サレ共和国

ブー・レグレグ共和国
جمهورية بورقراق  (アラビア語) República del Bu Regreg  (スペイン語)
1627–1668
サレの旗
共和国が位置していたラバト・サレ。
共和国が位置していたラバト・サレ。
状態ザウィヤ・ディライヤの宗主権下（1641–1661）
資本カスバ
共通言語アラビア語ベルベル語 スペイン語 スペイン語ベースの共通語[ 1 ] [ 2 ]
政府コルセア共和国
司令官 
• 1627–1641
シディ・アル・アヤチ
知事 
• 1651–1661
アブドゥッラー・イブン・ムハンマド・アル・ハッジ
歴史 
• 設立
1627
• 廃止
1668
エリア
1624–1668年[ 3 ]0.91 km 2 (0.35 平方マイル)
人口
• 1627–1640 [ 4 ] [ 3 ]
13,000
先行		後継者
サアディ朝
アラウィー朝
今日の一部モロッコ

サレ共和国は、ブー・レグレグ共和国や両岸共和国としても知られ、17世紀にモロッコのサレを拠点とした海賊都市国家共和国であり、ブー・レグレグ川の河口に位置していました。スペイン西部のオルナチョス町のムーア人[ 5 ]とモリスコによって建国されました。モリスコは名目上キリスト教に改宗したイスラム教徒の子孫であり、モリスコ追放令に続いてフェリペ3世の治世中に大量追放の対象となりました。17世紀の短い存続期間中、共和国の主な商業活動はバルバリ奴隷貿易と海賊行為でした。 [ 4 ] [ 6 ]ムーア人の共和国であり、文化的にはアラビア語、アンダルシア語、ベルベル語でした。[ 7 ]

歴史

モリスコの到来

1600 年代のサレの眺め。

この共和国の起源は17世紀初頭に遡り、 1609年にスペイン国王フェリペ3世が発布した追放令を予期して、エストレマドゥーラ州オルナチョスから約3,000人の裕福なモリスコが移住してきたことから始まります。[ 8 ] 1609年以降、スペインから追放された約10,000人の貧困層のモリスコがやって来ました。[ 9 ]先住民のサレティン人とモリスコ難民との間の文化と言語の違いから、新参者はブ・レグレグの対岸にあるラバトの旧市街に定住しました。[ 10 ] [ 4 ]

1614年、ブラヒム・ヴァルガスがサレ共和国の初代総督となった[ 11 ]。ヴァルガスは有名な海賊で、スペインや地中海沿岸諸国との海賊行為と貿易によってラバトの旧市街を豊かに繁栄させた。ヴァルガスは強力なガレオン船団を所有していた（当時は多くの人々に恐れられていた）。[ 12 ]西岸を拠点とする海賊は繁栄し、地中海と大西洋全域で活動範囲を拡大した。[ 13 ] 1624年、ムラト・レイスとしても知られるオランダ人ヤン・ヤンスゾーンが海賊サレ共和国の「大提督」になった[ 14 ] 。彼はオランダ出身の同胞マティス・ファン・ボステル・オーステルリンクを雇い、副提督として仕えさせた。[ 15 ]サアディ朝のスルタン・ジダン・アブ・マーリは、ヤンスゾーンを正式に儀礼的知事に任命することで彼の選出を認めた。[ 15 ]

独立

1637 年のオールド サレとニュー サレ。

1627年4月、シディ・アル・アヤチの支援を受けて、オルナチェロスはシェリフの総督を追放し、事実上独立した共和国を樹立した。[ 16 ]イギリスの外交官ジョン・ハリソンは、クーデターの1か月後の5月にシディ・アル・アヤチと条約を交渉した。[ 16 ] 1627年にヤンスゾーンがサレを去った後、モリスコはスルタン・ジダン・アブ・マーリの権威を認めなくなり、収入の十分の一税を支払うことを拒否した。 [ 17 ]彼らは、ヴェネツィアやジェノヴァのような中世イタリアの都市国家を模した共和国を宣言し、[ 18 ]評議会またはディワーン（12人から14人の著名人で構成される内閣のようなもので、メンバーは毎年5月に総督とフォルタレザの総督を選出する）によって統治された。共和国成立初期の1627年から1630年にかけて、ディワンはオルナチェロ一族によってのみ支配されていたが、オルナチェロ一族の権力掌握は、増加しつつあったアンダルシア人と呼ばれる非オルナチェロ・モリスコの人口の反感を買っていた。[ 19 ] 1630年の血なまぐさい衝突の後、アンダルシア人によるカイド（Qaid）の選出と、アンダルシア人8名とオルナチェロ8名の合計16名からなる新しいディワンの選出という合意が成立した。[ 20 ]ディワンのメンバーは毎年5月に要塞の総督または総督を選出した。要塞に関するすべての文書は当時のスペイン語で作成された。

内部対立と共和国のスペインへの引き渡しの失敗

こうした内紛の渦中において、オルナチェロス家が共和国をフェリペ4世のスペイン王国に引き渡すという動きが生まれた。オルナチェロス家は1631年、メディナ・シドニア公爵に条約案を送付し、国王に提出させた。その中で彼らは、「スペインを深く愛し、国を去って以来、ずっとスペインを恋しがってきた」ため、以下の条件で都市を譲渡することを提案した。[ 21 ]

彼らにオルナチョスに戻ってもらい、彼らに代わった隣人たちに補償する責任を負わせなさい。

市当局は「かつて受けた不当な扱いを再び受けないように」、同じ民族出身者でなければならない。彼らの中には、教化に必要な司祭や修道士以上の古参のキリスト教徒はいない。また、バルバリア生まれでカトリックの教えを強制されていない者は、異端審問で20年間処罰されない。彼らが享受していた旧特権は、貢納に関して他の封臣と区別することなく維持される。彼らの領地は尊重され、その証明書が交付される。そして、帰還を希望する他のアンダルシア人にも同様の保証が与えられる。「なぜなら、テトゥアンとアルジェには、彼らが来られることを知っていれば、必ず来るだろう」からだ。彼らがキリスト教徒であることを確認するため、キリスト教徒の捕虜から得た情報に基づき、何人のモリスコがキリストの信仰のために殉教し、殺害されたかに関する情報が送られる。彼らは私掠船でセビリアへ向かうことを申し出た。船は国王陛下の所有物のままとなる。彼らは追放の結果連れ去られた子供たちの返還を求めた。68門の大砲を備えたサレ要塞の返還も申し出た。これには100人の部隊を派遣すれば十分だろう。また、イングランド国王と交わした書簡や、アムステルダムの市長から受け取った書類も引き渡すと約束した。「出発前に、非常に裕福なユダヤ人街を略奪し、フランドルのカフィラとユダヤ人が大変興味を持った船でやって来るのを待ち、全てを陛下に引き渡す。そして、通常は評価されるオランダとフランスの商人のその他の土地も」。この略奪品と船と引き換えに、国王は彼らに200ポンドの金を与えると約束した。

この文書には、ムーア風にキリスト教とアラビア語の名前を混ぜた4人の主要なホルンチェロス、カスバの統治者マハメット・ベン・アブデルカデル、バルガスのカイド・ベセル・ブラヒン、そして書記官のムマメット・ブランコとムサ・サンティアゴが署名した。

交渉が開始されたものの、1636年に内戦が再発し、イングランド王国が介入したため、交渉は成功しなかった。イングランド王国の艦船は1637年に先住民のマラブトゥ族を支援するためカスバを砲撃した。1640年以降、共和国はムルヤ渓谷上流域のベルベル人、ディラティ族の支配下に入った。[ 21 ]

衰退

1660 年代のサレ港。

1641年、モロッコの大部分を支配していたザウィヤ・ディライヤは、サレとその母体共和国に宗教的覇権を及ぼした。[ 22 ] 1660年代初頭までに、モロッコ共和国はザウィヤとの戦争に巻き込まれ、最終的に1668年6月、 21世紀までモロッコを統治しているアラウィー朝のスルタン、ムーレイ・アル・ラシードがディライヤとカディル・ガイランの影響を打ち破り、共和国の独立を終わらせた。[ 23 ]

サレの旗、カリントン・ボウルズの 1783 年の旗図より。

海賊行為

17 世紀のサレ共和国の海賊を描いた彫刻。

サレにおける海賊行為は、スペインからムーア人が到来したことに端を発する。彼らは富によって船舶を手に入れ、彼らと共に海を渡り、主にスペイン船に接近し、略奪品（富と捕虜の両方）の10%をサアード朝に渡した。その後、サアード朝はモロッコ皇帝の権威に対する反乱に成功した。[ 24 ]

ムラト・レイスは1622年にイギリス海峡への遠征隊を率いた。[ 25 ] 1625年にサレ・ローバーズはイギリスのプリマスから捕虜を連れ去った。[ 26 ] [ 27 ] 1626年にはウェールズ沖で5隻の船が拿捕された。[ 26 ] [ 27 ] 1627年にはアイスランドに到達し、レイキャビク市を略奪し[ 26 ] [ 28 ] 、トルコによる誘拐として知られる、グリンダヴィークの漁村を襲撃した。[ 29 ]その後、彼らの船は襲撃するためにアイスランドのデンマーク系ノルウェー人総督の故郷であるベッサスタジルへ航海したが、上陸はできなかった。[ 30 ]彼らはまたブリストル海峡のランディ島を占領し、5年間保持し、そこを襲撃遠征の拠点とした。[ 31 ]イングランドとアイルランドの間の海域では多くの活動が行われた。[ 27 ]ニューファンドランド島の沖では、サレティン艦隊が2年間で40隻以上の漁船を拿捕し、1624年にはサレから12隻ほどの船がアカディアまたはノバスコシアの沖に現れた。[ 26 ] [ 32 ] 1631年、ムラト・レイスはアイルランドでボルチモア略奪を指揮した。[ 33 ]

ヨーロッパの代理人は、主に海賊行為や商業に関連する問題に対処するために派遣され、アンダルシア人と直接交渉した。1643年からはサレにオランダ領事が駐在し、フランス政府は1629年以来、マルセイユ在住の商人がサレに代理人を置きながら領事を兼任することに満足していたが、1648年にはサレに駐在する実質的な領事を任命した。[ 34 ]

遺産

ロビンソン・クルーソーの絵。

海賊行為は、都市の商業活動と同様に衰退しつつあったものの、共和国の崩壊後も長らくサレに残っていた。[ 35 ]シディ・モハメッド3世（1757-1790）が海賊行為を公式に復活させようとした試みは、都市と海賊行為の衰退を加速させるだけだった。 1760年に近代海賊のニーズに対応できる設備の整った都市としてモガドールが建設されたことは、ブー・レグレグの港にとって致命的な打撃となった。[ 36 ] 1818年、スルタン・ムーレイ・スリマンは聖戦を正式に放棄し、シェリフ海軍を解散させ、海賊都市としてのサレに終止符を打った。[ 36 ]

ブラヒム・ヴァルガスの子孫は、現在のラバトのバルガッチ家であり、モロッコの首都で影響力のある一族であり続けている。[ 12 ]ヴァルガス/バルガッチ家の物語は、400年近くもの間、ラバトの政府と結びついている。[ 11 ]

ダニエル・デフォーの同名小説に登場するロビンソン・クルーソーは、地元の海賊に捕らえられた後、サレ川の河口から自由を目指して航海に出る。 [ 37 ]

アナーキスト作家のピーター・ランボーン・ウィルソンは、 1995年の著書『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』の大部分をサレ共和国に捧げている。[ 38 ]ウィルソンの見解では、サレのような海賊居住地は、政府の支配を離れて活動し、無制限の政治的自由を受け入れた点で、自律的なプロトアナーキスト社会の初期の形態であった。

参照

参考文献

  1. ^コアンドロー 2006、p.43-44
  2. ^ Barnaby Rogerson、「The Sallee Rovers」、Wayback Machineで2012年12月29日にアーカイブ、travelintelligence.com
  3. ^ a bマジアン 2007、p.116
  4. ^ a b c (フランス語) Leïla Maziane、« Salé au XVIIe siècle, terre d'asile morisque sur le littoral Atlantique marocain »、カイエ・ド・ラ・メディテラネ、no 79、2009
  5. ^ウィルソン、ピーター・ランボーン（2003年）『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』オートノメディア、ISBN 978-1-57027-158-8。
  6. ^サイード・ムリン（2008年8月）「ラバト、サレ ― 両岸の聖なる都市」サルマ・K・ジャユシ編『イスラム世界の都市』第1巻、第94巻/1号＆第94巻/2号。レナータ・ホロド、アッティリオ・ペトルッチョーリ、アンドレ・レイモンド共著。ブリル社。652  ～ 653頁。ISBN 978-90-04-16240-2。
  7. ^ウィルソン、ピーター・ランボーン（2003年）『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』オートノメディア、ISBN 978-1-57027-158-8。
  8. ^コアンドロー 2006、p.42
  9. ^コアンドロー 2006、p.43
  10. ^レイラ・マジアン (2008)。Salé et ses corsaires、1666-1727 (フランス語)。出版物 ルーアン・アーブル大学ページ 69–70。ISBN​​ 978-2-87775-832-1。
  11. ^ a b “Rabat/Salé, la conquête pirate - LeMonde.fr” . Le Monde (フランス語). 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
  12. ^ a b "モリスコス・デ・オルナチョスとラバト共和国" .アーカイブ.wikiwix.com 。2023 年5 月 19 日に取得。
  13. ^ "Voyage - 現物、ビデオ、情報を直接" . Le Monde.fr (フランス語) 。2023 年2 月 28 日に取得。
  14. ^ウィルソン、ピーター・ランボーン（2003年）『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』オートノメディア、ISBN 978-1-57027-158-8。
  15. ^ a b「ムラド・ライス」98ページ
  16. ^ a bアンドリュース、ケネス・R.（1991年4月26日）『船、金、そして政治：チャールズ1世治世下の航海と海軍事業』 CUPアーカイブ。ISBN 978-0-521-40116-6。
  17. ^マジアン 2007、59ページ
  18. ^ハキム、モウナ(2017 年 11 月 9 日)。「L'insolite république indépendante du Bouregreg」。レエコノミスト。2017 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 19 日に取得。
  19. ^コアンドロー 2006、p.48
  20. ^コアンドロー 2006、p.44-45 & 49-50
  21. ^ a bドミンゲス・オルティス、アントニオ;ヴィンセント、バーナード (1993)。モリスコスの歴史: 小さな悲劇の物語。アリアンサ・ウニベルシダ。マドリード：アリアンサ編ISBN 978-84-206-2415-0。
  22. ^モジュエタン、BA (1995).モロッコの歴史と未開発：コンジュンクトゥアの構造的根源. 文学. ISBN 978-3-89473-697-2。
  23. ^ロジャー・コアンドロー、2006年、53ページ
  24. ^ダニエル 1649、205-206 ページ
  25. ^ペネル、CR（2003年）『モロッコ：帝国から独立へ』ワンワールド、95ページ。ISBN 978-1-85168-634-6。
  26. ^ a b c d「ムラド・ライス」、151ページ
  27. ^ a b cコアンドロー 2006, p.132
  28. ^コアンドロー 2006、p.76
  29. ^ソルシュタイン・ヘルガソン。「フヴァズ・ゲルディスト・ティルクジャラニヌ？」。Vísindavefurinn (アイスランド語) 。2019 年6 月 10 日に取得。
  30. ^ソルシュタイン・ヘルガソン。「フヴァズ・ゲルディスト・ティルクジャラニヌ？」。Vísindavefurinn (アイスランド語) 。2019 年6 月 10 日に取得。
  31. ^コンスタム、アンガス（2008年）『海賊行為：完全な歴史』オスプレイ出版、  90～ 91頁。ISBN 978-1-84603-240-0. 2011年4月29日閲覧。
  32. ^コアンドロー 2006, p.133
  33. ^オー・ドーネイル、ロナン・ギアロイド (2015)。ファド ファド: あまり知られていないアイルランドの歴史のさらなる物語。トルバドール出版株式会社 p. 34.ISBN​ 97817846223052015年6月15日閲覧。真実はすぐに明らかになり、彼は陰謀の罪で村の外の崖の上から絞首刑に処された。
  34. ^アブン・ナスル、ジャミル・M. (1987). 『イスラム時代のマグリブの歴史』ケンブリッジ大学出版局. pp.  224– 225. ISBN 9780521337670。
  35. ^コアンドロー 2006, p.57
  36. ^ a bコアンドロー 2006, p.58
  37. ^「ロビンソンのサリーでの捕虜」、ロビンソン・クルーソーの生涯と驚くべき冒険、14ページ、2009年9月30日閲覧。
  38. ^ウィルソン、ピーター（2003年）『海賊のユートピア：ムーア人の海賊とヨーロッパの反逆者』オートノメディア、ISBN 1-57027-158-5。

参考文献

北緯34°02′22″ 西経06°49′29″ / 北緯34.03944°、西経6.82472° / 34.03944; -6.82472

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Republic_of_Salé&oldid=1330004825」から取得