リンチェン・ザンポ
リチェン・ザンポ

ロチェン・リンチェン・ザンポ（958–1055、チベット語：རིན་ཆེན་བཟང་པོ་、ワイリー：rin-chen bzang-po）は、マハーグルとしても知られ、チベットにおける仏教の第二次伝播（新訳派、新マントラ派、新タントラ伝統派などと呼ばれる）の時代に、サンスクリット語仏典をチベット語に翻訳した主要なロツァワ（翻訳者）であった。 [ a ]彼は、有名なインドの導師アティーシャの弟子であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼の仲間には（ロチェン）レグパイ・シェラブがいる。ザンポの弟子であるグゲ・キタンパ・イェシェパルがザンポの伝記を書いた。[ 4 ] 彼は西チベットに100以上の寺院を建てたと言われており、その中にはヒマーチャル・プラデーシュ州スピティの有名なタボ寺院、 [ 5 ]キナウルのプー寺院[ 6 ]ネパールのリンチェンリン寺院[ 7 ]などがある。

リンチェン・ザンポは若き日、ザンスカール、グゲ、スピティ、キンナウルを統治していたイェシェ・オ王によって、他の若い学者たちと共にカシミールなどの仏教の中心地へ派遣され、仏教を学び、西チベットへ持ち帰った。彼はおそらくチベットにおける「第二の仏教伝播」において最も重要な人物であった。[ 8 ]一部の資料では、彼を後援者であるイェシェ・オ王と混同し、西ヒマラヤのグゲ王国の王とした。[ 9 ]

彼の翻訳の中には、ジャナルダナと共同で翻訳したプラジュニャヴァルマンの『ヴィシェシャスタヴァティカ』がある。[ 10 ]

注記

  1. ^チベット語: གསང་སྔགས་གསར་མ་、ワイリー: gsang sngags gsar ma、 THL : sing ngak sar ma。

参考文献

  1. ^リズヴィ（1996）、59-60ページ
  2. ^ガードナー、アレクサンダー（2011年7月）「リンチェン・ザンポ」『生命の宝庫：ヒマラヤの宗教指導者たちの伝記』2013年8月10日閲覧。
  3. ^ Ryavec, Karl E. (2015)『チベット歴史地図帳』シカゴ大学出版局、  72～ 75頁、ISBN 978-0-226-24394-8
  4. ^ロベルト・ヴィタリ、マッケイ 2003、71-72ページ
  5. ^リズヴィ（1996）、256ページ。
  6. ^半田（1987）、108-109頁。
  7. ^ Vallangi, Neelima (2019年2月23日). 「ネパールのこの辺鄙なチベット渓谷​​は、インドと中国に食料を求めている」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2020年8月21日閲覧。 
  8. ^リズヴィ（1996）、58-59頁。
  9. ^「タボ古代修道院：ヒマラヤのアジャンタ」
  10. ^シュナイダー、ヨハネス (1993)。仏陀の祈り。ボン: インディカとチベットのVerlag。 p. 21

参考文献

  • ハンダ、OC（1987）『ヒマーチャル・プラデーシュ州の仏教寺院』インダス出版社、ニューデリー。
  • カパディア、ハリシュ（1999年）『スピティ：トランスヒマラヤの冒険』第2版、インダス出版、ニューデリー。ISBN 81-7387-093-4。
  • アレックス・マッケイ（編）（2003年）『チベットとその近隣諸国：歴史』ヴァルター・ケーニヒ著、ISBN 3-88375-718-7
  • リズヴィ、ジャネット（1996年）『ラダック：高地アジアの交差点』改訂第2版、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-564546-4。
  • トゥッチ、ジュゼッペ（1988年）『リンチェンバンポと千年紀前後のチベット仏教ルネサンス』イタリア語初版1932年。トーマス・J・プリツカーの指導の下、ナンシー・キップ・スミスによる英訳初稿。ロケシュ・チャンドラ編。 『インド・チベティカ II』の英語版。アディティア・ラカシャン、ニューデリー。ISBN 81-85179-21-2。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rinchen_Zangpo&oldid=1334366387」より取得