、2007年の警察手続きドラマのスピンオフ『ホルビーブルー』との登場人物やストーリーのクロスオーバーが時折見られる。
ホルビー・シティは、ホルビー総合病院の外科医、看護師、その他医療・補助スタッフ、患者の職業生活と私生活を追う。シリーズにはレギュラーキャストのアンサンブルが登場し、第1シリーズでは11人のメインキャラクターが登場したが、全員がその後番組を去った。それ以降、新しいメインキャラクターがシリーズに登場したり、シリーズから外れたりしている。さらに、ホルビー・シティには毎週ゲストスターが登場するほか、シリーズの一部にまたがるストーリーアークに出演するリピーターゲストもいる。リピーターゲストのストーリーラインが複数のシリーズにまたがることもある。このシリーズの俳優の多くは、ホルビー・シティとカジュアリティの両方で患者とスタッフの両方として以前に端役で出演しており、中にはこれらの以前の出演が後にホルビー・シティでメインキャラクターとして出演するきっかけになったとしている者もいる。
鋳造
ホルビー・シティの最初のシリーズのキャストにあたり、ヤングは主にメロドラマの経歴を持つ、既に演技業界で名の知れた俳優を選んだ。ニック・ジョーダン役にマイケル・フレンチ、アントン・マイヤー役にジョージ・アーヴィング、ジャスミン・ホプキンス役にアンジェラ・グリフィン、ヴィクトリア・メリック役にリサ・フォークナー、ジュリー・ブラッドフォード役にニコラ・スティーブンソンをキャスティングした。ヤングは「メロドラマの俳優こそが最高の俳優だ。これまでスノッブな人が多かった。型にはまった役作りは、おそらく他に仕事がなかった俳優たちが考え出したものだ。私は初日から、視聴者が見たいと思う人をスクリーンに映したいと思っていた。それにはマイナス面はない」と説明した。[4]この有名俳優を雇う傾向はメロドラマが進むにつれて続き、後にコメディアンのエイドリアン・エドモンドソン、パッツィ・ケンジット、ベテラン俳優のロバート・パウエルが役を与えられた。[5] 2007年にジェーン・アッシャーがレディー・バーン役に抜擢された際、 『インサイド・ソープ』誌はシリーズプロデューサーのダイアン・カイルに、制作チームは意図的に「よく知られた俳優」を起用したのか、それとも役柄に最も適した俳優に役が与えられたのかを尋ねた。カイルはこう答えた。「新しいキャストメンバーが加わって観客を連れてきてくれるのは素晴らしいことです。しかし、私たちは最高の俳優を求めており、私たちがキャスティングするスターは常に最高の俳優です。だからこそ、彼らを起用するのです。」[6]
主要人物を演じるキャストメンバーの多くは、以前ホルビー・シティとカジュアルティに端役で出演したことがある。心臓胸部コンサルタントのコニー・ボーシャンを演じるアマンダ・ミーリングは、番組の第4シリーズで小児科患者の母親として出演した。[7]レジストラのジョセフ・バーンを演じるルーク・ロバーツは、ホルビー・シティの第7シリーズで医学教授の息子として出演した。[8]レジストラのジャック・ネイラーを演じるロージー・マーセルは、ホルビー・シティとカジュアルティの両方に患者として3回出演した。[9] CEOジェーン・グレイソンを演じるステラ・ゴネットは、カジュアルティで麻酔科医の端役を演じた。一方、一般外科コンサルタントのマイケル・スペンスを演じるハリ・ディロンは、以前ホルビー・シティで麻酔科医として定期的に出演したことがある。[10]俳優の中には、ゲスト出演がきっかけでより正式な役に抜擢されたと述べる者もいる。ロバーツは、シリーズ7の1シーン出演がジョセフ役に呼ばれるきっかけになったと考えており、[11]「プロデューサーの目に留まったと聞いています。アマンダ・ミーリングもその日に私を推薦してくれました」と説明している。[12]一方、ディロンは、スニル・グプタ医師役の端役は演劇学校を卒業してすぐに受けた役だと言い、出演した年さえ思い出せないと述べている。[10]
主な登場人物
あ
アレックス・アダムス
ジェレミー・シェフィールドは、心臓胸部レジストラントでアントン・マイヤーの弟子であるアレックス・アダムスを演じています。彼はシリーズ3の第1話からシリーズ5の第45話まで登場します。SHOサム・ケネディとのロマンスは、サムが彼を酔わせて彼女と一夜を過ごそうとしたため、彼のキャリアをほぼ終わらせます。速度制限を超えていることに気づかないアレックスは、飲酒運転により少年を死なせます。彼は懲役刑を免れますが、マイヤーが海外の職に就いたためアメリカへ出発します。彼は後にアメリカに戻り、ジェス・グリフィンと短いロマンスを持ち、その結果彼女は妊娠しますが、中絶を選びます。アレックスはその後パーキンソン病を発症し、仕事能力に影響を及ぼします。彼は自殺を図りそうになりますが、ダイアン・ロイドに説得されて思いとどまり、その後ホルビーを永久に去ります。
ダイシャ・アンダーソン
レベッカ・グラントは看護師ダイシャ・アンダーソンを演じ、シリーズ10の第24話「12時間の悪夢」で初登場する。[13]ダイシャはBBCによって「率直で自己主張が強く、非常に鋭敏な善悪の感覚を持つフィリピン人女性。上下関係や機転は理解できないが、率直で誠実で、誘惑に関しては天性のアンテナを持っている」と評されている。[14] ホルビー・シティはグラントにとって初のテレビ出演作であった。彼女は自身の初登場ストーリーについて、「登場人物の中には大々的に紹介される人もいるが、私の役は『流れるように』登場する」と説明している。[15]ホルビー・シティでのダイシャの初登場シーンでは、フィリピンにいる家族を経済的に支えるためにホルビー・シティ病院でしばらく働いているものの、これまでは整形外科病棟でしか働いたことが説明されており、番組で焦点が当てられる4つの病棟のいずれにも属していない。 [13]ダイシャは看護コンサルタントのマーク・ウィリアムズ(ロバート・パウエル)と親しい友人になる。彼女はダーウィン病棟への転勤を勝ち取るためにマークと浮気をし、[13]ボーイフレンドと別れ、家主から暴行を受けた後、彼と同居するようになり、妊娠がわかってからは彼にさらに頼るようになった。[16]マークはまた、ダイシャがバーン財団の心臓胸部ケアの大使になるのを手伝い、[17]彼女をケラー病棟のシスターに昇格させたため、二人の関係の本質を疑問視する人もいた。[18]
スタン・アシュリー
ポール・シェーンは、シリーズ 3 の第 1 話からシリーズ 6 の第 2 話までホルビー シティに登場するポーター、スタン・アシュリーを演じています。
B
タッシュ・バンダラ
トゥシタ・ジャヤスンデラは、インド系の外科レジストラントであるタッシュ・バンダラを演じ、シリーズ2の第5話からシリーズ4の第37話まで登場する。タッシュはホルビー病院に来る前、SHOのカースティ・コリンズと関係を持っていた。彼女は看護師のジャスミン・ホプキンスと衝突し、病院での彼女の立場を軽蔑する。タッシュの父親が病院を訪れた際、彼女は彼がアルツハイマー病を患っていることを知る。彼女は自分がレズビアンであることを父親に告げるが、父親は彼女のアイデンティティを受け入れようとしない。タッシュの元恋人がエイズから生じた合併症で末期状態となって病院にやってくると、タッシュは彼女と一緒に世界旅行に行くことを決め、ホルビー病院を出発する。
レイチェル・バティスト
アイーシャ・アントワーヌはレイチェル・バティスト役を演じ、シリーズ11の第6話[19]からケラー外科病棟の看護師として登場する。[20]アントワーヌは以前、ホルビー・シティの 第7シリーズ第5話で患者の親戚のメル・アレン役として出演していた。[21]彼女は初登場時の自分の役柄を「かなり緊張しているけれど、とても興奮している」と表現し、[22]さらに「彼女は自分の仕事、つまり人をケアし、役に立つことが好きなの。人生の新たな段階の始まりにいて、彼女にとってはかなり好転していて、みんなと知り合うことにとても興味があり、グループの一員であることにワクワクしているの」と述べている。[22] BBCはレイチェルを「温かく親切だが、少し信じ込みすぎかもしれない。喜ばせようと必死なところがある。看護は大好きだが、本当の情熱はボーイフレンドのパトリックにある」と表現している。[23]アントワーヌはレイチェルの経歴について簡単な説明しか受け取っていなかったが、「気に入ったよ。少し時間をくれれば、私のキャラクターが4歳半の時に何をしていたか話してあげる。多くても少なくても、全部いいんだよ」とコメントした。[24]ホルビー・シティの第11シリーズでは、レイチェルはダイシャ・アンダーソンの産後うつ病を発見し、病院の老人病棟に移される前に彼女を支えた。製作総指揮者のトニー・マクヘイルはレイチェルの転院について、「彼女はまだ病院で働いているが、しばらくの間、通常の病棟で彼女を見ることはないだろう」とコメントした。[25]レイチェルはアフリカ系カリブ人である。
マイク・バラット
クライヴ・マントルは、以前『Casualty』で救急医療に従事していたコンサルタント 外科医のマイク・バラットを演じている。彼はホルビー・シティにシリーズ2の第5話からシリーズ3の第30話まで登場し、病院のケラー病棟で働いている。第2シリーズの終わりに、マイクはチームビルディングコースで密猟者の罠を踏んで数百フィートの坂を転げ落ち、足を重傷する。彼は回復し、松葉杖を使って仕事に復帰する。第3シリーズの終わりにニュージーランドでの仕事のオファーを受けるが、彼はこれを断り、第4シリーズには出演しない。
コニー・ボーシャン
アマンダ・ミーリングは、ホルビー総合病院ダーウィン病棟の心臓胸部外科医コンサルタント 、コニー・ボーチャム役を演じる。コニーはシリーズ6話「In at the Deep End」で初めて登場する。[26]当初、彼女は既婚の男食いとして描かれ、リック・グリフィンやレジストラーのマブス・フセイン、ウィル・カーティスと婚外関係を持つが、外科レジストラーのサム・ストラチャンとの間に生まれた娘グレースの愛情深い母親になる。コニーは、ミーリングが別のプロジェクトに取り組む時間を与えるために、2007年に一時的にシリーズから外されたが、[27]その年の終わりにシリーズ10話「Elliot's Wonderful Life」で番組に復帰した。[28]彼女は「Snow Queens 」で番組を降板する。ホルビー・シティ。シーズン13。エピソード11。2010年12月28日。BBC。BBC One。コニーはその後、ホルビー・シティの姉妹番組『Casualty』に参加し、2014年3月29日に新コンサルタント兼副臨床リーダーとして着任した。
ジュリー・ブラッドフォード
ニコラ・スティーブンソンがジュリー・ブラッドフォードを演じ、シリーズ3、エピソード29まで登場するオリジナルキャラクターである。ジュリーは借金が膨らむシングルマザーである。副病棟シスターへの昇進を逃したジュリーは、娘の世話をするために夜はラップダンスに頼る。ラップダンスクラブのメンバーがホルビー総合病院に患者として入院し、ジュリーを認識したことで、彼女の別人格クリスタルが明らかになる。ジュリーは叱責されるが、経済的な状況を助けるために一時的に昇進する。シリーズ2で、ジュリーは病院を改築している建築業者の1人と関係を持ち始めるが、彼女に子供がいることを知ると別れる。元夫のマーティンが現れ、もう一度関係を修復してほしいとジュリーに懇願すると、ジュリーは同意する。二人は再婚し、ホルビーを出てブライトンで娘と新しい生活を始める。
ジャスミン・バロウズ
ルシンダ・ドライゼク演じるジャスミン・バロウズは、2016年7月19日放送の第18話「パーフェクト・ライフ」で初登場した。 [29]ジャスミンは新登場のF1キャラクターで、レギュラー出演者のジャック・ネイラー(ロージー・マーセル)の異母妹である。彼女はまた、オリバー・バレンタイン(ジェームズ・アンダーソン)の潜在的な恋人候補でもあった。[30]このキャラクターは2017年6月20日放送のエピソードで死亡した。[31]
ジョセフ・バーン
ルーク・ロバーツは、シリーズ8話「母の愛」で初登場した心臓胸部外科レジストラーのジョセフ・バーンを演じた。[32]ロバーツは以前、同番組の第7シリーズに脇役として出演しており、この以前の役柄が最終的にジョセフ役に選ばれた理由であると考えている。 [12]彼の主なストーリーラインには、偶発的な薬物の過剰摂取、[33]同僚の外科レジストラーのジャック・ネイラーとの関係(彼は実の父親と浮気していた)、[34]番組の「ブラック・ウィドウ」キャラクターであるウォード・シスター・ フェイ・モートンとの関係などがある。ロバーツはこの役の演技により、2006年の全米テレビジョン・アワードの「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれた。[35]
C
エドワード・キャンベル
エイデン・ジレット演じるエドワード・キャンベルは、2013年7月30日放送の第15話「わたしを離さないで」で初登場した。ジレットのキャスティングは4月6日に発表された。 [36]ジレットは「ホルビーのキャストに参加できることを楽しみにしています。キャサリン、ガイ[ヘンリー]、ヒュー[クォルシー]とは以前にも共演したことがあるので、また一緒に仕事ができるのは嬉しいです。」と述べた。 [36]エグゼクティブ・プロデューサーのオリバー・ケントは、ジレットのキャラクターはセリーナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)にとって「波紋を呼ぶ」だろうとコメントした。 [36]エドワードはセリーナの元夫で麻酔科コンサルタントであり、AAUの臨時職員として病院にやってくる。彼はまた、この機会を利用してセリーナの心を掴もうとする。[36]ラッセルはWhat's on TVの記者に対し、セリーナとエドワードは15年ほど前に彼の不貞が原因で激しい離婚をしたと語った。[37]セリーナとエドワードは再会し、クリスマスに娘と旅行に行くことにした。[38]しかし、セリーナはすぐにエドワードがアルコール依存症で、看護師のメアリー・クレア・カーター(ニアム・マグレディ)と不倫関係にあったことを知る。[38]
デイリー・レコード紙の記者は、セリーナは「彼に会って全く嬉しくなかった」と述べている。[39]一方、リバプール・エコー紙の記者は、「新しい医師のエドワードはセリーナの過去の人物であり、彼女の私生活と仕事に支障をきたす恐れがある」と述べている。[40]
セレナ・キャンベル
キャサリン・ラッセル演じるセリーナ・キャンベルは、臨床主任のコンサルタント外科医です。彼女は2012年5月1日に放送された第14話「Coercion(強制)」で初登場しました。 [41]番組の公式サイトでは、セリーナは率直でプロフェッショナル、そして「恐れを知らない変革の立役者」と評されています。[42]セリーナはヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)にスカウトされ、病棟の運営効率向上に貢献しました。彼女はすぐに新しい同僚のリック・グリフィン(ヒュー・クォルシー)と衝突しました。[41]
トム・キャンベル・ゴア
デニス・ローソン演じるトム・キャンベル=ゴアは心臓胸部外科のコンサルタントで、2002年8月13日に放送されたシリーズ4のエピソード「New Hearts, Old Scores」で初めて登場した。 [43]ローソンは自身のキャラクターを「冷酷で政治的、そして野心に突き動かされる複雑な男」と表現した。[43]ローソンは2004年にこのシリーズを降板し、シリーズ6の途中で降板した。[44]ローソンは番組20周年記念でこの役を再演した。彼は2つのエピソードに出演し、最初のエピソードは2019年1月2日に放送された。[45]ローソンは「ホルビー・シティでの素晴らしい思い出があるので、ホルビーのキャストやスタッフと一緒に古巣に戻ってこられて嬉しいです」とコメントした。[45]トムはイノベーション会議で資金をめぐってライバル関係にあるリック・グリフィン(ヒュー・クォルシー)と再会する。 [45]
メアリー・クレア・カーター
ナイアム・マグレディは看護師メアリー=クレア・カーターを演じています。当初はレギュラーキャラクターとして登場し、2009年9月22日に初登場しました。2011年にメインキャストに昇格しました。メアリー=クレアは、個人的な関係でも仕事上の関係でも、しばしば人間関係に問題を抱えています。非常に有能で思いやりのある看護師ですが、複数のコンサルタントが彼女の能力と献身的な姿勢に疑問を呈しているため、その問題はあまり表に出ていません。彼女はクリッシー・ウィリアムズと降板するまで親しく、その後、失恋したCT2のハリー・トレスラーと絆を深めています。
メアリー=クレアはぶっきらぼうで、怠け者で、無神経なところがあります。外交術は決して得意ではありませんが、表面を少し掘り下げてみると、心優しい孤独な少女が、運命の人を探し求めていることがわかります。仕事に集中し、自分を信じることができれば、彼女は素晴らしい看護師になれるかもしれません。
ロフティ・チルターン
リー・ミードは、以前『Casualty』に登場した看護師ベン・「ロフティ」・チルターンを演じています。彼はシリーズ19からホルビー・シティに登場し、病院のケラー病棟で勤務します。このキャラクターが初めて登場した際、彼は「問題から逃げている」のではないかと示唆されました。[46]ミードは「ホルビー病院の新しい部分に入り、ロフティに次に何が待ち受けているのかを見るのが楽しみです」と述べました。[46]番組のエグゼクティブ・プロデューサー代理のサイモン・ハーパーは、ミードをホルビー・シティに紹介するのは「ワクワクする」と述べました。彼はさらに、「ケラー病棟は暗い時期を過ごしているので、ロフティのトレードマークである温かさと優しさが、まさに適切なタイミングで現れるでしょう」と付け加えました。[46]
ミーナ・チョウドリー
サルマ・ホーク演じるミーナ・チョウドリーは、シリーズ19の第63話で初登場した。[47]このキャラクターとサルマ・ホークのキャスト詳細は、ミーナの学校時代からの親友であるニッキー・マッケンドリックを演じるベリンダ・オウスの詳細と同時に、2017年9月29日に発表された。 [48]ミーナはF1である。彼女の架空のバックストーリーでは、彼女は恵まれた環境で育ったが、ニッキーは労働者階級である。[48]ミーナとニッキーの友情は、ローテーション中にジャック・ネイラー(ロージー・マルセル)に良い印象を持たれようとすることで試される。 [48]
ダン・クリフォード
ピーター・ウィングフィールドは、シリーズ9の第7話「長い一日だった」で初登場する総合外科コンサルタントのダン・クリフォードを演じています。 [49]ダンは「性差別主義者で、物質主義的で、自己中心的だが、同時に信じられないほどカリスマ性がある」[50]と評され、番組に出演した1シーズンの間に複数の恋愛関係を経験します。彼は3人目の婚約者を祭壇で置き去りにした後、番組に登場し、SHOのマディ・ヤングと義理の妹のルイーズの両方に想いを寄せていきます。ダンとマディの関係について、ウィングフィールドは次のように説明した。「最後のエピソードの一つに『二人のうちの一人は君にぴったりだ』というセリフがありましたが、私はいつもそれがすべてを物語っていると思っていました。ダンとマディは恋人同士にまでは至りませんでしたが、二人が素晴らしい関係であることは明らかで、そうなれば自然と喜びに満ち、素晴らしい可能性を秘めています。しかし、ダンの心の奥底にある悪魔が、その関係が芽生え、成長することを阻んでいます。もし彼がそれを許してくれれば、彼にとって素晴らしい関係になるかもしれないと、私はいつも思っていました。」[51]同様に、マディ役のナディーン・ルーイントンは次のように評価している。「ダンはマディを心から愛していたので、それ以上彼女を傷つけるリスクを冒したくなかったのです。彼は誰にとっても良い存在になるにはあまりにもめちゃくちゃで、それを自覚していました。」[52]
ウィングフィールドはダンを「決断力があり、機転が利き、現実的」と評し、「感情に左右されない」人物だと説明している。[53]彼は自身の評価について、「人々は本当にこのキャラクターに反応してくれました。彼はとてもいたずら好きで奔放で、次に何をするか全く予測できませんでした。それが人々を興奮させたのだと思います」と述べている。[51]ダンはフランスでの一流の仕事に就くため、シリーズ10の第2話「最後の一撃」でホルビーを去るが、[ 54]「愛は私たちを引き裂く」で短時間再登場し、マディとの面会をセッティングするが、結局はドタキャンしてしまう。[55]彼はホルビー・シティの第11シリーズにも再登場し、 [56]ロサンゼルスで家族と過ごす時間を増やすために番組を降板したが、「すぐにでも」復帰すると述べている。[51]彼は次のように説明した。「ストーリーは良くなければならないが、ダンと一緒に探索できるものがもっと多く、もっと楽しめることは間違いない」[51]
カースティ・コリンズ
ドーン・マクダニエルは、オリジナルキャラクターのカースティ・コリンズを演じています。彼女は心臓内科のレジストラーとして、シリーズ3の第6話まで登場します。カースティは看護師のダニー・ショーネシーを含む多くのスタッフと浮気をします。シリーズ2では、カースティが以前レジストラーのタッシュ・バンダラとレズビアン関係にあったことが明らかになります。カースティと6年間疎遠になっていた父親が、長年のアルコール依存症による肝臓損傷で入院します。カースティは父親の診察に同意し、助けを求めるよう促します。彼女は危険な救助活動に挑んだ後、病院を去ります。
ドミニク・コープランド
デヴィッド・エイムズは、 2013年4月23日に初登場する臨床研修医ドミニク・コープランド役を演じています。親しみやすく非常に有能な彼は、同僚と患者の両方に良い印象を与えます。彼はマリックと仕事上親密な関係になり、2人はロッカールームで熱い出会いをし、結局一夜を共にすることになります。しかし、マリックがドミニクの直属の上司として決してあってはならない一夜限りの関係だったと明言したことで、事態は悪化します。ドミニクはこれを快く受け止めることができません。物語は、マリックが、悲しむ母親のために答えを得ようとすることでキャリアを危険にさらす、ある物議を醸す患者で終わります。患者は死亡し、ドミニクはマリックに冷淡に扱われたことへの復讐として、聴聞会でわざと嘘をつきます。真実が明らかになり、主にハンセンの介入により、マリックはキャリアを救うことができます。不名誉を受けたドミニクは病院を去ります。しかし、2014年1月14日、ドミニクは不正が晴れて復帰する。しかし、F1に出場する資格は再取得しなければならない。マリックの親しい仲間だったアーサーは、彼の復帰を全く快く思わない。ドミニクはアーサーと和解しようと尽力するが、ほとんど効果がなかった。彼はゾシアと親しくなり、アーサーとゾシアのアパートに転がり込むが、アーサーはひどく嫌悪する。
ドミニクは番組を通して、キャラクターとして大きく成長していきます。彼は多くの困難なストーリーラインを経験してきました。例えば、彼は元パートナーのアイザック・メイフィールドから精神的にも肉体的にも虐待を受けていました。
イメルダ・カズンズ
テッサ・ピーク=ジョーンズが演じるイメルダ・カズンズは、 2012年11月20日に放送されたシリーズ第15話「ヘイル・シーザー」で初めて登場した。 [57]キャラクターとキャストは2012年10月30日に発表された。[57]イメルダは、ヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)の突然の辞任に伴い、ホルビー・シティ病院のCEO代理として紹介された。 [57]
リンデン・カレン
ダンカン・パウは、ホルビー総合病院急性評価ユニットの責任者、リンデン・カレン役を演じ、シリーズ10の第14話「盗まれた」で初登場する。[58]リンデンは熱心なカトリック教徒で、ケープタウンを舞台にした特別エピソードで、ジョセフ・バーンと共に書記官と共に病棟シスターのフェイ・モートンを探し出した後に、彼女に恋愛感情を抱いたことで亡くなった妻オリビアを裏切ったと告白している。[59]リンデンは、オリビアが自動車事故で亡くなり、その責任を自らに負わせていること、そしてホリーという娘がいるが、オリビアに似ていて会うのが耐えられないため、オリビアの両親に育てられていることを明かす。[59]長期にわたるシリーズ10の筋書きでは、リンデンが韓国人亡命希望者2人の窮状に深く関わっていく様子が描かれ、そのうちの1人は結合双生児を妊娠している。夫婦はクリスチャンであるため、リンデンは信仰心から彼らを助けなければと感じ、政治的な煩雑な手続きを無視して、病院が双子の分離手術を実施できるよう手配した。リンデンは、麻薬中毒者に襲われたフェイを止めようとして、病院の敷地内で瓶で頭を殴られ、死亡した。
ウィル・カーティス
ノア・ハントリーは、心臓胸部外科レジデントであるウィル・カーティスを演じ、シリーズ6の第29話からシリーズ7の第25話まで登場します。ウィルは病院の外で作業していた足場が崩壊し、その下敷きになってしまい、最終的に負傷により亡くなりました。
D
オーウェン・デイビス
マーク・モラハンは、シリーズ4の第3話からシリーズ8の第10話までに登場する産婦人科コンサルタントのオーウェン・デイビスを演じている。早い段階で、彼はダーウィンの新しい被後見姉妹であるクリッシー・ウィリアムズの元恋人であることが明らかになる。彼女たちの不倫が原因で、彼と妻ローラとの結婚生活は破綻し、ローラとの間には娘ケイティがいる。当初、彼とクリッシーは仲が悪く、オーウェンがアリスター・テイラーとの不倫を厳しく叱責する。特にオーウェンがアリスターの妻の体外受精治療を監督していたためである。オーウェンとクリッシーは、最終的に不倫を終わらせたが、ちょうどその時、彼の娘が危篤状態になった。ケイティが死にかけた後、オーウェンとローラは結婚生活をやり直すことを決意するが、オーウェンはクリッシーを放っておけず、また不倫を始める。後に、ケイティがそれを目撃し、彼女は何の罪もなく母親に秘密を漏らしてしまう。激怒し屈辱を受けたローラは、結婚生活を永久に終わらせる。オーウェンとクリシーは、真剣な交際を模索し、最終的に結婚することを決意する。オーウェンは、クリシーがダーウィンの戸籍事務官エド・キーティングと浮気をしていたこと、そして彼女が身ごもっている子供が自分の子ではないかもしれないことを知り、打ちのめされる。クリシーの妊娠は難航し、緊急帝王切開が必要となる。クリシーはオーウェンに手術を懇願する。彼女はアマンダという名の女児を出産するが、生後まもなく亡くなる。
アーサー・ディグビー
ロブ・オストレアは、F2のアーサー・ディグビーを演じています。彼は「Blood ties」で初登場しますが、「Push the Button, Part 2」ではF1としてダーウィンにやって来ます。アーサーは徐々にシャンテルへの知られざる感情に気づき始め、ついにはそれを愛だと告白します。しかし、シリーズ15の第51話で、アーサーは愛の代償を払います。シャンテルに愛を伝えようとして運転中に気を取られ、車を事故に遭わせてしまうのです。シャンテルが回復した後、アーサーはついに愛を伝えますが、シャンテルが二人のうちどちらかが前に進まなければならないと決断した時、アーサーは泣き崩れます。アーサーは胃がんと診断され、後に2016年6月7日に放送された「I'll Walk You Home」で亡くなります。
ラフ・ディ・ルッカ
ジョー・マクファデンは、外科レジデントのラファエロ・「ラフ」・ディ・ルッカを演じています。彼自身も認めているように、彼の情熱はCPRの手順、プロトコル、そして開発にあります。彼は2014年1月28日に初登場し、リックとガイが彼を面接に呼ぶだろうと思い込み、昼食と靴を持参したことで、たちまち彼らに強い印象を与えます。彼は自信過剰で、傲慢とも言える印象を与えます。ハリーは彼のCPR能力と態度を批判し、彼を動揺させます。また、アデルと衝突し、彼女が携帯電話を使っているところを目撃して没収します。
グレッグ・ダグラス
エドワード・マクリアムは、心臓胸部外科のレジデント、グレッグ・ダグラスを演じています。彼はシリーズ12で初登場し、ロンドンでコニー・ボーシャンの下で働いています。彼は彼女を追ってホルビーに戻り、ダーウィン病棟で働き始め、F2の医師オリバー・バレンタインを指導します。
アブラ・デュラント
エイドリアン・エドモンドソンは、BBCの「アフリカ・リヴズ」シーズンの一環としてガーナで全編ロケされたシリーズ7のエピソード「Tuesday's Child」[60]で初めて登場するコンサルタント外科医のアブラ・デュラントを演じている。 [61]この役はエドモンドソンのために1回限りのゲスト出演として作られたが、彼はその後アブラ役を6回再演し、1999年の構想からこの番組を愛していると語っている。[62]アブラのこの番組での最初の役は、第三世界の人権擁護者でユーモラスな異端外科医であり、その主なストーリーラインは重大な規則違反と同僚のカイラ・タイソンとの関係を中心に展開する。シリーズ11で番組に復帰したアブラは、戦争で荒廃したコンゴでの恐ろしい経験の後、心的外傷後ストレス障害の症状として自傷行為に訴え、より暗い方向へと転じる。[63]アブラは精神科医の助けを求めた後アフリカに戻り、その後すぐにホルビーのもとへ短時間戻り、カイラに一緒にガーナへ移住するよう説得しようと最後の姿を現した。[64]
ザビエル・デュバル
マーカス・グリフィス演じるザビエル・「ザヴ」・デュバルは、 2018年2月20日に放送された第20話「ハード・デイズ・ナイト」で初登場した。 [65] [66]ザビエルは外科のレジデントである。グリフィスは彼のキャラクターを「非常に自信があり魅力的」で「アルファ・メイル」だと表現した。[66]グリフィスは、野心的な面などザビエルと共通点があるが、グリフィスは彼の方が共感力が高いと考えていると述べた。また、ザビエルは視聴者が好きになるか嫌いになるかのどちらかになる「マーマイト」のようなキャラクターだと考えていた。[66]ザビエルは、同僚のニッキー・マッケンドリック(ベリンダ・オウス)と地元のバーで酔っ払った後、衝突する。一方、ザビエルは彼女の友人ミーナ・チョウドリー(サルマ・ホーク)と気軽な関係にある。[66] 2018年4月、グリフィスはホルビー・シティの姉妹番組『カジュアルティ』の1エピソードにザビエル役で出演した。[67]グリフィスは2019年3月に放送された2部構成のクロスオーバーエピソードで『カジュアルティ』に再出演した。 [68]ザビエル役で、グリフィスは2018年のデジタル・スパイ・リーダー・アワードで最優秀ソープオペラ新人賞にノミネートされた。彼は総投票数の3%を獲得し、9位に終わった。[69]
ザヴは番組から降板し、2020年4月14日に最後の出演を果たした。ザヴの最後のシーンは、エヴァン・クロウハースト(ジャック・ライダー)の死に関するキャメロン・ダン(ニック・ジャックマン)の秘密を暴くシーンだった。彼は警察に行くことを決意するが、自転車に乗った人にひかれて死亡する。[70]グリフィスは視聴者に衝撃を与えるためにザヴの降板を秘密にしなければならず、それは困難だった。[71]彼はDigital Spyのソフィー・デインティに対し、ザヴの降板ストーリーは印象に残るものだったので満足していると語った。彼はさらに、「私は物語の流れ、つまり人がどこから始まり、どこで終わるかということにこだわっています。ザヴは自信過剰で、他人を理解するのが苦手で、常に正しいことをするわけではない人物として登場しました。しかし、彼は正しいことをしようとして死んでいくのです」と付け加えた。[71]
E
アデル・エファンガ
ペトラ・レタンはヘルスケアアシスタントのアデル・エファンガ役を演じ、 2014年1月14日のシーズン16で初登場しました。アデルはモー・エファンガ(チジー・アクドゥル)の妹です。[72]アデルは番組初のレギュラーヘルスケアアシスタントであり、シリーズプロデューサーのサイモン・ハーパーは彼女を「面白くて、生意気で、世間知らず」と評しました。彼はさらに、モーは妹を愛しているものの、同じ病院で働いていることをあまり快く思っていないと付け加えました。[73]
モ・エファンガ
チジー・アクドゥルは、2012年5月22日から番組に出演している専門レジストラのモー・エファンガ役を演じています。モーはコメディタッチのキャラクターですが、友人の赤ちゃんを出産するシーンなど、多くの大きなストーリーにも関わっています。番組に出演した際、BBCの広報担当者は彼女を「私生活では無秩序で混沌としているが、もし災難をもたらす男が現れたら、必ず見つけ出す」と評しました。彼女はブラック・インターナショナル・フィルム・アンド・ミュージック・フェスティバルで最優秀新人賞にノミネートされました。
リアム・エヴァンス
エイドリアン・ルイス・モーガンは看護師リアム・エヴァンスを演じ、シリーズ3の第15話からシリーズ4の第35話まで登場します。リアムは当初、派遣看護師としてケラー病棟で働いていました。彼は結婚してオーストラリアに移住するために病院を辞める計画を立てていましたが、結婚式の日に婚約破棄され、正社員の職に応募しました。リアムは隣人の口論を耳にし、家庭内暴力に介入してバルコニーから突き落とされてしまいます。腰から下が麻痺した彼は、対処できないと落ち込んでしまいます。元婚約者がホルビーに戻ってくると、彼女とリアムは和解し、オーストラリアに移住します。
F
エイドリアン・フレッチ・フレッチャー
アレックス・ウォーキンショーが演じるエイドリアン・「フレッチ」・フレッチャーは、 2014年8月12日放送の第16話「Star Crossed Lover」で初登場した。フレッチは以前、ホルビー・シティの姉妹番組であるカジュアルティに2012年から2014年まで看護師として出演していた。2014年4月1日、ウォーキンショーがカジュアルティを離れ、ホルビー・シティに加わることが発表された。[74]彼は看護部長のコレット・シェワード(ルイーズ・デラメール)とつながりがある。[74]
デイモン・フォード
デヴィッド・アジャオは、研修1年目の財団医師デイモン・フォードを演じている。彼は2017年6月6日放送の第19話「The Hard Way Home」で初登場した。 [75]デイモンは「少年のような熱意」と評されている。[46]エグゼクティブ・プロデューサーのサイモン・ハーパーは、アジャオを「真に刺激的な新人」と呼び、彼がキャラクターに「エネルギーと理想主義」を吹き込んだと述べた。[46]アジャオは2017年に役を降板し、デイモンは2017年11月21日放送の第19話「Hungry Heart」で最後の出演となった。[76]
リサ・フォックス
ルイサ・ブラッドショー=ホワイトはリサ・フォックス役を演じている。[77]彼女はホルビー・シティにシリーズ4の第13話「疑惑の影(パート1)」で初めて登場し、病院の産科病棟の助産師として登場する。[78]彼女は後に急性評価ユニットのシスターとなり、[79]ケラー病院の一般外科病棟の臨床看護婦長となった。[80]彼女が番組を降板した後、公式シリーズのウェブサイトではリサについて「野心家で、仕事が非常に有能で、愚かな人には我慢できなかった。しかし、時には真剣に考えすぎて、気を抜くことを恐れていた。彼女は毅然とした性格で、摩擦を引き起こすこともあったが、誠実で正直だった。」と評されている。[77]彼女の主なストーリーは、キャリアアップ、同僚のマブス・フセインとのオンオフの関係、そして父親の自殺ほう助による死を中心に展開する。リサはCasualty@Holby Cityの インタラクティブエピソード「Something We Can Do」にも登場する。[81] 2005年6月8日、BBC広報はリサの番組降板を発表した際、「番組でのリサのキャラクターは素晴らしく、彼女は常に遊び心と冒険心に溢れています。ですから、これから数ヶ月間、ホルビー・シティ病院とは全く異なる環境で働くという挑戦に抗えない彼女の姿を見ることになるでしょう。」とコメントした。 [82]最後の出演となるシリーズ7、エピソード48「Great Expectations」で、リサはホルビーを外科医アブラ・デュラントに託し、ガーナに移住して彼と共に働くことを決意する。[83]リサはつい最近マブスと新たな関係を築き始めたばかりだったが、ブラッドショー=ホワイトは「彼がついに彼女への永遠の愛を告白し、一緒に住みたいと申し出たとき、リサはそれが自分の望みとは全く違うことに気づく」と説明した。[84]彼女はさらに、「リサはその言葉を聞くのを長い間待っていたが、彼が彼女が[彼と一緒に住む]チャンスに飛びつくと思っていたことに気づき、イライラしている」と述べた。[85]彼女は「[リサ]にとって、とても惨めな思いをしてきたので、これが良い結末で嬉しい」と述べた。 [85]そして、ホルビー・シティを去る動機は「単に4年間ここにいたから。ここでの一瞬一瞬を愛していたし、あまりにも愛していたので、おそらく望んでいたよりも1年長く滞在した」と説明した。[85]
キャス・フォックス
ジャン・ピアソンは、シリーズ2の第1話からシリーズ6の第26話まで、病棟シスターのキャス・フォックス役を演じている。キャスは看護師ダニー・ショーネシーの母親で、番組に出演していた初期の頃は、ダニーの父親からの家庭内暴力に悩まされた暴力的な結婚生活から逃れていた。彼女のキリスト教の信仰は彼女のキャラクターの強力な要素であり、病院のミカル神父が彼女に恋愛感情を抱いたときに感情的に葛藤する。彼女は彼の誘いを拒絶し、彼は自殺を図って反応する。後に、彼女は助産師リサ・フォックスの父親であるテリー・フォックスと恋に落ち結婚する。テリーは癌を患っており、後に自殺する。キャスはリサに安楽死をほう助したと訴えられ、逮捕され、法廷で裁判にかけられるが、最終的に無罪とされる。キャスがホルビーのもとを去り、最近の恋人と一緒に国を出るまで、彼女とリサは和解しない。
G
ジョン・ガスケル
ポール・マッギャンは、2017年12月5日に放送された第19話「グループ・アニマル パート1」で初登場した脳神経外科医ジョン・ガスケル教授を演じている。[86]ジョンは「抑えきれない魅力を持つ外科のスター」と評され、新たな外科プログラムで病院を「刺激的だが未知の未来」へと導くことになる。[87]マッギャンは2016年8月に撮影を開始した。 [87]マッギャンは自身の出演について、「ホルビーに出演できて本当に興奮しています。ジョン・ガスケル教授は間違いなく興味深いキャラクターになるでしょうし、病棟での仕事が待ちきれません」と語った。[87] BBCスクリプテッド・スタジオの継続ドラマ部門責任者オリバー・ケントは、マッギャンの出演を喜び、彼の出演を「夢が叶った」と表現した。[87]彼はさらに、「ジョン・ガスケルは侮れない気まぐれな力を持つだろうし、ジャック、ハンセン、グリフィン、そして他のホルビーの巨人たちと彼が激突するのを見るのが待ちきれない」と付け加えた。[87]
トビー・ゲデス
リック・ウォーデンはトビー・ゲデスを演じている。ゲデスは2010年にマイケル・スペンスによってコニー・ボーシャンの代わりとして連れてこられた、ダーウィン病棟の心臓胸部外科コンサルタントである。ゲデスは有能な外科医であるにもかかわらず、同僚、特にエリオット・ホープに対して見下した態度で性差別的で失礼な印象を与えることが多く、ホープはゲデスとの手術中にゲデスの不快な発言に激怒し、最終的に感情を爆発させる。ゲデスは自分を女たらしだと考えていることが暗示されており、ジャック・ネイラーやペニー・バレンタインなどの女性外科スタッフに対して、または女性スタッフについて、軽薄な発言をしている。シリーズ12のエピソード「バタフライ・エフェクト パート2」で病院での大事件の後、トビーは病院を去り、ホルビーでの短い在職期間中に少数の人々から慕われたが、二度と姿を見ることも言及されることもない。
ジェス・グリフィン
ヴェローナ・ジョセフは、コンサルタント一般外科医リック・グリフィンの娘、ジェス・グリフィンを演じています。ジェスはシリーズ4、エピソード15で初めて登場し、オーウェン・デイヴィスの個人秘書になります。彼女はその後看護師になり、シリーズ9、エピソード29で番組を去ります。彼女は2010年11月2日のシリーズ13、エピソード3で、デイビッド・キルバーンという男性と結婚し、妊娠18週の状態で再登場し、2011年3月8日のシリーズ13、エピソード21で再び登場しました。2014年3月4日、ジェスはヘルニアであることが判明する悪い症状に苦しみながら戻ってきました。また、彼女の夫であるデイビッドが精神的にも肉体的にも彼女を虐待していたことが明らかになります。彼女の父親であるデイビッドは、彼女を自分から引き離すためにできることはすべてすると誓います。
ローラ・グリフィン
シャロン・D・クラークは、ホルビー・シティの第7シリーズでリック・グリフィンの二度目の元妻であり、心臓胸部レジストラーとして登場したローラ・グリフィンを演じます。彼女はすぐに救命救急コンサルタントに昇進し、病院の急性期評価ユニットの責任者となります。しかし、AAUの速いペースと彼女の「気性が激しく支配的」[88]な性格が相まって、彼女は病院を解雇され、その日のうちに心臓発作を起こしてしまいます。 [89]ローラは手術後に回復し、病院に再雇用されますが、再び術後ケアコンサルタントに転身します。クラークがミュージカルに復帰できるよう、ローラは2008年後半に番組を降板することが発表されています。[90]ホルビー・ジェネラルのCEO、ジェーン・グレイソンがコンサルタントを解雇せざるを得なくなったとき、ローラがリストのトップに挙げられます。彼女は病院を去り、私立の精神科クリニックで医療官として働くことになります。リックの助けを借りて、ローラはジェーンを騙し、もっと良い仕事があるにもかかわらず、解雇手当を倍額にしてもらうことに成功する。初日、彼女はアフリカでの任務後に心的外傷後ストレス障害(PTSD)の治療を受けている元同僚のアブラ・デュラントと再会する。アブラが自主退職しガーナに帰国することを決意すると、ローラは新しい仕事が自分に合っていないと悟り、辞表を提出してアブラと共に去っていく。
リック・グリフィン
ヒュー・クワシーは、病院の外科部長リック・グリフィンを演じている。彼は「頑固で衝動的、そして自滅的」だが、同時に「高潔で正義感にあふれ、信念と医療倫理のために戦うことを恐れない」人物として描かれている。[91]彼の主要なストーリーは、ギャンブル依存症と、理想の女性を見つけられないことに集中している。リックは6回結婚しており(2回はホルビー病院の同僚医師ローラ・グリフィンと)、8人の子供と2人の孫がいる。ホルビー・シティの 4シリーズ目から登場しており、番組で最も長く出演しているキャラクターである。[92] 2006年、クワシーがBBCのSFシリーズ『ドクター・フー』の2エピソードを撮影するため、一時的にこのキャラクターは降板したが、2007年に再びシリーズに復帰した。[93]
クロエ・ゴダール
エイミー・レノックスは、第21話「Mad as Hell」で初登場する心臓胸部レジストラーのクロエ・ゴダール役を演じている。 [94]このキャラクターとレノックスのキャスティングは、クロエのボーイフレンドであるエヴァン・クロウハースト役のジャック・ライダーと共に、2018年11月14日に発表された。[95]クロエは、母親が難病の患者を治療するのを手伝う、お馴染みのキャラクター、アンジュ・ゴダール(ドーン・スティール)の娘として登場する。 [95]彼女は近隣の病院に勤務しているが、アンジュと病歴を共有する中で、患者の治療を手伝うことに同意する。[94]レノックスはクロエを「非常に有能で情熱的な医師」と呼び、若くしてレジストラーの資格を取得し、働きながら博士号を取得していると説明した。 [94]レノックスは、「一部の登場人物は、彼女の仕事が吐き気がするほど上手だと感じ、その才能のなさに苛立ちを覚えるかもしれない」と述べている。[94]番組のエグゼクティブプロデューサーであるサイモン・ハーパーは、このキャラクターを「強く、しかし非常に傷つきやすい」、そしてシリーズを通して大きな物語をリードする「魅力的で多層的なキャラクター」と評した。[95]
クロエとアンジェの関係は複雑で、クロエが出演した当初は良好な関係ではありませんでした。対照的に、レノックスとスティールは仕事がうまくいっており、楽屋も隣同士です。レノックスは、スティールがスクリーン上の母親役を演じることになり、「ワクワク」し、「うれしく思った」と語りました。[94]レノックスはキャストに加わったことを喜び、自分のキャラクターが「本当に素晴らしいストーリー展開」に関わってくるだろうとほのめかしました。[95] 『ホルビー・シティ』は、彼女にとって初のテレビレギュラー出演となりますが、[95]彼女は2017年に同ドラマの姉妹番組『カジュアルティ』で元ヘロイン中毒者としてゲスト出演していました。[94]役作りのため、彼女は三重心臓バイパス手術を受け、それを「興味深い」と感じました。[94]ハーパーはレノックスのキャスティングに興奮し、クロエ役の彼女の「素晴らしい」演技を称賛しました。[95]
アンジュ・ゴダール
ドーン・スティールは、第21シリーズで初登場するコンサルタント外科医のアンジュ・ゴダールを演じている。[96]このキャラクターとスティールのキャスティングは2018年9月19日に発表された。[97]アンジュはケラー病棟に新しいユニットを設立するために到着し、「病院中に衝撃を与えるような衝撃的な秘密」を携えている。[97]スティールはキャスト参加の喜びを表し、「ケラー病棟に加わり、彼女に命を吹き込むのが本当に楽しみです」とコメントした。[97] Digital Spyの記者ソフィー・デインティは、アンジュがシリーズのいくつかの主要なストーリーラインに関与することを確認した。[96] 2018年11月、アンジュの到着直後にアンジュの娘、クロエ・ゴダール(エイミー・レノックス)がドラマに登場することが発表された。[98]
H
ダン・ハミルトン
アダム・アスティルは、第13話「ブルーバレンタイン」で初登場する整形外科医コンサルタントのダン・ハミルトンを演じています。 [99]ダン役に抜擢される以前から、アスティルはこのシリーズへの出演を熱望していました。[100]魅力的でありながら時に勇気に欠ける人物として描かれているダンは、[101]病棟シスターのクリッシー・ウィリアムズと交際を始めます。後に、彼はレジストラーのアントワーヌ・マリックとライバル関係になります。喧嘩の最中にダンがマリックにキスをしたことで、ダンは自身のセクシュアリティに疑問を抱くようになります。[102]ダンが自身のセクシュアリティを受け入れ、ホルビーを離れ、ボーイフレンドのサイモン・マーシャルを追ってリーズ総合病院へ向かうため、アスティルは2012年に番組を降板しました。[103]
ハン・ジョンス
イム・チャンウは、番組の第22シリーズから登場するハン・ジョンスを演じる。[104]このキャラクターとイムのキャスティングの詳細は、2020年10月29日に発表された。[104]このキャラクターは、COVID-19パンデミックによって強制された番組の4か月の制作休止後に導入された3人の新しいF1ドクター(F1)の1人として作成された。彼は、ジョシュ・ハドソン(トリーブ・ブラックウッド=ケンブリッジ)とスカイラー・ブライス(フィービー・プライス)と共に番組に加わる。 [104] BBCスタジオの継続ドラマ部門責任者であるケイト・オーツは、新しいF1を「エキサイティングな新キャラクター」と表現した。[104]ジョンスは、「驚くほど辛口で、静かな自信と自己主張のある」勤勉で知的な医師として描かれている。[105]彼は常に不正に立ち向かうが、注目を集めようとはしない。番組の広報担当者は彼を医学部のハリー・ポッターと呼んだ。 [105]しかし、ジョンスは人を助けようとする際には無謀な行動を取ることが多く、それが彼の転落の原因となることもある。[105]
ヘンリック・ハンセン
ガイ・ヘンリーは、ホルビー総合病院の外科顧問 兼共同部長であるヘンリック・ハンセンを演じ、第13シリーズ初回「シフト」で初登場する。ハンセンは保健省から予算削減のため病院に派遣された。 [106]彼は「几帳面で、衒学的で、仕事に情熱的」だが、辛口なユーモアのセンスも持ち合わせている人物として描かれている。[107]
サンディ・ハーパー
2000年12月から2003年9月まで、看護師サンディ・ハーパー役はローラ・サドラーが演じた。2003年6月15日、サドラーは恋人の住む2階のアパートのバルコニーから40フィート(12メートル)下の地面から転落した。[108]サドラーは意識を取り戻すことなく、2003年6月19日、チャリング・クロス病院で生命維持装置が外された際に死亡した。[109]サドラーがサンディ役を演じたホルビー・シティのエピソードは既に8話撮影されており、サドラーの死後、予定通り放送された。BBCの脚本家は、サドラーの退場ストーリーを考えるにあたり、彼女の母親であるソニア・サドラーに相談した。マル・ヤングは「私は、全員が涙を流すことになるだろうと思って現場に赴いたが、非公式のストーリー会議になった。私は、ローラの不在を説明する方法を見つけようと言い、彼女の母親が、全員が納得できるアイデアを出してくれた」と語っている。[110]サンディの最終回「困った時の友」では、彼女が宝くじで15万ポンドを当て、かつての恋人ダニー・ショーネシーを追ってオーストラリアへ旅立ったことが明らかになった。ホルビー・シティ病院の友人たちに彼女が残した様々な金額のお金を発見した後、登場人物たちはエピソードの最後に病院のバーに集まり、「唯一無二のサンディに!」と乾杯した。[111]
エッシー・ハリソン
ケイ・ラッグ演じるエステル・“エッシー”・ハリソン(通称ディ・ルッカ)は、 2014年5月6日放送の第16話「My Name Is Joe」で初登場した。 [112]エッシーはホルビー・シティ病院の看護師である。彼女は死にゆく祖父と共に病院を訪れ、そこでサシャ・レヴィ(ボブ・バレット)と交際を始めた。祖父の死後、彼女はドイツに移住した。2014年10月、ラッグがホルビー・シティに復帰することが発表され、レギュラーキャストに昇格した。[113]
ミッキー・ヘンドリー
ケリー・アダムスは、シリーズ6、エピソード24で初めて登場する助産師、ミッキー・ヘンドリーを演じています。ミッキーはドナ・ジャクソンとレズビアン関係を持ち、看護師になりますが、シリーズ8、エピソード47で医師になるために医学校に通うために去ります。
リュック・ヘミングウェイ
ジョセフ・ミルソンは、風変わりで非常に知的な専門レジストラー、リュック・ヘミングウェイを演じています。彼は2011年11月のエピソード「Under The Skin」で、看護師エディ・マッキーと共に屋上にいる場面で初登場します。彼の二重のフェローシップと非社交的な態度は、当初エディ(サラ・ジェーン・ポッツ)を苛立たせます。エピソード「Ribbons」では、彼はエディにキスをしますが、キスの後、何の説明もなく、彼女を避けるために研究に集中するために病棟から姿を消したことが分かります。エピソード「Unsafe Haven (Part 1 & 2)」は、友人である警備員の死とレジオネラ症の発生を自ら責めるリュックの繊細な一面をエディに見せることで、二人の関係の始まりに焦点を当てています。「Long Way Down」では、エディとリュックがついに交際を始める様子が描かれます。リュックは永久契約を提示され、それを受け入れるつもりです。しかし、エピソードの最後には、リュックは何の説明もなく去っていきます。 「氷の裂け目」で、彼は短期間ではあるが戻ってきました。エディが去った後、リュックが苦境に立たされている様子が描かれています。「血の絆」でリュックが患者と対面した場面で、彼がかつてシエラレオネで陸軍医として働いていたことが分かります。「ハンセン/ヘミングウェイ」はリュックの過去に焦点を当てています。彼は「ハンセン/ヘミングウェイ」でエディを探すためインドへ旅立ちました。
エリオット・ホープ
ポール・ブラッドリーはエリオット・ホープ役を演じ、番組シリーズ8の第4話「More Equal Than Others」で初登場します。エリオットはホルビー総合病院の心臓胸部外科病棟の外科医兼臨床主任として登場します。彼の物語は、運動ニューロン疾患を患う妻ジーナが幇助を受けて自殺を図り、その後子供たちとの関係が悪化していくというものです。エリオット自身も自殺を考えますが、やがて家族と和解します。ジーナの死を悼む中で、同僚のレディ・バーンとの短い恋に終止符を打ち、後に旧友のタラ・ソディとキスを交わします。ブラッドリーは当初、端役のオーディションを受け、エグゼクティブ・プロデューサーのリチャード・ストークスに感銘を与えたことでこの役に抜擢されました。彼は役作りのために実際の心臓手術を見学し、医師であった自身の父親をモデルにエリオットを演じています。[114]エリオットは「無秩序な天才」[115] 、 「医療における刑事コロンボ」[114 ]として描かれている。彼は1964年の映画『素晴らしき哉、人生!』を原作としたホルビー・シティの2007年のクリスマスエピソードの主人公であった。[116]自殺ほう助のストーリー展開は物議を醸したが、エリオットを中心としたクリスマスエピソードは批評家から概ね好評だった。タイムズ紙のデイビッド・チャターは「目指すところは非常に効果的だ」と評したが[117] 、インディペンデント紙のロバート・ハンクスは「冒涜的ともいえるほど無能」と評した。[118]
ジャスミン・ホプキンス
アンジェラ・グリフィンはホルビー・シティの第1話からシリーズ3の終わりまで登場する看護師ジャスミン・ホプキンス役を演じる。ジャスミンは心臓胸部外科病棟ダーウィンのスタッフナースとしてシリーズを始める。彼女は病棟シスターに昇進し、同じくそのポジションに応募した親友のジュリー・フィッツジョンとの間に緊張が生じる。ジャスミンは病院のITユーザーサポート技術者であるカールと婚約している。カールがジャスミンに相談せずに結婚式の日取りを決めたことから、二人は口論になる。カールがジャスミンを殴ると、彼女は婚約を破棄する。ジャスミンは病棟のドラッグストアで若者の集団が盗みを働いているところを目撃し、刺される。ニック・ジョーダンが彼女の心臓の損傷を修復し、容態が安定するにつれて、ジャスミンが妊娠していることが判明する。回復したら、彼女は中絶を計画する。カールは彼女を止めるために仮差し止め命令を取ると脅すが、ジャスミンは流産する。一般外科病棟「ケラー」の開設に伴い、ジャスミンはナース・プラクティショナー(看護師)になります。シリーズ3では、小児科病棟「オッター」の開設に伴い、ジャスミンはオッターの看護師スティーブ・ウェアリングと頻繁に一緒に働くようになります。二人は恋に落ち、スティーブがまだ妻エマと結婚している間に寝てしまいます。スティーブの息子ロビーは二人の不倫関係に気づき、暴露すると脅します。ジャスミンはスティーブと別れ、病院を去ります。
ジョシュ・ハドソン
トリーブ・ブラックウッド=ケンブリッジは、番組の第22シリーズから登場するジョシュ・ハドソンを演じている。[104]このキャラクターとブラックウッド=ケンブリッジのキャスティングの詳細は、2020年10月29日に発表された。[104]このキャラクターは、COVID-19パンデミックによって強制された番組の4か月の制作休止後に導入された3人の新しいF1ドクター(F1)の1人として作成された。彼は、ハン・ジョンス(イム・チャンウ)とスカイラー・ブライス(フィービー・プライス)と共に番組に加わる。 [104] BBCスタジオの継続ドラマ部門責任者であるケイト・オーツは、新しいF1を「エキサイティングな新キャラクター」と表現した。[104]ジョシュは、医師としてのキャリアをスタートさせたいと願う「生意気で陽気」で「どんなパーティーでも盛り上がる存在」として描かれている。[119]生意気な性格の下に、ジョシュは「金の心」を持っている。[119]脚本家たちは、ジョシュの病棟での上司であるコンサルタントのアンジュ・ゴダール(ドーン・スティール)とこのキャラクターをペアに組ませた。二人の関係は倫理に反すると判断され、CEOのヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)の反対にも遭い、関係を終わらせざるを得なかった。[120]ストーリー展開の重要なシーンを撮影するため、ブラックウッド・ケンブリッジとスティールはワークバブルを形成し、1週間ホテルで隔離する必要があった。これにより、ソーシャルディスタンス対策のため不可能だった密接な接触での撮影が可能になった。[120]
マブス・フセイン
イアン・アスピナルは、シリーズ4の第8話からシリーズ7の第52話まで登場する産科レジデントのマブス・フセインを演じている。このキャラクターは、番組が産科病棟にあまり焦点を当てないことを決定した際に降板し、ストーリー展開の選択肢が減った。[121]
ルル・ハッチソン
フィオナ・ハンプトン演じるルルは、 2011年7月19日放送の第13話「Going It Alone」で初めて登場した。ルルはホルビー・シティ病院で交代勤務するファウンデーション・ハウス・オフィサー1 (F1)として紹介された。[122]ルルの登場で、サーシャ・レヴィは以前番組で解雇されたペニー・バレンタイン医師の後任となる新しい医師を探している。彼女は、職を争う非常に優秀なF1医師と一緒に紹介される。しかし、外科部長ヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)は、ルルがサー・フレイザー・アンダーソンの娘であるという特権的なコネを説明する。レヴィ氏は最終的にルルを新しいF1に選んだ。[123]ルルが急性評価ユニット(AAU)での最初の公式日を迎えると、看護師のエディは、出発が遅く、靴が適切でなかったため、サー・フレイザーの娘に深刻な疑念を抱き始める。[124]マイケル・スペンスが(AAU)の仕事に現れると 、彼はすぐに新人のルルに惹かれ、過度に誘惑的な「指導」テクニックを発揮し、ルルはそれに応じます。 [125]
J
ドナ・ジャクソン
ジェイ・ジェイコブスは、病棟の妹ドナ・ジャクソン役を演じている。シリーズ6のエピソード「火の洗礼」でホルビー・シティに初登場して以来、 [126]ドナは「混沌とした」私生活にもかかわらず、仕事に真剣に取り組むようになった。[127]ジェイコブスは、同じくシリーズ6の新人ケリー・アダムス(助産師ミッキー・ヘンドリー役)と共にドナ役に抜擢された。二人の番組出演は大々的に報じられ、「ホルビーで成功」と題された、キャスティングの過程を記録したドキュメンタリーが制作された。[128]二人は短期間レズビアン関係を持ったが、様々な「男性向け雑誌」で看護師服を着て抱き合ったりキスしたりする写真が撮影されたため、BBCは女優たちが猥褻な写真撮影に出演することを禁止した。[129]ジェイコブスが新しいプロジェクトに取り組むことを決意したため、ドナはシリーズ13のエピソード「家の意味」で降板した。[130]このキャラクターの再登場は2017年2月10日に発表され、2017年春に復帰が予定されている。復帰に際し、ジェイコブスは「ドナと私にはやり残したことがあった。彼女は軽薄で、生意気で、度胸がある。彼女がいなくて寂しかったよ!」と語った。[46]
ニック・ジョーダン
マイケル・フレンチはニック・ジョーダンを演じており、彼は『ホルビー・シティ』の第1話から心臓胸部病棟のレジストラーとして登場している。彼は後に一般外科コンサルタントとして戻ってきて、その後姉妹番組『カジュアリティ』に異動し救急科を担当した。[131]ニックが2006年に『ホルビー・シティ』を去った後、同番組の公式サイトは彼を「決断力があり、自信に満ち、カリスマ性があり、情熱的だった。常にトップを目指し、マイヤーに倣いたいと思っていた」と評した。[132]ホルビー・シティに出演中、ニックは元妻で病棟シスターのカレン・ニューバーン、シアターシスターのエリー・シャープ、SHOのカースティ・コリンズ、レジストラーのダイアン・ロイドとジャック・ネイラーなど、複数の恋人を持った。[132]番組のホームページでは「彼は女性に対してものすごい魅力を持っていたが、献身的なところは得意ではなかった」と評価している。[132]マイケル・フレンチは、1999年の番組構想直後、自身の役柄について「ほとんどの男と同じように、彼も女性をおもちゃのように扱うことがある ― 相手がそうするならね。結局、ちょっとした浮気は人間というものの一部なんだ!」と断言した。 [133]カジュアルティへの異動を決めた理由について、フレンチは「BBCがこのアイデアを出したんだ [...] 最初は、彼が心臓手術から離れることに不安があったけど、すぐにいくつかのアイデアを出し合って、うまくいくと分かった。再びニックを演じられるのは本当に嬉しいし、番組で素晴らしい時間を過ごしているよ」と説明した。[134]フレンチはニック役の演技で、 2006年のナショナル・テレビジョン・アワードの「最も人気のある男優」賞にノミネートされた。 [135]ガーディアン紙とサンデー・ミラー紙はどちらもこのキャラクターをジョージ・クルーニー演じるERの登場人物ダグ・ロス、「誰もが憧れる人」に例えている。 [136] [137]しかし、ニュー・ステイツマン紙のアンドリュー・ビレンはニックが「ハンサム」であることには同意する一方で、フレンチがイーストエンダーズのデイビッド・ウィックス役に続いてまたもや「恋多き男」を演じるのは型にはまった役作りだと示唆している。[138]
K
ニーナ・カルニク
アイーシャ・ダーカーは、2017年春に放送された第19シリーズで初登場した一般外科医ニーナ・カルニクを演じています。ニーナはマッテオ・ロッシーニ(クリスチャン・ヴィット)の妻で、「タフだが思いやりのある」キャラクターとして知られています。[46]代理エグゼクティブ・プロデューサーのサイモン・ハーパーは、ニーナを「謎めいた過去を持つ、感情に訴えかけるキャラクター」と評しました。 [46]彼はさらに、プロデューサーたちは以前からダーカーの出演を希望しており、ついに彼女にぴったりの役を見つけたと付け加えました。ダーカーとヴィットは共に第19シリーズ第60話で降板しました。[46]
エド・キーティング
ロッキー・マーシャルは、トム・キャンベル=ゴアの下で働く心臓胸部外科レジデント、エド・キーティングを演じています。彼はシリーズ4の第45話からシリーズ6の第33話まで登場します。手術が失敗し、責任追及の捜査が始まった後、エドはトム・キャンベル=ゴアに嵌められたことに気づき、病院を去ります。彼は潔白を証明されますが、トムとはもう一緒に働けないことを悟ります。
マリア・ケンドール
フィービー・トーマスは、ホルビー・シティの 第9シリーズに看護学生として登場し、後に正看護師となるマリア・ケンドールを演じている。このキャラクターがホルビー・シティでデビューしたのは2006年11月28日だったが、トーマスは2006年11月17日に行われたチルドレン・イン・ニードのチャリティ・テレソン・アピールにマリア役で出演した。 この アピールには、ホルビー・シティのキャストがマドンナの「ハング・アップ」を歌うコーナーが含まれていた。[139]
サム・ケネディ
コレット・ブラウンは、シリーズ3の第19話からシリーズ4の第45話まで登場するSHO(特別医療秘書)サム・ケネディを演じています。サムは病院のバーで事務職員のアレックス・アダムスと出会います。二人は一緒に寝、翌朝、同僚であることに気づきます。二人は交際を始めますが、サムはアレックスがこっそりと飲み物をダブルで買って、子供を倒したことを知り、彼は去ってしまいます。サムはコンサルタントのリック・グリフィンと交際を始めますが、彼は結婚式に出席しません。サムは、ある少年の両親に、息子が受ける予定の手術が安全ではないと告げます。両親は息子を病院から退院させますが、容態は悪化します。息子は再入院し、手術室に運ばれますが、亡くなります。アントン・マイヤーは、サムが両親に息子の手術を中止するよう助言したことを知り、病院を去らざるを得なくなりますが、マイヤーの「安全ではない」手術についてマスコミに告発することで復讐を果たします。
ズビン・カーン
アート・マリクは、麻酔科コンサルタントであり病院の集中治療室の責任者であるズビン・カーンを演じており、シリーズ 5 のエピソード 37 からシリーズ 7 のエピソード 51 まで登場します。
L
シャンテル・レーン
ローレン・ドラモンドは、研修を終えたばかりの派遣看護師シャンテル・レーンを演じ、最終的にはケラー社の正社員として採用される。親しみやすく義務感の強い彼女は、自分のせいではない失敗の責任までも負ってしまう。アーサーが自分よりもアーサーに想いを寄せていることに気づき、二人は一緒に仕事ができないと悟ったシャンテルは、どちらかが去らざるを得なくなり、自分が去るしかないと決意する。シャンテルはバスに乗り込み、アーサーのサプライズ誕生日パーティーで彼にキスをして別れを告げ、去っていく。彼女は「もしかしたらイビサ島、タイ、チベット」など、世界中を旅することを提案する。
ジェシー・ロー
ドン・ジレットは、在職中にケラーとダーウィンの両方を担当する麻酔コンサルタントのジェシー・ローを演じる。
サシャ・レヴィ
ボブ・バレットは、シリーズ12に登場する外科レジデント、サーシャ・レヴィを演じます。サーシャはクリシーの息子ダニエルの父親です。当初、彼はクリシーに片思いをしていました。
ダイアン・ロイド
パトリシア・ポッターは、シリーズ4の第39話からシリーズ9の第38話までに登場する外科レジデントのダイアン・ロイドを演じている。ダイアンは悲惨な恋愛生活を送っており、病院職員数人とデートした後、元妻で妹のクリッシー・ウィリアムズと不倫関係にある産科医オーウェン・デイヴィスと結婚する。ダイアンのストーリーラインには、看護師ダニー・ショーネシーとの情事、スティーブ・ウェアリングの子供を中絶しオーウェンの子供を流産したこと、妹の死、彼女をレイプした昔の医科大学の先生との対面などがある。彼女はまた、連続ドラマに登場する前にプロポーズしたが断られたリック・グリフィンとの関係を繰り返している。ダイアンは、アブラ・デュラントの退職後、外科の臨時コンサルタントに昇進する。仕事のストレスが耐えられなくなり、リックに裏切られたと感じたダイアンは辞職する。コンサルタントのエリオット・ホープはダイアンに長期休暇を取ることを提案し、数ヶ月間留守番をするための車とコテージを貸す。ダイアンはその申し出を受け入れるが、その晩、線路に車を停めて自殺する。
タラ・ロー
ジン・ルーシは、基礎研修1年目の医師タラ・ローを演じています。彼女はシリーズ14、エピソード21「フレッシュ・ブラッド」で初登場します。彼女は活発で美しく、そして厄介なほど熱心で、同僚の中で抜きん出ようと奮闘します。恵まれた家庭に育ちながらも、人生の儚さを痛感しており、優秀な医師としての地位を確立しようと躍起になっています。完璧主義な性格の裏には自信のなさが隠れていることもあり、物事がうまくいかないと短気になります。しかし、稀に油断すると、愛らしくも間抜けなユーモアのセンスを発揮します。[140]タラは手術不能な脳腫瘍を患っていますが、彼女はそれを秘密にしています。外科部長ヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)はタラの病状を知るものの、彼女が自分の病状を正直に伝え、症状が出たらすぐに知らせてくれるという条件で、タラが仕事を続けることを許可します。
同僚のジャック・ネイラーは、タラの小柄な体格と年齢の低さ(ただの女子学生を思い出させるだけ)から、彼女を「セント・トリニアンズ」というあだ名で呼んでいます。
タラはオリバー・“オリー”・バレンタイン(ジェームズ・アンダーソン)と恋愛関係になり、ついに手術不能な脳腫瘍のことをオリバーに打ち明ける。オリーはショックを受け、治療法を探し始める。タラはオリーに、自分と同じように腫瘍を受け入れ、向き合うべきだと告げ、二人の関係はより強固なものになる。数週間後、オリーはタラのアパートに引っ越してくる。しかし、タラの脳腫瘍が大きくなり、症状が現れるようになると、彼女は命に関わる手術で腫瘍を小さくするよう説得される。タラはオリーにプロポーズし、オリーはそれを受け入れた。彼はまた、手術中に死亡した場合の臓器提供という彼女の希望も尊重する。両親はタラとオリーの結婚を知った後、タラはオリーのことを「人生最高の出来事よ。彼がいなかったら仕事も2分も続かなかったわ。私のために何度も命を懸けてくれた。私のことを何でも知っていて、私のためなら何でもしてくれる」と称賛した。両親はタラが手術から回復するまで待つよう望んだ。その日、タラとオリーはホルビー病院の庭園で、両親と友人や同僚のエリオット・ホープ(ポール・ブラッドリー)、ジャック・ネイラー(ロージー・マーセル)、ジョニー・マコニー(マイケル・トムソン)、モー・エファンガ(チジー・アクドゥル)の前で結婚した。[141]
タラは夫のオリーに付き添われて脳手術を受けるが、合併症により脳幹死と診断され、残念ながら亡くなる。タラの両親とオリーの許可を得て、彼女の希望通り臓器提供が行われた。
M
ジョニー・マコニー
マイケル・トンプソンは、2012年5月15日に初めて登場した責任看護師兼移植コーディネーターのジョニー・マコニーを演じています。彼が最初に登場するのは、ジャック・ネイラーと一緒にコースに参加しているところです。2人の間にはすぐに火花が散り、性的関係が始まります。2週間後、彼はホルビーで職務を開始しますが、彼が看護師だとは知らなかったジャックは大変驚きました。ジョニーはすぐにスタッフと患者の両方から人気者になります。彼はジャックと非常に親しいままで、2人は非常に激しい関係になり、何度か別れたり仲直りしたりします。彼らの出会いにより、ジャックは妊娠し、一緒にはいませんが、ジョニーは彼女と赤ちゃんの両方に付き添うと約束します。赤ちゃんが生まれたとき、生存率が50%しかないことが判明します。ジョニーは、密かに彼女と同じくらい怖がりながらも、ジャックのために楽観的で前向きな姿勢を保っています。ジョニーはレジストラーのモー・エファンガとも非常に親しい友人関係にあるが、患者やプロトコルをめぐってしばしば衝突する。2014年4月1日、ジョニーは看護師ボニー・ウォリスと結婚式を挙げる予定だったが、挙式直前に彼女は殺害された。
ロクサーナ・マクミラン
ハーマイオニー・ガリフォードは、コンサルタント 脳神経外科医ロクサーナ・マクミランを演じています。彼女は第15シリーズのエピソード「始まりの終わり」で初登場します。[142]彼女はタラ・ロー(ジン・ルーシ)の脳神経外科医として3つのエピソードに登場した後、降板しました。[143]プロデューサーの要請により、ガリフォードは2017年に6エピソードでこの役を再演することに同意しました。その後、プロデューサーは彼女を番組のレギュラーキャストに招待しました。[143]ロクサーナは第19シリーズのエピソード「言い残したこと」で再登場します。[144]役作りのため、ガリフォードは脳神経外科医ヘンリー・マーシュの著書を読みました。彼女は役の医学的な側面を楽しみ、脳神経外科医を演じることは好きでしたが、現実世界では良い外科医にはなれないだろうと考えていました。[143]
プロデューサーはガリフォードに、彼女のキャラクターが、まだシリーズに参加していなかったジョン・ガスケル(ポール・マッギャン)を主人公としたストーリーラインに関係することを伝えた。 [143]ロクサーナのバックストーリーは、大学で一緒に学んだジョンとヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)との関係を通して確立された。 [145]ガリフォードは、ロクサーナ、ジョン、ハンセンは互いに「非常に尊敬し合っている」と説明したが、すぐにロクサーナの方がジョンを尊敬していることが明らかになると述べた。[143]プロデューサーは友人たちの過去を探りたいと考え、[145]彼らの過去を探る回想エピソードが制作された。[143]ガリフォードはヘンリーとマッギャンとの共演を楽しんだ。彼女はヘンリーとは以前の共演で既に友人だったからである。[143]
第20話「Undoing」で、このキャラクターは死亡する。ガリフォードの降板は放送前に発表されていなかったため、視聴者は驚きを隠せなかった。[146]このエピソードでは、ジョンによる脳神経外科手術後に閉じ込め症候群を発症したロクサーナが、ジョンの不正な研究プロジェクトについて同僚に伝えようとする。ジョンはそれを発見し、ロクサーナに神経毒を注射して殺害する。[146]プロデューサーはガリフォードにストーリー展開を説明する際に、彼女のキャラクターが死ぬことを伝えた。エグゼクティブ・プロデューサーのサイモン・ハーパーは、彼女がこの状況を「非常に優雅かつ落ち着いて」対処したと述べた。[146]彼は、ガリフォードが「ロクサーナとして素晴らしく、ニュアンスに富んだ演技」を見せたと述べ、彼女がストーリーに関われたことを幸運に思ったと語った。[146]ガリフォードは番組を去る際、ラジオ・タイムズのデイビッド・ブラウンに対し、番組のキャストとスタッフに受け入れられたと感じたと語り、「演じるのを本当に楽しんでいたロクサーナに別れを告げるのは辛かった」とコメントした。[146]ロクサーナの死は、2018年のデジタル・スパイ・リーダー・アワードで「最大のOMGソープドラマの瞬間」と「最も悲惨なソープドラマの死」にノミネートされた。どちらのノミネートも、それぞれの部門で受賞は逃した。[69]
カイリー・マドン
エイミー・マーフィーは、番組第22シリーズから登場するカイリー・マドン役を演じています。[147]このキャラクターとマーフィーのキャスティングは2021年2月3日に発表され、マーフィーの所属事務所は後に彼女がレギュラーキャストに加わったことを確認しました。[148]このキャラクターは、AAUの「温かく、活気があり、魅力的な」看護師として宣伝されています。 [147]彼女は常に「陽気な」性格で人々を元気づけようとするため、病棟にいると前向きな人物として描かれています。[149]カイリーは強さの裏に深い不安を抱えており、恋人がいないことに悩んでいます。[149]カイリーは、登場当初、忙しい病棟で彼女が長く続けられるかどうか疑問視する男性同僚からの偏見に直面します。このことにカイリーは苛立ちますが、「困難に立ち向かう」と、すぐに病棟に馴染みました。[147]
アントワーヌ・マリック
ジミー・アキンボラは外科レジデントのアントワーヌ・マリックを演じる。アキンボラは以前『ホルビー・シティ』にゲスト出演しており、プロデューサー陣に強い印象を残し、正式キャストに抜擢された。エグゼクティブ・プロデューサーのベリンダ・キャンベルはマリックを「ホルビーの同僚たちの意見を完全に二分する複雑なキャラクター」と評し、「彼は政治的駆け引きを一切拒否し、患者への接し方も改善の余地が大いにある。しかし、彼が仕事で優れていることは疑いようがなく、他の医師なら圧倒されるような仕事も、マリックにとっては蜜のようなものだ」と説明した。[150]アキンボラは、マリックを「愚者を甘んじて受け入れないアルファ・オス」と評した。[150]アキンボラは、マリックはコンサルタントを目指しているものの、院内政治に関与できないため昇進が阻まれていると説明した。アキンボラは、マリックには「多くの暗い面」があるが、シリーズが進むにつれて穏やかになっていくだろうと述べた。[151]
ゾシア・マーチ
カミラ・アーフウェドソンは、 2013年9月10日にデビューしたF1ドクター、ゾシア・マーチを演じる。傲慢で頑固な印象を与える彼女は、同僚や患者、特にジャック・ネイラーと衝突するが、二人は驚くほど似ているにもかかわらず、彼女の態度に付き合う暇などない。彼女自身も認めているように、彼女はただやらなければならないことをしているだけで、本当の関心は精神医学にあり、それが彼女が進みたい専門分野なのだ。彼女はアーサーと短期間性的関係を持ち、その後彼のルームメイトになり、二人は再び親密な関係になる。彼女はアーサーに、これが自分の望みの全てであることを明らかにしている。彼女の父、ガイ・セルフがCEOになった時、彼女は彼とは一切関わりを持ちたくないと思う。その理由は不明だが、彼女の母親は二人の間で特に争点となっているようだ。後にゾシアはF2トレーニングのためにダーウィンに行き、エリオット・ホープは彼女をオリバー・バレンタイン氏とペアにする。ゾシアとオリーは親友になり、オリーは密かにゾシアに好意を抱いているが、それを口に出すのが怖くてできない。ゾシアはオリーに先んじて精神科医のセバスチャン・コールターと交際を始める。その後、ゾシアはオリーへの想いに気づきセバスチャンと別れ、彼と交際を始める。陸軍の軍医が病院に来た際、ゾシア、オリー、ガイは一緒に手術を受けることになるが、ガイとオリーは衝突し、ゾシアは誕生日をボーイフレンドのオリバーと過ごすか、父親のガイと過ごすかの選択を迫られる。ゾシアは最終的にオリーを選び、ガイは失望する。
カーラ・マルティネス
ナイアム・ウォルシュ演じるカーラ・マルティネスは、2015年6月16日の第17シリーズで初めてスクリーンに登場した。カーラはAAUの看護師である。[152]ウォルシュは彼女のキャラクターについて、「カーラは非常に有能な看護師であり、自分の考えを言うことを恐れません。」と述べた。[152]カーラは初日にラフ・ディ・ルッカ(ジョー・マクファデン)と衝突するが、患者の治療について新鮮な視点を提供することができる。 [152]ウォルシュは、カーラとラフはどちらも「意志が強い」と付け加えた。[152]カーラは1年間の出演を終え、2016年6月23日に ホルビー・シティを去った。
スチュアート・マケロイ
コナー・マレンは、番組「アプレンティス」シリーズ10、エピソード4で初登場する、臨時心臓胸部コンサルタントのスチュアート・マックエルロイを演じている。 [153]マレンの契約期間は3~4ヶ月だった。[154]役を引き受けるにあたり、マレンは自身のキャラクターについてこう語っている。「臨時医師であるスチュアートは、ホルビー病院にずっといるわけではないことを知っているので、病院内の政治には関心がない。スチュアートはまた、変化を起こすことで看護師たちの反感を買うこともある。彼はちょっと反骨精神のある男だ!」[155] BBCは、スチュアートの降板後、「アイルランド人らしい魅力にあふれた社交家だが、同時にひどく嫉妬深いアルコール依存症で、『自分のもの』と見なした相手をコントロールする必要があった」と評した。[156]番組出演中、スチュアートは妹のクリッシー・ウィリアムズと恋愛関係になる。彼の嫉妬深い性格は二人の間に問題を引き起こし、酔った勢いで口論になった際、彼はメスで彼女の顔を切り裂いてしまう。クリシー役のホブリーはこのシーンを「ショッキング」で「撮影が大変だった」と語り、当時妊娠3ヶ月だったものの、撮影現場ではミューレン以外には誰にも告げていなかったことを明かした。「だから彼はあまり乱暴に扱わないで済んだ」。[157]その後、スチュアートは逮捕され、シリーズ10第18話「The Extra Mile」で最後の登場となる。
ルイス・マクゲリー
タイラー・ルーク・カニンガムは、番組の第22シリーズから登場するルイス・マクゲリーを演じている。[158]このキャラクターとカニンガムのキャストの詳細は、2019年3月31日のデビュー放送まで発表されていなかった。[158]このキャラクターは、当初、既存のキャラクターであるマックス・マクゲリー(ジョー・マーティン)の息子として紹介され、その後、看護師としてレギュラーキャストに加わった。[159]ルイスは、「非常に誇り高く、いらだたしいほど頑固で、強くて心優しい」と特徴づけられている。[160]ルイスは、カニンガムと同様にトランスジェンダーの男性であり、彼の最初のエピソードは、国際トランスジェンダー・デーと一致する。[158 ]このキャラクターのバックストーリーでは、成長期に自分のアイデンティティに苦しみ、マックスと話すことができないと感じたため、家を出て、支援的なトランスジェンダーのコミュニティを見つけたとされている。 [160] [158]ルイの独立心と頑固さの裏には、密かに母親の承認を切望する気持ちがある。[160]カニンガムは、トランスジェンダーの男性としての自身の経験を活かして、ルイとマックスのキャラクターを作り上げました。[159]マーティンはカニンガムとの仕事に興奮し、ルイの登場が「誠実な対話」を促すことを期待していました。[159]
マックス・マクゲリー

ジョー・マーティンは、番組の第21シリーズから登場するマックス・マクゲリーを演じる。[161]このキャラクターとマーティンのキャストの詳細は、2019年6月26日に発表された。[162]このキャラクターは、近隣の病院から来た患者を治療するためにホルビー・シティ病院にやってくるコンサルタント 脳神経外科医として紹介される。 [162]番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるサイモン・ハーパーは、このキャラクターを「聡明で多面的なキャラクター」であり、「皮肉屋で面白く、情熱的な人物」と評した。[162]彼女は政治的妥当性を嫌い、それを使う人々を「スノーフレーク」と呼んでいる。[162]マーティンは彼女を「フィルターなしで非常に複雑」と呼び、[162]インサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーに、彼女は「恐れを知らない」が、マックスには優しい一面もあると語った。[163]ハーパーは、かつての脳神経外科医のキャラクターは典型的には「ホグワーツにおける闇の魔術防衛術」に相当すると指摘し、マックスがこの傾向に逆らえるかどうか疑問を呈した。[162]このキャラクターには職業的および個人的な物語が作られ、ハーパーは、職業的物語ではNHSに関する「非常に時事的な」問題を探求し、私生活の物語は「ますます波乱に満ちている」と説明した。[162]マーティンはホルビー・シティへの参加に興奮し、このキャラクターを演じることは「喜び」だと述べた。[162]ハーパーはマーティンをキャストへの「素晴らしい追加」と呼び、プロデューサーがマーティンのためにこの役を作ったことを明らかにした。[162]
脚本家たちは、リック・グリフィン(ヒュー・クォルシー)が脳腫瘍の手術を依頼する場面で、マックスを既存のキャラクターに組み込みました。この出来事が、手術のリスクが高すぎると考えるセレナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)との衝突を生みました。 [161]その後、マックスはヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)の後任として病院の最高経営責任者代理に就任しました。[163]マーティンはマックスには「大きな役割を担っている」と述べ、登場人物たちは「猫とネズミのゲーム」を繰り広げることになるだろうと明かしました。[163]マックスは厳しいリーダーであり、病院の運営を完璧にするには多くの努力が必要だと考えています。彼女はまた、経費削減を恐れません。マーティンは、マックスの行動は悪役マレフィセントに似ていると皮肉を込めて言いました。[163]彼女の性格はしばしば同僚と衝突する原因となりますが、マーティンはそれが「誤解」されているからだと確信していました。[163]マックスのバックストーリーについて、マーティンは彼女には秘密があり、抑圧された「悲しみ」があると説明した。[163]マックスのバックストーリーは、シリーズ22で彼女の息子であるトランスジェンダーのルイス・マクゲリー(タイラー・ルーク・カニンガム)の登場によって掘り下げられた。[158]
ケリー・マクグラス
アンナ・マウントフォードは、小児科アウトリーチ看護師のケリ・マクグラスを演じ、シリーズ3の第2話からシリーズ4の第41話まで登場します。ケリはパーティー好きで、二日酔いのまま出勤することもよくあります。子供たちの中には、ケリの若々しい態度に気付き、甘い言葉をかけられると勘違いする子もいます。シリーズ4の冒頭で、ケリはパーティーで酔っ払い、リアム・エヴァンスと寝てしまいます。翌朝、ケリは泣きながらアパートを出て、リアムをレイプで告発します。告発は最終的に取り下げられ、リアムの名誉は回復されます。オッター病棟がシリーズから外された後、ケリも番組を去ります。
エディ・マッキー
サラ・ジェーン・ポッツは、エピソード「Rescue Me」で初登場するベテラン看護師エディ・マッキーを演じています。彼女は、リュック・ヘミングウェイと出会うまでは、生意気で気難しく、社交性のない若い女性を演じています。当初は、彼が彼女のアルコール問題を頻繁に口にしていたこともあり、彼と彼の生意気な態度を嫌っていました。「Ribbons」「Unsafe Haven」「Long Way Down」のエピソードでは、彼に対する彼女の憎しみは大きく薄れ、最終的に彼と交際するようになります。「Long Way Down」では、リュックは今日が最後の日だと明かします。彼は正社員として契約を提示されていたにもかかわらず、理由は不明ですが、何の前触れもなく辞任しました。彼女は、彼が自分との関係にコミットできないという意味だと解釈します。リュックの失踪後、彼女は感情的に不安定になり、気分が不安定になります。同僚から彼のことを何度も思い出させられるため、前に進むことが難しくなります。エディは、リュックの代わりとしてやって来た臨時看護師マックス・シュナイダーと親しくなります。彼女は「悪魔を追いかけて」のエピソードで薬物中毒と闘った後、番組を去りました。「ハンセン/ヘミングウェイ」では、エディが現在インドに住んでいることが示されました。
ミュリエル・マッケンドリック
フィリス・ローガンは、ホルビー・シティの最初の9話に登場するオリジナルキャラクター、ミュリエル・マッケンドリックを演じています。ミュリエルは病棟のベッドをめぐってアントン・マイヤーと頻繁に対立しています。ミュリエルは理事会に赴き、マイヤーに内緒で4つのベッドを手に入れますが、マイヤーはそれを知り激怒します。ミュリエルはほとんどの職員と良好な関係を築いていますが、厳格な性格と生真面目な性格で知られています。
ニッキー・マッケンドリック
ベリンダ・オウスが演じるニッキー・マッケンドリックは、シリーズ19の第63話で初登場します。[47]このキャラクターとオウスのキャスティングの詳細は、ニッキーの親友ミーナ・チョウドリーを演じるサルマ・ハックの詳細と同時に、2017年9月29日に発表されました。[48]ニッキーは労働者階級出身のF1です。[48 ]ニッキーとミーナは二人とも、ジャック・ネイラー(ロージー・マルセル)に好印象を与え、ローテーションのペースについていくのに苦労しています。[48]シリーズプロデューサーのケイト・ホールは、ニッキーとミーナの友情は「厳しく試される」だろうとコメントしました。[48]オウスは、ホルビー・シティの姉妹番組であるカジュアルティとの2部構成のクロスオーバーエピソードにニッキー役で登場し、元々は2019年3月に放送されました。[68]
ビクトリア・メリック
リサ・フォークナーは、ホルビー・シティの初回からシリーズ3の第30話まで登場するPRHO(公務員)のヴィクトリア・メリックを演じている。このキャラクターは、フォークナーの「残酷な死」を望んだ要請により殺害された。 [164]彼女はさらに、「たとえ望んだとしても、二度と戻れないということを本当に理解するのは、後になってからだった」と付け加えた。[164]
ヴィクトリアは人体解剖学に精通した外科医だが、手術の重圧に耐えかね、過酷な日々を乗り切るためにアンペタミンを使い始める。彼女の父、サー・チャールズ・メリックは著名な外科医であり、彼女は彼の高い期待に苦しんでいる。上司のアントン・マイヤーは、彼女を多くの可能性を秘めた聡明な女性とみなし、彼女の薬物依存を嫌悪しながらも、彼女に二度目のチャンスを与えることを決意する。しかし、マイヤーは彼女が外科医として相応しい人材ではないと判断し、小児科病棟に異動させ、医師として働かせる。ヴィクトリアはこの状況を彼女の下劣な行為とみなし、外科医として復職するよう彼を説得しようとするが、マイヤーは、この経験は感情をコントロールする上で彼女にとって良い機会になると主張した。シーズン3では、ヴィクトリアは形成外科医のガイ・モートンと交際を始め、二人は婚約する。しかし、ガイがアンフェタミンを服用していることを知ったヴィクトリアは、彼にアンフェタミンをやめるよう勧める。二人の共通の患者であるアリソン・キャンベルの手術が失敗に終わり、彼女は手術台に長時間横たわりすぎたために肺塞栓症を発症する。ヴィクトリアはガイがまだアンフェタミンを服用していることを知る。アリソンの死をガイのせいにして婚約を解消する。ヴィクトリアはアレックス・アダムスと復縁するが、彼は彼女と一夜を過ごした後、翌晩彼女のアパートに戻ると、彼女がキッチンで刺殺されているのを発見する。
捜査の結果、アレックス・アダムス、ガイ・モートン、そして薬物に取り憑かれた患者が容疑者として浮上し、後に犯人はアリソン・キャンベルの父親ジェームズであることが判明する。彼はエレベーターに閉じ込められたマイヤーに自白し、薬物を過剰摂取する。激怒したマイヤーはキャンベルを蘇生させ、ヴィクトリア殺害の罪で裁判にかけ、処罰を受けさせようとするが、エレベーター内には十分な設備がなかったため、その試みは阻まれ、キャンベルはその後死亡する。
アントン・マイヤー
ジョージ・アーヴィングはホルビー・シティの第1話からシーズン4の第46話まで心臓胸部コンサルタントのアントン・マイヤーを演じている。アーヴィングはこのキャラクターの創作にかなりの意見を出し、シリーズのプロデューサーは当初フセインという名前のイラン人外科医として構想していた。アーヴィングの提案で、マイヤーはハンガリー人となり、 1956年のハンガリー動乱後にイギリスに移住した。マイヤーのバックストーリーのほとんどは画面上で明かされることはなく、視聴者が自分の想像を彼に投影できるように、このキャラクターを謎めいたものとして提示する意図的な試みの一環であった。[165]マイヤーは皮肉屋で傲慢な外科医であり、同僚全員に大きな期待を寄せている。彼の主要なストーリーラインは、妹の手術、運動ニューロン疾患への不安、ロードレイジ事件で撃たれて脾臓を失うこと、そして最終的には病院の理事会が彼の自立を制限したためホルビー市を離れミシガンへ向かうことなどである。アーヴィングは、仕事以外でキャラクターを脇に置くことに苦労し、それが私生活に悪影響を及ぼしたため、シリーズを降板することを決意した。[166]彼はメイヤーとの思い出を汚さずにいたいという思いから、将来ホルビー市に戻る可能性を否定している。 [167]
マイヤーは視聴者と批評家から人気を博した。ミラー紙のジム・シェリーはマイヤーを「近年のテレビ界で最も優れたキャラクターの一人」と評した。[168]
フェイ・モートン
パッツィ・ケンジットは病棟看護師のフェイ・モートンを演じている。ドバイで撮影されたこのキャラクターの導入ストーリーでは、フェイは激しい口論の後、3人目の夫を死に追いやる。[169]フェイの過去の夫たちの運命、そしてスクリーン上の恋人ジョセフ・バーンへの彼女の意図は、後に南アフリカで撮影された別の特別エピソードで明らかになる。ケンジットは番組開始から3ヶ月以内に、フェイ役の演技で2007年のTVクイック・アワードとTVチョイス・アワードの「最優秀女優賞」の最終候補に選ばれた。[170]しかし、このキャラクターのストーリーのドラマ性や、それが実際のNHS看護師の姿を反映している点が批判されている。[171]
北
ジャック・ネイラー
ロージー・マーセルは心臓胸部外科のコンサルタント、ジャック・ネイラー役を演じる。彼女のストーリーは、昇進を目指し、ボーイフレンドの影響力のある父親と寝るまでになり、専門を一般外科から心臓胸部外科に変更する試みに焦点を当てている。彼女はホルビーブルーとのクロスオーバーエピソードに登場し、患者に対する殺人未遂で逮捕される。[13] [172]襲撃に対する容疑が晴れた後、ジャックは一時的に考え方が柔軟になり、同僚と和解しようとしたり、カトリックに手を出したりしている。その後、彼女はジョセフ・バーンと別の関係を持ったが、彼が息子ハリーと田舎に住むために去ると言い、彼女は一緒に行くという彼の申し出を断った。彼女はしばらくの間、ジョニー・マコニーとオンオフを繰り返しており、彼の子供を妊娠し、その子供が合併症を抱えていることにショックを受けた。
カレン・ニューバーン
サラ・プレストンは、シリーズ1の第2話から第16話まで登場する、病棟シスターのカレン・ニューバーンを演じています。カレンは職員のほとんどと良好な関係を築いていますが、自分の意見に合わない行動をとった職員を叱責します。カレンは、レジストラーのニック・ジョーダンの元妻です。彼女は二人の関係をもう一度やり直すことに同意しますが、和解の試みが失敗に終わり、ニックはホルビーを去ります。カレンの退場理由は説明されていません。
P
マット・パーカー
アダム・ベストは医学生マット・パーカーを演じています。彼はシリーズ7の第29話からシリーズ9の第24話まで登場しています。
フリーダ・ペトレンコ
オルガ・フェドリが病棟シスターのフリーダ・ペトレンコを演じる。心臓胸部外科病棟の夜勤シスターとして登場したフリーダは、シスターのクリッシー・ウィリアムズ(ティナ・ホブリー)の産休をカバーするために急性評価ユニットの日勤に異動する。フリーダは当初、F2の医師ペニー・バレンタイン(エマ・キャザーウッド)と敵対関係にある。ペニーは、フリーダが母国ウクライナで資格を持った医師だったことを知ると、イギリスで再研修するよう勧める。フリーダはその提案に抵抗するが、解雇され、レジストラーのアントワーヌ・マリック(ジミー・アキンボラ)から診断能力に疑問を呈された後、F1のポジションに応募することを決意し、2011年の初めにそのポジションを獲得する。
ウクライナ出身のフリーダは、皮肉屋のゴス。彼女は正直であると同時に、皮肉屋でもある。人生を複雑にする政治や人々から逃れるために、夜勤も厭わない。自尊心を満たすことはなく、ベッドサイドでの振る舞いも物足りないが、その根底には真の思いやりと脆さを秘めている。簡単に友情を築けるとは思えないが、一度築いた友情は、きっと全力で守ろうとするだろう。
— BBCオンライン[173]
ホルビー・シティの公式サイトでは、フリーダを「誠実で、思いやりがあり、協力的で、正直」だが「自意識過剰で、感情を閉ざし、皮肉屋でもある」と評している。[173] 2011年、フェドーリはフリーダ役の演技でナショナル・テレビジョン・アワードの「最優秀新人賞」の最終候補に選ばれた。 [174]この賞は最終的にイーストエンダーズの リッキー・ノーウッドが受賞した。モンスターズ・アンド・クリティクスのイアン・カレンはフェドーリの喪失を嘆き、ホルビー・シティでの彼女の演技は滑稽だと論評した。[175]フリーダは批評家から絶賛されており、デイリー・ミラーの ジム・シェリーは彼女を「テレビ界最高のキャラクター」と評した。[176]シェリーは、自身の定期コラム「今週のワンライナー」にフリーダの名言をいくつか掲載している。その中には、人種差別的な患者の直腸にヒマワリを挿入した後に彼女が言った「キャリー・オンの映画で見たの。彼が気に入るかもしれないと思ったの」という言い訳も含まれている。[177] [178]ミラー紙の評論家ジェーン・サイモンもフリーダを称賛し、彼女をこのシリーズで最も興味深いキャラクターの一人としている。サイモンは彼女を「恐れ知らずで、率直な[...]スーパーナース」と評し、[179]「彼女の恐ろしい物腰とドタバタ喜劇的なユーモアセンスという、あり得ない組み合わせでその場を活気づける」能力を楽しんでいる。[180] 2011年のストーリーでフリーダが解雇の危機に瀕していた際、サイモンは「彼女が去ったら本当に残念だ。彼女の優しいしかめっ面はこの番組の最高の魅力の一つだ」とコメントした。[181]
R
ポール・リプリー
ルーク・メイブリーは、ホルビー・シティの最初の3話に登場する病棟事務員ポール・リプリーを演じています。ポールは、集中治療室で意識不明の少女にキスをしているところを目撃された後、病院から退院を命じられます。
マッテオ・ロッシーニ
クリスチャン・ヴィット演じるマッテオ・ロッシーニは、2016年11月29日に放送された第19 話「パラサイト 半地下の家族」で初登場した。 [182]マッテオはダーウィン病棟のチームに加わるコンサルタントである。登場シーンでは、馬に乗って病院に到着する。[182]ヴィットは「乗馬は彼を怖がらせない。だから、馬に乗って病院に来たらどうだろう?積極的でロマンチックで情熱的だ。それに、彼は時にはルールを破ることも恐れない!」と述べた。[182 ]マッテオの登場はジャック・ネイラー(ロージー・マルセル)に脅威を与え、ヴィットは二人の間にロマンスの可能性を示唆した。[182]マッテオは番組の新たな「イタリアの種牡馬」と呼ばれている。[182]その後、マッテオは同僚の心臓胸部コンサルタント、ジャック・ネイラーと関係を持つようになるが、それが裏目に出る 。
S
ロージー・サッター
キム・ヴィサナは助産師のロージー・サッターを演じており、シリーズ 5 の第 32 話からシリーズ 7 の第 13 話まで登場します。
ベン・サンダース
デヴィッド・ペイズリーは助産師ベン・ソーンダーズを演じ、シリーズ4の第17話からシリーズ5の第29話まで登場する。ベンは番組初のレギュラー男性同性愛者キャラクターである。彼はカジュアルティのトニー・ヴィンセントとクロスオーバーロマンスをしている。 二人の頻繁な衝突とベンの他の男性との浮気により、波止場の暴力的な喧嘩に発展し、その結果トニーは深刻な腎臓損傷を負う。二人は別れ、和解することができない。ベンは両親にゲイであることをカミングアウトすることに悩み、ある時、同僚の助産師で良き友人のリサ・フォックスの助けを求める。ベンの車が同僚のスティーブ・ウェアリングの十代の息子に盗まれると、カーチェイスが始まり、衝突事故でベンとスティーブの両方がスティーブの車の中に閉じ込められる。ベンは車から切り離されて数分以内に死亡する。
ガイ・セルフ
ジョン・ミチーは2013年11月26日からガイ・セルフ役を演じ始めました。ガイはホルビー・シティー病院の元CEO、元外科部長、脳神経外科コンサルタントです 。2015年4月からガイは脳神経外科部長です。毅然とした態度だが公平な印象を与えるガイは、患者とプロトコルをめぐって、当時のCEO代行セレナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)、一般外科コンサルタントのマイケル・スペンス(ハリ・ディロン)、一般外科部長リック・グリフィン(ヒュー・クォルシー)とすぐに衝突します。しかし、困難な状況でセレナを支援するなどスタッフへの献身を示したガイの同僚たちは、彼の味方になります。後に、F1のゾシア・マーチ(カミラ・アーフウェドソン)は彼の娘であり、ゾシアの母親の死後、2人の間には緊張関係があることが明らかになります。ゾシアはガイに、個人的にも仕事でも彼とは一切関わりたくないと明言します。 HCHに着任する前、彼はコレット・シェワード(ルイーズ・デラメール)と関係を持っていました。
サヒラ・シャー
ライラ・ルーアスは2011年2月から外科医サヒラ・シャー役で出演している。彼女のキャスティングを発表したメディア・エンターテイメント・ウェブサイト「Digital Spy」のダニエル・キルケリーは、サヒラをジャックのライバルであり、ハンセンと「暗い過去」を共有するグレッグの恋人と表現した。ルーアスは、サヒラが自身と同様に私生活と仕事のバランスを取ろうとする母親であることから、この役に共感した。エグゼクティブ・プロデューサーのベリンダ・キャンベルは、ルーアスがシリーズに「新鮮なエネルギー」をもたらし、サヒラを「創造するのが楽しかった」と述べ、このキャラクターについて次のようにコメントしている。「表面上は冷静沈着に見えますが、その裏では、ただ生き延びるために必死に奮闘しています。サヒラが自ら作り上げた完璧な仮面の下で、実際に何が起こっているのかを探るのは興味深いでしょう。彼女のキャラクターは、多くの視聴者が自分自身に重ね合わせた人物になるでしょう。」[183]
エリー・シャープ
ジュリー・サンダースは『ホルビー・シティ』の最初の9話に、演劇部のシスター、エリー・シャープ役で出演しています。エリーはニック・ジョーダンと不倫関係にあります。そのことを知ったボーイフレンドは病院に現れ、エレベーターの中でニックを襲撃します。ニックの唇は裂け、プライドは傷つけられます。
ダニー・ショーネシー
ジェレミー・エドワーズは、シリーズ2の第1話からシリーズ5の第32話まで登場するヘルスケアアシスタントのダニー・ショーネシーを演じています。ダニーは母親であり、病棟の姉妹でもあるキャスと共に働いています。ヴィクトリア・メリックやダイアン・ロイドと関係を持ち、後にオッター病棟で看護実習生として研修を受けます。最終的に彼はオーストラリアへ移住し、新たな人生を歩み始めます。
コレット・シェワード
ルイーズ・デラメールは看護部長のコレット・シェワードを演じています。彼女は2013年12月3日、新CEOガイ・セルフの以前の患者を連れてホルビーを訪れ、難しい手術の助けを求めた後、シリーズ16に初めて登場しました。その後、ガイは彼女に看護部長のポジションを提供しました。ガイとコレットには明らかに職業上の経歴がありますが、それが個人的な経歴にまで及んだことがあるかどうかは不明です。彼女の任命後、新しい人事部長はコレットが非公式なルートでその地位を得たことに不満を抱き、1日彼女を尾行し、彼女のスタッフの扱いと微妙な状況に不満を抱き、看護部長のポジションを募集する必要があると判断しました。つまり、コレットは自分で仕事に再応募しなければならなくなります。コレットはこれを受け入れ、ほとんど挑戦を楽しんでいます。
モーヴェン・シュリーブ
エレノア・ファニンカ演じるモーヴェン・シュリーブ(別名ディグビー)は、2015年6月30日の第17シリーズで初登場した。ファニンカはコールセンターで働いていたときに、自分がモーヴェン役に選ばれたことを知った。[184]モーヴェンはAAUの基礎訓練1年生で、彼女が崇拝するアーサー・ディグビー(ロブ・オストレア)の指導を受けている。 [184]ファニンカによると、モーヴェンはアーサーを医科大学時代から知っていて、彼の評判に怯えているという。不安になると、モーヴェンはコックニー訛りの韻を踏むスラングを使って緊張を和らげる。[184]ファニンカは自分の演じる役を「かなり変わっている」と表現し、「モーヴェンはとても頭がいいの。ただ、空間認識能力がちょっとずれているだけよ」と付け加えた。[184]ファニンカは2017年に役を降板し、モルヴェンは2017年12月19日に放送された第19シリーズの最終回で降板した。 [185]
ラッキー・シンプソン
ヴィニータ・リシは、シリーズ22で初めて登場するラッキー・シンプソンを演じている。[186]このキャラクターとリシのキャスティングの詳細は、2020年10月29日に発表された。[104]このキャラクターは、COVID-19パンデミックによって強制された番組の4か月の制作休止後に導入されたメンタルヘルス看護師として作成された。[104] BBCスタジオの継続ドラマ部門責任者であるケイト・オーツは、ラッキーを「導入されるエキサイティングな新キャラクター」の1人であると述べた。[104]ラッキーは「温かく、共感力があり、驚くほど知的」と特徴づけられている。[187]彼女は仕事が優秀で、「熱心な聞き手であり、活発な話し手でもある」。[187]ラッキーは同僚とのゴシップを楽しんでいるが、職務上、人々が彼女に警戒していることに気づいている。[187]このキャラクターは、病院の理事長であるマイケル・タウンゼント(エリオット・レヴィ)に雇われ、パンデミック後の病院スタッフの支援をするために登場します。 [104]彼女は、既存のキャラクターであるマックス・マクゲリー(ジョー・マーティン)とバックストーリーを共有しており、それはラッキーの最初のストーリーラインの一部として探求されています。[186]リシは2021年にシリーズを離れ、ラッキーはキャラクターが四肢麻痺になる物語の結末で番組の23番目で最後のシリーズを去ります。[188]
マイケル・スペンス
ハリ・ディロンは、シリーズ10の第6話「未完成のシンフォニー」で初登場する、コンサルタント外科医のマイケル・スペンスを演じている。 [189]ディロンは自身のキャラクターを「リック・グリフィンとは対照的な存在。少し口が達者で、考えていることはすぐに口に出してしまう。そして、非常に率直で、とてもストレートな人物だ」と評している。 [10]マイケルは麻酔科医のアナリース・カーソンと結婚している。[190]ストーリー展開では、彼は看護師のドナ・ジャクソンと妻を裏切るが、[191]ディロンは「彼は常習的な女たらしだ」と説明している。[10] [...] 問題は、マイケルが別の病院で不倫をしていたことだ。彼は白紙の状態に戻したいがために病院を去った。基本的に彼は浮気をしたいのだ。それが彼の性分なのだ。[192]このキャラクターの登場に伴い、ホルビーケアとして知られる新しい個室病棟が病院に併設された。[58]
サム・ストラチャン
トム・チェンバースは心臓胸部レジストラーのサム・ストラチャンを演じています。チェンバースはアメリカ人医師という小さな役のオーディションを受け、キャスティング・ディレクターのジュリー・ハーキンに非常に感銘を与え、再び大きな役のオーディションに招かれました。[193]非ホジキンリンパ腫と診断された後、サム役はより深刻な展開を見せます。このストーリー展開では、リアリティを高めるためにトム・チェンバースは実際に自分の髪を剃りました。[194]サムは番組ファンの間で高い人気を誇っており、2007年のファンアワードで「史上最も好きな男性キャラクター」に選ばれました。[195]しかし、サムが過度の飲酒をするシーンが、飲料規制機関のポートマン・グループから「過度の飲酒と急速な飲酒の極めて無責任な描写」としてOFCOM(英国放送通信協会)に正式な苦情を申し立てられるという論争も巻き起こしました。[196]サムは、長らく行方不明だった息子がアメリカの音楽奨学金を獲得したため、アメリカへ旅立ちます。
レイ・サイクス
イアン・カーティスはスタッフナースのレイ・サイクスを演じ、ホルビー・シティの第1話からシリーズ2の第16話まで登場します。レイはダーウィン病棟のコメディアンです。患者たちと冗談を言い合ったり、お見合いやゴシップを楽しんでいます。レイは自分のセクシュアリティに自信が持てず、元患者のダミアンと付き合い始めます。ダミアンに別れを告げると、ダミアンはそれをひどく受け止め、再び心臓発作を起こします。レイは救急車を呼び、カースティ・コリンズが駆けつけますが、ダミアンを救うことはできず、レイは打ちのめされます。
T
エリザベス・テイト
ラ・シャルネ・ジョリーは、シリーズ12で初登場する看護師エリザベス・テイトを演じています。エリザベスは最近大学を卒業したばかりで、病院内で人員削減が行われれば失業してしまうのではないかと心配しています。シリーズ12エピソード35~シリーズ14エピソード2
アリステア・テイラー
ドミニク・ジェフコットは、心臓胸部専門医アリスター・テイラーを演じ、シリーズ4の第45話からシリーズ6の第33話まで登場します。アリスターは妻であり同僚でもあるジャニスと不安定な結婚生活を送っており、ジャニスとの間には娘フローラがいます。しかし、病棟の妹であるクリッシー・ウィリアムズとの不倫関係が破綻します。2004年のクロスオーバー作品「Casualty@Holby City」では、火災現場から窓から飛び降りて逃げようとした アリスターが死亡しています。
ジャニス・テイラー
シボーン・レドモンドは、シリーズ3の第2話からシリーズ4の第44話まで登場する、小児科医コンサルタントのジャニス・テイラーを演じています。ジャニスは、ホルビー病院のダーウィン病棟で臨時勤務しているアリスターと結婚しています。彼女は当初、夫が病棟の姉妹であるクリッシー・ウィリアムズと浮気をしていることに気づいていませんでしたが、妊娠したことが分かりました。ジャニスは赤ちゃんを産むことを決意し、アリスターとは別れることにしました。最後のエピソードでは、緊急帝王切開手術を受けます。赤ちゃんのフローラには心臓手術が必要で、アリスターが手術を行います。フローラは一命を取り留め、ジャニスは彼に感謝し、その後シリーズを去ります。
ショーン・トンプソン
チナ・ウォドゥは、シーズン7の第6話から第43話までに登場する上級研修医ショーン・トンプソンを演じています。ショーンは看護師ジェス・グリフィンの恋人です。当初は自分が彼女の赤ちゃんの父親だと信じていましたが、彼女がその子が麻酔科医ズビン・カーンの子供だと明かした後も、ショーンは彼女を支え続けます。ジェスがズビンと別れた後、ショーンは近隣のセント・ジェームズ病院にひっそりと転院します。
ハリー・トレスラー
ジュールズ・ナイトはCT1の医師ハリー・トレスラーを演じています。2013年5月14日に着任したハリーは、その美貌と魅力で病院の女性スタッフにたちまち強い印象を与えます。メアリー=クレアと束の間の情事が始まります。彼女はハリーに夢中になりますが、ハリーは恋愛関係を望んでいなかったと告白します。当初、ハリーはコンサルタントのリック・グリフィンと問題を抱えていました。グリフィンはハリーを利己的で自分のことしか考えていないと考えていました。また、ハリーはF2のジェマ・ワイルドとも頻繁に衝突し、二人の間には明らかな火花が散りますが、ジェマはハリーの評判と態度に嫌悪感を抱いています。ジェマが去った後、ハリーはひどく動揺し、観客は彼の新たな一面を目にします。ハリーは真の姿と能力を発揮し始め、患者や同僚のために惜しみない努力を惜しまず、ホームレスの患者の犬を治療するなど、尽力します。メアリー=クレアとの友情も深まり、二人は親友になります。同僚との関係も大きく改善し、上司たちはハリーの潜在能力を見出し、チームの一員として彼を高く評価します。
カイラ・タイソン
ラキー・アヨラは看護師カイラ・タイソンを演じ、シリーズ第8話「I'll Be Back」で初登場する。 [197]アヨラはカイラ役にキャスティングされる数年前からこの番組に端役で出演しており、[198] 3年後により永続的な役柄での再出演を依頼された。[199]このキャラクターは、家庭内暴力、里親に預けられた息子、そしてその結果生じたアルコール依存症との闘いなど、数々の痛烈な物語の中心人物となっている。2006年8月、アヨラはカイラ役の演技で第4回スクリーン・ネイション・アワードの「テレビにおける女性演技賞」の最終候補に選ばれ、翌年には同部門で「佳作」を受賞した。[200]アヨラは第二子を出産するため、ホルビー・シティとの契約を更新しなかった。彼女はシリーズ11で最後に登場し、息子と一緒にロッテルダムに移住するか、恋人のアブラ・デュラントと一緒にガーナに移住するかを決める。[64]
V
オリバー・バレンタイン
ジェームズ・アンダーソンは、シリーズ11で妹のペニーと共に財団の研修医として初登場するオリバー「オリー」バレンタインを演じています。研修医のジャック・ネイラーは当初オリバーを嫌っていましたが、後に彼が優秀な医師であるだけでなく、患者を理解しようと努めていることに気づき、急性期評価ユニット(AAU)に異動させます。AAUでは、オリバーはクリッシー・ウィリアムズと友人になります。二人は一緒に寝て、クリッシーは妊娠しますが、流産してしまいます。オリバーは、AAUのリーダーであるリンデン・カレンを怒らせた後、一般外科病棟のケラーに異動になります。オリバーはケラー病棟でジャックと一緒に働いており、2人はキスを交わす。ペニーはその様子を写真に撮り、病院中に貼る。オリバーは、気軽に付き合っている病棟のシスター、ダイシャ・アンダーソンにその写真を隠そうとする。ダイシャが写真を見つけると、オリバーを平手打ちして関係を終わらせる。オリバーは、危うく死にかけた患者を治療したことでダーウィンとの間に摩擦を引き起こし、グレッグが自分の身を守るために監視を怠ったとコニーに嘘をついた。しかし、グレッグはそれを知り、仕返しに売春婦を紹介した。2011年3月1日、オリバーは、しばらく前に手術を終える際にミスをした患者がAAUに戻されたことで、苦境に陥る。ミスのせいでF2の年をやり直すことになるというストレスから、オリバーはペニーに責任を取るよう説得しようとした。調査が迫る中、オリバーはマイケル・スペンスのファイルに忍び込み、リストから自分の名前を削除し、代わりにペニーの名前を載せようとした。こうして、順調に進んでいたペニー自身のキャリアが危うくなる。しかし、最終的にオリバーは事務官のアントワーヌ・マリックに見破られ、通報される。ペニーはオリバーの企みを知り、許しがたい行為だと非難し、「有害」だと非難した。そして、オリバーが妹の論文を盗み、自分の論文として偽装していたことが明らかになる。ペニーはマイケル・スペンスに全てを告白しなければ、自分が告白する、と告げ、期限を告げる。結果はオリバーの無実を示したが、彼は制御不能になり始め、ホルビー大学に入学する前に最終試験でカンニングをし、ペニーの試験を自分のものとして偽装したことを告白した。そのため、ペニーは医師として働く法的資格を失ったのだ。ペニーはオリバーの行為に激怒し、自分が年次休暇から戻るまでに衝撃的な事実を告白しなければ、自分が告白するだろうと脅した。2011年4月12日に放送されたエピソードでは、ペニーは列車事故の残骸から患者を救おうとして亡くなり、オリバーは遺体の身元確認を任される。オリバーはマリックに真実を話そうとするが、マリックはこの会話はなかったと言い、誰にも言わないように説得する。オリバーはこのエピソードで最後にペニーの持ち物を持ってベンチに座っている姿が見られる。オリバーはF1ドクターのタラ・ロー(ジン・ルーシー)と恋愛関係になる。); しかし、タラが手術不能な脳腫瘍を患っていることを知ってショックを受け、治療法を探し始める。数週間後、彼はタラのアパートに引っ越し、タラの脳腫瘍は大きくなり、彼女は腫瘍を小さくするために命に関わる手術を受けることを決意する。タラの手術前日、彼らはホルビー病院の庭で、タラの両親と友人であり同僚でもあるエリオット・ホープ、ジャック・ネイラー、ジョニー・マコニー、モー・エファンガの前で結婚する。タラは手術室に運ばれ、手術中に亡くなる。帰国後、彼はゾシア・マーチへの想いを募らせ、それと闘ってきたが、後に彼女が同僚のセバスチャン・コールターと交際していたため、三角関係に発展する。タラ[141]
ペニー・バレンタイン
エマ・キャザーウッドはペニー・バレンタインを演じました。彼女はシリーズ11で、兄のオリバーと共に財団の研修医として初登場します。キャザーウッドは役作りのため、いくつかのバイパス手術に立ち会いました。 [201]また、彼女は髪を赤く染め、「ペニーにはぴったりだと思います。彼女はとても元気で野心家で、兄のオリバーとは友好的なライバル関係にあります」とコメントしています。[201]入院初日、ペニーは自信に満ち溢れながらも、患者と親しくなることを嫌がります。研修医のジャック・ネイラーはすぐに彼女を嫌悪し、AAUへの転属要請を無視して、ケラー病棟に配属します。ケラーで医師として成長した後、ペニーはエリオット・ホープをメンターとしてダーウィンに転属します。ダーウィンで勤務中、ペニーは心臓移植を必要とする患者スコット・ジェームズと密かに関係を持ち始めます。エリオットは医師と患者の間で何が起こったのかを知り、ペニーに失望します。キャリアに幻滅したペニーは、スコットと共にスペインへ移住することを決意する。しかし、スコットはオリバーの助言で二人の関係を終わらせる。ペニーは時折タバコを吸うが、兄のオリバーはそれを嫌っている。ペニーのフルネームは、ペネロペではなくペルセポネであることが明らかになった。彼女は2011年4月12日に放送されたエピソードで列車事故により死亡し、遺体は兄のオリバーによって確認された。
W
スティーブ・ウォーリング
ピーター・デ・ジャージーは、シリーズ3の第2話から第5の第31話まで登場する主任看護師スティーブ・ウェアリングを演じています。スティーブは看護師のジャスミン・ホプキンスに恋をし、不倫関係に陥ります。息子のロビーはその不倫を知るものの、母親には内緒にします。スティーブとジャスミンの関係は破綻します。その後、スティーブはレジストラーのダイアン・ロイドと関係を持ち、AAU(オーストラリア大学オーディション協会)で新しい仕事に就きます。ロビーが同僚の車で無謀運転をしているところをスティーブは追いかけて交通事故に巻き込まれ、後に死亡します。
ディーン・ウェスト
ポール・ヘンシャルは、ホルビー・シティにシリーズ7の第29話からシリーズ9の第24話まで登場する医学部4年生のディーン・ウェスト役を演じている。このキャラクターは脳性麻痺を患っており、BBCのテレビにおける多様性推進の一環として番組に導入された。シリーズプロデューサーのエマ・ターナーは「BBCはホルビー・シティを視聴者の真の代表にすることを目指しており、ポールはそのための不可欠な要素です」と説明している。[202]障害を持つ俳優として初めてテレビシリーズに恒久的に出演することになったヘンシャルは、[203] BBCのタレント制度に応募してこの役に抜擢され、姉妹番組であるカジュアルティの第18シリーズにも出演することになった。[202]ディーン役はヘンシャルのために特別に作られたもので、ヘンシャルはこのキャラクターを「生意気だが心優しい。見た目ほど自信に満ちているわけではないだろう」と表現している。[204]ディーンのストーリーは、障害を抱えながらもキャリアを積もうとする彼の努力と、医学生仲間のマット・パーカーとの友情に焦点を当てている。マットと仲たがいした後、ディーンは精神科医としてのキャリアを追求するために番組を去る。ヘンシャルは「ディーンを『障害者』として演じようとしたことはない。ただ、できるだけリアルな人間にしようとしているだけだ」と述べているが、[204]降板に際しては「ディーンが番組でもっと活躍し、いつもミスをしてスケープゴートにされるのではなく、もっと活躍する姿を見たかった。『BBCの障害者俳優へのコミットメントを尊重するために起用された』と自分が評されたのは嬉しくなかった。もしディーンが番組でもっと活躍していれば、私のストーリー展開について話せたはずだ」とコメントしている。[205]ヘンシャルは、このキャラクターに対する一般の反応について、「ディーンについては多くの肯定的な反応をいただいています。障害を持つ方々がディーンをインスピレーションの源として見ているという反応もあれば、単に素晴らしいキャラクターだと思っているという反応もあります」と述べています。[205]
ジェマ・ワイルド
タイ・グレイザーはF1のジェマ・ワイルドを演じ、第15話「プッシュ・ザ・ボタン(パート2)」で番組に加わった。彼女は次のシリーズで降板した。
クリッシー・ウィリアムズ
ティナ・ホブリーは、被後見人の妹クリッシー・ウィリアムズを演じている。彼女は番組第3シリーズから登場しており、現在までで最も長くメインキャラクターとして出演している。[206]クリッシーは典型的な「男食い」として描かれ、[207]主要なストーリーは、同僚のアリスター・テイラー、オーウェン・デイビス、エド・キーティング、マブス・フセイン、マイケル・ボーシャン、サム・ストラチャンとの情事を中心に展開される。2006年、ホブリーがBBCとの契約違反により『ホルビー・シティ』出演中は他の番組に出演しないという理由で停職処分となり、このキャラクターは1ヶ月間番組から降板した。[要出典]彼女は2007年に復帰したが、ホブリーが次女出産後の産休を取ったため、再び一時的に降板した。[208]クリッシーは2008年10月に短期間復帰し、2009年2月のエピソード「Take Her Breath Away」で再び復帰した。
マーク・ウィリアムズ
ロバート・パウエルは、シリーズ第7話「Stick or Twist」[209]でホルビー・シティに赴任するコンサルタント看護師マーク・ウィリアムズ役を演じている。彼は娘のクリッシーと妻トリシアからなる既存のウィリアムズ一家に加わることになる。パウエルはマーク役を引き受けた理由について、「このようなドラマシリーズは初めてだ。数週間ではなく、何年もかけてキャラクターを成長させられるのはとても楽しい」とコメントしている。[210]マークの主なストーリーは、家族との関係、トリシアの乳がんへの対処、クリッシーが実の娘ではないという暴露、そしてトリシアの交通事故死を中心に展開する。トリシアの死後、マークはコカイン中毒と闘うことになるが、このストーリーはシュールすぎるとメディアから批判されている。[211]マークは現在、ジュディス・マーチャントと新たな関係を築いた後、病院のCEOを務めている。
トリシア・ウィリアムズ
シャロン・モーガンは、看護師であり、病棟看護師のクリッシー・ウィリアムズの母親であるトリシア・ウィリアムズを演じており、シリーズ 5 の第 27 話からシリーズ 9 の第 6 話まで登場します。
バーニー・ウルフ
ジェマ・レッドグレイヴが演じるベレニス「バーニー」ウルフは、テレビシリーズ第18話「セレニティ」で初登場した。このキャラクターとレッドグレイヴのキャスティングは2015年9月3日に発表された。 [212]当初の契約期間は6ヶ月だった。[212]レッドグレイヴのキャスティングについて、プロデューサーのオリバー・ケントは「バーニー・ウルフというキャラクターを思いついた時、すぐにジェマ・レッドグレイヴを思い浮かべました。彼女がホルビー・カンパニーに加入することに同意した時は、本当に興奮しました。バーニー・ウルフは侮れない存在になるでしょう。病棟で常連の俳優たちと彼女がぶつかり合う姿を見るのが待ちきれません」と語っている。[212]バーニーは当初、患者として登場し、その後、ケラー病棟の一般外科医としての役割を担うことになった。[212]その後、彼女はAAUに加入し、セリーナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)と交際を始める。
バーニーとセリーナは、娘の死後、セリーナがホルビー病院を去って以来、遠距離恋愛を続けている。外傷病棟が閉鎖されると、バーニーはナイロビで働くために出発する。二人は、バーニーがホルビー病院のセリーナを突然訪ね、再会する。バーニーはセリーナにナイロビ行きの共同リーダーとして同行するよう誘うが、セリーナの姪っ子グィニヴィアの誕生により、その計画は頓挫する。二人は危うく別れそうになるが、セリーナはバーニーに待っていてほしいと頼み、バーニーはそれを承諾する。バーニーはジェイソン・ヘインズ(ジュールス・ロバートソン)の結婚式に出席するため戻り、その後、ナイロビを諦めて帰国することを申し出る。バーニーは、セリーナとF1ドライバーのリア・フォークナー(ハンナ・ダニエルズ)の間に何かあったのではないかと推測する。彼女はセリーナを許すが、ジェイソンの結婚式の後、二人は別れることを決める。セリーナは冒険への愛をバーニーから引き離そうとしないのに対し、バーニーはセリーナが家庭的な雰囲気の中にいる姿を想像できるが、一緒にいる姿は想像できないと認める。
はい
ニック・ヨーク
リアム・ギャリガンはケラー病院の看護師ニック・ヨークを演じ、シリーズ5の第36話からシリーズ6の第13話まで登場します。ニックは「ケラー殺人鬼」ケリー・ヨークの弟です。妹が多くの患者の死に関わっていることを知らずに、ニックは看護師サンディ・ハーパーと束の間の恋に落ちますが、彼女がかつての恋人ダニー・ショーネシーと暮らすためにホルビーを離れオーストラリアへ旅立ったことに失望します。ニックは妹が起こしたガス爆発に巻き込まれ、事故死します。
ケリー・ヨーク
レイチェル・レスコヴァックは看護師ケリー・ヨークを演じ、シリーズ5の第39話からシリーズ6の第17話まで登場します。ケリーは連続殺人犯であり、ケラー病棟で複数の死を引き起こした犯人であることが明らかになります。彼女は兄ニックを爆発で死なせた後、自殺します。
マディ・ヤング
ナディーン・ルーイントンはSHOマディ・ヤングを演じ、シリーズ9のエピソード「Face Value」で、お馴染みのキャラクターであるダン・クリフォードの相棒で古い友人として登場した。[213]このキャラクターのストーリーは、ダンとの束の間のロマンスに乗り出し、脱獄した囚人の父親の治療や、ヘロイン中毒の双子の妹が娘のメタドンの過剰摂取による死を隠蔽するのを手伝おうとするなど、隠された家族の秘密に取り組むことになっている。このキャラクターはファンの間で人気があり、2007年ナショナル・テレビジョン・アワードの「最も人気のある新人」賞の最終候補に選ばれ、[215]ホルビー・シティのファンによるシリーズ9の「お気に入りの新人」にも選ばれた。 [195]しかし、2007年10月、このキャラクターは飲料業界団体のポートマングループから批判を受けました。これは、画面上での過度の飲酒事件が原因で、同団体はこれを「非常に無責任」だと激しく非難しました。[196]マディは、妹の刑務所の敵の一人に刺殺された後、シリーズ11で連続ドラマを降板しました。
繰り返し登場するキャラクター
タンディ・アベベ・グリフィン
ジニー・ホルダーは、外科 レジデントのタンディ・アベベ・グリフィンを演じています。彼女はシリーズ9のエピソード「Stargazer」で、コンサルタントのリック・グリフィン(ヒュー・クォルシー)の新しい婚約者として初登場します。彼はウガンダでのサバティカル休暇中に婚約していました。タンディは医師として苦戦し、実際の推薦状が芳しくなかったため、リックに推薦状を書いてもらいます。彼女は、心臓胸部コンサルタントのエリオット・ホープ(ポール・ブラッドリー)が彼女の業績の悪さを指摘した際に、彼を人種差別だと非難します。結婚式当日、タンディは実際には医師資格を持っていなかったことが明らかになり、リックは彼女と別れ、彼女をウガンダに連れ戻します。
タンディはシーズン12で心臓胸部外科の臨時レジデントとして再登場する。[216]エリオットとは和解するが、リックとは衝突し、リックは離婚を申請する。リックはタンディが病院に正社員として雇用されるのを阻止しようとするが、内務省の調査を受けたことで、まだ彼女への想いが残っていることに気づく。クワシーによると、タンディが戻ってきた当初、リックは彼女を「ひどい人」だと思っていたという。しかし、最終的には感情に流されて仕事をしなくなっていたことに気づき、タンディが患者を正しく診断した際に、彼女の医療能力を過小評価していたことに気づき、感銘を受ける。[217]リックとタンディは再び関係を深めるが、末期症状の弟が現れ、タンディに安楽死を依頼する。ホルダーは、タンディが彼の要求に「恐怖を感じた」ものの、最終的には慈悲の心で応じたと述べている。タンディの決断により、彼女の夫であるリックとの関係は終焉を迎えた。リックは「信念の人」であり、「彼女の行動には同意しないものの、理解はしている」人物である。その後、タンディは辞表を提出し、兄の遺体と共にウガンダへ帰国した。ホルダーはタンディが将来復帰する可能性を示唆しており、第12シリーズへの復帰は考えていなかったため、再び招聘される可能性もあると述べている。[218]
グレース・ボーシャン
一卵性双生児のイザベラとスカーレット・ハリントン・クラークは、コニー・ボーチャム(アマンダ・ミーリング)とサム・ストラチャン(トム・チェンバース)の娘、グレース・ボーチャムを演じています。彼女は2007年5月1日に放送されたシリーズ9話「Deep Dark Truthful Mirror」(深き闇の真実の鏡)で初登場します。グレースは7週間早産で逆子で生まれました。コニーはローラ・グリフィン(シャロン・D・クラーク)の手術中に陣痛が始まります。難産のためグレースは重篤な合併症を起こし、心電図検査で脳幹活動がほとんど見られないことが分かったため、コニーはグレースの生命維持装置を外すことを決意します。コニーは娘を抱くことを拒否しますが、サムは抱くことを決意します。サムはグレースが自力で呼吸できることに気づき、コニーとサムは喜びます。当初はサムに娘との面会を許可しませんでしたが、コニーは折れてサムに面会を許可します。
サムは友人のマディ・ヤング(ナディーン・ルーウィントン)にグレースの世話を頼むが、マディがオフィスに彼女を一人にしたとき、スージー・プレンダーガスト(ケリー・スコット)がグレースを妹だと思い込んで誘拐する。スージーの父親はスージーにグレースを返すように懇願するが、スージーはグレースを頭から落とすと脅す。サムとマディはグレースが行方不明になっていることに気づき、捜索を開始する。サムは、彼女が誘拐され海外に連れて行かれるのではないかとパニックになり始める。彼らはスージーを見つけ、グレースを返すように説得し、グレースはコニーに返される。数ヵ月後、グレースは階段から落ちて重傷を負う。彼女は小児集中治療室に運ばれ、肺虚脱の手術を受け、手術は成功する。その後、サムはホルビーを離れ、ニューヨークに住む。1年以上後、グレースとコニーもホルビーを離れ、コニーの病気の父親の世話をする。 2014年にホルビー・シティの姉妹番組『カジュアルティ』にコニーが初登場した後、エミリー・ケアリー演じるグレースもこの連続ドラマに初登場した。[219]
マイケル・ボーシャン
アンソニー・カーフは、病院理事会会長であり、心臓胸部専門医コニー・ボーシャンの夫であるマイケル・ボーシャンを演じる。彼は冷酷な一面が顕著で、ある時、自身の過失を隠蔽するために妻を職務から外した。彼は病棟の姉妹であるクリッシー・ウィリアムズと不倫関係にあり、その関係を理由に彼女を看護婦長に昇進させる。彼の汚職は最終的に彼の失脚につながる。彼はVRSAのアウトブレイクを隠蔽し、複数の患者を死に至らしめる。コニーは彼に無意識のうちに自白を強要し、マイケルは過失致死罪で逮捕される。彼は10ヶ月間刑務所に服役した後、控訴により釈放される。
バーン卿
ロナルド・ピックアップは、心臓胸部コンサルタントでレジストラのジョセフ・バーンの父親であるチャールズ・バーン卿を演じる。彼はホルビー総合病院に隣接するセント・ルーク病院に勤務し、ホルビー・トラストの役員を含む地元の医療界で権力の座を占めている。彼はデュラント家と密接な関係があり、アブラ・デュラントの父親とは古い友人で、ホルビー総合病院で短期間働いた後、彼女の研究職を見つける。彼はコニー・ボーチャムを操ってジョセフの病院での地位を確保し、息子のキャリアアップを常に後押ししている。彼の下の息子、ハリーは医学部在学中に自殺を図り、数シリーズ昏睡状態になった後死亡した。チャールズは当初、ジョセフと外科レジストラのジャック・ネイラーの関係の発展を奨励していたが、病院での一夜の後、彼自身もジャックと寝て不倫関係を始める。妻のアン・マリーは彼の不貞を知ると、結婚生活を終わらせます。チャールズは第9シーズンの途中で心臓発作を起こし、手術後に亡くなります。
バーン夫人
ジェーン・アッシャーは、アンマリー、レディ・バーンを演じている。[220]コンサルタントのバーン卿の妻であり、書記官のジョセフ・バーンの母である。アンマリーは、シリーズ9のエピソード「After the Fall」で初めて登場する。[221]シリーズ9と10を通して何度かゲスト出演した後、アッシャーは2008年5月から3ヶ月契約でレギュラーとなり、[222] 10エピソードに出演した。[223]彼女の最初のストーリーでは、息子のガールフレンドであるジャック・ネイラーがアンマリーの夫と不倫関係になり、最終的に夫が亡くなり、アンマリーが未亡人になるという内容だった。[224]ホルビー・シティに戻ると、彼女は心臓弁膜症の研究に取り組む慈善団体であるバーン財団の会長としてチャールズの地位を引き継ぐ。彼女はジョセフの指導者であるエリオット・ホープとの関係も始めるが、彼がまだ亡き妻ジーナを悼んでいる間にその関係は終わる。
アナリース・カーソン
アンナ=ルイーズ・プラウマンは、一般外科医マイケル・スペンスの妻で、臨時麻酔コンサルタントのアナリーズ・カーソンを演じています。アナリーズはシリーズ11で登場し、夫が看護師ドナ・ジャクソンと浮気をしていることを知ります。ハリ・ディロンは、彼のキャラクターと妻の関係について次のように語っています。「マイケルとアナリーズは互いに補い合っていると思います。確かに二人は大きく異なりますが、お互いを理解し、深く愛情深い関係を築いています。アナリーズは、マイケルが心から愛する唯一の人であり、子供たちも愛していることに気づき始めています。[…] マイケルにとって、妻のいない世界を想像することは不可能でしょう。彼は決してアナリーズを故意に傷つけようとはしませんが、女性からの注目をただ愛しているのです。」[225]
アナリーズはマイケルの不倫について問い詰めた後、手術中に集中力を失い、患者を死なせてしまう。マイケルは彼女のミスを隠そうとするが、ランダムに行われた呼気検査でアナリーズはアルコール摂取の陽性反応を示す。心臓胸部外科医のコニー・ボーシャンが検査結果を知ると、CEOのジェーン・グレイソンに患者の親族に対してアナリーズの過失を認めさせ、アナリーズは過失致死罪で起訴される。彼女は無罪放免となったが、職務停止処分を受け、マイケルに4人目の子どもを妊娠していること、しかし彼の不貞のせいで別れることを告げて病院を去る。アナリーズはシリーズ11で、娘が階段から落ちて入院する場面で短期間だけ登場する。マイケルと同僚のリック・グリフィンがアナリーズの命を救った後、アナリーズとマイケルは関係を修復する。彼女は後に息子チャーリーを出産する。マイケルはアナリーゼが出産したことを発表すると、同僚たちに赤ちゃんの名前はバラクだと冗談めかして話した。
1年後、マイケルとアナリーズは結婚カウンセラーの診察を受けていたが、最後のカウンセリング中にカウンセラーは心停止を起こして倒れてしまう。二人はカウンセラーを病院に搬送するが、アナリーズはマイケルが手術から退院した後も会いに来ず、彼を家から追い出す。数週間後、マイケルの留守番電話に何度かメッセージを残したアナリーズは病院を訪れ、離婚したいと告げる。その後、彼女はリックと交際を始める。アナリーズは後に、リックが癌にかかっていることを知る。
しばらく姿を見せていなかったアナリーズは、シーズン14で再び登場します。彼女はマイケルの子供たちと共にアメリカでの新生活を始めると告げ、マイケルは大きなショックを受けます。リックはマイケルにアナリーズを前に進ませようとしますが、最終的にマイケルとアナリーズは脆い和解に至ります。次のエピソードでは、マイケルの娘ジャスミンが出発前に父親と一日を過ごすためにホルビーにやって来ます。
フルール・ファンショー
デビー・チェイゼン演じるフルール・ファンショーは、第17シリーズのエピソード「手を振らずに溺れる」で初登場した。 [226]チェイゼンのキャスティングは2014年6月19日に発表され、当初の契約期間は3ヶ月だった。[227]キャスト参加について、チェイゼンは「ホルビー演じるとんでもないフルール役に加われてワクワクしています。演じるのがすごく楽しくなると思います!ケラー病棟で盛り上がるのが待ちきれませんし、家族についに医者になったと伝えられるのが楽しみです。」と述べた。[227]フルールは臨時顧問 外科医である。[227]彼女はマイケル・スペンス(ハリ・ディロン)の古い友人でもある。[228] 2018年3月、チェイゼンは自身のTwitterアカウントで、フルール役を再演したことを確認した。[229]フルールは2018年6月20日の第20シリーズで再登場します。彼女は現在病院の産婦人科医として勤務しており、セリーナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)の恋人候補となっています。[230]
カルロス・ファショラ
カルロス・ファショラ(デヴィッド・ベデラ演じる)は、シリーズ6の第42話からシリーズ7の第35話までに登場する形成外科医である。カルロスはトリシア・ウィリアムズ(シャロン・モーガン)と交際する。[231]
ジャスティン・フラー
ベン・リチャーズは、シリーズ8の第23話から第37話まで、 理学療法士のジャスティン・フラー役を演じています。
ジェーン・グレイソン
ステラ・ゴネットはCEOジェーン・グレイソンを演じ、シリーズ第9話「レーダーの下」で初登場する。[232]ゴネットのジェーン役へのキャスティングは2007年6月15日に発表され、[233]ゴネットはホルビー・シティのキャストに加わることについて「ホルビーで雇用と解雇を任されることを大変嬉しく思います」と述べた。[234] BBCはジェーンを「機知に富み、野心的なやり手で、自分の目的を達成するためにたゆまぬ努力をする」[235]が、「自分をソロモンだと思っている」と評している。[233]ホルビー・シティ病院の新CEOとしてのジェーンの最初の公式な仕事は、スタッフ外科医のタンディ・アベベがコンサルタント心臓胸部外科医のエリオット・ホープに対して行った人種差別の捏造疑惑を調査することだった。この調査により、ジェーンは直ちにスタッフの間で不人気となった。[232]エピソード「Q Word」では、ホルビー病院に来る前、ジェーンは経営コンサルタントとして働いていたことが明らかにされる。経営難に陥った父親から助けを求められた際、ジェーンは父親を解雇し、敵対的買収によって自ら会社の経営権を握った。エピソード「Temporary Insanity」では、ジェーンはアブラ・デュラントとリック・グリフィンによる夜間慈善活動の提案を再び断り、スタッフの間でますます不人気となっている。2008年7月、ジェインは病院の取締役会を説得し、外科部長のポストを新設する。彼女はコニー・ボーチャムとリック・グリフィンにこのポストに応募させ、それぞれを支持すると公言することで、密かに二人を対立させようとする。しかし、ジェインは移民のタン一家をホルビー病院に留め、彼らが殺される国へ強制送還されるのを防いだ。
キース・グリーン
アレックス・マックイーンは、ユーモアのセンスのなさと短気さで番組内で常に悪評を浴びている麻酔科医コンサルタントのキース・グリーンを演じている。彼は第7シリーズからホルビー・シティに出演しており、ズビン・カーンの降板後、麻酔科主任となった。エピソード「恐怖の鍵」では、酔っ払ったスチュアート・マッケルロイに暴言を浴びせられ、「卑屈で、横柄で、味気ない、四つんばいのろくでなし」と評される。[236]エピソード「深呼吸」では、グリーンは手術中に患者から摂取した毒素に汚染され倒れる。呼吸が停止し、挿管されるが、その後完全に回復する。彼はジョセフ・バーンに、以前結婚していたが、グリーン夫人に離婚されたことを告げる。グリーンは外科部長の職に応募し、コニー・ボーシャンと衝突するが、二人ともその職を得ることはできず、代わりに一般外科コンサルタントのマイケル・スペンスがその職を得る。
マックイーンは2010年に他の演技プロジェクトに集中するために番組を降板した。[237]
ジェイソン・ヘインズ
ジュールス・ロバートソン演じるジェイソン・ヘインズは、2016年2月9日に放送された第18話「文字通りのパートナーシップ」で初登場した。ロバートソンは2015年にこの役のオーディションを受け、数人の俳優と競い合った。[238]自閉症のこの俳優は、「とても不安でしたが、この素晴らしい機会を与えられたことを誇りに思いました。この挑戦に緊張し、楽しめるかどうか分かりませんでしたが、ベストを尽くすと決心しました」と語った。[239]ジェイソンはセリーナ・キャンベル(キャサリン・ラッセル)の甥として紹介された。[240]セリーナは、長らく行方不明だった妹が亡くなったことを知り、ジェイソンに会いたいとメールを送った。すると、セリーナの勤務時間中にジェイソンがホルビーに現れた。[240]ジェイソンはアスペルガー症候群で、セリーナは関係を築けることを願って彼の症状を理解しようとする。[240]ロバートソンはジェイソンについて「とても優しくて繊細で、ユーモアのセンスがあり、善行をしたいという純粋な思いを持っている」と評した。[239]また、ジェイソンはアスペルガー症候群のため、言われたことを文字通りに受け止めてしまい、それが彼とセリーナの間に問題を引き起こしていると述べている。[239]ロバートソンは、ジェイソンのキャラクターは彼自身よりも「オタクっぽくて内気」だと付け加えた。[238]
ジーナ・ホープ
ジリアン・ビーヴァンは、心臓胸部コンサルタントのエリオット・ホープの妻で、ジェームズとマーサ・ホープの母であるジーナ・ホープを演じる。ジーナは運動ニューロン疾患を患っており、容態が悪化するにつれ、彼女の見通しはますます暗くなっていき、ある時点では彼女の記録にDNRが記されるが、エリオットは真っ向から反対する。ジーナが自宅で倒れたとき、エリオットは、彼女の明確な希望に反して、ジーナに気管切開を施すために、マーサとレジストラーのジョセフ・バーンの協力を得る。ジーナは救ってくれたことに感謝するが、すぐにまた続ける気力を失ってしまう。彼女はシンガポールでの実験的治療を拒否し、コニー・ボーシャンと友人になった後、自殺ほう助を受けるためにスイスへ行く。彼女は土壇場でエリオットに言わないことを考え直し、彼は彼女が人生を終えるのを見届けるためにスイスへ飛ぶ。ジーナの死はシリーズ 8、エピソード 52 で起こりますが、このキャラクターはシリーズ 10 のエピソード「エリオットの素晴らしき人生」のファンタジー シーケンスで再登場します。
マーサ・ホープ
ホリー・ルーカスは、ジーナとエリオット・ホープの娘で末っ子、そしてジェームズ・ホープの妹であるマーサ・ホープを演じています。彼女はホルビー・シティで初めて登場するエピソード「Quality Time」で、母親が運動ニューロン疾患を患っていることを知ります。ジーナが呼吸停止に陥ると、ジーナの強い意志に反して、父親とジョセフ・バーンがジーナの蘇生と気管切開手術を行うのを手伝います。母親が自殺した後、マーサはジョセフに大きく依存するようになり、恋人のジャック・ネイラーを苛立たせるほど彼に恋心を抱くようになります。彼女は病院でヘルスケア・アシスタントとして働き始め、悲しみに暮れる父親を支えます。しかし、「Can't Buy Me Love」のエピソードで、エリオットは娘を説得して大学に復学させます。シリーズ10の第9話では、マーサは性感染症の看護師ティムに腕を撃たれ、クリッシーと共に脱出を試みるもエレベーターに閉じ込められてしまいます。しかし、彼女は生き残り、ラスベガスで秘密裏に結婚して第 11 シリーズに復帰します。
ブラッドリー・ヒューム
スコット・アドキンスは、ホルビー・シティ病院PCTの副ゼネラルマネージャー、ブラッドリー・ヒューム役を演じており、シリーズ 8の第 32 話から第 52 話まで登場します。
フレドリック・ヨハンセン
ビリー・ポスルスウェイト演じるフレドリック・ヨハンセン[241]は外科レジデントであり、ヘンリック・ハンセン(ガイ・ヘンリー)の息子である。彼は第19シリーズに登場する。[242]シリーズプロデューサーのケイト・ホールは、ポスルスウェイトとヘンリーは身体的に似ており、親戚のように見えると指摘した。[243]ホルビー病院に到着すると、フレドリックは父親と再びつながりたいと「必死」になる。彼はまた、研修医のドミニク・コープランド(デヴィッド・エイムズ)と「嫉妬深いライバル関係」を築く。[243]フレドリックはその後、病院の周りで銃を乱射する。彼はジャック・ネイラー(ロージー・マーセル)を背後から撃ち、オリバー・バレンタイン(ジェームズ・アンダーソン)は頭を撃たれる。ラフ・ディ・ルッカ(ジョー・マクファデン)は首を撃たれて死亡する。ハンセンは息子を説得しようとしたが、フレドリックは武装警官に射殺された。[244]ザ・ピープル紙の記者はフレドリックを「邪悪な人物」と評した。[245]
エド・ロフトウッド
グレアム・ガーデンは、病院の心臓胸部専門医兼臨床主任であるエド・ロフトウッドを定期的に演じます。彼はアレックス・アダムズが病院を去った後、彼に復帰を勧め、またしばらくの間、検査技師のレグ・ランドを彼の事務所に雇っていました。彼はコニー・ボーチャムが計画するダーウィン病棟の拡張計画には反対していますが、それでも彼が退職した後、彼女に臨床主任の職に応募するよう勧めています。ロフトウッドは役職を辞しますが、外科医として病院に残ります。
レグ・ルンド
マーティン・ハンコックは、シリーズ7のエピソード37からシリーズ8のエピソード32まで登場する医療研究者兼レジストラーのレグ・ランドを演じている。彼はダイアン・ロイドと一緒に病院の研究室で働いており、レジストラーとして技術的には有能であったが、患者と働くための人間関係のスキルを奮い立たせるのが難しく、その結果多くの死者を出してしまったとダイアンに説明する。しかし、彼は何度か緊急手術でダイアンとアブラ・デュラントの両方を助けることができ、最終的には急性評価ユニットで働くように異動になった。そこで、彼は看護師のドナ・ジャクソンに恋心を抱くが、報われない。彼は彼女に愛を告白し、彼女のボーイフレンドであるマネージャーのブラッドリー・ヒュームは彼女のことを本当に気にかけていないことを納得させようとする。ドナは最終的にブラッドリーと別れるが、レグには彼を友人としてしか評価していないと説明する。
ヴァネッサ・リットン
レスリー・アッシュはCEOのヴァネッサ・リットン役を演じる。ヴァネッサは前CEOのジェーン・グレイソンに代わって、番組シリーズ11の第52話「ザ・スピリット・ダンシング」に登場。 [246]アッシュはMRSAによる合併症のため5年間俳優業を休業していたが、この役に抜擢された。[247]アッシュは障害者であるため、ヴァネッサは杖を使って歩いている。[248]アッシュはホルビー・シティのプロデューサー陣が障害を持つ女優をヴァネッサ役に起用したことを称賛している。ヴァネッサは「陰険で」、「陰険で、計算高い」[248]経営者であり、病院の幹部数名と衝突するというストーリー展開となっている。
ジュディス・マーチャント
シェラグ・マクロードは、臨床看護婦長のジュディス・マーチャント役を演じる。彼女はコンサルタント看護師のマーク・ウィリアムズと最初は衝突するが、つらい日にマークが彼女を支えたことで親しくなる。マークの娘クリッシーは、ジュディスがマークを解雇するよう提案したことを知って彼女を嫌いになり、後に看護師たちの前で恥をかかせたとクリッシーがジュディスを非難したことで衝突する。ジュディスの息子コナーがアルコール中毒で入院したとき、彼女の元夫ポールが到着し、もっと早く知らせなかったとジュディスを責める。マークは彼に対して敵意を抱き、口出しすることでジュディスを苛立たせたので、その後マークはポールと話し合って和解し、ジュディスとマークは再び友人になり、ボクシング・デーに会うことにする。ジュディスとマークは恋愛関係に陥り始める。 CEOのヴァネッサ・リットンが病院スキャンダルのスケープゴートを求めたことでジュディスは職を失い、ポールがコナーと共にマンチェスターへ引っ越すことを決意する。3月、彼女はヴァネッサから別の仕事の推薦状をもらうためマンチェスターに戻る。推薦状は役に立たず、マークはダイシャのことで頭がいっぱいで、ジュディスに約束したヴァネッサと話す時間もなかった。少し口論になった後、二人はカフェで会う約束をする。マークがダイシャと一緒のため現れないと、ジュディスは留守番電話に「もう二人の関係は終わった。二度と二番手にはなれない」と残し、その夜マンチェスターへ向かう。
アイザック・メイフィールド
マーク・エリオット演じるアイザック・メイフィールドは、2016年6月23日放送の第18話「ローン・レンジャー」で初登場した。 [250]このキャラクターとエリオットのキャスティングは2016年4月12日に発表された。[251]彼は当初6ヶ月の契約だった。[252]イーストエンダーズのサイード・マスード役で最もよく知られているエリオットは、この役のオーディションの前にトレードマークの長髪をバッサリ切った。[253]キャスティングについて、エリオットは「チームに参加できて嬉しく思うし、この複雑で欠点のあるキャラクターを演じるのが楽しみだ」と語った。[251]アイザックはケラー病棟のスタッフに加わる一般外科医である。彼はとても魅力的だが人を操る性格の持ち主である。彼はまた、ドミニク・「ドム」・コープランド(デヴィッド・エイムズ)の恋人にもなった。[253]アイザックがドムを身体的および精神的に虐待し始めたことで、登場人物たちは同性間の家庭内暴力という問題提起型のストーリーの題材となった。 [254]エリオットはキャスティングの段階でこのストーリーを知っており、これまで悪役を演じたことがなかったため、悪役を演じることへの興奮を覚えた。[254]彼はアイザックを「社会病質者」で「サイコ」であり、他人よりも権力を持つことを楽しむ人物だと表現した。[254]エリオットは、アイザックは他人の行動を真似ることで操作的な性質を隠し、ドムに対して虐待的なのはそれができるからであり、それを「歪んでいる」と表現した。[254]
アイザックは親友アーサー・ディグビー(ロブ・オストレア)を亡くして悲しんでいるドムを操り始め、一連の精神的虐待の後、ドムは関係を終わらせることを決意したため、アイザックは代わりに彼を身体的に攻撃するようになった。[254]エリオットはWhat's on TVのヴィクトリア・ウィルソンに対し、アイザックはドムへの精神的虐待が「十分ではない」と判断したときにドムに暴力を振るうことを選んだと語った。[254] 2人の間の暴力は最初の攻撃の後も続いた。[254]ドムへの最初の攻撃はあまりにも暴力的であると判断されたため、番組のポストプロダクションチームは攻撃による苦痛の音をカットしなければならなかった。撮影中、エリオットはエイムズの腹を強く蹴らなければならなかったが、エイムズは彼への危害を防ぐために保護クッションを使用した。エリオットとエイムズはそのシーンの撮影が嫌いで、撮影の休憩中は「砲弾ショック」に襲われた。[254]脚本家は後に、ドムがアイザックの暴力的な行動について問い詰める場面を描写したが、エリオットはアイザックがそれを嫌っており、「典型的な社会病質者の特徴」だと指摘した。[255]エリオットは、アイザックは共感力に欠け、ドムとの関係を「卑劣で狡猾なゲーム」と捉えていると説明した。さらに、アイザックはドムに「感情的な愛着」を持っていないとも付け加えた。[255]
ストーリーは2017年4月に初放送されたシーンで幕を閉じ、同時にエリオットがホルビー・シティを去ったシーンでもあった。[255]エンディングでは、プロデューサーはドムの元恋人カイル・グリーンハム(アラン・モリッシー)を1エピソードだけ再登場させた。カイルが新しいパートナーを連れて戻ってきたにもかかわらず、アイザックはカイルとドムの過去を嫉妬し、彼を「障害」であり「脅威」と見なしており、ドムを孤立させて支配権を維持するためには、これらを排除する必要があると考えていた。エリオットによると、アイザックは「競争心と優位に立つこと」に重点を置いているという。[255]物語は、ドムがアイザックと口論中に階段から落ちる場面でクライマックスを迎える。脚本家はアイザックがドムを押すシーンではなく、ドムがアイザックを恐れて後ずさりし、階段から落ちるシーンに焦点を当てた。エリオットは、このシーンではアイザックが「脅迫的」「威圧的」「威嚇的」に描かれていると考えた。[255]その後、ドムはアイザックの虐待を報告し、アイザックからオフスクリーンで受けた広範囲にわたる虐待を明らかにし、それが停職処分につながった。エリオットは、複数の暴力行為ではなく、1つの暴力行為が画面上で描かれていることに「力強さ」を感じ、家庭内暴力の被害者がいかに苦しみを隠せるかを浮き彫りにしたと考えた。[255]
エリオットは2019年にこの役を再演し、アイザックは2019年5月に初回放送されるエピソードで復帰する予定である。 [256]彼の復帰は、2019年3月6日に、今後のストーリーを宣伝する番組の予告編で発表された。予告編では、アイザックとドムが再会する場面が予告されている。[257]エイムズは後に、エリオットが複数のエピソードに出演することを認めた。彼は昼間のトークショー「ロレイン」でロレイン・ケリーに対し、アイザックの復帰は「混乱を招く」と語った。[258]エイムズは後に、デジタル・スパイのソフィー・デインティとのインタビューで、ドムがアイザックにいくつかの質問に答えさせたいと決めた後にアイザックが復帰することを明かした。俳優は、「ドムは自分の人生を再構築するために、まずすべてを解体しなければなりません。[...] アイザックはその大きな部分を占めています。」と説明した。[259]また、アイザックにとって、彼らの関係が終わってからドムの人生がどのように変わったかを理解するのは良いことだと彼は考えた。[259]
トム・オダウド
ジャラール・ハートリーは、ホルビー・シティ・シリーズ10と11に、リックの息子レオ・グリフィンの友人トム・オダウド役で登場します。トムはヘロイン中毒で医科大学を中退しましたが、レオが薬物の過剰摂取で亡くなった後、復学します。ホルビー総合病院で研修医として働くも、再び薬物に手を染め始めます。リックは父親に薬物乱用のことを告げ、遺言で相続権を剥奪されます。父親が亡くなると、トムも病院を去ります。
キエロン・パテル
キーロン・パテルはサム・ストラチャン(トム・チェンバース)の長らく行方不明だった息子である。彼は両親が17歳の時に生まれ、その結果、彼は母親を妹だと思って祖父母に育てられた。キーロンはホルビーにやって来て、マリア・ケンドールと彼の父親に会う。キーロンはマリアに恋をし、マリアと父サムと三角関係になる。「マリアのクリスマス・キャロル」のエピソードでは、マリアの過去、現在、未来が描かれている。マリアの未来では、3年後、マリアがアメリカに移住してサムと結婚し、子供を妊娠していることが描かれている。マリアに失恋して以来、キーロンはバイオリンへの情熱を失ってしまったため、3年間バイオリンを弾いていなかった。マリアに息子としてしか愛されていなかったと告げられると、キーロンは怒りのあまりバイオリンを叩き壊してしまう。アパートを飛び出した後、彼はわざとトラックの前に飛び出す。キーロンは重傷を負い、手術台の上で心停止して病院に緊急搬送される。マリアはサムに、キエロンが自分に想いを寄せているから一緒にいることはできない、そしてサムと息子の間に割って入りたくない、特に娘のグレースとの関係が冷え切っているサムにそう告げる。父親がマリアをどう思っているのかは分からず、キエロンとサムはアメリカへ旅立つ。
ポール・ローズ
アンドリュー・ルイスは、ホルビー・シティで現在まで最も長く出演している麻酔科医ポール・ローズを演じている。彼はシリーズ3の第3話で初登場する。初期の登場シーンでは車椅子を使用しているが、後に障害のない状態で戻ってくる。このキャラクターの回復は、ルイス自身の実体験を反映している。彼はバイク事故で麻痺に陥り、4年間の理学療法を経て両足の機能を回復した。[260]ポールの障害とその後の回復は画面上で直接触れられることはないが、ルイスは脚本家が当初この件を深く掘り下げるつもりだったが、後に「車椅子で一生を過ごす視聴者にとって、このテーマを矮小化してしまう」のを避けるため、その構想は却下されたと明かしている。[261]
タラ・ソディ
ミーラ・サイアルは、シリーズ第11話「Attachments」で初登場する心臓胸部専門医、タラ・ソディを演じている。[262]彼女はエリオット・ホープの大学時代の旧友で、共に画期的な医療技術を共同開発し、その結果、ある子供が死亡した。[263]タラは他の医師の反感を買う「とげとげしい性格」と評されている。[264]彼女はエイドリアン・エドモンドソンがアブラ・デュラント役を降板した後、シリーズにコメディ要素を加えるために作られた。[265]この役作りのため、サイアルは実際の外科医による手術を何度か見学した。 [ 266 ]タラは、50歳の誕生日を迎えるエリオットを驚かせるためにホルビーにやって来る。彼女は、エリオットを説得して、彼らの画期的な医療技術を別の子供に試してみようと持ちかける。エリオットは当初は拒否するが、後に考えを変える。手術は成功し、タラの経験と仕事への熱意に感銘を受けたジェーン・グレイソンは、彼女にフルタイム契約を申し出る。タラは患者のDNR指示を尊重することを拒否したため、病院での将来を考え直すが、エリオットに説得され、彼とキスを交わす。
クリストファー・サザーランド
パトリック・トゥーミーは、病院で管理職を務めるクリストファー・サザーランドという繰り返し登場するキャラクターを演じています。彼はアブラ・デュラントにコンサルタントのポジションを提供しますが、アブラが取締役会の意向(緊急患者専用に手術室を1つ用意するというサザーランドの計画に反対)に従わないことが判明したため、すぐにその申し出を取り消します。彼はアブラの辞任に重要な役割を果たし、ダン・クリフォードを雇って一般外科部門内で疑われている不正を暴かせます。また、心臓胸部部門に追加の資金を確保することで、コニー・ボーチャムがホルビーを離れてスウェーデンに行かないように説得します。リックがウガンダでの長期休暇から戻ると、ライバル関係にある外科医のダン・クリフォードとリック・グリフィンを対立させるのが見られます。彼の在任期間の終わり頃には、ローラ・グリフィンがAAUの多忙な仕事量に抵抗し、部門の過密状態について地元紙で騒動を起こそうとしたため、彼は彼女を解雇します。サザーランドが派遣看護師の費用を支払うことを拒否し、看護スタッフの間で労働規則の日が制定されると、エリオット・ホープは彼に対する不信任決議を採択し、その後サザーランドは解任され、ジェーン・グレイソンが後任となった。
ダーウッド・トンプソン
ベン・ハル演じるダーウッド「ミスターT」トンプソンは、2012年7月3日放送の第14話「Stepping Up To The Plate」で初登場した。ハルは当初1話のみの出演予定で、ジェイク・トンプソンという名前だったが、レギュラー出演となった際に改名した。「実は、ちょっと立ち寄って1話出演したら、もう1話、それから3話、6話か9話と出演依頼が来たんです」と彼は説明する。[267]ミスターTは産婦人科医で、女性といると「どうしようもない」。ハルは自分のキャラクターを「冗談好きで楽しい」と評した。[267]サンデー・ポスト紙のビル・ギブは、ミスターTが視聴者に人気が出ていると評した。[267]モー・エファンガとの長年の「二人は結ばれるのか、結ばれないのか」という関係や、友人として一緒に子供を作ろうとしたことを経て、ミスターTは銀行員のインガ・オルセンと結婚寸前までいった。モーはダーウッドとインガに嘘をつき、実際には妊娠していたにもかかわらず、妊娠していないと告げていた。インガはT氏がモーに恋をしていることを知っており、モーも彼に同じ気持ちだと思い込んでいたため、妊娠を偽装してT氏を陥れようとした。モーはダーウッドの母親にそのことを伝え、母親は結婚式当日にそのことを発表した。その後、披露宴でモーは陣痛が始まり、ダーウッドに自分の息子ヘクターを出産することを告げた。
数か月後、モーがロンドンでの仕事のオファーを受けた後、ダーウッドとモーは一緒に出発した。
ボニー・ウォリス
カーリス・ピア演じるボニー・ウォリスは、2013年10月8日に放送された第15話「Like a Prayer」で初登場しました。[268]ボニーは当初派遣看護師でしたが、すぐに『ダーウィン』の正看護師になりました。ボニーはジョニー・マコニー(マイケル・トムソン)と交際を始め、後にジョニーの娘を産むジャック・ネイラー(ロージー・マーセル)とライバル関係になりました。ピアはジョニーがボニーを愛していると信じていましたが、娘のおかげでジャックがジョニーの人生に常に居場所があることをジョニーは知っていたことを知っていました。 [269]ジョニーとボニーは最終的に婚約し、ピアは結婚が二人に安心感を与えると考えました。[269]結婚式当日、ボニーは道路を横断中に後ろを振り返らずにトラックに轢かれて亡くなりました。[270]ピアは、ボニーが契約期間満了時に殺されることは分かっていたと明かしました。[269]
参考文献
- 一般的な
- BBC オンラインのホビーシティのキャラクターガイド
- 特定の
- ^ Green, Kris (2009年12月14日). 「『ホルビー・シティ』のエグゼクティブ・プロデューサーが辞任」Digital Spy . 2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ Kempster, Doug (1998年9月13日). 「ソープスターが新たな役割を見つける…BBCの最新ソープドラマで」サンデー・ミラー. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2006年4月27日). 「ホルビー・シティは青い境界線を歩く」. The Guardian . 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ “Holby City Hits 100”. Holby Gazette . 2002年8月6日. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月15日閲覧。
- ^ ジム・シェリー(2007年10月3日). 「BBC医療ドラマの作り方」.ガーディアン. 2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月4日閲覧。
- ^ 「ボスに聞け!」Inside Soap、2007年11月、40ページ。
- ^ 「シャドウ・オブ・ア・ダウト(パート1)」。ホルビー・シティ。シーズン4。エピソード13。2001年12月1日。BBC。BBC One。
- ^ 「No Pain, No Gain」ホルビー・シティ。シーズン7、エピソード30。2005年5月10日。BBC。BBC One。
- ^ 「Past Caring」。ホルビー・シティ。シーズン6、エピソード27。2003年4月6日。BBC。BBC One。
「団結して倒れる」。カジュアルティ。シーズン8、エピソード17。1994年1月8日。BBC。BBC One。
「連鎖反応」。カジュアルティ。シーズン11。エピソード1。1996年9月14日。BBC。BBC One。 - ^ abcd "Familiar face at Holby". Metro (Associated Metro Limited) . 2007年10月31日. 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月27日閲覧。
- ^ 「ルーク・ロバーツ・インタビュー」icCroydon、2006年1月。
- ^ ab 「ルーク・ロバーツ・インタビュー」Holby Gazette、2006年3月1日。 2007年10月11日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abcd 「 12時間の悪夢」。ホルビー・シティ。シーズン10。エピソード24。2008年3月18日。BBC。BBC One。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Daisha Anderson”. BBCオンライン. 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月9日閲覧。
- ^ “Sherwood actress lands role in TV's Holby”. thisisnottingham.co.uk . 2008年3月31日. 2008年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ Green, Kris (2008年7月26日). 「Eighteen and a Half」. Digital Spy . 2008年7月30日閲覧。
- ^ 「Battle of Who Could Care Less」。ホルビー・シティ。シーズン10。エピソード30。2008年4月30日。BBC。BBC One。
- ^ Kris Green (2008年6月10日). 「独占:トニー・マクヘイル/ダイアナ・カイル(『ホルビー・シティ』)」Digital Spy . 2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月11日閲覧。
- ^ ヴェロニカ・ヘンリー(脚本)、ロブ・エヴァンス(監督)(2008年11月18日)。「Cutting the Cord」、ホルビー・シティ、シーズン11、エピソード6、BBC、BBC One。
- ^ 「BBC - プレスオフィス - ネットワークTV番組情報 ネットワークTV週47 火曜日 2008年11月18日」BBCオンライン。2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月10日閲覧。
- ^ ジェフ・ドッズ(脚本)、エマ・ブリッジマン=ウィリアムズ(監督)(2004年11月16日)。「One is the Loneliest Number」、ホルビー・シティ、シーズン7、エピソード5、BBC、BBC One。
- ^ ab Pedlar, Phil. 「Meet Ayesha Antoine, Holby City's new nurse」. What's on TV . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月18日閲覧。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Rachel Baptiste”. BBCオンライン. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月20日閲覧。
- ^ 「アントワーヌ、アクション映画への出演を希望」メトロ(アソシエイテッド・メトロ・リミテッド) 2008年11月14日。 2008年11月29日閲覧。
- ^ Green, Kris (2009年5月29日). 「Tony McHale/Diana Kyle ('Holby City')」. Digital Spy . 2009年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月20日閲覧。
- ^ 「In At The Deep End」。ホルビー・シティ。シーズン6。エピソード35。2004年6月1日。BBC。BBC One。
- ^ プレゼンター:ファーン・ブリットンとフィリップ・スコフィールド、インタビュー:アマンダ・ミーリング(2007年7月2日)。「This Morning」。This Morning。ロンドン、イギリス。30分00秒から。ITV。ITV1。
- ^ 「エリオットのワンダフル・ライフ」ホルビー・シティ。シーズン10、エピソード11。2007年12月27日。BBC。BBC One。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン(2016年7月16日~22日)「ジャスミンは小さな爆竹!」Inside Soap(28):40~ 41ページ。
- ^ 「ホルビー・サマー・プレビュー」Inside Soap (25): 23. 2016年6月25日~7月1日。
- ^ 「さようならジャスミン」BBCオンライン、2017年6月20日。2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月26日閲覧。
- ^ 「母の愛」ホルビー・シティ。シーズン8、エピソード12。2006年1月3日。BBC。BBC One。
- ^ 「Before A Fall」。ホルビー・シティ。シーズン9、エピソード1。2006年10月24日。BBC。BBC One。
- ^ 「The Human Jungle」、ホルビー・シティ、シーズン9、エピソード32、2007年5月24日、 BBC、BBC One。
- ^ 「National TV Awards 2006」. Holby Gazette . 2006年7月10日. 2007年10月13日閲覧。[リンク切れ]
- ^ abcd Kilkelly, Daniel (2013年4月6日). 「『ホルビー・シティ』:エイデン・ジレットがセリーナの元夫エドワード役を演じる」Digital Spy . 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ “Holby's Catherine: 'Serena's ex makes her completely lose it'”. What's on TV . 2013年8月2日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ ab ムーン、ケイティ(2013年12月21日 – 2014年1月3日)「セリーナは完全にバカみたい!」Inside Soap(51/52):42。
- ^ “Record TV; Steve's Stripped Bare”. Daily Record . 2013年8月6日. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ “TV Choice”.リバプール・エコー. 2013年8月6日. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab ムーン、ケイティ (2012年5月5日~11日). 「セリーナは誘惑を武器にする!」Inside Soap (18): 36.
- ^ “セリーナ・キャンベル役:キャサリン・ラッセル”. BBCオンライン. 2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ ab MacCaskill, Julie (2002年8月10日). 「Doc Denis Gets High on Emotion; Denis Lawson Is a Master of Less-Is-More Acting, Says Julie MacCaskill」. Daily Record . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月11日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ “クラシックキャラクターがホルビー・シティ20周年記念で復活”.シュロップシャー・スター. 2018年12月11日. 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月18日閲覧。
- ^ abc Harp, Justin (2018年12月11日). 「ホルビー・シティ、番組20周年を記念した再登場キャラクターを発表」Digital Spy . 2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月11日閲覧。
- ^ abcdefghi McLennan, Patrick (2017年2月10日). 「Lee Mead to return as Casualty character Lofty… on Holby City!」What's on TV . 2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
- ^ ab “Episode 63”. BBC . 2017年11月24日. 2017年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月24日閲覧。
- ^ abcdefg リンゼイ・ダンカン. 「イーストエンダーズのスター、ベリンダ・オウスー(別名リビー・フォックス)がホルビー・シティに加入」.メトロ. 2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月29日閲覧。
- ^ トニー・マクヘイル(脚本)、デヴィッド・イネス・エドワーズ(監督)(2006年11月28日)。「It's Been a Long Day」。ホルビー・シティ。シーズン9、エピソード7。BBC。BBC One。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Dan Clifford”. BBCオンライン. 2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月5日閲覧。
- ^ abcd 「ピーター・ウィングフィールド・インタビュー」Holby Gazette、2008年3月27日。 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「Nadine Lewington インタビュー」Holby Gazette 2008年7月19日. 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ピーター・ウィングフィールド・インタビュー」Holby Gazette 2006年11月21日. 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^アンドリュー・ホールデン(脚本)、デヴィッド・イネス ・エドワーズ(監督)(2007年10月23日)。「The Last Throw」。ホルビー・シティ。シーズン10。エピソード2。BBC。BBC One。
- ^ ヴェロニカ・ヘンリー、ビル・マクロード(2008年3月25日)「愛は私たちを引き裂く」ホルビー・シティ、シーズン10、エピソード25、BBC、BBC One。
- ^ Methven, Nicola (2009年2月6日). 「ホルビー・シティ、愛されキャラのダン・クリフォードを復帰」デイリー・ミラー. 2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月6日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2012年10月30日). 「『ホルビー・シティ』:テッサ・ピーク=ジョーンズがCEO代行として番組に加入」Digital Spy . 2016年11月16日閲覧。
- ^ ab 「盗まれた」。ホルビーシティ。シーズン 10。エピソード 14。2008 年 1 月 15 日。BBC。
- ^ ab 「New Lands, New Beginnings」。ホルビー・シティ。シーズン10、エピソード38。2008年6月23日。BBC。
- ^ 「Tuesday's Child」、ホルビー・シティ、シーズン7、エピソード38、2005年7月5日、 BBC、BBC One。
- ^ “Africa Lives On The BBC”. BBCオンライン. 2005年5月26日. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
- ^ プレゼンター:ファーン・ブリットンとジョン・バロウマン、インタビュー:エイドリアン・エドモンドソン(2008年4月29日)。「This Morning」。This Morning。ロンドン、イギリス。30分00秒から。ITV。ITV1。
- ^ 「最後の質問」ラジオタイムズ、イギリス(2008年4月発行)、41ページ、2008年
- ^ ab Green, Kris (2008年10月11日). 「Rakie Ayolaが『Holby City』を脱退」. Digital Spy . 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月13日閲覧。
- ^ “シリーズ20 - エピソード8 Hard Day's Night”. Radio Times . 2018年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ abcd Tyler, Laura-Jayne (2018年2月17日~23日). 「任務遂行報告!」Inside Soap (7): 48-49 .
- ^脚本:ジェフ・ ポーヴィー&アイスリング・キーリー、監督:スティーヴ・ヒューズ、プロデューサー:グウェンリアン・グラヴェル(2018年4月28日)。「エピソード33」。Casualty。BBC。BBC One 。 2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ ab脚本:ミシェル・ リプトン、監督:スティーヴ・ブレット、プロデューサー:レベッカ・ヘダリー(2019年3月2日)。「エピソード26」。Casualty。BBC。BBC One 。 2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ ab Robinson, Abby (2018年12月28日). 「EmmerdaleがDigital Spy Reader Awards 2018で大賞を受賞」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ Dainty, Sophie (2020年4月14日). 「ザヴ・デュバル退団後のホルビー・シティに関する7つの疑問」Digital Spy . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ ab Dainty, Sophie (2020年4月14日). 「ホルビー・シティのスター、マーカス・グリフィスがザヴ・デュバルの退団に反応」Digital Spy . 2020年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
- ^ ムーン、ケイティ(2014年1月11日~17日)「イーストエンダーズの後、私のテレビキャリアは終わったと思った!」Inside Soap(1):45ページ。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年11月25日). 「独占:『ホルビー・シティ』プロデューサー、サイモン・ハーパーによるゴシップとティーザー – パート1」Digital Spy . 2014年1月18日閲覧。
- ^ ab Dainty, Sophie (2014年4月1日). 「Casualtyのアレックス・ウォーキンショーが『ホルビー・シティ』でフレッチ役を再演」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月2日閲覧。
- ^ 脚本:マーティン・ジェイムソン、ニック・フィッシャー、監督:トレイシー・ルーニー、プロデューサー:サラ・クリーシー(2017年6月6日)。「The Hard Way Home」、ホルビー・シティ、BBC、BBC One。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ 脚本:シアン・エヴァンス、監督:トーマス・ヘスコット、プロデューサー:イルマ・イニス(2017年11月21日)。「ハングリー・ハート」、ホルビー・シティ、BBC、BBC One。
- ^ ab "BBC - Holby City - Characters - Lisa Fox". BBCオンライン. BBC . 2009年3月5日閲覧。
- ^ ニール・マッケイ(脚本)、キース・ボーク(監督)(2001年12月31日)。「シャドウ・オブ・ア・ダウト(パート1)」ホルビー・シティ。シーズン4、エピソード13。BBC。BBC One。
- ^ ジュリア・ウェストン(脚本)、リチャード・プラット(監督)(2003年3月25日)。「A Tear in My Eye」、ホルビー・シティ、シーズン5、エピソード25、BBC、BBC One。
- ^ コリン・バイザウェイ(脚本)、サイモン・マイヤーズ(監督)(2004年12月7日)。「Playing With Fire」、ホルビー・シティ、シーズン7、エピソード8、BBC、BBC One。
- ^スティーブ・ライトフット(脚本)、シャニ ・S・グレウォル(監督)(2005年8月27日)。「Something We Can Do」。Casualty @Holby City。BBC。BBC One。
- ^ 「4番目の出口が発表されました」Holby Gazette、2005年6月8日。 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ マーティン・ジェイムソン(脚本)、サイモン・マッセイ(監督)(2005年9月13日)。「大いなる遺産」ホルビー・シティ。シーズン7 、エピソード48。BBC。BBC One。
- ^ 「Mubbs Hussein - Best Of」. Holby Gazette . holby.tv. 2005年10月6日. 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abc 「さようならリサ」Holby Gazette、holby.tv、2005年9月10日。 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ デインティ、ソフィー (2017年11月21日). 「ホルビー・シティ、人々の人生が永遠に変わる衝撃の2部構成エピソードを放送へ」Digital Spy . 2017年11月21日閲覧。
- ^ abcde Dainty, Sophie (2017年4月4日). 「『ドクター・フー』のスター、ポール・マッギャンがホルビー・シティでジョン・ガスケル教授役で出演」Digital Spy . 2017年4月4日閲覧。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Lola Griffin”. BBCオンライン. 2008年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ 「Leap of Faith」。ホルビー・シティ。シーズン9、エピソード28。2007年4月24日。BBC。BBC One。
- ^ 「ポール・オグレイディ・ショー」.ポール・オグレイディ・ショー. エピソード499. 2008年5月22日.チャンネル4 .
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Ric Griffin”. BBCオンライン. 2008年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ^ 「Rogue Males」、ホルビー・シティ、シーズン4、エピソード1、2001年10月9日、 BBC、BBC One。
- ^ ジェフリー・モーガン (2016年5月17日). 「ドクター・フーがホルビーにやってくる:2つの宇宙を一つにする18人の俳優」Digital Spy . 2024年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月18日閲覧。
- ^ abcdefg タイラー、ローラ=ジェイン(2019年1月26日 - 2月1日)。 「金髪の野望!」。内側の石鹸。 No. 4。46 ~ 47 ページ。
- ^ abcdef 「ジャック・ライダーとエイミー・レノックスがBBC Oneの『ホルビー・シティ』のキャストに加わる」(プレスリリース)BBCメディアセンター。2018年11月14日。2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ ab デインティ、ソフィー (2018年12月11日). 「ホルビー・シティ20周年記念 ― ネタバレ、リターンズ、その他知っておくべきことすべて」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年12月11日閲覧。
- ^ abc Hughes, Johnathon (2018年9月19日). 「Holby Cityが『Monarch of the Glenn』のスターをキャスト、そしてZosiaの復帰を確認」Radio Times . 2018年12月2日閲覧。
- ^ Lee, Jess (2018年11月14日). 「元イーストエンダーズのスター、ジャック・ライダーがホルビー・シティのキャストに加わる」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年12月14日閲覧。
- ^ フレイザー・マクドナルド(監督)、ジャスティン・ヤング(脚本)(2011年2月15日)。『ブルーバレンタイン』。ホルビー・シティ。シリーズ13。エピソード18。BBC。BBC One。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年2月9日). 「アダム・アスティルによる『ホルビー・シティ』に関するさらなる雑談」Digital Spy ( Hachette Filipacchi UK ) . 2011年6月13日閲覧。
- ^ “ダン・ハミルトン”. BBCオンライン. 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
- ^ Langford, Anthony D. (2011年6月8日). 「Gool Theater: Two Soaps, Two Dead Gays. Will It Ever Change?」AfterElton.com ( Logo ). 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「『ホルビー・シティ』からダン・ハミルトンが退団」Digital Spy 2012年5月17日. 2024年3月17日閲覧。
- ^ abcdefghijkl 「ホルビー・シティの予告編でシリーズがBBC Oneに間もなく戻ってくる様子が垣間見える」(プレスリリース)BBCメディアセンター。2020年10月29日。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
- ^ abc 「Jeong-Soo Han」. BBCオンライン. BBC . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
- ^ “ハリー・ポッター俳優ガイ・ヘンリーがホルビーに加入”. What's on TV . 2010年8月16日. 2011年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010年8月16日). 「ガイ・ヘンリーが『ホルビー・シティ』のキャストに加わる」Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2010年11月7日閲覧。
- ^ “ホルビー・シティのスター選手、転倒後に「危篤」”. BBCオンライン. 2003年6月16日. 2006年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月20日閲覧。
- ^ Lewis Smith (2003年6月20日). 「ホルビー・シティの女優が負傷で死亡」. The Times . ロンドン. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。
- ^ “ホルビー、サドラーに別れを告げる”. BBCニュース. 2003年9月3日. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。
- ^ 「困った時の友」ホルビー・シティ。シーズン5 、エピソード49。2003年9月9日。BBC。BBC One。
- ^ ムーン、ケイティ(2014年5月3日~9日)「ホルビーで本当にくつろげる!」Inside Soap(17):40。
- ^ キルケリー、ダニエル (2014年10月30日). 「ホルビー・シティ:ヘンリック・ハンセン、オリバー・バレンタイン、エッシー・ハリソンが復帰」Digital Spy . 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ ab シニア、シェリル、ラインズ、ピーター (2006年1月24日). 「ポール・ブラッドリー・インタビュー」.ホルビー・ガゼット. 2010年1月18日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「BBC - ホルビー・シティ - 登場人物 - エリオット・ホープ」BBCオンライン. BBC . 2010年1月18日閲覧。
- ^ マクマレン、マリオン(2007年12月22日)「週末:ポールにとって素晴らしい人生」コベントリー・イブニング・テレグラフ。 2010年1月18日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Chater, David (2007年12月27日). 「今夜のテレビ」. The Times . ロンドン: Times Newspapers . 2009年5月7日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ハンクス、ロバート (2007年12月27日). 「昨夜のテレビ番組:この七面鳥は素晴らしいどころではなかった」.インディペンデント. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月18日閲覧。
- ^ ab “ジョシュ・ハドソン”. BBCオンライン. BBC . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
- ^ ab Warner, Sam (2021年6月9日). 「ホルビー・シティのスター、ドーン・スティールがジョシュとアンジェの別れのシーンでソーシャルディスタンスが保たれなかった理由を明かす」Digital Spy . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
- ^ 「ファイナルデリバリー」Inside Soap (23): 9. 2005年6月11-17日。
- ^ Griffin, Cheryl. "Fiona Hampton joins Holby". Hoby TV News . www.holby.tv/. 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
- ^ 「Going It Alone」BBC Holby Cityサイトwww.bbc.co.uk/. 2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
- ^ 「Sirens」BBCホルビー・シティサイトwww.bbc.co.uk/ 。 2011年8月4日閲覧。
- ^ 「Old Habits」BBCホルビー・シティサイトwww.bbc.co.uk/ 。 2011年8月4日閲覧。
- ^ 「バプテスマ・オブ・ファイア」ホルビー・シティ。シーズン6、エピソード24。2004年3月16日。BBC。BBC One。
- ^ “Jaye Jacobs”. itv.com . ITV . 2008年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
- ^ 「ホルビーでの成功」.ホルビーシティ。シーズン 6。2004 年 3 月 23 日。BBC。BBCワン。
- ^ ダニエル・ローラー (2004年9月19日). 「BEEB BABES COVER-UP」.サンデー・ミラー. 2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月6日閲覧。
- ^ “Jaye Jacobs: 'Why I've quit Holby'”. What's on TV . 2011年3月2日. 2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月7日閲覧。
- ^ サイモン・レイノルズ、クリス・グリーン「マイケル・フレンチが『Casualty』に出演」Digital Spy . 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ abc 「BBC - Holby City - Characters - Nick Jordan」BBCオンライン。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月15日閲覧。
- ^ 「医者と看護師ごっこ」(再版) . What's on TV . 1999年1月21日. 2008年9月15日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「ジョーダンが帰ってきた!」What's on TV、イギリス、pp. 18– 19、2008年9月16日
- ^ 「National TV Awards 2006」. Holby Gazette . 2006年7月10日. 2008年9月15日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ウォラストン、サム(1999年1月13日)「昨夜のテレビ」ガーディアン紙。 2008年9月18日閲覧。
- ^ マッケイ、リンダ(1999年8月8日)「次のジョージ・クルーニーは誰だ?」(再版)サンデー・ミラー。2008年9月18日閲覧。
- ^ Billen, Andrew (1999年1月29日). 「弱い薬」. New Statesman . 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧。
- ^ 「Children In Needにスターが勢揃い」The Metro、2006年11月17日。 2007年8月31日閲覧。
- ^ “Holby City's Characters, Tara Lo”. BBC . 2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ ab ホルビー・シティのオリーとタラが結婚、What's on TV.com
- ^ 脚本:マシュー・ブロートン、監督:ネイサ・ハーディマン、プロデューサー:アン・エディヴィアン(2013年4月2日)。「The End of the Beginning」、ホルビー・シティ。シーズン15、エピソード25。BBC。BBC One。2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ abcdefg タイラー、ローラ・ジェーン (2018年9月22日~28日). 「沈黙の証人!」Inside Soap . 2018 (38): 50-51 .
- ^ 脚本:ロバート・ゴールズブロー、監督:スティーブ・ブレット、プロデューサー:サラ・クリーシー(2017年10月24日)。「Things Left Unsaid」、ホルビー・シティ、シーズン19、エピソード55、BBC、BBC One。2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ ab Wilson, Victoria (2017年11月28日). 「ホルビー・シティの新人ポール・マクギャン:「ジョンが危機にどれだけ耐えられるか見てみよう」」What's on TV . 2018年9月22日閲覧。
- ^ abcde Brown, David (2018年9月25日). 「ホルビー・シティ:ロクサーナはガスケルに殺害される - 番組のボスが明らかにする、彼女を殺すのが当初の計画だった」ラジオ・タイムズ. 2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ abc Dainty, Sophie (2021年2月3日). 「来週のホルビー・シティの7つの大きなネタバレ」Digital Spy . 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ The Narrow Road Company [@thenarrowroadco] (2021年2月10日). 「エイミー・マーフィーが今週、@BBCHolbyCity のレギュラー看護師カイリー・マッデン役でキャストに加わります!今夜8時20分にチャンネルを合わせて、彼女が病棟初日にどんな活躍をするのか見届けてください!@BBCOne #HolbyCity #BBC #bbcholbycity #bbcholby #bbccasting #KylieMadden #UK #UKTV」(ツイート) . 2021年11月6日閲覧– Twitterより。
- ^ ab “カイリー・マッデン”. BBCオンライン. BBC . 2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2010年11月26日). 「独占記事:『ホルビー・シティ』に新レジストラが出演」Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年1月5日閲覧。
- ^ Kilkelly, Daniel (2010年12月26日). 「Jimmy Akingbola (Antoine Malick, 'Holby City')」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
- ^ abcd Tyler, Laura-Jayne (2015年6月13日~19日). 「ホルビーのホットな新人ナース!」Inside Soap (23): 21.
- ^ 「エピソードアップデート 火曜日 2007年11月6日」BBCオンライン2007年11月6日. 2007年11月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “新しいホルビーキャスト”.ホルビーガゼット。 2007 年 10 月 23 日。2007 年11 月 9 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ ホースリー、ジョン(2007年11月3日)「マック・ザ・ナイフ」、TV Mag、13ページ
- ^ “BBC - Holby City - Characters”. BBC Online . BBC . 2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月9日閲覧。
- ^ 「Scarred for Life」、Holby Gazette、holby.tv、2008年2月1日。 2009年3月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abcde Anderton, Joe (2020年11月18日). 「Holby CityがTrans Day of Visibilityに新しいトランスジェンダーキャラクターを紹介」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
- ^ abc Warner, Sam (2020年6月9日). 「ホルビー・シティのスター、タイラー・ルーク・カニンガムとジョー・マーティンはトランスジェンダー問題について「誠実な対話」を望んでいる」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2021年10月25日閲覧。
- ^ abc 「ルイス・マクゲリー」BBCオンライン. BBC . 2021年10月25日閲覧。
- ^ ab 「新しい血!」Inside Soap(41):35。2019年10月12~18日。
- ^ abcdefghi 「ジョー・マーティンがBBC Oneの『ホルビー・シティ』のキャストに加わる」(プレスリリース)BBCメディアセンター、2019年6月26日。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。
- ^ abcdef Tyler, Laura-Jayne (2019年11月9日~15日). 「ボス・レディ!」Inside Soap (45): 44-45 .
- ^ ab ブラウン、デイビッド (2017年4月28日). 「イーストエンダーズ:リサ・フォークナー、Fi、トレイシーの解雇、そしてダニー・ダイアーとの共演について語る」ラジオ・タイムズ. 2017年4月30日閲覧。
- ^ ダンカン、アンドリュー(2001年10月2日)「私はマイヤー氏のような能力をすべて備えているが、彼ほどの確信は持っていない」ラジオ・タイムズ、BBCマガジン。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ Slade, Alison (2002年8月20日)、「Walk With Me」、TVTimes、2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^ Wilson, Benji (2006年3月14日). 「ラジオ・タイムズ - 最後の質問」.ラジオ・タイムズ. BBCマガジン. 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ Shelley, Jim (2002年8月21日). 「Antは他の選手よりはるかに優れていた」. The Mirror . 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ 「What Lies Beneath」。ホルビー・シティ。シーズン9。エピソード23。2007年3月27日。BBC。BBC One。
- ^ “2007 TV Quick & TV Choice Awards”. TV Quick . 2007年5月. 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月11日閲覧。
- ^ イェーガー、アンディ(2007年7月)「縫い合わされた?大衆文化における看護師の描写」看護助産評議会誌、第21号、30ページ
- ^ 「ホルビーのスピンオフにジャックが出演」BBCオンライン。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月10日閲覧。
- ^ ab "Frieda Petrenko". BBCオンライン. 2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ Eames, Tom (2011年1月3日). 「National TV Awards nominations announcement」. Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ イアン・カレン (2011年1月27日). 「Recap: British National Television Awards Results」. Monsters and Critics. 2011年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
- ^ Shelley, Jim (2010年10月18日). 「Shelley Vision; Ill-judged comments give show Vex Factor」. Daily Mirror . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ Shelley, Jim (2010年8月30日). 「Soundbites of the week」. Daily Mirror . 2011年1月25日閲覧。
- ^ Shelley, Jim (2010年8月9日). 「Soundbites of the week」. Daily Mirror . 2010年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ Simon, Jane (2010年9月9日). 「We love telely; Pick of the Day」. The Mirror . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ サイモン、ジェーン、マクアイバー、ブライアン(2010年8月25日)「Record TV; Pick of the Day」デイリー・レコード、グラスゴー(スコットランド)。 2011年1月25日閲覧。
- ^ Simon, Jane (2011年1月11日). 「We love telely; Pick of the Day」. Daily Mirror . 2011年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ abcde タイラー、ローラ・ジェーン (2016年11月26日 – 12月2日). 「マッテオはとても魅力的で、ちょっといたずらっぽい!」Inside Soap (47): 42–43 .
- ^ Kilkelly, Daniel (2010年11月7日). 「Laila Rouassが『Holby City』に加入」Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ abcd Jones, Allison (2015年6月27日 – 7月3日). 「モーヴェンはホルビーでまさに最前線に立つ!」Inside Soap (25): 38–39 .
- ^ 脚本:サイモン・ノーマン、監督:トビー・フロウ、プロデューサー:ヤスミン・カリ(2017年12月19日)。「Always and Forever」、ホルビー・シティ、BBC、BBC One。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ ab 「ラッキーな気分?」Inside Soap . 第47号. 2020年11月21~27日. p. 28.
- ^ abc 「ラッキー・シンプソン」. BBCオンライン. BBC . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
- ^ Dainty, Sophie (2021年11月16日). “Holby City airs Lucky Simpson exit as Vineeta Rishi bows out”. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「Episode Update Tues 20th Nov.」BBCオンライン. 2007年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月15日閲覧。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Michael Spence”. BBCオンライン. 2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月6日閲覧。
- ^ 「ノー・カーズ・ゴー」。ホルビーシティ。シーズン 10。エピソード 22。2008 年 3 月 11 日。BBC。
- ^ デイヴィス、ハンナ(2007年11月20日)「手を離せ、彼は私のものだ!」What's on TV、19ページ
- ^ 「トム・チェンバース・インタビュー」Holby Gazette、2006年1月11日。 2008年1月19日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ コート、アンジェラ(2007年11月14日)「ソファの上で - トム・チェンバース」、ウーマンズ・ウィークリー、15ページ
- ^ ab “Holby.tv Awards 2007 Results”. Holby Gazette . 2007年10月26日. 2007年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月27日閲覧。
- ^ ab Mark Sweney (2007年10月4日). 「ホルビー、暴飲シーンで批判される」. The Guardian . 2007年10月5日閲覧。
- ^ 「I'll Be Back」。ホルビー・シティ。シーズン8、エピソード17。2006年2月7日。BBC。BBC One。
- ^ 「By Any Other Name」。ホルビー・シティ。シーズン5。エピソード32。2003年5月13日。BBC。BBC One。
- ^ 「Rakie Ayola インタビュー」Holby Gazette 2006年2月23日. 2007年9月1日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “The Fifth Screen Nation Film & TV Awards 2007”. itzcaribbean.com. 2006年11月2日. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月5日閲覧。
- ^ ab Mainwaring, Rachel (2009年6月28日). 「エマ・キャザーウッド、新たな役柄で興奮の渦に」Wales on Sunday . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ ab “ポール・ヘンシャルがホルビーに加入”.ホルビーガゼット。ホルビーテレビ。 2005 年 3 月 31 日。2009 年3 月 5 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ ハースト、トム(2007年8月25日)「世界で活躍する」タイムズ紙(ロンドン:タイムズ紙)。 2009年5月7日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab "Paul Henshall Interview". Holby Gazette . holby.tv. 2006年2月8日. 2009年5月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ab 「ポール・ヘンシャル・インタビュー」Holby Gazette、holby.tv、2007年3月20日。 2009年5月5日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「The Road Less Travelled」、ホルビー・シティ、シーズン3、エピソード30、2001年6月5日、 BBC、BBC One。
- ^ “Who's Who - Chrissie Williams”. What's on TV . 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月6日閲覧。
- ^ 「ティナ・ホブリー独占インタビュー!」TV & Satellite Week . 2008年4月30日閲覧。
- ^ 「スティック・オア・ツイスト」ホルビー・シティ。シーズン7、エピソード18。2005年2月15日。BBC。
- ^ 「ロバート・パウエル・インタビュー」Holby Gazette、2005年11月4日。 2008年4月24日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ジム・シェリー(2007年11月13日). 「ホルビー、錠剤を飲み続けてくれ」The Mirror紙. 2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ abcd Jefferies, Mark (2015年9月3日). 「ジェマ・レッドグレイヴ、ホルビー・シティに勇敢な外科医として入団」デイリー・ミラー. 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月12日閲覧。
- ^ 「Face Value」、ホルビー・シティ、シーズン9、エピソード15、2007年1月16日、 BBC、BBC One。
- ^ Green, Kris (2006年10月4日). 「『ホルビー・シティ』の新スタッフ」Digital Spy . 2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月29日閲覧。
- ^ “National Television Awards 2007”. National Television Awards . 2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
- ^ “Holby City - Tuesday 3 November”. BBC . 2009年10月15日. 2009年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月15日閲覧。
- ^ 「ヒュー・クォルシー、リックのタンディに対する陰謀を暴露」What's on TV . 2010年1月27日. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月4日閲覧。
- ^ 「ジニー・ホルダー、ホルビーからの退任について語る」What's on TV . 2010年2月8日. 2010年3月4日閲覧。
- ^ “Emily Carey - CV”.カーティス・ブラウン. 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月20日閲覧。
- ^ 「JaneAsher.com - More about us...」 JaneAsher.com. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
- ^ 「アフター・ザ・フォール」。ホルビー・シティ。シーズン9、エピソード30。2007年5月10日。BBC。BBC One。
- ^ オディ、ジェーン (2007年11月2日). 「アッシャー:みんな私が死んだと思っている!」.ミラー紙. 2008年3月27日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ムーン、ケイティ(2008年4月8日)「心の出来事」、Inside Soap、23ページ
- ^ 「一時的な狂気」ホルビー・シティ。シーズン9、エピソード42。2007年7月31日。BBC。
- ^ 「ハリ・ディロン・インタビュー」Holby Gazette、2008年10月28日。 2008年11月10日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「シリーズ17 – 1. 『手を振るのではなく、溺れる』」ラジオ・タイムズ。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月6日閲覧。
- ^ abc Reilly, Elaine (2014年6月19日). 「Holbyでハリ・ディロンが復帰、デビー・チャゼンが到着と二重のトラブル」What's on TV . 2018年6月6日閲覧。
- ^ デインティ、ソフィー(2014年10月9日)「ホルビー・シティのハリ・ディロン、マイケル復帰について「彼には別の目的がある」」Digital Spy . 2018年6月6日閲覧。
- ^ デビー・チャゼン [@DebbieChazen] (2018年3月5日). 「今週、馴染みのある場所で撮影が再開できて嬉しいです…」(ツイート). 2018年3月6日閲覧– Twitter経由。
- ^ タイラー、ローラ・ジェーン (2018年6月16日~22日). 「ミス・ポピュラー!」. Inside Soap (24): 47.
今週、おてんばなフルール・ファンショーがホルビーの産婦人科医として着任。
- ^ 「Careless Carlos」Inside Soap (23): 41. 2005年6月11日~17日。
- ^ ab “Episode Update Tuesday 10 July 2007”. BBC Online . 2007年7月10日. 2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
- ^ ab 「『ホルビー・シティ』の新最高経営責任者」Digital Spy 2007年6月15日. 2007年8月29日閲覧。
- ^ “Stella Gonet joins Holby City”. Virgin Media . 2007年6月22日. 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
- ^ “BBC - Holby City - Characters - Jayne Grayson”. BBCオンライン. 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月25日閲覧。
- ^ 「鍵は恐怖」ホルビー・シティ。シーズン10、エピソード16。2008年1月29日。BBC。BBC One。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010年6月8日). 「アレックス・マックイーン、『ホルビー・シティ』を脱退」. Digital Spy . 2010年6月8日閲覧。
- ^ ab McPhee, Rod (2016年3月31日). 「キャシー・レット:自閉症の息子が学校のいじめっ子を倒し、今はホルビー・シティに出演中」デイリー・ミラー. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ abc 「BBCの『ホルビー・シティ』のジュールズ・ロバートソン、「ダスティン・ホフマンは『レインマン』として素晴らしかったが、私には特別なエッジを与えられる」」Access All Areas. 2016年2月6日. オリジナルより2016年5月19日時点のアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ abc Tyler, Laura-Jayne (2016年2月6日~12日). 「もうパジャマでスーパーに行けない!」Inside Soap (5): 44-45 .
- ^ 「ビリー・ポスルスウェイト」(PDF) . CDAロンドン. 2018年4月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年4月18日閲覧。
- ^ “Losing Game”. BBCオンライン. 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2017年8月15日). 「独占:ホルビー・シティ:番組の新ボス、ケイト・ホールが明かす15のエキサイティングな秘密とネタバレ」Digital Spy . 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド (2017年12月8日). 「ホルビー・シティ:ラフ・ディ・ルッカが殺害され、ジョー・マクファデンは医療ドラマから降板」ラジオ・タイムズ. 2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ “Tuesday October 17”. The People . 2017年10月15日. 2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ロブ・エヴァンス(監督)、クリス・マレー(脚本)(2009年10月13日)。「The Spirit Dancing」、ホルビー・シティ、シーズン11、エピソード52、BBC、BBC One。
- ^ Nissim, Mayer (2009年5月18日). 「Leslie Ash cast in 'Holby City'」. Digital Spy . 2009年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月23日閲覧。
- ^ ab “レスリー・アッシュ、BBC Oneのドラマ『ホルビー・シティ』に出演”. BBCプレスオフィス、BBCオンライン. 2009年5月18日. 2009年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ “Leslie Ash joins Holby City cast”. BBCニュース. 2009年5月18日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧。
- ^ “S18–E37 ローン・レンジャー”.ラジオ・タイムズ. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ ab Bryant, Tom (2016年4月12日). 「EastEndersのスター、Marc Elliottがホルビー・シティ役でショート、バック、サイードを演じる」Daily Mirror . 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ “Marc Elliott to join Holby City as new general surgeon Issac Mayfield”. BBCメディアセンター. 2016年4月13日. 2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ タイラー、ローラ=ジェーン(2016年6月18日~24日)「アイザックはサイードとは違って、とてもオープンで誇り高い人です!」『インサイド・ソープ』(24):42~ 43ページ。
- ^ abcdefgh Wilson, Victoria (2017年3月28日). 「ホルビーのマーク・エリオット、アイザックの残忍な攻撃について語る:「本当にデイビッドを蹴らなければならなかった!」」What's on TV . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ abcdef Wilson, Victoria (2017年4月11日). 「ホルビーのマーク・エリオット、アイザックの衝撃的な解雇について「彼はドミニクを本当に愛していなかった!」」What's on TV . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月4日閲覧。
- ^ 「In and out!」Inside Soap . 第11号. 2019年3月16~22日. p. 92.
- ^ ワーナー、サム(2019年3月6日)「ホルビー・シティが虐待的なアイザック・メイフィールドを復活させ、マーク・エリオットが役を再演」Digital Spy、Hearst Magazines UK 、 2019年4月4日閲覧。
- ^ デヴィッド・エイムズ (2019年3月29日). 「ホルビーのドムにとっての衝撃的なニュース」ロレイン(インタビュー)ITV .
- ^ ab デインティ、ソフィー (2019年4月3日). 「ホルビー・シティのスター、デヴィッド・エイムズがアイザック・メイフィールドの衝撃的な復帰ストーリーを明かす」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2019年4月4日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ルイス・インタビュー」Holby Gazette、2006年8月6日。 2008年4月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Andrew Lewis interview”. UKTV Gold . 2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月9日閲覧。
- ^ クリス・マレー(脚本)、マイケル・ブッフォン(監督)(2009年6月23日)。「アタッチメント」、ホルビー・シティ、シーズン11、エピソード36、BBC、BBC One。
- ^ “Meera Syal: 'There's unfinished business for Tara'”. What's On TV . 2009年6月23日. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月24日閲覧。
- ^ Methven, Nicola (2009年3月13日). 「ミーラ・サイアル、ホルビー・シティのムーディなドキュメンタリーに出演へ」The Mirror紙. 2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ “Meera Syal joins 'Holby City'”. STV . 2009年3月15日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
- ^ 「ミーラ・サイアルの笑える心臓手術」『マイ・パーク・マガジン』 2009年6月21日。 2009年7月20日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ abc Gibb, Bill (2013年7月30日). 「ホルビー・シティのベン・ハル、暗い時代が待ち受けていると明かす」サンデー・ポスト. 2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月31日閲覧。
- ^ 「Like a Prayer」BBCオンライン。2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2014年4月1日). 「独占:ホルビー・シティ:カーリス・ピア、ボニー・ウォリスの衝撃的な退団と今後の計画について」Digital Spy . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「独占:ホルビーのジョニー、結婚の衝撃に衝撃を受ける!」What's on TV . 2014年4月1日. 2014年4月20日閲覧。[永久リンク切れ]
外部リンク
- IMDbの「ホルビー・シティ」のキャストとスタッフ一覧
- What's on TVのホルビーシティのキャラクター