レイ・ヤン

レイ・ヤン
2020年の楊
生まれる
レイモンド・ヤン・ヤウケ
母校カンタベリー大学(法学士)コロンビア大学芸術学部(美術学修士)
知られているスクスク（2019）
中国名
繁体字中国語楊曜愷
転写

楊曜愷（レイ・ヨン） [ 1 ]は香港の脚本家、インディペンデント映画監督。法律の学位を取得し、2年間弁護士として働いた後、仕事が退屈だと感じ、映画監督に転向した。彼の映画はしばしばゲイの物語を中心にしている。彼はイギリスで『Cut Sleeve Boys』 （2006年）で長編映画デビューを果たし、後に香港に戻り、『Suk Suk』（2020年）と『 All Shall Be Well 』（2024年）を監督した。彼はまた、アジアで最も長い歴史を持つLGBT映画祭である香港レズビアン＆ゲイ映画祭の会長を務めている。彼は2000年にこの映画祭を復活させた。[ 2 ]

若いころ

1964年生まれのイェン氏は香港で育ち、13歳の時にロンドン郊外のイギリスの寄宿学校に送られた。 [ 1 ] [ 3 ]学校で唯一のアジア人の生徒だったため、ひどいいじめに遭った。[ 4 ]家族の勧めでカンタベリー大学で法律を専攻した。[ 4 ] [ 5 ]法学士号を取得後、弁護士としてのキャリアをスタートさせた。[ 1 ]イギリスで2年間弁護士として働いたが、仕事が退屈すぎると気づいた。[ 5 ]キャリアを変え、広告ディレクターになることを決意した。[ 4 ] 2008年にコロンビア大学芸術学部に入学し映画制作を学び、[ 4 ] 2013年に美術修士号を取得した。[ 6 ]

キャリア

イェンは戯曲『バナナ・スキン』と『第三の性』を執筆した。[ 6 ] [ 7 ]彼は長編映画デビュー前にいくつかの短編映画を制作した。[ 1 ]

2005年、ロッテルダム国際映画祭で中国系イギリス人男性2人のゲイのラブストーリー『カットスリーブボーイズ』で長編映画デビューを果たした。[ 1 ] [ 6 ]この映画はロサンゼルスのアウトフェスト・フュージョン・フェスティバルで最優秀長編映画賞、マドリード・レズビアン・アンド・ゲイ映画祭でチョウィー・レオウが最優秀男優賞を受賞した。

彼の2作目の長編映画『フロント・カバー』は、2015年のシアトル国際映画祭でプレミア上映された。[ 6 ]物語は、自分の民族的ルーツを否定するゲイの中国系アメリカ人ファッションスタイリスト、ライアン・フー（ジェイク・チョイ）が、北京出身の表向きは異性愛者の愛国的な俳優、ニン（ジェームズ・チェン）のスタイリングを任されるところから始まる。『フロント・カバー』は、サンディエゴのフィルムアウトで最優秀脚本賞、メンフィスのアウトフリックス映画祭で最優秀国内長編映画賞審査員賞、ボストン・アジアン・アメリカン映画祭で観客賞を受賞した。

イェンは13歳まで香港で育ったため、香港を舞台にした広東語映画の出演に興味を示していた。[ 8 ]『黄昏のキス』 ( Suk Suk)は、香港の2人の年配男性の同性愛関係を描いた映画で、香港大学のトラヴィス・S・K・コン教授の著書『香港の年配ゲイ男性の口述歴史』にインスピレーションを得たものである。[ 8 ] [ 9 ]この映画は2019年の釜山国際映画祭でプレミア上映された。 [ 6 ]この映画は2020年のベルリン国際映画祭でヨーロッパプレミア上映された。 [ 10 ]『Suk Suk』は彼の初の中国語映画である。 2019年の香港映画評論家協会賞で最優秀作品賞を受賞[ 11 ]し、2019年から2022年にかけて数々の賞やノミネートを獲得した。また、2021年には香港芸術発展局から映画部門の年間最優秀アーティスト賞を受賞した[ 12 ]。

2024年、楊氏はLGBTをテーマにした別のドラマ映画『All Shall Be Well 』を監督し、[ 13 ]この映画はテディ賞を受賞し、楊氏は第61回金馬奨で最優秀監督賞にノミネートされた。[ 14 ] [ 15 ]

スタイルと影響

楊氏は、小津安二郎監督とスタンリー・クワン監督を影響を受けた監督として挙げている。[ 16 ]

フィルモグラフィー

年 タイトル 注記
1995 鎧の隙間 [ 17 ]
1996 過去への架け橋 [ 18 ]
1998 黄熱病 [ 19 ]
2006 カットスリーブボーイズ[ 20 ]
2008 わんちゃん…わんちゃん… [ 21 ]
2010 デレクとルーカス [ 22 ]
2011 絡み合う [ 23 ]
2012 紙包み火災 [ 24 ]
2015 表紙[ 25 ]
2019 スクスク（トワイライト・キス） [ 26 ]
2024 すべてはうまくいく[ 13 ]

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 仕事 結果 注記
2019 第56回金馬奨最優秀オリジナル脚本賞トワイライト・キス（スクスク）ノミネート [ 27 ]
最優秀長編映画賞 ノミネート [ 27 ]
2020 第70回ベルリン国際映画祭最優秀長編映画賞 ノミネート [ 28 ]
第39回香港電影金像奨最優秀監督賞ノミネート [ 29 ]
最優秀脚本賞ノミネート [ 29 ]
香港脚本家組合賞 最優秀脚本賞 勝利した [ 30 ]
最優秀監督賞 ノミネート [ 30 ]
香港映画評論家協会賞最優秀脚本賞 ノミネート [ 31 ]
最優秀監督賞 ノミネート [ 31 ]
最優秀作品賞 勝利した [ 32 ]
第39回香港電影金像奨最優秀作品賞 ノミネート [ 29 ]
最優秀脚本賞 ノミネート [ 29 ]
最優秀監督賞 ノミネート [ 29 ]
ルネッサンス賞 最優秀ドラマ賞 勝利した [ 33 ]
コンゲスト映画賞 最優秀作品賞 勝利した
十大中国映画祭 ユース映画ハンドブック：優秀作品 勝利した [ 34 ]
アウト・オン・フィルム：アトランタLGBT映画祭 審査員賞：最優秀国際映画賞 勝利した [ 35 ]
観客賞：最優秀国際映画賞 勝利した [ 35 ]
フィレンツェ・クィア映画祭 最優秀長編映画賞 勝利した [ 36 ]
ボルドー国際独立映画祭 特別賞：最優秀国際長編映画賞 勝利した [ 36 ]
GAZE映画祭ダブリン 観客賞：最優秀長編映画賞 勝利した [ 36 ]
ソウル国際プライド映画祭 最優秀アジア映画賞 勝利した
アジア系アメリカ人国際映画祭観客賞：最優秀物語映画賞 勝利した [ 36 ]
テルアビブ国際LGBT映画祭佳作賞：最優秀長編映画賞 勝利した [ 36 ]
ブリュッセル国際映画祭 フェスティバルグランプリ賞 ノミネート [ 36 ]
シカゴ国際映画祭 ゴールドQ-ヒューゴー賞 ノミネート [ 36 ]
2021 ジネゴーク・フェスティバル、ビルバオ、スペイン 特別賞：最優秀長編映画賞 勝利した [ 37 ]
La Mostra Internacional de Cinema de Gai I Lesbià FIRE!! 観客賞：最優秀長編映画賞 勝利した
ニーマイヤーセンターLGBT映画祭（スペイン） 審査員賞：最優秀長編映画賞 勝利した
サント ドミンゴ アウトフェスト - 国際映画祭 GLBT 審査員賞：最優秀作品賞 勝利した [ 38 ]
審査員賞：最優秀脚本賞 勝利した [ 38 ]
2022 クィアティーズ・アワード2022 最優秀インディーズ映画 ノミネート [ 36 ]
GLAADメディアアワード2022優れた機能 - 限定公開ノミネート [ 39 ]
2024 テディ賞 2024最優秀長編映画賞 すべてはうまくいく勝利した [ 14 ]
ベルリン国際映画祭パノラマ 観客賞 勝利した [ 40 ]
第61回金馬奨最優秀監督賞保留中 [ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e Chow, Vivienne (2006年4月7日). 「中国のゲイを描いた映画監督が英国のステレオタイプに狙いを定める」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  2. ^ Law, Carissa (2020年11月11日). 「LGBT+の表現のために戦う香港の映画製作者」 . Hive Life Magazine . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  3. ^ Dee, Garrett (2016年9月28日). 「インタビュー：表紙監督レイ・ヤン」 . New Bloom Magazine . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  4. ^ a b c d陳宏瑋 (2020年3月9日). "譜寫香港在地酷兒羅曼史：專訪《・》導演楊曜愷與其他" . Funscreen Weekly (中国語)。2021年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 30 日に取得。
  5. ^ a b "專訪《叔叔叔．》導演楊曜愷： 為老年同志打開一道門" (中国語).ミンパオ。 2020 年 5 月 5 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  6. ^ a b c d eヴァン・カン、フェリックス (2020 年 7 月 31 日)。」2013年卒業生レイ・ヤン監督作品『トワイライト・キス』、ストランド・リリーシング配給。コロンビア芸術学校。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  7. ^ 「スキンズは香港の巧妙なパロディ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、1994年1月20日。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  8. ^ a b Stojiljković, Marko (2020年3月28日). 「レイ・ヤン監督と俳優のタイ・ボー、ベン・ユエン、パトラ・アウへのインタビュー」 . Asian Movie Pulse . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  9. ^ SCMP Style (2020年4月22日).香港のレイ・ヤン監督が新作LGBT映画『Suk Suk』を監督した理由（YouTube動画）.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  10. ^ “Suk Suk - Panorama 2020” . www.berlinale.de . 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月24日閲覧。
  11. ^ Lee, Edmund (2020年1月20日). 「ゲイドラマ『Suk Suk』が批評家から2019年のベスト香港映画に選出」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  12. ^ “第15回香港芸術発展賞、優秀なアーティストと団体を表彰 | 香港芸術発展局 香港芸術発展局” . www.hkadc.org.hk . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  13. ^ a b Petkovic, Vladan (2023年12月14日). 「ベルリン国際映画祭、パノラマ映画とフォーラム映画の最初の上映作品を発表」 . Cineuropa . 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  14. ^ a b「『ALL SHALL BE WELL』がテディ賞を受賞！ - Films Boutique」filmsboutique.com . 2024年4月6日閲覧。
  15. ^ a b Wong, Silva (2024年10月3日). "「『デッド・タレント・ソサエティ』が台湾のゴールデン・ホース・アワードのノミネート数でトップに」。スクリーン・デイリー。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
  16. ^ Kwong, Wilson (2020年3月10日). 「ベルリン国際映画祭2020：SUK SUK監督レイ・ヤン氏インタビュー」Film Inquiry . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
  17. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  18. ^ 「著者」同志文芸グループ. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  19. ^ Yeung, Ray (1998年6月20日), Yellow Fever (短編、コメディ、ドラマ)、Sankofa Film Productions、2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  20. ^ Yeung, Ray (2006年7月20日), Cut Sleeve Boys (コメディ、ロマンス)、Rice Is Nice Productions、2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  21. ^ Yeung, Ray (2011年2月11日), Doggy... Doggy (Short), 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  22. ^ Yeung, Ray, Derek & Lucas (短編、ドラマ)、NewVoice Production、2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  23. ^ Yeung, Ray, Entwine (Short, Drama), NewVoice Production, 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  24. ^ Yeung, Ray (2015年4月14日), Paper Wrap Fire (短編、ドラマ)、NewVoice Production、2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  25. ^ Yeung, Ray (2016年8月5日), Front Cover (Comedy, Drama, Romance), NewVoice Production, 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  26. ^ Yeung, Ray (2021年2月10日), Suk suk (ドラマ), New Voice Film Productions, 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  27. ^ a b陳穎思 (2019 年 10 月 1 日). "【金馬獎2019】袁富華升呢挑戰影帝そのうち三部港產片入圍" .香港01 (中国語 (香港))。2023 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
  28. ^ “TEDDY AWARD 2020 Programme Magazine by TEDDY AWARD, Queer Film Award of Berlin International Film Festival - Issuu” . issuu.com . 2020年2月11日. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  29. ^ a b c d e「『ベター・デイズ』と『ファガラ』が香港電影金像奨のノミネート数でトップ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年2月12日。 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  30. ^ a b “レイ・ヨンが香港脚本家組合から2つの賞を受賞” . sg.style.yahoo.com . 2020年5月5日. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  31. ^ a b “香港映画評論家協会賞 (2020)” . IMDb . 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
  32. ^ 「ゲイドラマ『Suk Suk』が批評家から2019年の香港映画ベストに選出」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2020年1月20日。2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  33. ^ “Renaissance Foundation - Awards 2020” . rfhk.org.hk. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
  34. ^ “To Ten Chinese Films Festival (2020)” . IMDb . 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
  35. ^ a b Culture、Out on Film（2020年10月8日）。「Out On Filmが2020年の審査員賞と観客賞を発表」。Georgia Voice - Gay & LGBT Atlanta News。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  36. ^ a b c d e f g h Suk suk - IMDb、2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  37. ^ “zinegoak | historicalo” . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  38. ^ a b “ガナドレス デル サント ドミンゴ アウトフェスト 2021、フェリシダーデス。 | By Santo Domingo OutFest - Festival Internacional de Cine GLBT | Facebook" . www.facebook.com。2023 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
  39. ^ 「第33回GLAADメディア賞ノミネート者」 GLAAD 、 2021年9月15日。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  40. ^ 「The Panorama Audience Awards」 www.berlinale.de . 2024年4月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ray_Yeung&oldid=1324584495」より取得