レナダ・ローラ・ポルテ
レナダ・ローラ・カルモン・ウイエ | |
|---|---|
 2017年のポルテ | |
| 生まれる | （1927年8月28日）1927年8月28日 |
| 死亡 | 2021年9月5日（2021年9月5日）（94歳） エルヌ、フランス |
| ペンネーム | レナダ・ローラ・ポルテ |
| 職業 |
|
| 言語 | カタルーニャ語 |
| 母校 | モンペリエ大学 |
| ジャンル |
|
| 主題 | |
| 注目すべき作品 |
|
| 著名な賞 |
|
レナダ＝ローラ・ポルテは、オクシタニア出身の北カタルーニャ作家・言語学者、レナダ＝ローラ・カルモン＝ウイエ（1927年8月28日 - 2021年9月5日）のペンネームである。彼女は北カタルーニャで最も重要な文学者の一人でした。ポルテは詩、短編小説、小説、戯曲、エッセイといったジャンルに加え、言語学、地名学、固有名詞学といったテーマに関する科学的・研究的な著作も手がけました。彼女は他に「カテリーナ・マルティ」「イサベル・ロッセリョ」「ビセンタ・パラレス」「トニ・ビダロ」「ラモン・オリバー」など、いくつかのペンネームを用いていました。 [ 1 ]
バイオグラフィー
レナダ・ローラ・カルモン・ウイエは、1927年8月28日、フランスのピレネー・オリアンタル地方のサン・ポール・ド・フェヌイエで生まれた。[ 2 ]
彼女はモンペリエ大学でロマンス語文学の学位を取得した。博士課程ではロマンス語文献学を専攻した。[ 1 ]
ポルテはアルジェリアに4年間、ポワティエに12年間亡命生活を送りました。[ 1 ]
ポルテットは高校および大学の教師として勤務し、その中にはトリーア大学（ドイツ）とウェストバージニア大学（米国）のカタロニア語プログラム、そしてペンシルベニア大学（米国）のフランス語プログラムでの勤務が含まれていた。[ 1 ]
ポルテは多数の詩集に加え、散文集や短編小説集も多数著した。専門とする地名学と固有名論に焦点を当てた著書も少なくとも2冊出版している。[ 2 ]地元の雑誌に短編や詩を発表したほか、カタルーニャ語の固有名論に関する研究論文も発表した。詩人、短編小説家、小説家として、アメリカ、イタリア、フランス、カタルーニャ、ドイツの7つの大学アンソロジーに寄稿しており、その中には『Moderne katalanische Erzahlungen / Contes catalans moderns』（ボン：ロマニスティッシャー出版社、1988年）などがある。[ 3 ]
死と遺産
1991年、映画監督で作家のロバート・ギセは、作家に捧げられた『レナダの歌』と題した文学映画を制作した。 [ 1 ]
レナダ＝ローラ・カルモン＝ウイエは、2021年9月5日にエルヌで死去した。 [ 2 ]
賞と栄誉
- 1974年、フランス文化省賞[ 1 ] [ 4 ]
- 1976年、ペルピニャンで開催されたカタルーニャ語花の競技会で「ナチュラルフラワー」を受賞、 Poemes誌に寄稿[ 1 ]
- 1978年、マンテニドーラ・エン・レングア・カタラナ[ 1 ]
- 1980年、カタルーニャ図書館賞[ 1 ]
- 1981年、短編集『Castell negrey』でビクトル・カタラ賞を受賞。後に、ポルテ社がフランスの出版社から出版したため、受賞は取り消された。[ 5 ]
- 1981年、ヴィラ・デ・ペルピニャ＝モデスト・サバテ、エルス・ノム・デ・ロセロのため[ 1 ] [ 4 ]
- 1983年、小説「L'escletxa」でサン・ジョルディ賞最終候補。
- 1988年、騎士団、アカデミー賞[ 4 ] [ 1 ]
- 1993年、国際騎士団勲章メートル・ドヌール勲章[ 4 ] [ 1 ]
- 1988年、オルドル・デ・パルム・アカデミーの役員[ 4 ]
- 1997年、ジョアン・ブランカ賞[ 4 ] [ 1 ]
- 1999 年、ヨーロッパ基金、Orde de l'Estrella d'Or 司令官[ 4 ] [ 1 ]
- 1999年、マジュール・デ・レットル賞[ 4 ]
- 2000年、ヴァルボナ・デ・レス・モンジュ、オルド・ド・ラ・レーヌ・ヴィラント、銀メダル[ 4 ] [ 1 ]
- 2002年、リゴーとリゴーでジョゼップ・プラ賞のファイナリスト。安全性を保証する[ 6 ]
- 2004年、クレウ・ド・サン・ジョルディ[ 4 ] [ 1 ]
- 2004 年、 『 Una dona t'escriu 』でプレミア・ラモン・ジュンコーサ短編小説賞を受賞[ 4 ] [ 1 ]
- 2005年、地中海・ルシヨン賞[ 4 ]
- 2007年、彼女の全作品に対してバラ賞を受賞。[ 4 ] [ 1 ]
- 2009 年、アントニオ・マチャド国際文学賞[ 1 ]
- 2017年、第39回コル・デ・マンレラ会議にてコル・デ・マンレラ記念賞を受賞[ 7 ]
- 2017年、彼女の90歳の誕生日を記念して、カタルーニャ自治政府文化局、カタルーニャ研究研究所、カタルーニャ文学協会が彼の文学的業績と献身に敬意を表した。[ 1 ]
選りすぐりの作品
詩集
- 1990年、Jocs de convit
- 1992年、ウナ・オンブラ・アノメナダ・オブリット
- 1994年、エル・カント・デ・ラ・シビラ
- 2017年、ノム
短編小説集
- 2004, Una dona t'escriu
散文
- 1981年、カステル・ネグレ
- 1983年、レスクレチャ
- 2002年、リガウ＆リゴー
ノンフィクション
- 1981年、ロセロの名前
- 1983, Toponímia rossellonesa
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t " Homenatge a l'escriptora i lingüista Renada-Laura Portet"。acec-web.org (カタロニア語) 。2023 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b c "Mor la poeta i escriptora Renada-Laura Portet" . Ara.cat (カタルーニャ語)。 2021 年 9 月 5 日。2023 年2 月 14 日に取得。
- ^キャンプス、クリスチャン (2010). 「ウナ・エスクリプトラ・カタラナ・デル・ロッセッロ：レナダ＝ラウラ・ポルテ」。ラセニア・イベリスティカ（カタルーニャ語）。45～ 59ページ 。2023 年2 月 14 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l m "プレミス"。www.escriptors.cat (カタルーニャ語)。カタルーニャ州レングア記述協会。2023 年2 月 14 日に取得。
- ^ “アルシウ市営デ・ジローナ” .パンドラ.ジローナ.猫。 1981 年 12 月 18 日。p. ２９．2023 年2 月 14 日に取得。
- ^ “S'ha mort l'escriptora nord-catalana Renada Laura Portet” .エル・テンプス（カタルーニャ語）。 2021 年 9 月 5 日。2023 年2 月 14 日に取得。
- ^ Arché、Gemma (2017 年 10 月 17 日)。「L'homenatge més revindicatiu」。ホラ・ノヴァ（カタルーニャ語）。2023 年2 月 14 日に取得。
