フランス領インド代表議会

フランス領インド代表議会
*インド・フランス代表議会*
フランス領インド代表議会インド・フランス代表議会
タイプ
タイプ	一院制
任期制限	5年
歴史
設立	1946
解散	1955
先行	フランス領インド総評議会 (Conseil général de l'Inde française)
後継者	ポンディシェリ代表議会
座席	44 (1946年12月25日 – 1951年5月1日) 39 (1951年5月1日 – 1955年6月11日)
選挙
投票システム	先着順投票
最初の選挙	1946
前回の選挙	1951
会場
	ポンディシェリ

1946年、フランス領インド（Inde française）はフランスの海外領土（Territoire d'outre-mer）となった。同年10月25日、 30名からなる総評議会（ conseil général ）に代わり、44名からなるフランス領インド代表議会（Assemblée représentative de l'Inde française）が設立された。^[¹^]^[²^]^{: 99}

形成

第四共和政の始まりに、1946年10月25日付のフランス政府による法令第46-2381号により、フランス領インドに代議院が設立された。^{[ 3 ]}^{: 1027–1041}男女を問わず投票が認められた。この議会は合計44議席を有した。^{[ 4 ]}^{: 48}この議会の議員は評議員と呼ばれた。代議院の議席はポンディシェリに割り当てられ、任期は5年と定められた。

コミューンごとの議席割り当て

フランス領インドは、ポンディシェリ、チャンデラナゴール、カリカル、マヘ、ヤナオンの5つの政体から構成されていました。フランス領インド議会の議席44議席は、フランス領インドの17のコミューンに割り当てられました。ポンディシェリとカリカルにはそれぞれ8つの選挙区（circonscription électorales）と6つの選挙区（ circonscription électorales）がありました。一方、チャンデラナゴール、マヘ、ヤナオンにはそれぞれ1つの選挙区がありました。^[³^]^{: 1044–1046}

法令第2条によれば、議会の構成は以下のように定められている^{[ 3 ]}^：1028

ポンディシェリ宮殿(全 22 席)
- ポンディシェリ: 6
- アリアンクーポン：2
- バアール：2
- モデリアペス: 2
- ウルガレット: 4
- ネッタパコム：2
- ティルブヴァネ：2
- ヴィレヌール：2
カリカル宮殿(全 12 席)
- カライカルヴィル：4
- コッチェリー: 2
- グランドアルデ：2
- ネラヴィ：1
- ネドゥンカドゥ: 1
- ティルノウラー：2
シャンデルナゴール宮殿(全5席) ^{[ 4 ]}^{: 99}
- サントルヴィル
- 北東
- 北西
- 南西
- 南東部
マヘ宮殿(全 3 席)
- マヘ島：3
ヤナオン宮殿（全2席）
- やなおん：2

座席一覧

フランス領インド代表議会の選挙区
集落 ( Établissements )	座席（シエージュ）	選挙区 (選挙区)
ポンディシェリ	22	ポンディシェリ (6) :ムタルペス、クールスークーポム、カシケード、ポンディシェリ、ブッシーストリート、ウッパラムアリアンクーポン (3) :アルチバク – アリアンクーポム、タヴァラクーポンバフール (2) :バフール、クロヴィナタム – カライアンプトゥルモデリアルペス (2) :ムロンガパコム、ネリトープウルガレット (4) :ウルガレット、カラペス、サラム＝ロースペット、レティアルパレオムネタパコム (2) :ネタパコム、エンバラム・ティロウブヴァネ (2) :セリペット＝ストゥケニ、マナディペットヴィルヌール (2) :ヴィルヌール、ウッスドゥ
カリカル	12	コッチェリー (2) :コッチェリー・マダ・コヴィル、ティルメニヤザガール・カリカル (4) :カリカル・ノルド、カリカル・センター、カリカル・スッド、カライコヴィルパットゥ・ティルノウラー (2) :ティルノウラー・タルパリンスワラー・コヴィル、ティロウナラール・パドラカリアマン・コヴィルネラヴィ (1) :ネラヴィ・ネドゥンカドゥ (1) :ネドゥンカドゥグランドアルデ (2) :グランドアルデノール、グランドアルデシュッド
マヘ島	3	マヘ (3) :マヘ (ヴィル)、パロール、パンダカル
ヤナオン	2	ヤナオン (2) :カンカラペス、アディアンドラペス
チャンドラナゴール^{[ 4 ]}^{: 218}	5	ヴィル (1) :ウルディバザールラルバガンの一部、バグバザールハッテコラ北西部 (1) :ボロおよびサリサパラの一部、ビビルハッテおよびホルチニー北西部の一部 (1) :ナロア、ホリドラダンガ、ビビルハッテの一部およびホルチニー南西部の一部 (1) :ジュギプール、ハルダルパラ、ホルチニとバラセット・シュッド・エストの一部(1) :ゴンドルパラ、ディノマルダンガ、ゴレッティ

議会の機能

この議会は、30日間の通常会期を2回、15日間の臨時会期を2回開催した。議会は総督、または必要であれば議員の3分の2の賛成により招集された。議長は年齢による先任順位に基づいて選出された。議会は付託された事項について審議し、意見を述べることが認められた。総督またはフランス領インド行政長官は、議会の決定または意見の実施を保証した。総督とその評議会によって作成された予算は審議され、総督の命令により実施された。実際、議会と総督は国費支出の主導権を共有していた。つまり、議会は承認機関に過ぎず、フランス領インド長官には議会の決定または意見を覆す権限が与えられていた。実際には、議会は提出されていない事項を取り上げたり議論したりすることはできず、その観点から議会の活動範囲は非常に限定されていた。^{[ 2 ]}^{: 99–101}

チャンドラナゴールのインド連邦への合併の影響

チャンドラナゴールは1949年6月19日に行われた住民投票によりインド連邦に併合され、住民の圧倒的多数がインドとの併合を支持した。事実上、チャンドラナゴールは1950年5月2日にインド連邦に移管された。^{[ 5 ]}これにより、代議院の議席数は39議席となった。

1946年フランス領インド代表議会選挙

1946年12月15日に最初の代議士議会選挙が行われた。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}この選挙では、デイヴァ・ジヴァラッティナム国民民主戦線が44議席中30議席を獲得して勝利した。^[⁶^]^[⁷^]議会は1947年1月6日に初めて開催された。^[⁸^]^{: 35} 1959年6月時点で、議会議長（インドの議会の議長に相当）はM・バラスブラマニアン、財務大臣はカルネンドラ・ムダリアールであった。^[⁹^]

1951年フランス領インド代表議会選挙

1951年12月16日に第2回代議院選挙が行われた。^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

フランス領インドのインド連合への合併の影響

インドにおけるフランスの入植地の事実上の移管は1954年 11 月 1 日に行われました。これら 4 つのフランスの入植地はポンディシェリ州として組織されました。

解散

1955年6月11日、インド政府はポンディシェリ州（代表議会法令改正）命令によりポンディシェリ州代表議会を解散した。^{[ 11 ]}その後、ポンディシェリ代表議会が設立され、1964年まで機能した。事実上の合併後、1962年8月16日のインド連邦との法的統合（つまり、法律上の移管）前に、1955年と1959年に議会の総選挙が行われた。インドにおけるフランス人入植地は、1962年8月16日に法律上の移管となった。

参照

参考文献

^ Les établissements français en Inde au XIXe siècle、1816–1914 (4)。フェニ××。 1988.ISBN 9782402119122。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ ^a ^b S., Geetha (2008).フランス領インド社会と政治：20世紀半ばの合併と反合併の動向（博士号）. ポンディシェリ大学. hdl : 10603/5417 .
^ ^a ^b ^c Journal Officiel des établissements français dans l'Inde、1946年。
^ ^a ^b ^cサイレンドラ・ナート・セン（2012年）『チャンドラナゴア：束縛から自由へ、1900-1955』プリムス・ブックス、ISBN 9789380607238。
^ 「インド国名辞典、ポンディシェリ連邦直轄地」ポンディシェリ政府印刷局 1982年 10頁
^ ^a ^b ^cムトゥサミー、アーネスト。Les députés de l'Inde française à l'Assemblée Nationale sous la VIe République。パリ [ua]: ハルマッタン、2003。p. 28
^ ^a ^bボニション、フィリップ;ジェニー、ピエール (2012)。16 世紀から 20 世紀にかけてのフランスの存在。カルタラエディション。 p. 659.ISBN 978-2-8111-0737-6。
^インド刑事司法シリーズ：ポンディシェリ。第20巻。アライド出版社。2005年。ISBN 9788177648713。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ S., Geetha (2008). 「V. 政治的策略と印仏関係の不毛な時代」.フランス領インドの社会と政治：20世紀半ばの合併と反合併の連携(PDF) (博士論文). ポンディシェリ大学. p. 200. 2022年8月13日閲覧。
^ JBプラシャント・モア（2007年）『ヤナムとマスリパトナムのテルグ人：フランス統治からインドとの統合まで』MS p. 251。
^ 「Extraordinary Gazette of India, 1955, No. 468」インド政府印刷局1955年。

[1] Les établissements français en Inde au XIXe siècle、1816–1914 (4)。フェニ××。 1988.ISBN 9782402119122。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[Geetha2008-2] S., Geetha (2008).フランス領インド社会と政治：20世紀半ばの合併と反合併の動向（博士号）. ポンディシェリ大学. hdl : 10603/5417 .

[joefi46-3] Journal Officiel des établissements français dans l'Inde、1946年。

[ChandernagorSeats-4] サイレンドラ・ナート・セン（2012年）『チャンドラナゴア：束縛から自由へ、1900-1955』プリムス・ブックス、ISBN 9789380607238。

[5] 「インド国名辞典、ポンディシェリ連邦直轄地」ポンディシェリ政府印刷局 1982年 10頁

[a-6] ムトゥサミー、アーネスト。Les députés de l'Inde française à l'Assemblée Nationale sous la VIe République。パリ [ua]: ハルマッタン、2003。p. 28

[BonnichonGény2012-7] ボニション、フィリップ;ジェニー、ピエール (2012)。16 世紀から 20 世紀にかけてのフランスの存在。カルタラエディション。 p. 659.ISBN 978-2-8111-0737-6。

[CriminalJustice2005-8] インド刑事司法シリーズ：ポンディシェリ。第20巻。アライド出版社。2005年。ISBN 9788177648713。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[9] S., Geetha (2008). 「V. 政治的策略と印仏関係の不毛な時代」.フランス領インドの社会と政治：20世紀半ばの合併と反合併の連携(PDF) (博士論文). ポンディシェリ大学. p. 200. 2022年8月13日閲覧。

[10] JBプラシャント・モア（2007年）『ヤナムとマスリパトナムのテルグ人：フランス統治からインドとの統合まで』MS p. 251。

[11] 「Extraordinary Gazette of India, 1955, No. 468」インド政府印刷局1955年。

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]