リチャード・ド・クレア、第2代ペンブルック伯爵

リチャード・デ・クレア
第2代ペンブルック伯爵
トポグラフィア・ヒベルニカにおけるジェラルド・オブ・ウェールズによる描写、c. 1188
その他の名前ストロングボウ
生まれる1130年頃[ 1 ]トンブリッジ、ケント、イギリス
死亡（1176-04-20）1176年4月20日（45歳または46歳）アイルランド、ダブリン
埋葬されたダブリンのクライストチャーチ大聖堂
貴族宣言する
配偶者アイフェ・マクマロー
問題ギルバート・ド・クレア（第3代ペンブルック伯爵）、イザベル・ド・クレア（第4代ペンブルック伯爵夫人）
両親初代ペンブルック伯爵ギルバート・ド・クレアイザベル・ド・ボーモン
ド・クレア家の紋章

リチャード・ド・クレア（1130年頃[ 1 ] - 1176年4月20日）は、第2代ペンブルック伯、レンスター卿、アイルランド司法長官（リチャード・フィッツギルバートとも呼ばれる）であり、アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻における指導的役割で知られるアングロ・ノルマン貴族である。[ 2 ]父同様、リチャードは一般にストロングボウ（アングロ・ノルマン語：アーク・フォート）というあだ名で知られている。[ a ]

息子で後継者のギルバートが1189年までに子供を残さずに亡くなった後、伯爵位はリチャードの娘イザベル・ド・クレアとその夫ウィリアム・マーシャルに受け継がれた。[ 2 ]

ニックネーム

中世には、いくつかの例外を除いて、公式文書はラテン語で書かれていた。1300年から1304年（つまりリチャードの死後120年以上）に書かれたドゥームズデイ国庫年鑑では、リチャードは「 Ricardus cognomento Stranghose Comes Strugulliae」と記されており、これは「ストランゴーズとして知られるリチャード、ストリギル伯爵」（現在のチェプストウ）と訳される。[ 3 ]

実際には、StranghoseはStriguilの別の綴りである可能性が高い。14世紀には、この愛称は最終的に「Strongbow」と表記されるようになった。[ 4 ]

若いころ

リチャード・ド・クレアは、初代ペンブルック伯ギルバート・ド・クレアとその妻イザベル・ド・ボーモントの息子であった。イザベルはレスター伯ロバート・ド・ボーモントの娘で、ヘンリー1世の愛妾であった。[ 5 ] [ 6 ]リチャードにはバジリア・ド・クレアという妹もいた。[ 7 ]

ギルバートは1148年頃に亡くなり、リチャードは18歳頃に父の財産を相続した。[ 1 ] 1154年、ヘンリー2世は無政府状態の際に母であるマティルダ皇后に敵対したためリチャードから爵位を剥奪し、同時代の人々は彼が城を所有していたストリギルの領主権にちなんで彼をストリギル伯爵と呼んだ。 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

キャリア

背景

レンスター（ライギン）は、ゲール語圏アイルランドの他の王国の一つである。

1167年、ダーモット・マクマローはアイルランド大王ローリー・オコナーによってレンスター王の地位を剥奪された。王国を取り戻すため、ダーモットはアキテーヌへ赴き、イングランド王ヘンリー2世に援助を求めたが、ヘンリー2世はイングランド人傭兵の募集を許可するにとどまった。ダーモットはウェールズで傭兵を募ることはできなかったが、リチャード・デ・クレアをはじめとするウェールズ辺境伯たちと面会した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ダーモットはリチャードと合意に達した。もしリチャードが退位した王のレンスター奪還に協力すれば、ダーモットの長女アオイフェをリチャードに嫁がせ、王位が回復した場合には王位継承権も与えるという内容だった。ヘンリー2世がダーモットに宛てた手紙は一般的な内容であったため、リチャードはアイルランドへの渡航にあたり、王の明確な同意を得たいと考えていた。1168年、彼は宮廷にこの問題を提起し、許可を得た。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

アイルランドでのキャンペーン

下のダニエル・マクリーズの絵画におけるストロングボウの詳細

ダーモットとリチャードは、レイモンド・フィッツジェラルドを指揮官とする大軍を編成した。この軍にはウェールズの弓兵も含まれていた。軍はアイルランドを航海し、 1169年から1170年の間にオストマン諸島のウェックスフォード、ウォーターフォード、ダブリンを占領した[ b ] 。 1170年8月23日、リチャードはミルフォード・ヘイブンから船に乗り込み、軍勢に合流しようとしたが、王室の使者が到着し、出航を禁じられた。リチャードは国王の意向を無視して出航した[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]。

ダーモットは1171年5月に死去し、その息子ドナル・マクマローはブレホン法に基づきレンスター王国の継承を主張した。リチャードは妻の権利として王位を主張した。同時に、リチャードの勢力拡大に懸念を募らせていたヘンリー2世を宥めるため、叔父のハーヴィー・ド・モンモランシーを使節としてヘンリー2世に派遣した。ヘンリーは、リチャードが没収していたフランス、イングランド、ウェールズの領土をアイルランドの征服地と引き換えに返還することを提案した。リチャードはこれを受け入れ、ダブリン、ウォーターフォードその他の要塞をイングランド王に明け渡し、キルデアのみを保持した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

ヘンリーは1172年10月にアイルランドに渡り、6ヶ月間滞在し、必要に応じて自軍を配置した。彼のアイルランド統治はゲール人とノルマン人の領主双方から受け入れられ、彼とリチャードの関係は修復された。実際、リチャードは1173年のフランスでの反乱においてもヘンリーを支援することに同意し、その見返りとしてレンスター領を返還された。1174年、彼はマンスターへの進軍を試みたが、サーリスの戦いで敗北した。[ 14 ]

死と相続

リチャード・ド・クレアは1176年6月、脚の感染症により亡くなりました。彼は義理の叔父であるダブリン大司教ローレンス・オトゥールと共に、ダブリンのホーリー・トリニティ教会に埋葬されました。ヘンリー2世はリチャードの財産を私物化し、王室の役人を任命してリチャードの子供たちの遺産を保護しました。リチャードの妻アオイフェは持参金を与えられ、1184年から1185年のウェールズ反乱までストリギルを所有していたと考えられています。

リチャードの跡を継いだのは息子のギルバート（1173年生まれ - 1185年/1189年頃没）で、彼は第3代ペンブルック伯となった。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ギルバートが未成年のまま亡くなると、遺産はリチャードの娘イザベルに継承された。イザベルはヘンリー2世とその息子リチャード獅子心王の希望により、ウィリアム・マーシャルの配偶者となり、ウィリアム・マーシャルは妻の嫡子としてペンブルック伯となった。

結婚と子孫

ダニエル・マクリーズによる「ストロングボウとアオイフェの結婚」（1854年）は、ウォーターフォードの廃墟での結婚をロマンチックに描いた作品である。

リチャード・ド・クレアは、正体不明の愛人との間に2人の娘をもうけた。

1171年8月26日頃、ウォーターフォードのレジナルド・タワーで、リチャード・ド・クレアはアイフェ・マクマーロウと結婚した。[ 27 ]彼らの子供は以下の通りである。

遺産

ストロングボウの墓、ダブリンのクライストチャーチ大聖堂

リチャード・ド・クレアは、最初ダブリンのクライストチャーチ大聖堂に埋葬されており、そこには墓の彫像があるとされている。[ 30 ]その隣には「小さな半分の大きさの記念碑」[ 31 ]があり、リチャード・スタニハーストは、これは「ストロングボウの息子の記念碑で、父親が戦闘中に臆病だったために真っ二つに裂いたもの」であると主張したが、[ 31 ]「同時代の著者は誰も」[ 31 ]そのような話には触れていない。リチャード・ド・クレアの墓の彫像は、1562年に大聖堂の屋根が崩落した際に破壊されました。この彫像は1570年に「ストロングボウの遠い後継者であるヘンリー・シドニー卿」[ 31 ]によって置き換えられました。「大きい方の彫像は1330年頃のもので、小さい方は[...]おそらく13世紀後半または14世紀初頭のものです。[...] 明らかなのは、現在の墓が元の墓に取って代わったということです。墓の盾はド・クレア家のものではなく、現在も正体不明です。」[ 31 ] [ 32 ]ボンベル侯爵マルク・マリーは「ストロングボウの墓を『最も信憑性に欠け、最も注目すべきもの』と鋭く表現しました。」[ 31 ]

リチャード・ド・クレアは、目撃者ジラルドゥス・カンブレンシスによると、十字架が見えるダブリンのクライストチャーチ大聖堂に埋葬された。ファーンズのセント・イーダン大聖堂[ 33 ] 、ウォーターフォードのクライストチャーチ大聖堂、あるいはキルケニーのドミニコ会修道院に埋葬されたという伝承を裏付ける証拠はほとんどない。グロスター大聖堂に埋葬された「ド・クレア」という記述は彼の父親を指し、「ストロングボウ」という記述はおそらくウォルター・マーシャルかアンセルム・マーシャルを指しており、両者とも1245年に死去している。

イギリスのサイダーブランド「ストロングボウ」は彼にちなんで名付けられました。[ 34 ]

参照

注記

  1. ^これは「Striguil」の誤記または誤訳である可能性があります。ニックネームのセクションを参照してください。
  2. ^これらはヴァイキングの侵略者たちが定住したロングフォートであり、ゲール語を話す女性と結婚し、ゲール語の慣習（命名慣習、マクギオラムハイル、マクターキルなど）に少しずつ適応していった。最も有名なのはダブリンである。参照：ジェームズ・F・ライドン『アイルランドの創造：古代から現在まで』（ロンドン、ニューヨーク：ラウトレッジ、1998年）、21ページ。
  3. ^アラインは、父がダーモットの娘アオイフェと結婚するずっと前に生まれました。彼女と名前のない妹が非嫡出子であったことは、父の広大な土地から何も相続していないという事実から明らかです。参照：コケイン著『 CP』第10巻、付録H、103ページ

参考文献

出典

引用

  1. ^ a b cリチャードの出生記録は残っていないが、1148年に父が亡くなる前に父の勅許状に立会人を務めていたことから、成人していたことが示唆されている。Flanagan , MT (2004). "Clare, Richard fitz Gilbert de [called Strongbow], second earl of Pembroke [earl of Striguil]". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford: Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/5447 .
  2. ^ a b「リチャード・フィッツギルバート、第2代ペンブルック伯爵｜アングロ・ノルマン貴族」ブリタニカ百科事典。2017年11月20日閲覧。
  3. ^グッドリッチ・キャッスルとゴドリック・マプソン、モンマス、クレア、マーシャル、モンチェスニー、ヴァレンス、デスペンサー、タルボットの家族
  4. ^ Brut y Tywysogyon または『王子たちの年代記』。ペニアルスさん20版、編。そしてトランス。 T. ジョーンズ [カーディフ、1952 年]、65. リチャード・ヴァブギルバート・ストラグボウ[アーリ・アムウィディック]、ブレニネッド・イ・セーソンまたはザ・キングス・オブ・ザ・サクソン編。そしてトランス。 T. ジョーンズ [カーディフ、1971 年]、p. 170.
  5. ^コケイン 1945年、352ページ
  6. ^アルトシュル 2019、21頁。
  7. ^ 「Clare, Richard de」 . dib.ie. 2022年10月8日閲覧。
  8. ^ MT Flanagan, 『クレア、リチャード・フィッツ・ギルバート・ド、第2代ペンブルック伯爵（1130年頃～1176年）』、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局（2004年）
  9. ^ウォーレン 1973、193ページ。
  10. ^オルペン 1911、89ページ。
  11. ^ウォーレン 1973、114ページ。
  12. ^コスティック 2013、94ページ。
  13. ^『オックスフォード図解アイルランド史』、R.F.フォスター編（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2000年）、57ページ
  14. ^ a b cヒュー・チザム編 (1911). 「ペンブルック伯爵」  .ブリタニカ百科事典. 第21巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 78.
  15. ^オルペン 1911、91ページ
  16. ^オルペン 1911、93ページ
  17. ^コスティック 2013、142-143ページ
  18. ^オルペン 1911、184ページ
  19. ^ジョン・デイヴィス『ウェールズの歴史』（ロンドン：ペンギン・グループ、1993年）、126ページ
  20. ^ AJ Otway-Ruthven、Kathleen Hughes著『中世アイルランドの歴史』（ロンドン：アーネスト・ベン社、ニューヨーク：バーンズ・アンド・ノーブル社、1968年）、48ページ
  21. ^ウォーレン 2000、197ページ
  22. ^ウォーレン 2000、200ページ
  23. ^ヴェニング、ティモシー（2020年）『中世イギリス史年表 1066-1307』ラウトレッジ、474頁。
  24. ^アルトシュル、マイケル（1965年）『中世イングランドの男爵家：クレア家、1217-1314年』ジョンズ・ホプキンス出版。
  25. ^ Flanagan, MT (2023). 「クレア、イザベル・デ、法律上ペンブルック伯爵夫人」 .オックスフォード国立人名辞典. オックスフォード大学.
  26. ^ a b Cokayne 1945、付録H、103ページ
  27. ^コケイン 1945年、356ページ
  28. ^コケイン 1945年、357ページ
  29. ^コケイン 1945年、358～364ページ
  30. ^アルフレッド・ウェッブ『アイルランド伝記大全』（ダブリン：MHギル＆サン社、1878年）、130ページ
  31. ^ a b c d e fキンセラ、スチュアート（2019年6月）。「ARTEFACTS: 『ストロングボウの墓』—deClareすべきものは何もない」。History Ireland。History Publications 。 2024年8月16日閲覧。
  32. ^ジェームズ・グレイヴス「ストロングボウの紋章」『ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・レビュー』ccxvi, 1 (1864年3月), 362–3; 『リチャード・ド・クレアの紋章について』『ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・レビュー』ccxviii, 1 (1865年4月), 403–8; ccxvix, 2 (1865年7月), 3–11; (1865年8月), 207–8; (1865年11月), 551–63が最も適切な要約である。スチュアート・キンセラは、2011年8月にスターリング大学で開催された「後期中世および初期近代ヨーロッパにおける記念碑と記念碑性」に関する会議での講演で、この最新の研究を要約した。
  33. ^ジョン・フィンレイソン著『記念碑、壁画板などの碑文、クライストチャーチ大聖堂』（ダブリン：ホッジス、フォスター、フィギス社、1878年）、66ページには、キングス『教会史』ii、622ページとヘイヴァティの『アイルランド史』256ページを引用し、「ファーンズ司教が彼に対して宣告した恐ろしい呪い」についてしか触れられていない。
  34. ^ “About Strongbow” . strongbow.com.au . 2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=リチャード・ド・クレア、第2代ペンブルック伯爵&oldid =1332407845」より取得