私の人生の反省

「私の人生の反映」
マーマレードシングル
アルバム『Reflections of the Marmalade』より
B面「ローリン・マイ・シング」
リリース1969年11月14日1970年3月(米国) (1969年11月14日
記録された1969年10月20~22日
スタジオデッカ・スタジオ2ウェスト・ハムステッド、ロンドン
ジャンルポップロック[ 1 ]
長さ4時16
ラベルデッカ
ソングライター
プロデューサーマーマレード
マーマレードシングル年表
「バタフライ」(1969年) 私の人生の反射」(1969年) レインボー」(1970年)

Reflections of My Life」は、スコットランドのバンド、マーマレードの1969年から1970年にかけてのヒットシングルである。[ 2 ]この曲は、バンドのリードギタリスト、ジュニア・キャンベルとボーカルのディーン・フォード(本名のトーマス・マッカリースでクレジットされている)によって書かれた。 [ 3 ] 1969年後半にリリースされたこの曲は、 CBSでの活動を経て、バンドがデッカ・レコードから初めてリリースした曲である。[ 4 ]

この曲は世界中でチャート入りし、1969年にイギリスで第3位、[ 2 ]、 1970年にアメリカのBillboard Hot 100で第10位、Cash Box Top 100で第7位に達した。初期の売上は両国で大きく、1971年11月に100万枚を突破し、グループは全世界での売上に対してゴールドディスクを贈られた。[ 4 ] この曲はフォードのリードボーカルにハーモニーが加わりキャンベルのリバーステープギターソロバックマスキング)も含まれている。

「Reflections of My Life」は200万枚以上の売上を記録しました。1998年には、アメリカ国内だけで100万回を超えるラジオ放送での演奏が認められ、 BMIから特別功労賞を受賞しました。[ 5 ]

録音

1970 年デッカリリースの「Reflections of My Life」オリジナルプロモーション

レコーディングは1969年10月、ロンドンのウェスト・ハムステッドにあるデッカ・スタジオ2と1で3日間にわたって行われ、バンドメンバーはベースにグラハム・ナイト、ドラムにアラン・ホワイトヘッド、アコースティックギターにパット・フェアリー、キーボードとエレキギターにジュニア・キャンベルが参加した。ディーン・フォードがリードボーカルを、ジュニア・キャンベルとグラハム・ナイトがハーモニーボーカルを担当した。

追加された金管楽器と弦楽器のオーケストラはキース・マンスフィールドが担当した。『Reflections of My Life』は1969年11月14日にイギリスでリリースされた。デッカのレコーディング・エンジニアはビル・プライスとピーター・リンストンであった。

クレジット

構造

この曲の構成は独特で、イントロ、ヴァース、コーラスがすべて同じ8小節で構成されており、ビートルズの「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」を彷彿とさせます。コード進行はG、Bm、Em、G7、C、G/B、Am、D7が全編にわたって繰り返されます。

ギターソロ

「Reflections of My Life」米国版楽譜カバー 1970年

「Reflections of My Life」のギターソロは、しばしば「リバース」ギターソロとも呼ばれ、バンドのリードギタリスト、 ジュニア・キャンベルのレコーディングで演奏された16小節のシーケンスである。

この曲はト長調で、ソロは次のように録音されました。

最初の 4 小節は通常通り録音されており、キャンベルは 3 小節目の最後の拍から 4 小節目まで長い「G」音を演奏し、わずかなフィードバックで長い音を持続させています。

その後、8 トラックのテープが裏返され、キャンベルはトラックの逆再生音に対して演奏しました。これには、最初の 4 小節も含まれており、同じポイントの近くにもう一度長い「G」を演奏して、オリジナルとクロスフェードできるようにしました。その後、テープは通常のセットアップに裏返され、逆再生録音から 4 小節目から 7 小節目までの 4 小節だけが選択されました。これは 4 小節目でオリジナルとクロスフェードされました。その後、通常どおり 8 小節目から 16 小節目までを演奏したため、実際には 4 小節目だけが「逆再生」されています。

このソロは、サウンドシティスタックを使用した 左利き用ギブソンステレオES355で演奏されました。

チャートパフォーマンス

カバーバージョン

参考文献

  1. ^エダー、ブルース。『Various Artists - Super Hits of the '70s: Have a Nice Day, Vol. 2』(1990年)AllMusicの。2024年12月21日閲覧。
  2. ^ a bロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 351. ISBN 1-904994-10-5
  3. ^ 「Reflections of My Life – Marmalade | Song Info」 . AllMusic . 2016年10月2日閲覧
  4. ^ a bマレルズ、ジョセフ (1978). 『ゴールデンディスクの書』(第2版). ロンドン: バリー・アンド・ジェンキンス社. pp.  263–264 . ISBN 0-214-20512-6
  5. ^ "THE MARMALADE" . Carlinmusic.com. 2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月26日閲覧。
  6. ^ a b Steffen Hung. 「Forum – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)」 . Australian-charts.com . 2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧
  7. ^ Top RPM Singles: Image 5120」。RPMカナダ図書館・文書館。2016年10月2日閲覧。
  8. ^ザ・マーマレード ― 私の人生の反映」(オランダ語)。ウルトラトップ50
  9. ^アイリッシュチャート – 検索結果 – ザ・マーマレード」。アイルランドシングルチャート
  10. ^ The Marmalade – Reflections of My Life」(オランダ語)。シングルトップ100
  11. ^ 「Flavour of New Zealand – Search Listener」 . Flavourofnz.co.nz . 2016年10月2日閲覧
  12. ^マーマレード ― 私の人生の反映 VG-lista
  13. ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 アーティスト (M)」 Rock.co.za . 2018年9月8日閲覧
  14. ^『マーマレード』の検索結果 | オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー
  15. ^ 「マーマレード:チャートの歴史」ビルボード
  16. ^ホイットバーン、ジョエル(1993). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー:1961–1993』レコード・リサーチ. p. 151.
  17. ^ 「Top 100 1970-05-23」 . Cashbox Magazine . 2015年10月7日閲覧
  18. ^ Offizielle Deutsche Charts (West Germany)(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
  19. ^ 「アイテムディスプレイ – RPM – カナダ図書館・文書館」 . collectionscanada.gc.ca . 2013年7月17日.
  20. ^ “Jaaroverzichten – Single 1970” (オランダ語).シングルトップ100。フン・メディアン2018 年2 月 25 日に取得
  21. ^ 「1970年のトップ100ヒット/1970年のトップ100ソング」 Musicoutfitters.com 2016年10月2日閲覧
  22. ^ 「Top 100 Year End Charts: 1970」 . Cashbox Magazine . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月7日閲覧。
  23. ^ 「Pop Archives」 . Poparchives.com.au . 2025年6月18日閲覧
  24. ^マクファーレン、イアン(1999). 「百科事典の『フレーク』の項目」.オーストラリアのロックとポップの百科事典.セント・レナーズ、ニューサウスウェールズ州アレン&アンウィン. ISBN 1-86508-072-12004年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ Nimmervoll, Ed (1971年4月3日). 「National Top 60」 . Go-Set . Waverley Press . 2017年1月9日閲覧
  26. ^ 「ラディ・トーマス&バリー・ビッグス - 私の人生の反映Top40.nl
  27. ^ 「ブルージーンズ:私の人生の反映(1988年)」 Elsewhere.co.nz 2015年6月15日。