赤、白、ロイヤルブルー

赤、白、ロイヤルブルー
初版表紙
著者ケイシー・マクイストン
カバーアーティストコリーン・ラインハート
言語英語
ジャンル
出版社セントマーティンズグリフィン
発行日
2019年5月14日[ 1 ]
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷物（ハードカバー、ペーパーバック）
ページ421
ISBN978-1-2503-1677-6

『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』は、アメリカ人作家ケイシー・マクイストンによるLGBTロマンス小説、2019年5月14日にセント・マーティンズ・グリフィン社から初版が出版された。アメリカ合衆国の長男アレックス・クレアモント＝ディアスと、イギリスの王子ヘンリー王子との恋愛を軸に描かれている。 [ 2 ]発売後、この小説は好評を博し、クィアの男性同士の関係の描写が称賛された。映画化作品は2023年8月11日に公開された。

背景

マックィストンが『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』の着想を最初に得たのは、2016年のアメリカ大統領選挙の最中だった。[ 3 ] HBOのコメディシリーズ『Veep』のシーズンを観て、カール・バーンスタインによるヒラリー・クリントンの伝記『A Woman in Charge 』 、そしてヘザー・コックスとジェシカ・モーガン共著の『The Royal We』を読んでいるうちに、マックィストンは王室の贅沢で華やかなライフスタイルに興味をそそられ、王室を題材にした物語を手がけたいと考えるようになった。[ 3 ]

あらすじ

アレックス・クレアモント＝ディアスは、民主党の政治家で、 2020年に再選を目指すアメリカ合衆国初の女性大統領エレン・クレアモントの息子です。アレックスは、妹のジューンと友人のノラ（副大統領の孫娘）とともに、英国王室メンバーの結婚式に出席します。アレックスは、新郎の弟であるヘンリー王子を常に軽蔑しており、バッキンガム宮殿での結婚披露宴での衝突の後、2人は物理的な争いに発展し、最終的には2人ともウェディングケーキに落ちて壊してしまいます。

この事件は写真に撮られて大々的に報道され、アレックスとヘンリーは、本格的な外交的・メディア的危機がアレックスの母親の再選戦略の妨げになるのを防ぐため、お互いに友人のふりをせざるを得なかった。当初は被害を食い止めようとしたが、外交訪問中に二人は友人になり、お互いに謝罪し、電話番号を交換した。時が経つにつれ二人は親しくなり、ヘンリーは後にホワイトハウスで行われる毎年恒例の大晦日パーティーに招待され、そこでヘンリーはアレックスにキスをする。ヘンリーは自分がゲイであることをカミングアウトし、アレックスは自分がバイセクシャルであることに気づく。二人は秘密の「セックスフレンド」関係になり、いちゃつくメールをやり取りしながら、強い絆を築いていく。やがてアレックスはヘンリーに想いを寄せ始める。

アレックスは、師であり友人でもあるラファエル・ルナ上院議員に助けを求めるが、ルナはエレンの対立候補である共和党のジェフリー・リチャーズの副大統領候補だった。彼はついに母親にカミングアウトする。母親はアレックスを支えてくれるものの、二人の関係が一時的なものではなく、本物であることを確認する必要があると諭す。ヘンリーはアレックスを無視するようになり、アレックスが問い詰めると、ヘンリーは王室のせいで正式な関係を築くことはできないと告げる。彼はアレックスに印章付きの指輪を渡し、二人の秘密の関係は続く。

メールと写真がマスコミにリークされ、彼らの関係は公になった。エレンのチームがこの事態に対処する間、彼らはお互いに距離を置くことを余儀なくされる。アレックスはイギリスへ飛び、世界は彼らのありのままの姿を受け入れることは決してないと主張する祖母である女王を含む家族にカミングアウトしたヘンリーをサポートする。これが起こると、宮殿の周りにはヘンリーとアレックスの両方への支持を表明する人々がどんどん増えていく。ノラは最終的にルナの助けを借りて、メールと写真をリークしたのはリチャーズの選挙運動だったことを突き止める。ルナと対峙した後、リチャーズはアレックスに、リチャーズを性的捕食者として暴露するために寝返ったと告げる。エレンが選挙に勝ち、ヘンリーは正式なカップルとしてアレックスと舞台に上がる。

キャラクター

主な登場人物

脇役

受付

原作小説を手に持つ著者ケイシー・マクイストン

この小説は概ね好評を博し、特に同性愛関係の描写が評価された。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]カーカス・レビュー誌は「マクウィストンの強みは対話にある」と「豊かで巧みに描かれた登場人物たち」と評し、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』を「非常に有望なスタート」と評した。[ 8 ] [ 9 ]ナード・デイリー誌は、この小説を「まさに宝石」と評し、マクウィストンの登場人物創造における「絶妙な配慮」を称賛し、10点満点中10点を与えた。[ 10 ]ホヤ・レビュー誌もこの小説を好意的に評価し、「独特のミレニアル世代のユーモア」と「見事な脇役たち」を指摘した。[ 11 ]しかし、プロットは必ずしも現実的ではないと指摘されている。[ 4 ] [ 12 ]

この小説は2019年6月にニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに掲載されました。 [ 13 ]マクイストンは、この小説への反響に「驚愕」しており、続編の可能性について話し合ったと述べています。[ 14 ]『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』は、2020年のアレックス賞と2019年のグッドリッド・チョイス・アワードでベスト・ロマンスとベスト・デビュー賞を受賞しました。 [ 15 ]

2021年のスウェーデンのNetflixテレビシリーズ「ヤング・ロイヤルズ」は、いくつかのプロットポイントの類似性から「レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー」と比較されました。 [ 16 ]

2023年8月、この小説は図書館での保存のため、議会図書館のLGBTQ+コレクションに追加されました。 [ 17 ] 2023年12月のフォーブス誌のインタビューで、マクイストンは続編の可能性について振り返り、「私ももっと見たいと思っています。それについては私が言えるのはそれだけだと思います」と述べています。[ 18 ]

LAレビュー・オブ・ブックスは、マクウィストンの物語を異性愛規範やアイデンティティの隠蔽といったテーマを扱った文学的アクティビズム作品と評した。[ 19 ]このレビューは、このロマンチックな冒険を全国的な舞台に上げたのは、マクウィストンがクィアな関係の正常化を強調した選択だったと考えている。[ 19 ]さらに、このレビューは、マクウィストンの「カミングアウト」という概念へのアプローチは、挑戦的でありながらクィアな人々にも当てはまり、より正確な解釈を提供していると評価した。[ 19 ]さらに、このレビューは、『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』の読者が、この本がクィアな関係を「安っぽい」恋愛小説の決まり文句に同化させようとする手段だと感じたと指摘した。[ 19 ]クィアの読者は、マクウィストンの作品を、クィアな人々が軽薄なラブストーリーと胸を締め付けるラブストーリーの両方を経験できるコミュニティであることを強調する、一種の抗議活動だと捉えた。[ 19 ]

『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』は、 LAレビュー・オブ・ブックスでは好意的なレビューを受けたものの、ナショナル・パブリック・ラジオの「ポップ・カルチャー・ハッピー・アワー」では批判的なレビューを受けた。批評家たちは、この本を「ストレート向けのクィア・ロマンス」と評し、クィア文学に分類されるにもかかわらず、異性愛者の読者を満足させていると批判した。[ 20 ]さらに、「ポップ・カルチャー・ハッピー・アワー」の批評家たちは、この本がクィア・ロマンスのシンプルさから離れ、LGBTQ関係の政治化に向かっていると批判した。[ 20 ]

コレクターズエディション

2022年10月11日には、別の表紙とヘンリーの視点から書かれた新しい章を加えたコレクターズ・エディションが発売された。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ハリー・ポッターシリーズへの複数の言及が小説の新しい版から削除されたが、メアリー・スーの作家アリッサ・ショットウェルは「おそらく著者J・K・ローリングによるトランスフォビック活動の4倍の削減によるもの」と書いている。[ 24 ]イスラエル紛争に関する物語の一節も変更された。[ 24 ]

拡張プロット

コレクターズ・エディションのボーナス・チャプターでは、本書の出版後もアレックスとヘンリーは幸せに暮らしており、アレックスは法学の学位取得を目指し、ヘンリーは慈善家としての以前の活動を続けながら、英国王位継承権を放棄していることが明かされる。二人はまた、ささやかなプライベートな結婚式を挙げる予定である。[ 25 ] [ 26 ]

映画化

2019年4月、アマゾンスタジオがライバルを抑えて『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』の映画化権を獲得したと報じられた。同作はベルランティ・プロダクションズが製作する。[ 27 ] 2021年10月、劇作家で脚本家のマシュー・ロペスが監督を務めることが発表された。 [ 28 ] 2022年6月、テイラー・ザカール・ペレスとニコラス・ガリツィンが主演を務めることが発表され、それぞれアレックスとヘンリー王子を演じることとなった。[ 29 ]ユマ・サーマンがエレン・クレアモント役を演じることが確定した。[ 30 ] [ 29 ] [ 31 ]主演俳優たちはインスタグラムで、撮影は2022年8月までに終了したことを確認した。[ 32 ]

この映画は2023年8月11日にAmazonプライムビデオで公開されました。 [ 33 ] Amazonは、この映画が世界でナンバーワンの映画となり、プライムで最も視聴されたロマンティックコメディのトップ3の1つになったと報告しました。[ 34 ]

マシュー・ロペス監督による映画版では、登場人物を通してクィアのアイデンティティの制約と表現に取り組んでいる。[ 35 ]ロペス監督は、映画の主人公であるアレックスとヘンリーはそれぞれ、重要な公人としての人生とクィアのアイデンティティが「一致していない」という課題に直面していると指摘している。[ 35 ]

参考文献

  1. ^マクウィストン、ケイシー（2019年5月14日）『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』セント・マーチンズ出版。ISBN 978-1-250-31677-6. 2020年11月27日閲覧– Goodreads経由。
  2. ^ 「レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー」。ブラックウェルズ。 2020年11月28日閲覧。
  3. ^ a b「ケイシー・マクウィストンとの独占インタビュー」 She Reads 2019年5月7日. 2019年5月28日閲覧。
  4. ^ a bヒル、ハリソン（2019年12月28日）「Unthinking Pleasure: Casey McQuistonの『Red, White & Royal Blue』について」「ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス」。2020年11月27日閲覧。
  5. ^エステバン、アレクサンドリア（2020年4月6日）。「ブック・ヌーク：『赤、白、そしてロイヤルブルー』は、遠距離恋愛を取り巻く成熟したテーマを探る」。ハイランダー誌。 2020年11月27日閲覧。
  6. ^ Finefrock, Daisy (2020年4月16日). 「レビュー - ケイシー・マクウィストンの『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』」「サンタバーバラ・インディペンデント」。2020年11月27日閲覧。
  7. ^ Yee, Hannah-Rose (2019年10月29日). 「この超セクシーでNSFWな王室に関する本は、ビーチで読むのに最適」 . Body and Soul . 2020年11月27日閲覧。
  8. ^「レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー」。カーカス・レビューズ誌第87巻第6号。2019年3月15日。
  9. ^ 「Red, White & Royal Blue Casey McQuiston」 . Publishers Weekly . 第266巻第9号. 2019年. p. 65 . 2020年11月28日閲覧。
  10. ^ DeFelice, Nathalie (2019年5月15日). 「Review: Red, White, and Royal Blue by Casey McQuiston」 . The Nerd Daily . 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
  11. ^ Kendall, Catriona (2019年9月7日). 「MANAGING READS: 『Red, White & Royal Blue』は本物の現代の愛を描き出す」 . The Hoya . 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月27日閲覧。
  12. ^ Hunter, Truly (2020年2月7日). 「The LGBTQ Review - Red, White and Royal Blue by Casey McQuiston」 . The Martlet . 2020年11月27日閲覧。
  13. ^ 「ペーパーバック・トレード・フィクション・ブックス – ベストセラー – 書籍」ニューヨーク・タイムズ2019年6月2日. 2020年11月27日閲覧。
  14. ^グリフィス・エミー賞 (2019年9月10日). 「『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤルブルー』の著者ケイシー・マクウィストン、続編の可能性について語る」 . Hello!. 2020年11月27日閲覧。
  15. ^ Rebolini, Arianna (2019年12月11日). 「2019 Goodreads Choice Awardsの受賞者はこれだ」 . BuzzFeed News . 2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月22日閲覧。
  16. ^ Carr, Fiona (2021年6月28日). 「『Young Royals』レビュー：Netflixの予想通りながらも心温まるスウェーデン発のティーンドラマは、初恋の激しさを描いている」 . Radio Times .
  17. ^ 「図書館、小説の映画化に先立ち、ケイシー・マクウィストン著『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤルブルー』を国立コレクションに正式に追加」（プレスリリース）。米国議会図書館。2023年8月4日。 2024年1月2日閲覧。
  18. ^コンウェイ、ジェフ（2023年12月11日）。「『レッド・ホワイト・ロイヤル・ブルー』の著者が映画の成功と続編の可能性について語る」。フォーブス。 2024年1月6日閲覧。
  19. ^ a b c d eヒル、ハリソン（2019年12月28日）「Unthinking Pleasure: Casey McQuistonの『Red, White & Royal Blue』について」「ロサンゼルス・レビュー・オブ・ブックス」。2025年12月28日閲覧。
  20. ^ a b「『レッド・ホワイト・ロイヤルブルー』はあなたの好みですか？」ポップカルチャー・ハッピーアワー. NPR . 2025年12月28日閲覧。
  21. ^ Schulman, Martha (2022年5月3日). 「Casey McQuistonとのQ&A」 . Publishers Weekly . 2023年6月9日閲覧。
  22. ^ Young, Liz (2022年7月9日). 「Red, White, & Royal Blue: Moments We Hope to See From the Book」 . MovieWeb . 2023年6月9日閲覧。
  23. ^ 「Red, White & Royal Blue: Collector's Edition」マクミラン出版社。2023年7月23日閲覧。
  24. ^ a bショットウェル、アリッサ（2022年6月23日）「ベストセラーのゲイ・ロマンス小説からハリー・ポッターの言及が削除。良いことだ」メアリー・スー誌。 2023年6月9日閲覧。
  25. ^シュルツ、コーディ (2023年8月11日). 「『レッド、ホワイト、ロイヤルブルー』のボーナスチャプターでは何が起こるのか？」 . Fansided . 2023年8月17日閲覧。
  26. ^カデナス、ケレンサ (2023年8月16日). 「『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤルブルー』のエンディングが続編の可能性を示唆」 . GQ . 2023年8月17日閲覧。
  27. ^フレミング、マイク・ジュニア（2019年4月10日）「Amazon StudiosとBerlanti Productionsがケイシー・マクウィストンの小説『Red White & Royal Blue』を受注」Deadline Hollywood . 2020年11月27日閲覧。
  28. ^ Lang, Brent (2021年10月1日). 「トニー賞受賞者マシュー・ロペス、LGBTQ+ロマンス映画『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』で監督デビュー（独占記事）」Variety . 2021年10月1日閲覧。
  29. ^ a bマット・ドネリー（2022年6月1日）「Amazonのゲイ・ロマンティック・コメディ『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』、テイラー・ザカール・ペレスとニコラス・ガリツィンが主演に」バラエティ誌。2022年6月2日閲覧。
  30. ^ Grobar, Matt (2022年6月2日). 「Red, White & Royal Blue : Uma Thurman To Play US President In Amazon's Rom-Com Based On Casey McQuiston Novel」 . Deadline Hollywood . 2022年6月2日閲覧。
  31. ^ Grobar, Matt (2022年6月1日). 「テイラー・ザカール・ペレスとニコラス・ガリツィンが、マシュー・ロペス監督のAmazonロマンティック・コメディ『レッド、ホワイト＆ロイヤルブルー』のトップランナーに。クリフトン・コリンズ・Jr.、スティーヴン・フライ、サラ・シャヒも出演決定」 Deadline Hollywood . 2022年6月2日閲覧。
  32. ^エミリー・マスクル (2022年8月15日). 「『レッド・ホワイト＆ロイヤル・ブルー』のスターたちがゲイ・ロマンティック・コメディの撮影終了を確認」 .アティテュード. 2022年8月16日閲覧。
  33. ^フランクリン、マッキンリー（2023年7月6日）。「『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』予告編：テイラー・ザカール・ペレスとニコラス・ガリツィンがゲイ・ロイヤル・ロマンスで宮殿を熱くする」。Variety 。 2023年7月23日閲覧。
  34. ^カンピオーネ、ケイティ（2023年8月16日）「『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤル・ブルー』がプレミア週末にプライムビデオの世界興行収入No.1に」 Deadline Hollywood . 2023年8月17日閲覧。
  35. ^ a bサマーズ、フアナ、アレハンドラ・マルケス・ヤンセ、ティンベテ・エルミヤス（2023年8月11日）。「『レッド・ホワイト・アンド・ロイヤルブルー』で、監督は真のクィアの親密さをスクリーン上で中心に据える」。オール・シングス・コンシダレード。NPR 。 2025年12月28日閲覧– KPBS経由。ロペス監督はオール・シングス・コンシダレードのインタビューでこの映画化の動機について語り、スクリーン上で影響力のあるクィアの著名人を演じることで、クィアの人々が自分らしさを受け入れ、目標達成のために努力するよう促すことが目的だったと述べています。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red,_White_%26_Royal_Blue&oldid=1334731964」より取得